009-101 - Stavmikser Menuett - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Stavmikser
Merke	Menuett
Modell	009-101
Effekt	200 W
Spenning / Frekvens	230 V, 50-60 Hz
Mål (H x L x B)	340 x 50 x 50 mm
Vekt	428 g
Ledningslengde	0.9 m
Sikkerhetsklasse	Klasse II
Maksimal kontinuerlig driftstid	1 minutt
Nedkjølingstid	1 minutt etter første bruk, 3 minutter etter to sykluser
Rengjøringsmetode	Rens knivene under rennende vann; tørk av motorenheten med en fuktig klut. Ikke bruk vaskemidler eller slipende midler.
Produsent	Jula AB
Distributør	Jula Poland Sp. z o.o.
Samsvar	Godkjent i samsvar med relevante direktiver
Gjenvinning	Må ikke kastes med husholdningsavfall; resirkuler elektriske komponenter på angitt stasjon

Ofte stilte spørsmål - 009-101 Menuett

Hvordan bruker jeg stavmikseren?

Sett i støpselet, plasser mikseren i maten, og hold av/på-knappen for å starte. Slipp knappen for å stoppe. Ikke kjør lenger enn ett minutt av gangen.

Kan jeg mikse varme væsker?

Unngå å mikse varme væsker direkte da de kan sprute eller dampe og forårsake skålding. Hvis nødvendig, la væskene avkjøles først.

Hvordan rengjør jeg mikseren?

Trekk ut støpselet. Rens knivene under rennende vann og tørk dem oppreist. Tørk av motorenheten med en fuktig klut. Ikke bruk vaskemidler eller slipende midler, og senk aldri motorenheten, ledningen eller støpselet i vann.

Hva bør jeg unngå å gjøre med mikseren?

Unngå å knuse is eller mikse harde, tørre stoffer. Ikke bruk mikseren uten at miksebollen er montert. Hold hender og redskaper unna bevegelige kniver. Senk aldri motorenheten i vann.

Er mikseren trygg å bruke med barn?

Mikseren kan brukes av barn fra 8 år og oppover under tilsyn. Ikke la barn leke med produktet eller rengjøre det uten tilsyn.

Hva er maksimal driftstid?

Ikke kjør mikseren lenger enn 1 minutt sammenhengende. La den avkjøles i 1 minutt før bruk igjen. Etter to sykluser, la den avkjøles i 3 minutter.

Kan jeg bruke andre tilbehør?

Bruk kun tilbehør anbefalt av produsenten. Bruk av annet tilbehør kan forårsake brann, elektrisk støt eller skade.

Hvordan oppbevarer jeg mikseren?

Oppbevar mikseren og ledningen utilgjengelig for barn. Oppbevar den på et tørt sted. Etter rengjøring, sett den oppreist for å tørke helt.

Hva gjør jeg hvis mikseren slutter å fungere?

Kontroller strømtilkoblingen og sørg for at støpselet er helt satt inn. Hvis problemet vedvarer, ikke bruk mikseren. Kontakt et autorisert servicesenter for inspeksjon eller reparasjon.

Er knivene skarpe?

Ja, knivene er veldig skarpe. Vær forsiktig under rengjøring og bruk for å unngå kutt.

BRUKSANVISNING 009-101 Menuett

(Oversettelse av original bruksanvisning)

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.

Ta vare på den for fremtidig bruk.

PL BLENDER

Instrukcja obsługi

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer.

Jula Norge AS, Solheimsveien 30, 1473 L∅RENSKOG

Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com

• Les alle anvisninger grundig før bruk. Ta vare på disse anvisningene.
• Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.
• Ikke bruk produktet dersom det er skadet eller ikke fungerer normalt, eller hvis ledningen eller støpselet er skadet. Lever produktet til autorisert serviceverksted for kontroll, reparasjon eller justering.
• Slå av produktet, trekk ut støpselet og vent til alle bevegelige deler har stanset helt før produktet etterlates uten tilsyn, samt før montering, demontering og/eller bytte av tilbehør.
• Ikke la ledningen henge over kanten på bord eller benker, og pass på at den ikke kommer i kontakt med varme overflater.

• Ikke senk ledningen, støpselet eller produktet ned i vann eller annen væske – fare for el-ulykker.

• Overvåk produktet nøye når det brukes av eller i nærheten av barn eller personer med nedsatt funksjonsevne.

• Unngå kontakt med bevegelige deler.
• Hold hender og redskaper utenfor begeret når produktet kjøres, ellers risikerer du alvorlig personskade og/eller eiendomsskade. Gummiskrape eller lignende kan brukes, men bare når produktet ikke er i bruk.
• Prøv aldri å hakke is med produktet eller blande harde, tørre substanser, det gjør knivene sløve.
• Plasser aldri knivene på basen uten å montere tilberedningsskålen først – fare for personskade.
• Kontroller at lokket sitter ordentlig på før du starter produktet.
• Ikke bruk annet tilbehør enn det som anbefales av produsenten av apparatet.

Hvis du bruker annet tilbehør, kan det føre til brann, el-ulykker og/eller personskade.

• Ikke bruk produktet til annet enn det det er beregnet for.
• Dette produktet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet, eller personer som mangler erfaring med og kunnskap om produktet, hvis de får veiledning eller instruksjoner om sikker bruk av produktet og forstår farene som er forbundet med bruken. Barn skal ikke leke med produktet. Ikke la barn rengjøre eller vedlikeholde produktet uten tilsyn.
• Slå av produktet og vent til alle bevegelige deler har stoppet helt opp før lokket tas av.
• Ikke trekk i ledningen når du skal trekke støpselet ut av vegguttaket.

• Fjern knivene før innholdet helles ut av begeret.

• Knivene er svært skarpe – fare for kuttskader.

• Ikke ta på kniveggene ved håndtering og rengjøring.
• Feil bruk kan medføre fare for personskade og/eller eiendomsskade.
• Ikke la barn bruke produktet uten tilsyn.
• Händter de skarpe skjærebladene forsiktig ved tømming av bollen og rengjøring.
• Oppbevar produktet og ledningen utilgjengelig for barn.
• Hvis det helles varm væske i skålen, er det fare for sprut eller dampdannelse som kan forårsake skåldingsskade.
• Produktet er beregnet til bruk i husholdninger, personalrom, hotellrom eller lignende steder.

SYMBOLER

	Les bruksanvisningen.
	Godkjent i henhold til gjeldende direktiver/forskrifter.
	Produktet skal gjenvinnes etter gjeldende forskrifter.
	Beskyttelsesklasse II.

TEKNISKE DATA

Nominell spenning 230 V, 50 Hz	~60 Hz
Effekt 200 W
Kabellengde 0,9 m
Mål H 340 x L 50 x B 50 mm
Vekt 428 g

BESKRIVELSE

1. Strømbryter
2. Blandestav
3. Kniver

BILDE 1

BRUK

1. Sett i støpselet.
2. Sett mikseren i matvaren og hold strømbryteren inne for å starte.
3. Slå av ved å slippe strømbryteren.

MERK!

• Ikke kjør stavmikseren i mer enn ett minutt. La den svalne i et minutt før den brukes igjen.
• Etter to brukssykluser skal stavmikseren kjøle seg ned i tre minutter før den brukes igjen.
• Trekk alltid ut stikkontakten när stavmikseren ikke er i bruk.

VEDLIKEHOLD

RENGJ∅RING

• Trekk støpselet ut fra stikkontakten.
• Rengjør blandestaven under rennende vann. La tørke stående slik at alt vannet renner ut.
• Tørk av motorenheten med en fuktig klut.
• Tørk deretter av med en tørr klut.

VIKTIG!

Vær forsiktig, knivene er svært skarpe.

ADVARSEL!

• Ikke bruk rengjøringsmidler eller slipende midler.
• Ikke senk produktet, ledningen eller støpselet ned i vann eller annen væske – fare for el-ulykker.

Hurtigrengjøring

Tilbehør kan hurtigrengjøres ved å kjøre den i noen sekunder i en bolle med litt vann.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA