MM258 - Odtwarzacz mp3 Manta - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odtwarzacz MP3
Marka	Manta
Model	MM258
Pojemność pamięci	4 GB (wbudowana)
Wyświetlacz	Kolorowy ekran TFT 1,8 cala
Obsługiwane formaty audio	MP3, WMA, WAV, FLAC
Radio FM	Tak, z automatycznym skanowaniem i zapisanymi stacjami
Nagrywanie głosu	Tak, wbudowany mikrofon (format WAV)
Typ baterii	Litowo-jonowa, akumulator (3,7 V, 300 mAh)
Czas pracy na baterii	Do 12 godzin (odtwarzanie muzyki)
Ładowanie	USB 2.0 (DC 5 V, 500 mA)
Łączność	USB 2.0, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
Wymiary	85 x 35 x 12 mm
Waga	28 g
Sterowanie odtwarzaniem	Przyciski mechaniczne (odtwarzanie/pauza, poprzedni/następny, głośność, blokada)
Inne funkcje	Czytnik e-booków, przeglądarka zdjęć, budzik
Języki	Angielski, francuski, hiszpański, niemiecki itd. (12 języków)
Czyszczenie	Przetrzeć miękką, suchą ściereczką. Nie używać płynów.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa	Unikać narażenia na ekstremalne temperatury; nie demontować.
Możliwość naprawy	Części zamienne dostępne w serwisie; baterię wymienia profesjonalista.

Często zadawane pytania - MM258 Manta

Jak włączyć odtwarzacz MP3 Manta MM258?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzanie/Pauza przez 2-3 sekundy, aż ekran się zaświeci. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj ten sam przycisk, aż pojawi się komunikat 'Wyłączanie'.

Jak naładować urządzenie?

Podłącz dołączony kabel USB do odtwarzacza i portu USB w komputerze lub ładowarki USB (5V, 500mA). Ikona baterii będzie animowana podczas ładowania. Pełne ładowanie trwa około 2-3 godzin.

Jakie formaty plików obsługuje MM258?

Obsługuje formaty audio MP3, WMA, WAV i FLAC. W przypadku innych plików, takich jak zdjęcia, obsługuje JPEG i BMP.

Jak przesłać muzykę z komputera?

Podłącz odtwarzacz do komputera przez USB. Pojawi się jako dysk wymienny. Przeciągnij i upuść pliki muzyczne do folderu 'Muzyka'. Upewnij się, że pliki są w obsługiwanych formatach.

Jak zresetować odtwarzacz, jeśli się zawiesi?

Włóż małą szpilkę lub spinacz do otworu Reset (znajdującego się z tyłu urządzenia) i delikatnie naciśnij. Odtwarzacz uruchomi się ponownie. Nie spowoduje to usunięcia danych.

Jak korzystać z radia FM?

Z menu głównego wybierz Radio FM. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzanie/Pauza, aby automatycznie skanować i zapisywać stacje. Użyj przycisków Poprzedni/Następny, aby przełączać się między zapisanymi stacjami.

Jak nagrywać głos?

Przejdź do Nagrywarka głosu w menu. Naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza, aby rozpocząć nagrywanie, i naciśnij ponownie, aby zatrzymać. Nagrania są zapisywane jako pliki WAV w folderze 'Nagrania'.

Dlaczego bateria szybko się rozładowuje?

Czas pracy baterii może się skrócić, jeśli używasz podświetlenia przy wysokiej jasności lub słuchasz przy wysokiej głośności. Spróbuj zmniejszyć jasność i głośność, aby wydłużyć czas odtwarzania. Jeśli problem się utrzymuje, bateria może wymagać wymiany.

Jak zaktualizować oprogramowanie?

Odwiedź stronę pomocy technicznej Manta, aby sprawdzić aktualizacje oprogramowania. Pobierz plik aktualizacji, skopiuj go do katalogu głównego odtwarzacza, a następnie uruchom ponownie urządzenie. Proces aktualizacji uruchomi się automatycznie.

Odtwarzacz nie jest rozpoznawany przez komputer. Co powinienem zrobić?

Upewnij się, że odtwarzacz jest włączony i podłączony przez działający port USB. Spróbuj użyć innego kabla lub portu. W systemie Windows sprawdź Menedżer urządzeń pod kątem problemów ze sterownikami. Może być konieczne zresetowanie odtwarzacza (patrz FAQ dotyczące resetowania).

INSTRUKCJA OBSŁUGI MM258 Manta

Instrukcja obsługi User's Manual Návod k obsluze Használati útmutató Інструкція користування

MM258 (1GB) MM266 (2GB)

Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość.

Kierownica MM621. Kompatybilna z PS2/PSX/PC USB. Kąt obrotu koła kierownicy wynosi 180 st. Wibracje działają zawsze, czyli na prostej drodze, przy szybkim braniu zakrętów, przyspieszaniu - słowem w każdym momencie. Wibracja działa na wszystkich platformach i w każdej wersji Windows. Jeśli gra nie obsługuje wibracji, kierownica będzie wibrować sama. MM621 posiada dwa niezależne silniki dla zwiększenia efektu wibracji, 2-łopadki do zmiany biegów i 10-przycisków. Cztery klawisze turbo. Gaz i hamulec w pedałach nożnych.

DVD-034 Lord HDMI

Odtwarzacz czyta kodeki takie jak QPEL i GMC. Odtwarzacz umożliwia również odtwarzanie plików muzycznych tj.: CD, MP3, WMA, oraz pozwala na przeglądanie zdjęć w formacie JPEG w RGB, oraz Kodak Picture CD. Lord USB&Card Reader wyświetla polskie teksty napisów w najpopularniejszym formacje txt. Ponadto umożliwia ustawienie napisów do formatu DivX i XviD w różnych pozycjach oraz cztery rodzaje czcionki do wyboru. Odtwarzacz posiada polskie MENU oraz OSD. Jego dodatkowa zaleta jest czytnik kart pamięci, wejście USB oraz up scaler do 1080i. Wyjście HDMI.

Nagrywarka DVD nagrywająca zarówno na DVD+R jak i na DVD+RW, z twardym dyskiem o pojemności 250GB, czytająca filmy w formacie MPEG4 i XviD z polskimi napisami w .txt. Sześć prędkości zapisu: HQ - 1h, SP - 2h, SP+ - 2,5h, LP - 3h, EP - 4h i SLP - 6h. Odtwarza filmy ze wszystkich stref. Wyjścia Audio w standardzie 5.1. Wbudowane złącza USB i DV (kamera cyfrowa) umożliwiające archiwizację domowej filmoteki i zbiorów fotografii. Wejścia dla dodatkowych urządzeń na panelach: tylnym i przednim. Możliwy zapis z dysku twardego na płytę DVD.

MM170 Ice Bolt

System głośników 2.0. Dwukanałowy wzmacniacz stereo pozwalający na uzyskanie najwyższej jakości dźwięku. Pasmo przenoszenia: 50Hz – 15kHz. Moc wyjściowa (rms): 2 x 2 Watt .P.M.P.O. – 170 Watt.

Przeczytaj w pierwszej kolejności ....6

Cechy i specyfikacja ....7

Wstep 7

W zestawie ....7

Opis odtwarzacza 8

Obstuga....9

Podłączenie odtwarzacza do portu USB komputera ......9

Transmisja danych 9

Podstawowe operacje ....10

Szybki start (muzyka) 10

Ustawienia 10

Formatowanie ....12

W razie kłopotów ....13

User's Manual

Accesories 14

Description....14

Charging 15

Przeczytaj w pierwszej kolejności

• Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania, sterowników oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktów.
• Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych w instrukcji.
  ● Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.
• W celu uaktualnienia sterowników należy wybrać rozdział „Download” w witrynie producenta: www.manta.com.pl

Zaleca się korzystanie z oryginalnych akcesoriów dołączonych do odtwarzacza. Niezastosowanie się do powyższego ostrzeżenia może prowadzić do utraty gwarancji.

Ze względu na narażenie się na utratę gwarancji nie należy zdejmować obudowy i dokonywać jakichkolwiek przeróbek w odtwarzaczu. Uprawniony jest do tego tylko wykwalifikowany serwis firmy MANTA.

Dział Obsługi Klienta

ul. Matuszewska 14 bud. 4

03-876 Warszawatel: [phone]

e-mail: [e-mail]

Słuchanie głośnej muzyki może prowadzić do utraty słuchu. Aby tego uniknąć nie zaleca się wykorzystywania maksymalnego natężenia siły dźwięku.

Niniejsze urządzenie należy do nowej generacji odtwarzaczy kieszonkowych. Wysoka wytrzymałość w połączeniu z delikatnym i subtelnym wyglądem dają mistrzowską mieszankę, która, mamy nadzieję, dostarczy Państwu wiele miłych, nowych wrażeń.

Cechy i specyfikacja

● Wyświetlacz LCD 128mm x 32mm
- Odtwarza pliki muzyczne: MP3, WMA
● Wbudowany mikrofon
● Wbudowana Litowo-jonowa bateria
Equalizer
● Waga: 32g

Wstep

Przede wszystkim dziękujemy za zakup naszego odtwarzacza. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją tłumaczącą wszelkie funkcje i możliwości Państwa nowego nabytku.

Instrukcja może w szczegółach różnić się od stanu faktycznego odtwarzacza, co spowodowane jest ciągłym rozwojem technologii i udoskonalaniem naszych produktów.

W zestawie

Odtwarzacz MP3, słuchawki, gwarancja

1. [M] – Klawisz operacyjny dostępu
2. [-◀] – Klawisz przewijania „wstecz”
3. [▶] Klawisz Play/Pause/klawisz zatwierdzający
4. [▶] Klawisz przewijania „do przodu”
5. [HOLD ▶] – Blokuje klawisze
6. [R/V] – Klawisz natężenie dźwięku
7. Mikrofon

Obstuga

Uwaga!

Odtwarzacz nie wymaga dodatkowych sterowników (z wyjątkiem Windows 98)

Podłączenie odtwarzacza do portu USB komputera

Aby podłączyć urządzenie do komputera należy:

1. Włączyć komputer ze sprawnym, wolnym, portem USB.

2. Podłączyć odtwarzacz do gniazda w komputerze.

3. Na Pasku zadań powinna pojawić się ikona symbolizująca urządzenie USB, a system powinien zameldować o wykryciu takiego urządzenia, zainstalować do niego sterowniki i zgłosić gotowość do pracy. Teraz w katalogu „Mój komputer” powinien pojawić się dodatkowy dysk przenośny.

Transmisja danych

Po udanym podłączeniu do komputera pomiędzy komputerem, a dyskiem może nastąpić wymiana danych. Innymi słowy to co przynieśliśmy od znajomego można teraz wgrać na dysk komputera lub to co mamy zanieść (lub czego słuchać), można wgrać do pamięci odtwarzacza. Proces wygląda i obsługiwany jest dokładnie tak jak przenoszenie danych pomiędzy katalogami w komputerze.

Podstawowe operacje

Szybki start (muzyka)

Aby odtworzyć muzykę wciśnij i przytrzymaj przez trzy sekundy przycisk [▶]II(urządzenie włączy się). Krótkie wciśnięcie przycisku [▶]odtworzy lub wstrzyma muzykę.

W trakcie odtwarzania muzyki możemy zablokować klawisze przesuwając przycisk [HOLD▶].

– Wciśnij i przytrzymaj [M] by wrócić do MENU
- Przeskocz do następnego lub poprzedniego utworu klawiszami [▶] lub [ -◀◀ ]
- Wejdź w tryb ustawienia głośności klawiszem [R/V], a klawiszami [▶] lub [ -◀◀ ] wyreguluj jego poziom.
- Przytrzymaj klawisz [M] by wejść lub wyjść z MENU, klawiszami [▶] lub [ -◀◀ ] wybierz tryb: Play Music (muzyka), Setting (ustawienia), Info (info) lub Exit (wyjście).

Powtarzanie A-B

1. Wejdź w tryb odtwarzania
2. Wciśnij krótko klawisz [M] aby zaznaczyć punkt A – miejsce początkowe powtórki. Ustalając tym samym klawiszem [M] punkt końcowy „B” i rozpoczynając cykl odtwarzania powtórki „A-B”.
3. Wciśnij ponownie [R/V] aby anulować.

Ustawienia

Przytrzymaj klawisz [M] by wejść do MENU, następnie klawiszami [▶]ub [ -◀◀] wybierz Setting (ustawienia). Wciśnij krótko klawisz [M] aby wybrać: Equalizer (korektor), Repeat Mode

(tryb powtarzania), Contrast (kontrast), Backlight (tło), Power Set (autowyłączanie), Language (język).

Equalizer

Klawiszami [ ] lub [ -◀◀] wybierz odpowiedni tryb muzyki: Normal, Pop, Rock, Classical, Jazz, Bass, Exit. Aby zatwierdzić i wyjść wciśnij [M].

Repeat Mode

Klawiszami [hub [-◀] wybierz tryb powtarzania: Normal, Repeat one, Repeat all, Rondom repeat. Aby zatwierdzić i wyjść wciśnij [M].

Contrast

Klawiszami [ ] lub [ -◀◀] wyreguluj poziom kontrastu. Aby zatwierdzić i wyjść wciśnij[M].

Backlight

Klawiszami [ ] lub [ -◀] wybierz odpowiednie tło. (Always off/5S/10S/Always on). Aby zatwierdzić i wyjść wciśnij[M].

Power Set

Klawiszami [ ] lub [ -◀◀] ustaw czas automatycznego wyłączania: 2min, 10min, 30min. Aby zatwierdzić i wyjść wciśni[M].

Language

Klawiszami [ ] lub [ ◀◀] wybierz odpowiedni język OSD.

Aby zatwierdzić i wyjść wciśnij [M].

Info

Aby wejść w tryb INFO przytrzymaj klawisz [M] by wejść do MENU, a klawiszami [▶]lub [ -◀◀ ] wybierz INFO.

– pozostałe miejsce na dysku
– całkowita przestrzeń dysku.

Urządzenie najlepiej formatować w systemie FAT32.

● Sprawdź, czy bateria jest naładowana.

Brak dźwięku w słuchawkach

• Sprawdź, czy dźwięk nie jest ustawiony na „0”.
  ● Sprawdź, czy podłączyłeś słuchawki i czy są one czyste.
• Sprawdź, czy plik MP3, którego chcesz słuchać nie jest uszkodzony.

Wyświetlane napisy nie są czytelne

● Sprawdź ustawienia języka.

Pliki nie wgrywają się normalnie

● Sprawdź stan wtyku i portu USB.
- Sprawdź, czy port jest odblokowany w systemie komputera.
- Sprawdź stan pamięci odtwarzacza.

User's Manual

Accessories

Cyfrowy, szerokoekranowy mini telewizor LCD 7", z wielojęzyczną obsługą menu i OSD. Nadaje się do zamocowania pod sufitem auta (możliwość lustrzanego odbicia w poziomie i w pionie). Automatyczne programowanie 255 kanałów. Słuchawki, zasilacz i zasilacz samochodowy w komplecie. Możliwość podłączenia anteny zewnętrznej. Tryby obrazu (AUTO, PAL, NTSC). BRAK PROMIENIOWANIA!

MM54 USB Backphones

Słuchawki USB z niezwykle czułym mikrofonem wygodnie zamontowanym na prawym nauszniku oraz potencjometrze na kablu. Pasmo przenoszenia 12\~25 000Hz. Długość kabla 2,5 metra.

MM2150 Dream

System głośników 2.1. Dwukanałowy wzmacniacz stereo pozwalający na uzyskanie najwyższej jakości dźwięku. Tunel powietrzny pozwalający na otrzymanie poszerzonego zakresu basów. Pasmo przenoszenia: 35Hz - 18kHz. Moc wyjściowa (rms): 37 Wat (15+11x2). P.M.P.O. – 2150 Watt. Wszystkie głośniki w drewnianej obudowie.

Monitor komputerowy z funkcją telewizora o przekątnej ekranu 17" o jasności 250cd/m2 i z kontrastem 600:1, wyposażony w pilota i podłączenia VGA/DVI/AV/S-VIDEO/CVBS/SCART oraz Audio. Rozdzielczość 1280 x 1024.

INFORMACJA O PRAWIDŁOWYM POSTĘPOWANIU W PRZYPADKU UTYLIZACJI URZĄDZEŃ ELEKRONICZNYCH I ELEKTRYCZNYCH

Umieszczony na naszych produktach symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi.

Właściwe działanie w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołów lub ich recyclingu polega na oddaniu urządzenia do punktu zbiórki, w którym zostanie ono bezpłatnie przyjęte. W niektórych krajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia.

Prawidłowa utylizacja urządzenia daje możliwość zachowania naturalnych zasobów Ziemi na dłużej i zapobiega degradacji środowiska naturalnego. Informacje o punktach zbiórki urządzeń wydają właściwe władze lokalne.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi prawem obowiązującym na danym terenie.

Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym Działem Obsług i Klienta.

tel: [phone] lub e-mail: [e-mail] od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

Weight of Product (Waga produktu): 32g

Made in P.R.C. FOR MANTA EUROPE