Question 1

Comment régler la balance sonore sur l'amplificateur Cambridge Audio Azur 351R sans bouton dédié sur la façade ?

Accepted Answer

Le Cambridge Audio Azur 351R, amplificateur home cinéma 5.1, ne possède pas de bouton de réglage de balance directement sur sa façade, ni de menu dédié exclusivement à la balance sonore gauche-droit. Cependant, si vous souhaitez équilibrer le son entre les canaux gauche et droit (enceintes avant), vous pouvez utiliser le menu de réglage des niveaux des enceintes accessible via la télécommande et l'affichage à l'écran (OSD).

Procédure pour régler la balance sonore :

Appuyez sur le bouton OSD de la télécommande pour afficher le menu à l'écran.
Naviguez jusqu'au menu Speaker Level (Niveau des enceintes) à l'aide des flèches haut/bas.
Appuyez sur Entrée pour accéder au sous-menu. Vous verrez les différents canaux listés : Front L (Avant Gauche), Front R (Avant Droit), Center (Centre), Surr. L et Surr. R (Surround gauche/droit).
Mettez en surbrillance le canal Front L et utilisez les flèches gauche/droite de la télécommande pour diminuer ou augmenter son niveau en dB (par pas de 1 dB, dans une plage de ±10 dB).
Répétez l'opération avec le canal Front R pour équilibrer le son entre les deux enceintes avant.
Vous pouvez utiliser le signal de test intégré (Test Signal) de l'amplificateur pour faciliter cette opération : laissez-le émis sur chaque canal et ajustez les niveaux jusqu'à obtenir une égalité de puissance sonore à votre position d'écoute.
Une fois satisfait des réglages, appuyez sur le bouton OSD pour sauvegarder et quitter le menu.

Alternative : réglage des graves et aigus

Si vous souhaitez simplement ajuster la tonalité du son sans entrer dans le menu OSD, vous pouvez appuyer sur le bouton Graves/Aigus de la télécommande et utiliser les boutons Volume +/- pour modifier les niveaux de graves et d'aigus. Cette fonction est utile pour adapter le son global à vos préférences, même si elle n'affecte pas directement la balance gauche-droit.

Question 2

Que faire si le haut-parleur droit de l'amplificateur Cambridge Audio Azur 351R ne fonctionne pas malgré la vérification des câbles et du haut-parleur ?

Accepted Answer

Si le haut-parleur droit de votre amplificateur Cambridge Audio Azur 351R ne fonctionne pas alors que vous avez déjà vérifié les câbles et le haut-parleur lui-même, voici plusieurs étapes à suivre pour diagnostiquer et potentiellement résoudre le problème :

1. Vérification des connexions à l'amplificateur

Assurez-vous que les câbles sont bien branchés sur la sortie droite de l'amplificateur. Parfois, un câble peut sembler connecté mais ne pas assurer un contact électrique correct. Débranchez puis rebranchez fermement les câbles pour garantir une bonne connexion.

2. Test croisé des câbles et haut-parleurs

Inversez les câbles des haut-parleurs gauche et droit. Si le problème se déplace sur le haut-parleur gauche, cela indique que le câble ou le haut-parleur droit est en cause.
Essayez de connecter un autre haut-parleur fonctionnel sur la sortie droite de l'amplificateur. Si le nouveau haut-parleur fonctionne, cela confirme un problème avec le haut-parleur initial.

3. Contrôle des réglages de l'amplificateur

Vérifiez les réglages de balance et de volume sur l'amplificateur pour vous assurer que le canal droit n'est pas désactivé ou atténué. Assurez-vous également que les fonctions de muting ou de modes spéciaux ne coupent pas le son sur ce canal.

4. Vérification des protections internes

Certains amplificateurs disposent de protections contre les courts-circuits ou surcharges qui peuvent désactiver une sortie. Éteignez l'amplificateur, débranchez-le quelques minutes, puis rallumez-le pour réinitialiser ces protections. Vérifiez si des voyants d'alerte sont allumés.

5. Envisager une réparation professionnelle

Si après toutes ces vérifications le haut-parleur droit ne fonctionne toujours pas, le problème peut venir d'un composant interne de l'amplificateur. Dans ce cas, il est recommandé de contacter un service après-vente ou un technicien spécialisé pour un diagnostic et une réparation.

Question 3

Pourquoi mon amplificateur Cambridge Audio Azur 351R met-il du temps à produire du son après l'allumage ?

Accepted Answer

Le délai que vous observez avant l'apparition du son sur votre amplificateur Cambridge Audio Azur 351R est un comportement normal. Cet amplificateur AV intégré dispose d'un circuit de protection à relais qui retarde volontairement la sortie audio au démarrage afin de protéger vos haut-parleurs contre les transitoires électriques (pics de courant) et les parasites qui surviennent lors de l'allumage. Ce délai est généralement de quelques secondes et peut aller jusqu'à une trentaine de secondes selon les conditions d'alimentation et la charge du système.

Ce retard supplémentaire est lié au fait que le 351R contient des processeurs numériques Cirrus Logic (codec CS42518 et DSP CS497024) qui nécessitent un temps d'initialisation pour être opérationnels. Le transformateur toroïdal de l'appareil, responsable de son excellente qualité audio, produit aussi de la chaleur lors du démarrage, ce qui contribue à la durée globale avant que tous les circuits internes ne soient complètement stabilisés et prêts à amplifier le signal audio.

Pour vérifier que ce délai ne cache pas un problème plus grave, vérifiez les points suivants :

Assurez-vous que l'appareil est correctement ventilé et ne se trouve pas dans un endroit confiné (le 351R peut atteindre environ 500 W de consommation maximale et produit de la chaleur).
Vérifiez que tous les câbles audio RCA, optiques ou coaxiaux sont bien branchés aux entrées correctes, et que la source sélectionnée correspond à votre entrée active.
Confirmez que l'impédance de vos enceintes est compatible (l'amplificateur est conçu pour délivrer 70 W par canal à 8 ohms ou 50 W par canal à 8 ohms avec tous les 5 canaux entraînés).

Si le délai dépasse nettement une minute ou s'accompagne de bruits parasites, d'une qualité audio dégradée ou de coupures sonores, cela pourrait indiquer un problème d'alimentation, une surchauffe ou un condensateur défaillant. Dans ce cas, assurez-vous que l'appareil dispose d'une ventilation suffisante et contactez le service technique Cambridge Audio si le problème persiste. En conditions normales, accepter ces quelques secondes de délai au démarrage est un avantage pour la longévité de vos haut-parleurs.

Notices CAMBRIDGE AUDIO Amplificateur audio : modes d'emploi et manuels en PDF

Modèles CAMBRIDGE AUDIO Amplificateur audio les plus consultés

Autres catégories CAMBRIDGE AUDIO

Questions récentes sur les Amplificateur audio CAMBRIDGE AUDIO