30C VISION - Lecteur multimédia ARCHOS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 30C VISION ARCHOS

Touche d’appel 10 Port écouteurs

Touche droite 12 Coque Description des boutons Touche gauche/droite : appuyez sur une touche pour effectuer l’action affichée dans le coin gauche/droit de l’écran. Touche appel : répondez à tous les appels, passez des appels à partir de la SIM1 ou SIM2, affichez le journal des appels. Touche navigation : dans un menu, appuyez sur la touche navigation haut, bas, gauche ou droit afin de naviguer dans le menu et ses options. A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche navigation pour accéder à tous les menus. Touche Terminer/Bouton ON-OFF : appuyez et maintenir pour allumer ou éteindre l’appareil, terminer un appel ou rejeter un appel entrant, revenir sur l’écran d’accueil. ARCHOS_F28_book.indd 1 To switch between the input methods, press and select an option.

To have a large capacity of storage, you need to install a microSD card (not provided). Touche OK : appuyez pour accéder à tous les menus à partir de l’écran d’accueil, appuyez pour confirmer une sélection. Des messages non lus dans votre boîte de réception Touche numérique : saisissez des chiffres, lettres ou caractères spécifiques. Sélectionnez un élément d’un sousmenu avec le chiffre correspondant. Notification pour un appel manqué Touche* : appuyez pour afficher les caractères spéciaux lorsque vous saisissez du texte. Maintenez la touche pour naviguer entre *, +, P, and W dans les menus qui le permettent. APpuyez sur la touche gauche et sur * pour verrouiller/déverrouiller le téléphone. En faisant un appui long sur *, key you can speed into FM. Touche# : à partir de l’écran d’accueil, faites un appui long sur # pour passer du mode silencieux au mode général. Appuyez sur cette touche pour changer de méthode de saisie lorsque vous écrivez un texte. Touche 0 : appuyez sur la touche pour créer un espace lors de la saisie de texte. Appuyez pour allumer/éteindre la lampe torche. Description des icônes Les barres verticales indiquent la force du signal du réseau GSM. Avec cinq barres, vous avez une réception maximale. Alarme activée Unable to connect network: weak signal. Please Try and move to a location with strong signal and try connecting to the network again. Please ensure that you are not beyond the network coverage of service providers. Please ensure you have a valid SIM card. Please contact your network provider for further information. Poor quality of calling:Please check if the sound volume is tuned improperly In an area with poor receiving condition, example: basement, the signal might be weak. Try reaching a location with stronger signal reception and call again. While using the mobile phone in the peak period of communication, like commute time, you may be unable to call because of line congestion. Charger la batterie Si la batterie est complètement déchargée, le téléphone s’éteint. En connectant le chargeur, le téléphone ne se rallume pas aussitôt car il faudra un certain temps de charge. Pour économiser de l’énergie, débranchez le chargeur de la prise électrique à la fin du chargement. Téléphone en mode silencieux Un kit piéton est connecté. Bluetooth activé InstaIler la carte SIM, carte mémoire et la batterie Allumer/Eteindre Pour allumer votre téléphone,

2. Saisissez votre PIN et appuyez sur OK (si nécessaire).

3. Lorsque l’assistant de démarrage s’affiche, personnalisez

votre téléphone en suivant les instructions. Si la batterie est totalement déchargée ou enlevée de l’appareil, l’heure et la date sont réinitialisées. Pour éteindre votre téléphone, appuyez sur

Le niveau de charge de la batterie 17/02/2015 17:47:51 Dépannage Suivi du mobile Rédiger un SMS Changer votre sonnerie Passer un appel Impossible d’allumer l’appareil : appuyez sur la touche ON-OFF pendant plus d’une seconde. Vérifiez que la batterie est bien installée. Enlevez-la et réinstallez la de nouveau, essayez de rallumer l’appareil. Vérifiez que la batterie est bien chargée. Le suivi du mobile est utilisé pour obtenir le numéro de celui qui utilise votre téléphone et change de carte SIM.

1. Ouvrez l’application AppZone et sélectionnez Suivi du

2. Entrez le mot de passe “1234” et passez le statut sur ON.

3. Ajoutez 5 numéros de destinataire.

Lorsqu’une nouvelle carte SIM est insérée dans votre téléphone, un SMS avec le nouveau numéro sera envoyé à partir de la nouvelle SIM aux destinataires enregistrés.

1. A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur OK et

sélectionnez Messages.

2. Sélectionnez Ecrire un message et appuyez sur OK pour

choisir un destinataire.

3. Appuyez sur la touche gauche pour sélectionner Options,

4. Appuyez sur la touche Navigation Bas pour saisir du texte.

1. A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche OK.

2. Sélectionnez Réglages, puis Profiles.

3. Sélectionnez le profil souhaité, puis Options en utilisant la

4. Défilez vers le bas pour choisir Réglages et appuyez sur OK.

-- Sélectionnez Réglages sonnerie pour modifier la sonnerie. -Sélectionnez Ajuster le volume pour définir les différents volumes.

1. Sur l’écran d’accueil, entrez un numéro de téléphone.

Impossible de se connecter au réseau : signal faible. Essayez de vous déplacer dans un endroit disposant d’un signal plus fort et tentez de vous reconnecter. Assurezvous d’être dans une zone couverte par votre opérateur. Assurez-vous que votre carte SIM est valide. Contactez votre fournisseur d’accès pour plus d’informations. Mauvaise réception d’appels : Vérifiez que le volume est adapté à l’environnement, où la qualité de réception est mauvaise. Déplacez-vous vers un endroit avec une meilleur réception et tentez un nouvel appel. Si vous utilisez le téléphone au cours d’un pic de communication, tel que les périodes de trajet, vous risquez de rencontrer des difficultés de communication à cause de la congestion du réseau. Le mot de passe par défaut Le mot de passe par défaut est : 1234. Transférer des fichiers de/sur votre ordinateur

1. Connectez le téléphone à un ordinateur en utilisant un

câble USB (non fourni). L’ordinateur détectera automatiquement votre téléphone en tant que disque externe.

2. Accédez au disque de stockage de l’appareil pour

transférer des fichiers. Pour avoir une grande capacité de stockage, vous devez insérez une carte micro-SD ( non fournie). شحن البطارية اذا كانت البطارية فارغة تماما اليمكن تشغيل الهاتف ت ح عند توصيل الشاحن ,حيث يرجى ترك البطارية لدقائق ت ح يتم شحنها قبل محاولة تشغيل الهاتف ,لحفظ شحن البطارية قم بفصل محول السفر ف حالة عدم االستخدام . تش اىل ان ساعة المنبه تعمل. تش اىل ان الهاتف ف وضع الصامت . تش اىل ان الهاتف يستخدم وضع سماعة االذن . تش اىل استخدام البلوتوث.

1. A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur

2. Défilez vers la gauche ou la droite pour un type d’appel.

3. Défilez vers le haut ou vers le bas pour afficher un

4. Appuyez sur la touche OK pour afficher les détails d’un

appel ou pour passer un appel. Ajouter un nouveau contact

1. A partir de l’écran d’accueil, sélectionnez la touche droite

pour ouvrir le Répertoire.

2. Appuyez sur la touche gauche pour afficher Options, puis

3. Sélectionnez l’emplacement de stockage.

4. Saisissez les informations de contact et appuyez sur la

touche gauche pour sauvegarder. مفتاح التشغيل واالغالق

المؤ ,اضغط مفاتيح االتجاهات لحذف الحروف واحد تلو االخر ,اضغط حذف لحذف الكلمات برسعة اضغط لمدة عىل حذف الدخال مسافة ي ن ب الحروف اضغط مفتاح 0 Ajuster le volume au cours d’un appel Au cours d’un appel, appuyez sur la touche navigation haut pour augmenter le volume et la touche navigation bas pour diminuer. Accéder à tous les menus

1. A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche OK.

2. Utilisez la touche navigation pour sélectionner une

opération et appuyez sur OK pour valider.

3. Pour sortir d’un menu et retourner à l’écran d’accueil,

appuyez sur la touche droite ou sur la touche Terminer. Journal d’appels Messages Répertoire Gestion des fichiers Multimédia Réglages Services App Zone Organisateur وضع االستعداد. تش اىل وجود رسالة او رسائل يغ مقروءة.

pour répondre à un appel entrant.

2. Pour terminer l’appel, appuyez sur

pour démarrer l’appel.

3. Pour terminer l’appel, appuyez sur

5. Saisissez votre texte.

6. Appuyez sur la touche Gauche pour choisir Options, puis

Envoyer. Modes de saisie ABC, Abc, abc Appuyez sur une touche donnée jusqu’à ce que le caractère désiré s’affiche. Mode 123 Appuyez sur une touche alphanumérique donnée pour saisir un chiffre. Langue d’écriture Sélectionnez une langue de rédaction. D’autres fonctionnalités pour la saisie de texte Pour déplacer le curseur, utilisez la touche Navigation. Pour supprimer les caractères, appuyez sur Effacer. Pour supprimer des caractères rapidement, maintenez la touche Effacer. Pour insérer un espace entre les caractères, appuyez sur 0. مفتاح : 0 التشغيل واالغالق PN113662 et sélectionnez une Pour changer de mode de saisie, appuyez sur option. Appeler un numéro récent Pour un appel international, n’oubliez pas le code pays (00 ..). 1.1ف الشاشة الرئيسية قم بالضغط عىل مفتاح موافق. 2.2قم باختيار قائمة االعدادات ,ثم ت اخ االوضاع. 3.3قم باختيار الوضع المحدد ت واخ االعدادات بالضغط عىل مفتاح الوظائف االيرس. 4.4قم بالتمرير السفل ت واخ االعدادات ثم اضغط موافق . اخ اعدادات الر ي ن لتغي نغمة الر ين .