CAMERA FLASH PD-2 - Accessoire de smartphone NOKIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Flash d'appoint pour smartphone
Marque	Nokia
Modèle	Camera Flash PD-2
Dimensions (approx.)	5 x 3 x 2 cm
Poids (approx.)	30 g
Alimentation	Pile lithium CR2 3V
Type de flash	Tube xénon
Lumière LED vidéo	Oui, intégrée
Connectique	Pop-Port (Nokia)
Portée du flash (photo)	1 à 3 mètres
Portée de la LED vidéo	Jusqu'à 0,5 mètre
Témoin lumineux d'état	LED clignotante verte (charge), fixe verte (prêt), rouge (pile faible)
Compatibilité	Téléphones Nokia avec connecteur Pop-Port (ex. Nokia 7610)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas utiliser le flash près des yeux. Ne pas exposer à l'humidité.
Pieces detachées	Pile CR2 disponible dans le commerce
Réparabilité	Réparation uniquement par un centre agréé
Informations générales	Flash d'appoint pour photos et vidéos en faible luminosité

FOIRE AUX QUESTIONS - CAMERA FLASH PD-2 NOKIA

Comment installer la pile sur le Nokia Camera Flash PD-2 ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à pile, insérez une pile CR2 3V lithium en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.

Quels téléphones Nokia sont compatibles avec le flash PD-2 ?

Le flash est compatible avec les téléphones Nokia dotés d'un connecteur Pop-Port, comme le Nokia 7610. Consultez votre revendeur pour vérifier la compatibilité.

Comment savoir si le flash est chargé et prêt à l'emploi ?

Le témoin LED vert clignotant indique que le flash se charge. Lorsqu'il devient vert fixe, le flash est prêt. Un rouge fixe signale une pile faible.

Quelle est la portée optimale du flash pour les photos ?

Le flash xénon est efficace pour des sujets situés entre 1 et 3 mètres. La portée optimale peut varier selon le modèle de téléphone.

Puis-je utiliser la LED vidéo pour filmer à plus de 0,5 mètre ?

Non, la LED vidéo est conçue pour éclairer des sujets jusqu'à 0,5 mètre. Au-delà, l'éclairage sera insuffisant.

Que faire si le voyant LED clignote en rouge ?

Un clignotement rouge indique que la charge du flash a été interrompue pour des raisons de sécurité, par exemple dans un environnement humide. Attendez que les conditions s'améliorent et réessayez.

Puis utiliser le flash en plein jour ou en intérieur bien éclairé ?

Le flash est conçu pour les conditions de faible luminosité. En pleine lumière, les photos risquent d'être surexposées.

Comment entretenir le Nokia Camera Flash PD-2 ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez l'humidité, la poussière et les températures extrêmes. Ne pas utiliser de solvants.

Quel type de pile utiliser et où se la procurer ?

Utilisez une pile lithium CR2 3V. Elle est disponible dans la plupart des magasins d'électronique ou en ligne.

Puis-je utiliser le flash avec un téléphone non Nokia ?

Non, le connecteur Pop-Port est spécifique aux téléphones Nokia. Le flash n'est pas compatible avec d'autres marques.

MODE D'EMPLOI CAMERA FLASH PD-2 NOKIA

User Guide for Nokia Camera Flash PD-2

9234566

Issue 1

DECLARATION OF CONFORMITY

We, NOKIA CORPORATION, declare under our sole responsibility that the product PD-2 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC.

A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

Nokia and Nokia Connecting People are registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners.

Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice. Nokia reserves the right to revise this document or withdraw it at any time without prior notice.

Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.

The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you.

9234566 /Issue 1

1. Introduction

Nokia Camera Flash enables you to take photos and video clips in poor lighting conditions. Nokia Camera Flash can be connected to compatible Nokia camera phones, such as the Nokia 7610 phone. To check the compatibility of your Nokia phone, contact your dealer or Nokia Customer Care.

Nokia Camera Flash includes a xenon flash tube and an LED light. You can use the flash to take pictures of a subject up to 3 meters away. You can use the LED to record video clips of subjects no further away than 0.5 meter.

Do not use the flash on people or animals at close range.

Introduction

Note that the flash is only meant for use in poor lighting conditions or the dark. If you use the flash in normal indoor lighting or in daylight, some of your photos may be overexposed.

Read this user guide carefully before using Nokia Camera Flash. More detailed information is provided in the user guide of your own phone. Do not use this user guide in place of the user guide for the phone, which provides important safety and maintenance information.

2. Getting started

Overview

1. Pop-PortTM connector
2. Video LED light
3. Xenon flash tube
4. Battery door release button
5. Status LED indicator

To insert the battery, open the battery cover, put the battery in (the required polarity is printed on the cover), and close the cover. When the indicator light is red, the battery must be replaced.

Using Nokia Camera Flash

1. Connect Nokia Camera Flash to the phone Pop-Port.
2. To take a picture, see the user guide for the phone. The indicator light blinks green while the flash charges. When the light stops blinking and remains a steady green, you can take a picture.
3. To record a video, see the user guide for the phone.
4. Do not cover the flash while using it.

3. Troubleshooting

Q: Why do I receive a message that the enhancement is not supported when I connect Camera Flash to a compatible phone?

A: Camera Flash must be correctly connected to your phone. See the image below.

Q: What does the LED indicate?

Troubleshooting

A: A blinking green LED indicates the flash is charging and is not ready for use.

A steady green indicates the flash is charged and is ready for use.

A blinking red indicates the charging of the flash stopped for safety reasons, such as a humid environment.

A steady red indicates a low battery.

Note that the LED only indicates the readiness of the flash for photos.

• Q: What is the optimal range for the flash?

A: The flash works for distances from 1 meter to 3 meters. The optimal range depends on your phone model.

Q: What is the optimal range for the video LED light?

A: The video LED light works for distances up to 0.5 meter. The optimal range depends on your phone model.

4. Battery information

This device is intended for use when supplied with power from a CR2 3V, Lithium battery. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. Always switch the device off before removing the battery. Ensure the correct polarity is observed when inserting batteries.

Use the battery only for its intended purpose. Never use any charger or battery that is damaged.

Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the positive (+) and negative (-) terminals of the battery. This might happen, for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short-circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object.

Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacity and lifetime of the battery. Always try to keep the battery between 15^ and 25^ (59°F and 77°F). A device with a hot or cold battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged. Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing.

Do not dispose of batteries in a fire! Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste.

CARE AND MAINTENANCE

Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage.

• Keep the device dry. Precipitation, humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits. If your device does get wet, remove the battery and allow the device to dry completely before replacing it.
• Do not use or store the device in dusty, dirty areas. Its moving parts and electronic components can be damaged.
• Do not store the device in hot areas. High temperatures can shorten the life of electronic devices, damage batteries, and warp or melt certain plastics.

CARE AND MAINTENANCE

• Do not store the device in cold areas. When the device returns to its normal temperature, moisture can form inside the device and damage electronic circuit boards.
• Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide.
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics.
• Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device.
• Do not paint the device. Paint can clog the moving parts and prevent proper operation.

All of the above suggestions apply equally to your device, battery, charger, or any enhancement. If any device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility for service.