Littora OD Sat 5 - Enceinte FOCAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte d'extérieur 2 voies
Marque	Focal
Modèle	Littora OD Sat 5
Haut-parleurs	Woofer 5" (12,7 cm) à membrane Iris IP, Tweeter 1" (2,5 cm) à profil «M» en aluminium
Bande passante	90 Hz - 28 kHz
Impédance nominale	8 Ω
Impédance minimale	5,2 Ω à 250 Hz
Sensibilité	88 dB
Puissance admissible	50 W RMS, 100 W Peak
Puissance amplificateur recommandée	8 Ω : 20 W - 100 W
Positions du transformateur	70 V ou 100 V : 5 W, 10 W, 20 W, 40 W
Angle de couverture	90°
Indice de protection IP	IP55
Température de fonctionnement	-20°C à 65°C
Dimensions (L x P x H)	32 x 21 x 32 cm
Poids	2,5 kg
Type d'installation	En extérieur, fixation murale ou sur support (options fournies)
Entretien et nettoyage	Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou solvants.
Consignes de sécurité	Respectez les normes électriques locales. Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité excessive.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez un revendeur agréé Focal pour toute réparation ou remplacement de pièces.

FOIRE AUX QUESTIONS - Littora OD Sat 5 FOCAL

Comment brancher l'enceinte Littora OD Sat 5 en mode 70 V ou 100 V ?

Utilisez le sélecteur rotatif au dos de l'enceinte pour choisir la tension (70 V ou 100 V) et la puissance (5, 10, 20 ou 40 W) adaptée à votre installation. Raccordez les câbles aux bornes correspondantes (rouge et gris pour le haut-parleur, bleu/rouge/vert/jaune pour les lignes 70/100 V).

Quelle impédance choisir : 8 Ω ou ligne à tension constante ?

En mode 8 Ω, l'enceinte se connecte directement à un amplificateur standard. En mode 70 V ou 100 V, elle s'intègre dans un réseau à tension constante pour couvrir de longues distances avec plusieurs enceintes. Sélectionnez la position correspondante sur le commutateur.

L'enceinte est-elle résistante aux intempéries ?

Oui, l'indice IP55 garantit une protection contre les poussières et les jets d'eau. Elle supporte des températures de -20°C à 65°C, idéale pour une utilisation extérieure toute l'année.

Quelle est la puissance recommandée pour l'amplificateur ?

Pour un fonctionnement en 8 Ω, utilisez un amplificateur délivrant entre 20 W et 100 W par canal. En mode 70/100 V, la puissance est déterminée par le réglage du transformateur (5 à 40 W).

Comment orienter l'enceinte pour une meilleure couverture ?

Le support fourni permet un réglage vertical et horizontal. L'angle de couverture de 90° optimise la dispersion du son. Consultez le manuel pour les repères d'orientation (options 180°, 110°, 360°).

Peut-on utiliser cette enceinte en intérieur ?

Oui, elle convient aussi en intérieur, mais elle est spécialement conçue pour l'extérieur. Son design robuste et son IP55 la rendent adaptée aux terrasses, jardins ou piscines.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les nettoyants chimiques, l'eau sous pression ou les solvants qui pourraient endommager la membrane et les joints.

Que faire si le son est déformé ou absent ?

Vérifiez d'abord les connexions et le réglage du transformateur. Assurez-vous que l'amplificateur est adapté et que les câbles ne sont pas endommagés. Si le problème persiste, contactez un installateur professionnel.

Quel câble utiliser pour le raccordement ?

Pour du 8 Ω, utilisez un câble de section minimale 1,5 mm² (AWG 14) pour les distances courtes. En 70/100 V, la section peut être réduite (0,75 mm²). Respectez les polarités (rouge +, gris -).

Où trouver le manuel complet et les schémas de câblage ?

Le manuel d'utilisation complet est disponible gratuitement en téléchargement sur notice-facile.com pour le modèle Littora OD Sat 5. Il contient les schémas de raccordement et les instructions détaillées.

MODE D'EMPLOI Littora OD Sat 5 FOCAL

Manuel d'utilisation / User manual

Manuel d'utilisation / User manual

LITTORA 200

Manuel d'utilisation / User manual

LITTORA 200

Manuel d'utilisation / User manual

OD SAT 5 OPTION 2

Manuel d'utilisation / User manual

Manuel d'utilisation / User manual

LITTORA 200

Manuel d'utilisation / User manual

	LITTORA 200 OD SAT 5
Type d'enceinte Enceinte d'extérieur 2 voies
Haut-parleurs	Woofer 5" membrane Iris IPTweeter 1" à profil «M» en aluminium
Bande passante 90 Hz - 28 kHz
Impédance	8 Ω
Impédance minimale	5.2 Ω à 250 Hz
Sensibilité	88 dB
Puissance 50 W RMS - 100 W Peak
Puissance ampli recommandé 8 Ω 20 W - 100 W
Positions transformateur 70 V - 100 V/5 W, 10 W, 20 W, 40 W
Tolérance en température -20° / 65°
Indice IP IP55
Couverture d'angle 90°
Dimensions (L x P x H) 32 x 21 x 32 cm
Poids 2,5 kg

	LITTORA 200 OD SAT 5
Type of speaker 2-way outdoor speaker
Speaker drivers	5" (12.7cm) Midbass, Iris IP cone1" (2.5cm) Aluminium 'M'-shaped tweeter
Bandwidth 90Hz - 28kHz
Impedance	8Ω
Minimal impedance 5.2Ω at 250Hz
Sensitivity	88dB
Power	50W RMS - 100W Peak
Recommended amp power 8Ω	20W - 100W
Transformer positions	70V - 100V / 5W, 10W, 20W, 40W
Temperature tolerance	-20° / 65°
IP rating	IP55
Angle coverage 90°
Dimensions (WxDxH)	125/8 × 81/4 × 125/8 (32x21x32cm)
Weight	5.5lbs (2.5kg)LITTORA 200 OD STONE 8
Type d'enceinte Enceinte d'extérieur 2 voies
Haut-parleurs	Woofer 8" membrane Iris IPTweeter 1" à profil «M» en aluminium
Bande passante 45 Hz - 28 kHz
Impédance	8 Ω
Impédance minimale	5.2 Ω à 180 Hz
Sensibilité	89 dB
Puissance en 8 Ω 75 W RMS - 150 W Peak
Puissance en 100 V 50 W
Puissance ampli recommandé 8 Ω 20 W - 150 W
Tolérance en température -20° / 65°
Indice IP IP55
Dimensions (L x P x H) 29 x 44 x 44 cm
Poids 6,5 kg

	LITTORA 200 OD STONE 8
Type of speaker 2-way outdoor speaker
Speaker drivers	8" (20cm) Midbass with Iris IP cone1" (2.5cm) Aluminium 'M'-shaped tweeter
Bandwidth 45Hz - 28kHz
Impedance	8Ω
Minimal impedance 5.2Ω at 180Hz
Sensitivity	89dB
Power at 8Ω 75W RMS - 150W Peak
Power at 100V 50W
Recommended amp power 8Ω	20W - 150W
Temperature tolerance	-20° / 65°
IP rating	IP55
Dimensions (WxDxH)	113/8 × 173/8 × 173/8 (29x44x44cm)
Weight	14.3lbs (6.5kg)LITTORA 200 OD SUB 12
Type d'enceinte Caisson de basses extérieur
Haut-parleurs Woofer 12" à membrane Iris IP
Bande passante 40 - 120 Hz
Impédance	6 Ω
Impédance minimale	5 Ω à 55 Hz
Sensibilité	90 dB
Puissance 100 W RMS - 400 W Peak
Puissance ampli recommandé 8 Ω	50 W - 300 W
Tolérance en température -20° / 65°
Indice IP IP55
Dimensions (L x P x H) 38 x 92 x 56 cm
Poids 19 kg

Élimination correcte de ce produit.

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l'UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler de manière responsable, pour favoriser la réutilisation des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contactez le détaillant chez lequel le produit a été acheté. Celui-ci pourra procéder au recyclage du produit en toute sécurité

Démarrage rapide / Quick Start

Vous venez d'acquérir un produit Focal : nous vous en remercions et vous souhaitons la bienvenue dans notre univers de musique et d'émotions. Innovation, tradition, performance et plaisir sont nos valeurs. Où que vous soyez, notre unique objectif est de vous offrir un son d'exception.

THE FOCAL SOUND

Mélant performances et design, les collections Focal sont un éveil aux émotions à travers la qualité ultime d'écoute qu'elles offrent. Et ce, partout: à la maison avec des enceintes acoustiques et intégrées, des systèmes Home Cinéma et des casques ouverts ; en déplacement avec des casques fermés et des kits automobiles ; en studio avec des moniteurs pour les professionnels ; et même en mer avec des solutions dédiées aux yachts.

FOCAL COLLECTIONS

Nos produits se démarquent par leurs technologies brevetées exclusives - vous ne les trouverez nulle part ailleurs -, mais aussi par la façon dont ils ont été pensés et conçus par nos ingénieurs acousticiens. Dans nos ateliers se côtoient réalisations artisanales et techniques de pointe au service de l'audio. Nous cultivons la rigueur, l'inventivité et la précision qui nous mènent à l'excellence.

INNOVATION

Réaliser les meilleures solutions pour offrir une expérience d'écoute absolue ; telle est la singularité de notre offre. Nous vous proposons un produit uniquement si nous sommes persuadés qu'il sera une référence dans sa catégorie. Notre savoir-faire en acoustique, associé à la maîtrise de notre fabrication, nous permet de présenter des produits uniques.

EXCELLENCE

Depuis 1979, l'histoire de Focal s'écrit chaque jour avec des hommes et des femmes aux savoir-faire uniques. Nous sommes fiers de fabriquer nos produits d'exception dans nos ateliers de production à Saint-Étienne et d'ébénisterie à Bourbon-Lancy. Nous honorons chaque jour cet héritage singulier qui nous vaut aujourd'hui de compter parmi les Entreprises du Patrimoine Vivant français et d'être reconnus mondialement.

Symboles de l'exception Focal, les lignes Utopia incarnent « l'impossible rendu possible ». L'histoire est née en 1995, avec Grande Utopia. Pari technologique, concentré d'innovations et démesure esthétique, cette enceinte donnera naissance à toute une génération de produits unanimement salués par la presse internationale. Aujourd'hui, l'enceinte acoustique Grande Utopia EM Evo, le casque Utopia, la ligne Utopia M pour l'automobile et les enceintes intégrées 1000 Series Utopia incarnent plus que tout l'excellence Focal.

UTOPIA

Afin de vous offrir une expérience totale, Focal et Naim Audio - marque anglaise leader en électronique de pointe - sont unies au sein du groupe Vervent Audio. Nous travaillons main dans la main pour vous proposer une gamme de produits complémentaires. Nos solutions audio incarnent ce mélange de haute technologie et d'artisanat de luxe. Au cours des dernières années, nous avons accompli ensemble ce que nos marques n'auraient jamais pu réaliser séparément.

VERVENT AUDIO