PTBK-E01 - Accessoire photo OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support sous-marin pour caisson étanche
Marque	Olympus
Modèle	PTBK-E01
Compatibilité caisson	Série PT-E (PT-E01 recommandé)
Dimensions (L x H x P)	308 mm x 155 mm x 40 mm (épaisseur 6 mm max.)
Poids	350 grammes
Matériau principal	Plastique robuste
Fonctions principales	Fixation du caisson étanche, poignée support réglable, montage d'accessoires optionnels (bras court PTSA-01)
Réglage de la poignée	Coulissement possible, serrage par deux vis
Accessoires optionnels	Bras court PTSA-01, porte-objectif étanche pour série PT-E
Méthode de montage	Fixation du caisson par deux vis, fixation de la poignée par deux vis
Utilisation prévue	Photographie sous-marine avec appareil dans caisson étanche
Entretien après utilisation en eau de mer	Tremper dans eau pure, sécher complètement avant rangement
Nettoyage	Eau tiède et savon doux, pas d'alcool ni solvants
Précautions de stockage	Ranger au sec, à l'abri du sable et poussière
Sécurité	Vérifier fixation correcte du caisson avant chaque utilisation
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant (vis, clé)
Année de référence	Juin 2005

FOIRE AUX QUESTIONS - PTBK-E01 OLYMPUS

Quels caissons étanches sont compatibles avec le PTBK-E01 ?

Le PTBK-E01 est conçu pour les caissons étanches de la série PT-E, notamment le PT-E01 pour appareils photo numériques Olympus.

Puis-je monter un flash externe sur ce support ?

Oui, en utilisant le bras court optionnel PTSA-01 (vendu séparément), vous pouvez fixer un caisson étanche pour flash sur l'extrémité de la poignée support.

Comment ajuster la longueur de la poignée ?

Desserrez les deux vis de serrage de poignée support à l'aide de la clé fournie, faites coulisser la poignée à la longueur souhaitée, puis resserrez les vis.

Le PTBK-E01 est-il adapté à l'eau de mer ?

Oui, mais après utilisation en eau de mer, il est impératif de tremper le support dans de l'eau pure pour retirer le sel, puis de le sécher complètement avant rangement.

Comment nettoyer le support sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux avec de l'eau tiède et un savon doux. N'utilisez jamais d'alcool, d'essence ou de solvants qui pourraient détériorer le plastique.

Le support peut-il être utilisé avec d'autres marques d'appareils ?

Non, le PTBK-E01 est spécifiquement conçu pour les caissons étanches Olympus de la série PT-E; il ne garantit pas la compatibilité avec d'autres marques.

Quelles sont les dimensions et le poids du PTBK-E01 ?

Les dimensions sont de 308 mm x 155 mm x 40 mm (épaisseur max. 6 mm) et il pèse 350 grammes.

Comment fixer le caisson étanche sur le support ?

Positionnez le caisson sur la monture prévue (②), puis serrez les deux vis de serrage (④) à l'aide de la clé fournie. Assurez-vous que la fixation est ferme.

Puis-je ranger le support humide ?

Non, ne rangez jamais le support encore humide ou avec du sable ou poussière. Séchez-le soigneusement avant de le ranger dans un endroit sec.

Où trouver des pièces de rechange ou accessoires ?

Les pièces détachées (vis, clé) et accessoires optionnels comme le bras court PTSA-01 sont disponibles auprès d'Olympus ou de revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI PTBK-E01 OLYMPUS

Nous vous remercions d'avoir acheté le support sous-marin PTBK-E01. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et utiliser correctement et de façon sûre le produit. Après lecture, veuillez conserver ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
■ Ce produit est un support sous-marin pour l'utilisation avec un caisson étanche de série PT-E. En fixant le bras court optionnel à l'extrémité de la poignée support de ce produit, il peut être combiné avec des caissons étanches en option pour appareil photo numérique et pour flash électronique.

Précautions de fonctionnement

■ Ce produit a été conçu exclusivement pour l'utilisation avec les caissons étanches de série PT-E suivants. Ne pas combiner ce produit avec un produit autre que ceux indiqués ci-dessous.

Modèles applicables	Monture de caisson étanche pour appareil photo numérique	PT-E01
	Monture de bras pour l’utilisation sur l’ex-trémité de la poignée support	PTSA-01

En juin 2005

■ S'assurer que le caisson étanche de série PT-E est fixé correctement avant d'utiliser ce produit.

Nomenclature/Méthode de montage

① Monture de poignée support
② Monture de caisson étanche de série PT-E
③ Base du support
④ Vis de serrage de caisson étanche de série PT-E (x 2)
⑤ Vis de serrage de poignée support (x 2)
⑥ Poignée support
⑦ Monture de bras pour l'utilisation sur l'extrémité de la poignée support
⑧ Clé de serrage de poignée support

Fixer la poignée support sur la monture de poignée support de la base du support en utilisant les deux vis de serrage de poignée support.

Fixer le caisson étanche de série PT-E sur la monture de caisson étanche de série PT-E de la base du support en utilisant les deux vis de serrage de caisson étanche de série PT-E.

Caisson étanche pour flash (en option) Bras court PTSA-01 (en option) Les produits suivants peuvent également être montés. ⑦ ⑥ ② ③ ④ ⑤ ⑧ ① ⑤ Port d'objectif étanche pour la série PT-E (en option)

Ajustement de la position de la poignée support

La longueur du support peut être prolongée en fonction de la position de montage de la base du support.

① Desserrer les deux vis de serrage de poignée support en utilisant la clé de serrage de poignée support qui est fournie avec ce produit.
② Faire coulisser la poignée du support pour l'allonger ou le raccourcir à la longueur désirée.
③ Serrer les deux vis de serrage de poignée support.

Montage du bras court PTSA-01 en option

Le bras court PTSA-01 disponible séparément peut être monté sur l'extrémité de la poignée support.

① Desserrer la vis de serrage du bras court sur le bras court en option séparément.
② Fixer le bras court en faisant attention qu'il n'interfère pas avec le bossage d'arrêt en rotation.
* Pour le retrait, inverser l'ordre des étapes de la procédure de montage.
③ Serrer la vis de serrage du bras court.

② Bossage d'arrêt en rotation

Précautions de rangement

• Après utilisation de ce produit en eau de mer, le tremper dans de l'eau pure pendant un certain temps pour retirer le sel.
• Bien s'assurer de séparer ce produit et le caisson étanche de série PT-E avant le rangement.
• Ne jamais utiliser de l'alcool, de l'essence, un dissolvant, un solvant ou d'autres diluants organiques similaires, ni des détergents chimiques pour nettoyer le produit. Si de tels produits chimiques sont utilisés, ce produit risque d'être endommagé ou sa détérioration risque d'être accélérée.
• Ne pas ranger ce produit encore humide ou avec du sable ou de la poussière sur lui.

Fiche technique

Dimensions: Largeur 308 mm x Hauteur 155 mm x Profondeur 40 mm / Épaisseur 6 mm (max.) Poids: 350 grammes

OLYMPUS®

http://www.olympus.com/

OLYMPUS IMAGING CORP.