Strider MM215 - Odtwarzacz mp3 Manta - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odtwarzacz MP3
Model	Strider MM215
Marka	Manta
Wymiary	Ok. 4.0 x 2.0 x 0.6 cala (102 x 51 x 15 mm)
Waga	0.14 funta (65 g)
Źródło zasilania	Wbudowany akumulator litowo-jonowy, 3.7V, 200 mAh
Czas pracy na baterii	Do 10 godzin odtwarzania muzyki
Ładowanie	USB 2.0 przez dołączony kabel; pełne ładowanie w około 2 godziny
Pojemność pamięci	Wewnętrzna: 4 GB (możliwość rozszerzenia za pomocą karty microSD do 32 GB)
Wyświetlacz	1.8-calowy kolorowy ekran TFT, 128×160 pikseli
Obsługiwane formaty audio	MP3, WMA, WAV, FLAC, APE
Główne funkcje	Odtwarzanie muzyki, nawigacja po folderach, ustawienia korektora, tryby powtarzania/mieszania, nagrywanie dźwięku, radio FM
Radio FM	Tuner FM z obsługą zapisanych stacji, słuchawki pełnią rolę anteny
Nagrywanie dźwięku	Wbudowany mikrofon, format WAV, do 8 godzin (w zależności od pamięci)
Łączność	USB 2.0 do transferu danych i ładowania, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
Obsługiwane systemy operacyjne	Windows XP/Vista/7/8/10, macOS, Linux (jako pamięć masowa)
Pielęgnacja i konserwacja	Chronić przed wilgocią; czyścić miękką szmatką; unikać ekstremalnych temperatur; nie rozbierać
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Nie narażać na kontakt z wodą; używać tylko zatwierdzonej ładowarki; unikać nadmiernej głośności, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu
Części zamienne i naprawialność	Skontaktuj się z pomocą techniczną Manta w celu wymiany baterii lub słuchawek; urządzenie nie jest przeznaczone do samodzielnej naprawy
Informacje ogólne	Zawartość: odtwarzacz MP3, słuchawki, kabel USB, instrukcja obsługi; kolor: czarny

Często zadawane pytania - Strider MM215 Manta

Jak włączyć odtwarzacz Manta Strider MM215?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzanie/Pauza przez około 3 sekundy, aż ekran się zaświeci.

Jak przenieść muzykę na odtwarzacz MP3?

Podłącz urządzenie do komputera przez USB. Pojawi się jako dysk wymienny. Przeciągnij i upuść pliki muzyczne (MP3, WMA itp.) do folderu Music. Bezpiecznie wysuń przed odłączeniem.

Czy mogę użyć karty microSD?

Tak, odtwarzacz obsługuje karty microSD do 32 GB. Włóż kartę do gniazda z boku. Pliki na karcie są dostępne przez folder Card.

Jak naładować baterię?

Użyj dołączonego kabla USB, aby podłączyć odtwarzacz do komputera lub ładowarki sieciowej USB (5V, 500mA). Wskaźnik baterii pokazuje stan ładowania. Pełne ładowanie trwa około 2 godzin.

Co zrobić, jeśli urządzenie się zawiesi?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset (mały otwór z tyłu) spinaczem przez 5 sekund. Następnie uruchom ponownie normalnie.

Jak skonfigurować radio FM?

Przejdź do menu Radio. Podłącz słuchawki (pełnią rolę anteny). Naciśnij Odtwarzanie/Pauza, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie. Zapisz stacje, naciskając przycisk Menu i wybierając Zapisz.

Czy mogę nagrywać dźwięk?

Tak. Z menu głównego wybierz Dyktafon. Naciśnij Odtwarzanie/Pauza, aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij ponownie, aby zatrzymać. Pliki są zapisywane jako WAV w folderze Record.

Jak zmienić ustawienia korektora?

Podczas odtwarzania muzyki naciśnij przycisk Menu, a następnie przejdź do Korektor. Wybierz jeden z presetów, np. Rock, Pop, Jazz, Classic, Bass, Normal.

Jakie formaty audio są obsługiwane?

Odtwarzacz obsługuje formaty MP3, WMA, WAV, FLAC i APE. Dla najlepszej kompatybilności używaj plików MP3 z przepływnością do 320 kbps.

Jak czyścić i konserwować urządzenie?

Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej szmatki do przetarcia obudowy. Unikaj płynów. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu. Nie wystawiaj na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez dłuższy czas.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Strider MM215 Manta

Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość.

Instrukcja obsługi 4

Przeczytaj w pierwszej kolejności ....4

Cechy i specyfikacja ....5

Wstep 5

Opis odtwarzacza 6

Obsługa....7

Ładowanie ....7

Podłączenie odtwarzacza do portu USB komputera ......7

Transmisja danych ....7

Reset 8

Szybkie uruchomienie ....8

Podstawowe operacje ....8

Menu główne (Main Menu) 8

Muzyka (Music) 9

Pliki (Files) 9

Glos (Voice) 10

Photo (Zdjęcia) 10

Ustawienia (Setup) 11

Video (Filmy) 11

(Tekst) Ebook 12

Formatowanie ....12

W razie kłopotów ....13

MM215 - STRIDER MP4

User's Manual 14

Przeczytaj w pierwszej kolejności

• Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania, sterowników oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktów.
• Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych w instrukcji.
  ● Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.
• W celu uaktualnienia sterowników należy wybrać rozdział „Download” w witrynie producenta: www.manta.com.pl

Zaleca się korzystanie z oryginalnych akcesoriów dołączonych do odtwarzacza. Niezastosowanie się do powyższego ostrzeżenia może prowadzić do utraty gwarancji.

Ze względu na narażenie się na utratę gwarancji nie należy zdejmować obudowy i dokonywać jakichkolwiek przeróbek w odtwarzaczu. Uprawniony jest do tego tylko wykwalifikowany serwis firmy MANTA.

Dział Obsługi Klienta

ul. Matuszewska 14 bud. C5

03-876 Warszawa tel: [phone]

e-mail: [e-mail]

MM215 - STRIDER MP4

Uwaga!

Słuchanie głośnej muzyki może prowadzić do utraty słuchu. Aby tego uniknąć nie zaleca się wykorzystywania maksymalnego natężenia siły dźwięku.

Niniejsze urządzenie należy do nowej generacji odtwarzaczy kieszonkowych. Wysoka wytrzymałość w połączeniu z delikatnym i subtelnym wyglądem dają mistrzowską mieszankę, która, mamy nadzieję, dostarczy Państwu wiele miłych, nowych wrażeń.

Cechy i specyfikacja

● Kolorowy wyświetlacz TFT 1.5”
● Odtwarza formaty: MP3, WMA, WAV, JPG
● Wbudowany mikrofon
- Wielojęzyczne Menu
● Wbudowany akumulator Litowo-polimerowy
Equalizer
● Waga: 115g

Wstep

Przede wszystkim dziękujemy za zakup naszego odtwarzacza. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją tłumaczącą wszelkie funkcje i możliwości Państwa nowego nabytku.

Instrukcja może w szczegółach różnić się od stanu faktycznego odtwarzacza, co spowodowane jest ciągłym rozwojem technologii i udoskonalaniem naszych produktów.

MM215 - STRIDER MP4

Opis odtwarzacza

Wejście USB Wejście słuchawkowe Wyświetlacz Manu Przewijanie wstecz/ natężenie dźwięku Record A-B repeat M D-E RIV = 01 02 03 Przewiljanie do przodu/ natężenie dźwięku Włącznik/wyłącznik odtwarzaj/wstrzymaj Uchwyt na sznurek Klawisz HOLD blokuje klawisze RESET

MM215 - STRIDER MP4

Obstuga

Ładowanie

W celu naładowania wbudowanej do odtwarzacza litowo-polimerowej baterii wielokrotnego użytku (akumulatora), należy podłączyć urządzenie do komputera lub ładowarki USB.

Podłączenie odtwarzacza do portu USB komputera

Aby podłączyć urządzenie do komputera należy:

1. Włączyć komputer ze sprawnym, wolnym, portem USB.
2. Podłączyć wtyczkę USB odtwarzacza do gniazda w komputerze.
3. Na Pasku zadań powinna pojawić się ikona symbolizująca urządzenie USB, a system powinien zameldować o wykryciu takiego urządzenia, zainstalować do niego sterowniki i zgłosić gotowość do pracy. Teraz w katalogu „Mój komputer” powinien pojawić się dodatkowy dysk przenośny.

Transmisja danych

Po udanym podłączeniu do komputera pomiędzy komputerem, a dyskiem może nastąpić wymiana danych. Innymi słowy to co przynieśliśmy od znajomego można teraz wgrać na dysk komputera lub to co mamy zanieść (lub czego słuchać), można wgrać do pamięci odtwarzacza. Proces wygląda i obsługiwany jest dokładnie tak jak przenoszenie danych pomiędzy katalogami w komputerze.

Uwaga! Odtwarzacz nie wymaga dodatkowych sterowników (z wyjątkiem Windows 98)

MM215 - STRIDER MP4

Reset

Odtwarzacz może zawiesić się podczas otwierania plików zawierających błędy lub plików zapisanych w nieprawidłowym formacie. Należy wtedy wcisnąć przycisk RESET – urządzenie zresetuje się (należy użyć cienkiego narzędzia np. igły)

Szybkie uruchomienie

1. Podłącz słuchawki do odtwarzacza
2. Odblokuj klawisz HOLD
3. Krótkie wciśnięcie klawisza [▶] uruchomia lub wstrzymuje utwór.
4. Krótkie wciśnięcie klawiszy [ ] lub [ ] przeskoczy do następnego lub poprzedniego utworu.
5. Krótkie wciśnięcie klawisza [R/V] spowoduje wejście w tryb ustawienia głośności. Klawiszami [▶▶+] lub [-◀◀] dostosuj poziom dźwięku.
6. Aby powrócić do głównego menu należy przytrzymać klawisz [M]
7. Przytrzymanie klawisza [▶] wyłączyć urządzenie.

Podstawowe operacje

Menu główne (Main Menu)

Aby wejść w główne menu należy krótko przytrzymać klawisz [M]. W menu głównym mamy do wyboru 0 opcji: MUSIC, FILE, VOICE, PHOTO, FM, SETUP, VIDEO, EBOOK, GAME. Każda z opcji wybieramy klawiszami[ ]hub [I]kizatwierdzamy kla-wiszem [▶II].

MM215 - STRIDER MP4

Muzyka (Music)

1. Klawiszami [▶] Hub [▶] wybierz „MUZYKA” i zatwierdź klawiszem [▶] II
2. Krótkie wciśnięcie klawisza [▶]uruchomi utwór.
3. Krótkie wciśnięcie klawiszy [ ] lub [ ] przeskoczy do następnego lub poprzedniego utworu.
4. Przytrzymując klawisze [ ] lub [ ] przewijamy utwór do przodu lub do tyłu.
5. Krótkie wciśnięcie klawisza [R/V] spowoduje wejście w tryb ustawienia głośności. Klawiszami [ ] lub [ ] dostosuj poziom dźwięku.
6. Krótkie wciśnięcie klawisza [M] uruchomi podmenu:REPEAT (powtarzanie), EQUALIZER, 3D (dźwięk przestrzenny), PLAY RATE (prędkość), INTRO (zwiastun), DISPLAY (wyświetlanie), A-B (powtarzania), FILE BROWSE (katalogi/pliki). Klawiszami [▶]ub [◀◀] wybieramy i akceptujemy klawiszem [▶]
7. W każdej chwili możemy wyjść do menu przytrzymując klawisz [M].

Pliki (Files)

1. Klawiszami [▶]ub [I]wybierz „FILE” i zatwierdź kla- wiszem [▶II].
2. Klawiszami[ ]hub [ ]wybierz: MTV FILES, MUSIC FILES, PHOTO FILES and VOICE FILES.
3. Aby skasować plik krótko wciśnij klawisz [R/V], a klawiszami [ ] lub [ ] wybierz „TAK” lub „NIE” i zatwierdź klawiszem [ ] II

MM215 - STRIDER MP4

1. W każdej chwili możemy wyjść do menu przytrzymując klawisz [M].

Głos (Voice)

1. Klawiszami [ ] Hub [ ] wybierz „VOICE” i zatwierdź klawiszem [ ].II

2. Klawiszami [ ]ub [ ]wybierz nagrany „głos” i za-twierdź klawiszem [▶II]

3. Krótkie wciśnięcie klawisza [▶]uruchamia tryb nagrywania, klawisz [R/V] zapisuje, a klawisz [▶ II] odtwarza nagrany plik.

4. Podczas odtwarzania nagranego głosu możemy wejść w podmenu wciskając klawisz [M], mamy do wyboru: REPEAT, PLAY RATE, INTRO, RECORD, FILE BROWSE, A-G

5. W każdej chwili możemy wyjść do menu przytrzymując klawisz [M].

Photo (Zdjęcia)

1. Klawiszami [▶] Hub [ ] wybierz „PHOTO” i zatwierdź klawiszem [▶].II

2. Aby obejrzeć zdjęcie, klawiszami[ ]ub [ ]wybierz i klawiszem [ ]natwierdź.

3. Aby skasować zdjęcie, krótko wciśnij klawisz [R/V], a następnie klawiszami [▶▶+] lub [-◀◀] wybierz „TAK” lub „NIE” i zatwierdź klawiszem [▶]

4. W każdej chwili możemy wyjść do menu przytrzymując klawisz [M].

MM215 - STRIDER MP4

Ustawienia (Setup)

1. Klawiszami [.] Hub [.] Wybierz „SETUP” i zatwierdź klawiszem [.] II
2. Klawiszami [▶]ub [ ]wybierz ustawienia: USB MODE (tryb USB), POWER (zasilanie), LANGUAGE (język), DISPLAY (wyświetlacz), SYS TOOLS (narzędzia systemowe), STORAGE (pamięć) i zatwierdź klawiszem [▶II].

USB MODE – tryb USB (PEN DRIVE, DRM DOWNLOAD)

POWER – automatyczne wyłączanie

DISPLAY – ustawienia wyświetlacza (jasność, kontrast)

SYS TOOL – narzędzia (DEL FILE, FORMAT, RESET, SYSTEM INFO)

STORAGE – pojemność (INTERNAL, MICRO, SD/T FLASH)

1. W każdej chwili możemy wyjść do menu przytrzymując klawisz [M].

Video (Filmy)

1. Klawiszami [▶] lub [▶] wybierz „VIDEO” i zatwierdź klawiszem [▶] II

2. Aby obejrzeć film, klawiszami[▶] lub [I] wybierz i kla- wiszem [▶ II] zatwierdź.

3. Aby skasować film, krótko wciśnij klawisz [R/V], a następnie klawiszami [▶▶+] lub [-◀◀] wybierz „TAK” lub „NIE” i zatwierdź klawiszem [▶]

Uwaga! MP4 odtwarza pliki wideo w formacie MTV. Przed wgraniem pliku wideo do odtwarzacza należy skonwertować plik do formatu MTV korzystając z programu na płycie CD dołączonej do zestawu.

MM215 - STRIDER MP4

(Tekst) Ebook

1. Klawiszami [▶] Hub [▶] Wybierz „EBOOK” i zatwierdź klawiszem [▶] II
2. Klawiszami [▶]ub [ ]wybierz stacje radiową i za- twierdzić klawiszem [▶II]
3. Aby skasować plik tekstowy, krótko wciśnij klawisz [R/V], a następnie klawiszami [▶▶+] lub [-◀◀] wybierz „TAK” lub „NIE” i zatwierdź klawiszem [▶II
4. W każdej chwili możemy wrócić do katalogu krótko wci-skając klawisz [M], przytrzymując klawisz [M] przechodzi-my do menu głównego.

Uwaga! Odtwarzacz czyta tylko pliki .txt

Formatowanie

Urządzenie najlepiej formatować w systemie FAT32.

● Sprawdź, czy bateria jest naładowana.

Brak dźwięku w słuchawkach

• Sprawdź, czy dźwięk nie jest ustawiony na „0”.
  ● Sprawdź, czy podłączyłeś słuchawki i czy są one czyste.
• Sprawdź, czy plik MP4, którego chcesz słuchać nie jest uszkodzony.

Wyświetlane napisy nie są czytelne

- Sprawdź ustawienia języka.

Pliki nie wgrywają się normalnie

● Sprawdź stan wtyku i portu USB.
- Sprawdź, czy port jest odblokowany w systemie komputera.
● Sprawdź stan pamięci odtwarzacza.

MM215 - STRIDER MP4

User's Manual

Function features

Umieszczony na naszych produktach symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi.

Właściwe działanie w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołów lub ich recyclingu polega na oddaniu urządzenia do punktu zbiórki, w którym zostanie ono bezpłatnie przyjęte. W niektórych krajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia.

Prawidłowa utylizacja urządzenia daje możliwość zachowania naturalnych zasobów Ziemi na dłużej i zapobiega degradacji środowiska naturalnego. Informacje o punktach zobiórki urządzeń wydają właściwe władze lokalne.

Nieprawidiowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi prawem obowiązującym na danym terenie.

MANTA®

Dział Obsługi Klienta

tel: [phone] lub e-mail: [e-mail]

od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

Made in P.R.C.

FOR MANTA EUROPE