TC 51089 - Télécommande DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur pour convecteurs à fil pilote 4 ou 6 ordres
Marque	DELTA DORE
Modèle	TC 51089
Dimensions (L × H × P)	170 × 50 × 25 mm
Alimentation	230 V / 50 Hz
Consommation	0,5 VA
Isolation	Classe II
Indice de protection	IP40
Fréquence de réception	132,45 kHz
Sensibilité en réception	0,5 mV
Adressage	65 000 combinaisons
Sortie fil pilote	Standard GIFAM 4 ou 6 ordres, Imax = 0,1 A
Longueur de câble	1 m (3 conducteurs 0,75 mm²)
Fixation	Murale ou sur convecteur (vis ou adhésif double-face fournis)
Voyants	2 voyants d'allure (rouge/vert) + 1 voyant OK vert
Touche	1 touche pour configuration et dérogation
Fonctions principales	Réception courants porteurs X2D, gestion des allures Confort, Économie, Hors Gel, Arrêt, Confort-1°C, Confort-2°C
Extinction des voyants	Possible par appui long (10 s) sur la touche du récepteur
Configuration	Attribution à une voie de centrale par appui bref ou long sur la touche
Température maximale de fonctionnement (sur convecteur)	50 °C
Normes	Conforme aux directives 2004/108/CE et 2006/95/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - TC 51089 DELTA DORE

Comment installer le récepteur TC 51089 ?

Choisissez un emplacement (de préférence à côté du radiateur, orienté vers l'émetteur). Fixez-le au mur ou sur le convecteur à l'aide des vis ou des adhésifs double-face fournis. Veillez à respecter les règles électriques : déconnectez le courant, raccordez les fils selon le code couleur (bleu = neutre, brun = phase, noir = fil pilote) sur le domino du convecteur. Remontez le convecteur et remettez sous tension.

Comment configurer le récepteur avec une centrale ?

Assurez-vous que la centrale envoie sa trame de paramétrage. Si le voyant OK clignote lentement (non configuré), appuyez brièvement sur la touche : le voyant s'allume fixe, le récepteur est configuré. Si déjà configuré et vous voulez reconfigurer, appuyez 5 secondes jusqu'à clignotement lent, puis appuyez brièvement.

Que faire si le voyant OK clignote très rapidement ?

Un clignotement rapide ('flash') signifie que le récepteur ne reçoit pas d'informations de la centrale. Vérifiez que la centrale émet correctement et qu'il n'y a pas d'obstacles ou de perturbations sur le réseau électrique.

Comment éteindre les voyants du récepteur ?

En mode normal, appuyez environ 10 secondes sur la touche du récepteur jusqu'à ce que les voyants s'éteignent. Pour les rallumer, appuyez à nouveau 10 secondes sur la touche.

Comment effectuer une dérogation (changement manuel d'allure) ?

Appuyez sur la touche du récepteur. Le voyant clignotant indique la dérogation. Par exemple, si l'allure en cours est Confort, un appui passe en Économie. La dérogation est annulée dès que la centrale envoie un nouvel ordre ou après une coupure secteur. Vous pouvez aussi annuler en rappuyant sur la touche.

Que se passe-t-il en cas de coupure secteur ?

La configuration du récepteur est conservée, mais toute dérogation en cours est annulée. Les voyants peuvent être éteints si cette option a été activée ; cela n'empêche pas le fonctionnement normal.

Quelles sont les allures gérées par le récepteur ?

Le récepteur gère les allures Confort, Économie, Hors Gel, Arrêt, ainsi que Confort-1°C et Confort-2°C. Les allures sont visualisées par les voyants : rouge pour Confort, vert pour Économie, éteints pour Hors Gel et Arrêt.

Comment fixer le récepteur directement sur le convecteur ?

Utilisez les adhésifs double-face fournis. Nettoyez soigneusement la surface du convecteur avant de coller. N'utilisez pas les vis dans ce cas. Assurez-vous que la température de surface ne dépasse pas 50 °C.

Le récepteur peut-il être installé derrière le radiateur ?

Oui, le récepteur peut être installé derrière le radiateur, mais il est préférable de le placer sur le côté orienté vers l'émetteur pour une meilleure réception du signal courants porteurs.

Que signifient les différents voyants ?

Voyant rouge allumé : allure Confort, Confort-1°C ou Confort-2°C. Voyant vert allumé : allure Économie. Voyants éteints : Hors Gel ou Arrêt. Voyant OK vert fixe : récepteur configuré et fonctionnement normal. Voyant OK clignotant lent : récepteur non configuré. Voyant OK clignotant rapide : absence de réception. Tout voyant clignotant indique une dérogation en cours.

MODE D'EMPLOI TC 51089 DELTA DORE

4.2 Extinction des voyants

Il est possible d'éteindre les voyants, par exemple dans le cas où le récepteur est placé dans une chambre à coucher. Pour cela :

• mettez la centrale en mode normal
• appuyez environ 10 sec. sur la touche du récepteur jusqu'à ce que les voyants s'éteignent.

Note : Pour rallumer les voyants, appuyez environ 10 sec. sur la touche © du récepteur jusqu'à ce que les voyants se rallument.

4.3 Fonctionnement normal

Le récepteur TC 51089 reçoit ses informations d'une centrale "courants porteurs" et les retransmet, via le fil pilote, vers le convecteur.

Les allures demandées sont visualisées en face avant de l'appareil :

• Les allures Confort, Confort-1°C, Confort-2°C sont visualisées par le voyant rouge : allumé. - L'allure Economie est visualisée par le voyant vert allumé.
• Les allures Hors gel et Arrêt sont représentées par les voyants éteints.

Un voyant clignotant signale une dérogation en cours.

Le voyant OK signale l'état du fonctionnement.

4.4 Suspension de la gestion automatique (dérogation)

Vous avez la possibilité, localement, de suspendre l'allure en cours jusqu'au prochain changement d'ordre envoyé par la centrale (voir tableau).

La dérogation s'effectue en appuyant sur la touche. Un voyant clignotant atteste du changement.

Allure en cours	Allure après appui sur la touche	Voyant clignotant correspondant	Annulation de la dérogation
Confort	Economie	©	Changement d'allure envoyé par la centrale (ex : économie) ou appui sur la touche ©
Economie	Confort	©	Changement d'allure envoyé par la centrale (ex : confort) ou appui sur la touche ©
Confort-1°C	Economie	©	Changement d'allure envoyé par la centrale (ex : confort) ou appui sur la touche ©
Confort-2°C	Economie	©	Changement d'allure envoyé par la centrale (ex : confort) ou appui sur la touche ©

Important : Une dérogation est annulée sur une coupure secteur.

Informations

www.deltadore.com

info techniques

02 72 96 03 57

fax

02 72 96 03 58

Appareil conforme aux exigences des directives :

2004/108/CE (Compatibilité Electromagnétique)

et 2006/95/CE (Sécurité basse tension).

TC 51089

Récepteur pour convecteurs à fil pilote 4 ou 6 ordres compatible avec les systèmes courants porteurs X2D.

TC 51089 permet la commande de convecteurs à fil pilote 4 ou 6 ordres (au standard GIFAM). Le principe du fil pilote permet de sélectionner, à partir de la centrale de programmation (via le TC51089), le mode de fonctionnement désiré sur les éléments de chauffe. La température correspondante est directement déterminée par le thermostat des éléments de chauffe.

(régulation pièce par pièce).

TC 51089 reçoit ses informations à partir d'une centrale de programmation

(ex: Micro DRIVER 2H CPL) en utilisant le principe de transmission par courants porteurs (utilisation de l'installation existante).

Ordre envoyé par la centrale	Température correspondante sur l'élement de chauffe
Confort	Réglage comfort (molette thermostat)
Economie C	Réglage économique ou -2°C ou -3°C par rapport au réglage comfort (selon modèle)
Hors Gel ou Hors Gel fixe à 7°C ou 8°C (selon modèle)	Hors Gel fixe à 7°C ou 8°C (selon modèle)
Arrêt	Arrêt du chauffage

TC 51089 gère aussi les ordres Confort- 1°C et Confort- 2°C

Les allures demandées sont visualisées en face avant de l'appareil.

Unvoyant "OK" signale le bon fonctionnement.

Une touche permet de réaliser la configuration de l'appareil ou de suspendre le programme en cours.

• Alimentation 230V, 50 Hz
• Isolement classe II
• Consommation : 0,5VA Sortie fil pilote 4 ou 6 ordres au standard GIFAM, Imax=0,1A Cable 3 conducteurs (0,75mm^2) de longueur 1m (alimentation 230V et fil pilote)
• Fréquence de réception : 132,45 kHz
• Sensibilité en réception: 0,5 mV
• Adressage "maison": 65000 combinaisons
• 1 touche pour suspendre la gestion automatique (dérogation) et configurer l'appareil
• 1 voyant de bon fonctionnement,

2 voyants d'allure en cours

• Encombrement réduit: 170 × 50 × 25 mm
• IP 40 Fixation murale ou sur le convecteur Appareil livré avec sa visserie

et 2 adhésifs double-face

3.1 Choix de l'emplacement

• Ne pas intégrer le récepteur dans une enveloppe métallique.
• Le récepteur peut être installé derrière le radiateur.
• Installer le récepteur de préférence sur le côté du radiateur orienté vers l'émetteur.

Le récepteur peut aussi être fixé directement sur le convecteur avec l'adhésif double face fourni. Avant de coller le récepteur, veillez à bien nettoyer la surface sur laquelle il sera appliqué.

Dans le cas où le récepteur est fixé directement sur le convecteur, il est impératif de respecter les règles de sécurité électrique du radiateur (utiliser les adhésifs double face et non les vis de fixation). Dans ce cas, le récepteur doit être monté sur une surface où la température de fonctionnement est inférieure à 50°C.

3.2 Fixation

• Repérez l'emplacement où vous désirez installer votre récepteur TC 51089. Démontez votre convecteur pour disposer d'un accès facile. Θ Pointez la position des trous et fixez votre appareil (vis fournies). 4. Coupe le courant et raccordez votre appareil (voir § 3.3). • Remontez le convecteur.

Une fois tous les récepteurs de l'installation fixés et raccordés, vous pouvez alors remettre sous tension et passer à la phase de configuration (§ 4.1).

3.3 Raccordement

L'installation doit être conforme à la norme UTE C15-100 et aux règles de l'art. Il est impératif de respecter le raccordement suivant :

Fil bleu: NEUTRE

L'appareil doit être alimenté sous une tension de 230V, 50 Hz. Le récepteur fil pilote TC 51089 doit être câblé sur le dominoté dans la boite de raccordement du convecteur. Câble du

Vérifiez que le courant est coupé avant de câbler votre appareil.

Fil brun : PHASE Fil noir: FILPIIOTE

4] Fonctionnement

Tous les récepteurs de l'installation sont câblés, vous pouvez remettre sous tension.

4.1 Configuration

Chaque récepteur TC 51089 est attribué à une voie de commande de la centrale de pilotage de l'installation. En mode de configuration, lorsque la centrale envoie sa trame de paramétrage, il convient de la valider sur le récepteur:

Le TC 51089 n'est pas attribué, son voyant vert "OK" clignote lentement.

Appuyez brievement sur la touche. Le voyant vert "OK" s'allume fixe. Le récepteur est configuré.

• Le TC 51089 est déjà configuré, son voyant vert est allumé fixe.

Appuyez pendant 5 sec. sur la touche jusqu'à ce que le voyant vert "OK" clignote lentement.

Puis, appuyez brièvement sur cette touche. Le voyant vert "OK" s'allume fixe, le récepteur est reconfiguré.

Remarques :

• Si le voyant vert "OK" clignote "flash" (très rapidement), le récepteur ne reçoit pas d'informations. Il faut donc vérifier que la centrale émet correctement.
• La configuration est conservée en cas de coupure secteur.

Si les voyants du récepteur sont éteints, cela ne peut pas forcément dire que le récepteur ne fonctionne pas. Reportez-vous au 4.2 "Extinction des voyants".