TWIST II - Odkurzacz GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz kanistrowy
Marka	Gorenje
Model	TWIST II
Moc silnika	800 W
System filtracji	HEPA 13
Pojemność pojemnika na kurz	2,5 L
Bezworkowy	Tak
Długość kabla	8 m
Promień działania	12 m
Waga	5,5 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	40 x 28 x 32 cm
Poziom hałasu	78 dB
Nawijanie kabla	Automatyczne
Akcesoria w zestawie	Narzędzie do szczelin, szczotka do kurzu, dysza do tapicerki
Filtr z możliwością mycia	Tak
Wskaźnik konserwacji	Wskaźnik wymiany filtra
Klasa energetyczna	A
Roczny pobór energii	28 kWh
Gwarancja	2 lata
Kraj pochodzenia	Słowenia

Często zadawane pytania - TWIST II GORENJE

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij przycisk zwalniający na pojemniku na kurz i wyciągnij go. Trzymaj nad koszem na śmieci i naciśnij przycisk zwalniający na spodzie, aby opróżnić. Upewnij się, że filtr jest prawidłowo zamontowany po opróżnieniu.

Jak często należy czyścić filtr HEPA?

Czyść filtr HEPA co 3 miesiące lub gdy wskaźnik filtra zaświeci się na czerwono. Spłucz pod letnią wodą i pozostaw do całkowitego wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym włożeniem.

Co zrobić, jeśli moc ssania spada?

Sprawdź, czy nie ma zatorów w wężu, rurze lub dyszy podłogowej. Sprawdź również, czy pojemnik na kurz nie jest pełny, a filtr jest czysty. Jeśli problem nie ustąpi, filtr może wymagać wymiany.

Czy odkurzacz można używać na podłogach drewnianych?

Tak, odkurzacz jest wyposażony w kombinowaną dyszę podłogową odpowiednią zarówno do dywanów, jak i twardych podłóg. Delikatne podłogi czyść na ustawieniu szczotki lub za pomocą dołączonej szczotki do kurzu.

Jak nawinąć kabel zasilający?

Delikatnie pociągnij kabel, aż się zatrzyma, a następnie naciśnij przycisk nawijania kabla na górze odkurzacza. Trzymaj wtyczkę podczas nawijania, aby zapobiec uszkodzeniom.

Czy odkurzacz jest bezworkowy?

Tak, TWIST II to odkurzacz bezworkowy z przezroczystym pojemnikiem na kurz, który pozwala zobaczyć, kiedy należy go opróżnić. Wymiana worków nie jest wymagana.

Jakie akcesoria są w zestawie?

Odkurzacz jest wyposażony w narzędzie do szczelin do trudno dostępnych miejsc, szczotkę do kurzu do delikatnych powierzchni oraz dyszę do tapicerki do mebli. Dodatkowe akcesoria można dokupić osobno.

Jak czyścić dyszę podłogową?

Zdejmij dyszę z rury. Użyj monety lub śrubokręta, aby otworzyć dolną pokrywę i usunąć splątane włosy lub zanieczyszczenia. W razie potrzeby spłucz dyszę wodą i pozostaw do wyschnięcia.

Odkurzacz wyłącza się podczas użytkowania, co sprawdzić?

Odkurzacz posiada zabezpieczenie termiczne. Jeśli się przegrzeje, wyłącz go i odłącz od zasilania. Sprawdź, czy nie ma zatorów, i wyczyść filtr. Odczekaj co najmniej 30 minut przed ponownym uruchomieniem.

Gdzie można znaleźć filtry zamienne?

Filtry HEPA zamienne można zamówić na stronie Gorenje lub u autoryzowanych dealerów. Używaj tylko oryginalnych filtrów Gorenje, aby zachować wydajność i gwarancję.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TWIST II GORENJE

PL Instrukcja obsługi....32

WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Podczas użytkowania urządzenia należy zawsze uwzględniać następujące podstawowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa: dokładnie należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i urządzenie użytkować zgodnie z zawartymi w nich wskazówkami. // Zanim zacznie się użytkować urządzenie, należy dokładnie zamocować wszystkie jego części. Urządzenie należy użytkować jedynie z użyciem akcesoriów, zalecanych przez producenta. // Podczas użytkowania urządzenia nie należy nigdy pozostawiać bez nadzoru. // Zanim urządzenie zostanie podłączone do sieci elektrycznej, należy sprawdzić, czy podane napięcie odpowiada napięciu w lokalnej sieci elektrycznej. // Jeżeli przewód zasilający został uszkodzony, należy go wymienić na właściwy przewód bądź komplet do zwijania z przewodem. Wymiany kompletu może dokonać jedynie przedsiębiorstwo Gorenje, upoważniony serwis firmy Gorenje lub właściwie wyszkolony personel. // Urządzenie należy użytkować i przechowywać jedynie w zamkniętych, suchych pomieszczeniach, w miejscu niedostępnym dla dzieci. // Nie należy użytkować urządzenia, które upadło na podłogę, jest w widoczny sposób uszkodzone, było przechowywane na zewnątrz lub które wpadło do wody. // Nie należy użytkować urządzenia, korzystając przy tym z niewłaściwego przedłużacza. // Chcąc uniknąć ewentualnych uszkodzeń ciała, należy uważać, aby długich włosów, związających części ubrania, palców czy też innych części ciała nie zbliżać do otworów lub innych ruchomych części urządzenia. // Dzieci w wieku 8 lat oraz starsze, a także osoby o zmniejszonych możliwościach fizycznych, psychicznych i umysłowych lub bez odpowiedniej wiedzy czy doświadczenia mogą korzystać z tego urządzenia, znajdując się pod odpowiednim nadzorem lub jeżeli otrzymały odpowiednie instrukcje odnośnie bezpiecznego użytkowania urządzenia i jeżeli rozumieją zagrożenia, związane z jego użytkowaniem. Podczas użytkowania urządzenia przez dzieci, powinny one znajdować się pod opieką dorosłych, należy też uważać, aby nie bawiły się urządzeniem. // Dzieci nie powinny czyścić urządzenia ani wykonywać jakichkolwiek prac konserwacyjnych, chyba że są w wieku 8 lat i starsze oraz znajdują się pod opieką dorosłych. // Urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru, dopóki pozostaje ono podłączone do sieci elektrycznej. Po użytkowaniu lub podczas prac konserwacyjnych urządzenie należy wyłączyć i wysunąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka. // Nigdy nie należy wyłączać urządzenia, ciągnąc za przewód zasilający. // Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku w gospodarstwie domowym.

ZAGROŻENIA

Urządzenia nie należy zanurzać w wodzie lub jakimkolwiek innym płynie, a także nie należy płukać go pod bieżącą wodą. Nie należy też mokrymi rękami dotykać przewodu zasilającego bądź wtyczki.

DODATKOWE OSTRZEŻENIA

Urządzenie należy wyłączyć zanim podłączy się lub wymieni rurę ssącą czy też inne akcesoria. Odkurzacza nigdy nie należy stosować bez worka na śmieci lub bez pojemnika cyklonowego (w zależności od typu odkurzacza), a także bez filtrów

wejściowych i wyjściowych. W szczelinach wentylacyjnych nie powinien gromadzić się kurz, włosy lub jakiekolwiek inne zanieczyszczenia, które mogłyby ograniczyć przepływ powietrza, a tym samym zmniejszyć moc ssania. Odkurzacza nie należy przesuwać po pomieszczeniu, ciągnąc go za przewód zasilający lub rury ssące. Przewód zasilający należy zabezpieczyć przed kontaktem z gorącymi powierzchniami i innymi ewentualnymi uszkodzeniami, nie należy go też zaginać. Stosując automatyczny zwijak przewodu zasilającego, kabel należy kontrolować ręcznie. Podczas dłuższego użytkowania wysunąć należy przynajmniej 2/3 przewodu zasilającego, zapobiegając tym samym jego przegrzewaniu się i ewentualnym uszkodzeniom. W przypadku wielogodzinnego użytkowania odkurzacza, przewód zasilający należy wysunąć do końca. Rur ssących, otworu ssącego lub ssawek nigdy nie należy zbliżać do twarzy czy innych części ciała. Urządzenia nie należy stosować do odkurzania płynów czy też palących się skrawków lub opiłków, niedopałków papierosów, zapalniczek, substancji płynnych (np. piany do prania dywanów), ostrych, spiczastych przedmiotów (kawałków szkła itd.). Odkurzacza nie należy także używać do odkurzania pyłu z tonerów. Odkurzacza nie należy nigdy używać do odkurzania materiału budowlanego (jak np. drobny piasek, wapno, pył z cementu itd.). Może to spowodować uszkodzenia urządzenia. Szczególnie należy uważać podczas odkurzania schodów.

Urządzenie jest zgodne z następującymi dyrektywami europejskimi: 2014/35/UE; 2014/30/UE; 2009/125/WE; 2011/65/UE. 666/2013/EU (EU model))

UTYLIZACJA

Opakowanie jest wykonane z materiałów przyjaznych środowisku, które mogą być odzyskiwane, utylizowane lub niszczone bez zagrożenia dla środowiska naturalnego. W tym celu materiały opakowaniowe zostały odpowiednio oznaczone.

Umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu symbol wskazuje, że produktu nie powinno się traktować jak normalnego odpadu. Oddać produkt w autoryzowanym punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego celem przetworzenia.

Dzięki prawidłowej utylizacji produktu można zapobiec niekorzystnemu wpływowi na środowisko i bezpieczeństwo ludzi, jaki mógłby mieć miejsce w przypadku nieprawidłowego pozbycia się produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat utylizacji i przetwarzania produktu, proszę skontaktować się z odpowiednią gminną jednostką odpowiadającą za zarządzanie odpadami, zakładem utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie produkt został zakupiony.

GWARANCJA I SERWIS

W celu uzyskania informacji lub w razie powstania problemów, należy zwrócić się do Centrum Obsługi Klienta firmy Gorenje w Państwa kraju (numer telefonu znajduje się w międzynarodowej karcie gwarancyjnej). Jeśli w Państwie kraju nie ma takiego centrum, należy zwrócić się do lokalnego sprzedawcy firmy Gorenje lub do Działu małych urządzeń gospodarstwa domowego firmy Gorenje.

Tylko do użytku w gospodarstwie domowym!

GORENJE ŻYCZY PAŃSTWU WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS UŻYTKOWANIA WYBRANEGO ODKURZACZA!

Aby ułatwić transport, niektóre części urządzenia zostały zapakowane oddzielnie i umieszczone bezpiecznie w głównej jednostce opakowania. Przed pierwszym użyciem przeczytaj i zastosuj się do instrukcji montażu i bezpiecznego użytkowania. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, w szczególności do odkurzania na sucho.

CZEŚCI

1 Obudowa z silnikiem 2 Wąż ssący 3 Rura teleskopowa 4 Szczotka 5 Dodatkowe akcesoria

INSTALACJA

Aby podłączyć rurę ssącą, włóż rurę ssącą do otworu.

Aby odłączyć rurę ssącą, naciśnij przyciski po obu stronach rury ssącej i wyciągnij ją.

Podłącz rurę do uchwytu.

Włóż do rury szczotkę do podłóg.

• Przycisk wł./wył.
• Przycisk zwijania kabla
• Pokrętło do regulacji prędkości

UŻYTKOWANIE

– Należy dostosować długość rury teleskopowej do swoich potrzeb i wzrostu. Należy dostosować regulator przepływu powietrza na uchwycie do swoich potrzeb. Za pomocą pokrętła na szczotce podłogowej można regulować siłę ssania różnych powierzchni podłogowych. – Różne akcesoria

POJEMNIKI NA KURZ I FILTRY

Za pomocą przycisku z tyłu uchwytu usunąć zbiornik na kurz. Otworzyć pokrywę i wyjąć z pojemnika plastikowy obwód filtra. Potrząsnąć filtrem i delikatnie wytrzeć pozostały na nim kurz. Kurz z pojemnika usunąć poprzez naciśnięcie przycisku z tyłu pojemnika... otworzy się pokrywa i będzie można wyrzucić kurz do śmieci. Plastikowe części pojemnika na kurz można myć, ale przed ponownym użyciem należy upewnić się, że są całkowicie suche.

Z tyłu odkurzacza znajduje się filtr zewnętrzny – utrzymywanie go w czystości zapewnia dłuższą żywotność odkurzacza.

2 Wymiana filtra

Jeśli zauważysz, że filtr jest uszkodzony, zalecamy jego natychmiastową wymianę. Przy regularnym użytkowaniu zalecamy wymianę filtra co 6 miesięcy, aby zapewnić jak najdłuższą żywotność odkurzacza.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ