VISEO 190 - Moniteur PACKARD BELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur LCD
Marque	Packard Bell
Modèle	VISEO 190
Taille de l'écran	18,5 pouces (47 cm) en diagonale
Type d'écran	LCD TFT à matrice active
Résolution maximale	1366 x 768 à 60 Hz
Taux de contraste	1000:1 (statique), 5000:1 (dynamique)
Luminosité	200 cd/m²
Temps de réponse	5 ms
Consommation électrique	38 W maximum
Tension d'alimentation	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Interfaces	VGA (entrée analogique), DVI-D avec HDCP (en option)
Haut-parleurs intégrés	1 W x 2 (en option)
Fonctions principales	Menu OSD, ajustement automatique (bouton AUTO), réglage du volume, contraste dynamique (DCR)
Plug & Play	DDC1/2B
Température de fonctionnement	+5°C à +35°C
Normes de sécurité	CE, CB, ROHS, TUV Bauart, ISO9241-307
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas renverser de liquide. Ne pas démonter.
Sécurité	Ne pas ouvrir le capot (risque d'électrocution). Tenir hors de portée des enfants. Assurer une ventilation adéquate.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter un technicien qualifié.

FOIRE AUX QUESTIONS - VISEO 190 PACKARD BELL

Que faire si l'écran reste noir et que le témoin d'alimentation est éteint ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché au moniteur et à la prise secteur, et que le bouton d'alimentation a été enfoncé.

Que faire si l'écran reste noir mais que le témoin d'alimentation est allumé ?

L'ordinateur peut être en mode veille ou économie d'énergie. Déplacez la souris ou appuyez sur la barre d'espace. Vérifiez également la luminosité et le mode d'affichage.

Pourquoi l'image est-elle instable ?

Éliminez les sources d'émissions électromagnétiques à proximité (transformateurs, moteurs). Vérifiez le mode vidéo de l'ordinateur et essayez une autre prise secteur reliée à la terre.

Comment nettoyer l'écran du moniteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Ne renversez jamais de liquide sur le boîtier. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Puis-je ouvrir le moniteur pour le réparer moi-même ?

Non, n'ouvrez jamais le moniteur. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Risque d'électrocution. Seul un technicien qualifié peut l'ouvrir.

Comment régler les paramètres d'affichage via le menu OSD ?

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu. Utilisez les boutons < et > pour naviguer, puis MENU pour valider. Le bouton AUTO lance un réglage automatique optimal.

Que faire si le message 'Vérifier le câble' s'affiche ?

Assurez-vous que le câble VGA (ou DVI) est bien branché au moniteur et à l'ordinateur. Vérifiez qu'il n'est pas endommagé.

Comment éliminer ce moniteur en fin de vie ?

Conformément à la directive DEEE, ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le en déchèterie ou rapportez-le à votre revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit.

La résolution recommandée est-elle de 1366 x 768 ?

Oui, la résolution maximale native est de 1366 x 768 à 60 Hz. Utilisez cette résolution pour une qualité d'image optimale.

Comment connecter des haut-parleurs externes si le moniteur en est dépourvu ?

Ce moniteur peut ne pas avoir de haut-parleurs intégrés (optionnels). Utilisez les prises audio de votre ordinateur pour connecter des haut-parleurs externes.

MODE D'EMPLOI VISEO 190 PACKARD BELL

Les éléments représentés ne sont fournis qu'à des fins d'illustration. Images non contractuelles. Les caractéristiques de ce produit sont susceptibles de changer sans préavis.

Guide de prise en main du Moniteur Packard Bell............ 6

Guide Rapide du Monitor Packard Bell. 9

Guide Rapide Monitor Packard Bell 12

Packard Bell-monitor - Notice rapide. 15

Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, n'exposez pas ce moniteur à la pluie ou à l'humidité. Placez le moniteur sur une surface stable de sorte qu'il ne tombe pas.

Pour diminuer la fatigue visuelle, n'exposez pas le moniteur au soleil. De même, ne l'installez pas près d'une source lumineuse trop vive.

Pour éviter tout risque d'électrocution, ne retirez ni les vis ni le capot du moniteur. N'ouvre jamais le moniteur! Il n'intègre aucune pièce replacable par l'utilisateur. Seul un agent de maintenance qualifié peut le réparer.

Source d'alimentation en entrée : Dans de nombreux pays européens, la tension de l'alimentation secteur est de 230 V, ou comprise entre 200 et 240 V. Assurez-vous que votre moniteur est compatible avec la tension du secteur de votre pays.

Ne posez aucun objet pesant sur le cordon d'alimentation ou tout autre câble. En effet, un cordon endommagé présente des risques d'incendie ou d'électrocution. Si votre cordon d'alimentation est abîmé, ne l'utilisez pas. Vous pouvez en acheter un nouveau auprès de votre revendeur de matériel informatique ou électronique.

Ne démontez pas le moniteur. Le capot ne doit être retiré que par un technicien qualifié.

Mettez le moniteur hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Ne renversez aucun liquide sur le boîtier du moniteur.

Lorsque vous utilisez le moniteur, respectez les consignes en matière de températures et d'humidité.

Pour un fonctionnement optimal, le moniteur doit être correctement ventilé.

Éloignez le moniteur d'appareils tels que les transformateurs, les moteurs, les ventilateurs ou tout autre périphérique générant d'importants champs magnétiques.

Lorsque la tension est irrégulière, un circuit étant automatiquement le moniteur (le témoin d'alimentation s’éteint également). Le cas échéant, appuyez sur le bouton d'alimentation, patientez 30 secondes minimum et rallumez le moniteur.

Instructions d'installation (VOIR illustrations au debut de ce GUIDE)

1. Vérifiez que votre ordinateur et votre moniteur sont hors tension.
2. Si votre ordinateur est équipé d'un port VGA, branchez l'une des fiches du câ es de la norme PC99, la fiche et le connecteur VGA doivent être de couleur bleue. L'interface VGA permet à sauvegarde ordinateur d'émettre des signaux analogiques.
3. Seul modèle équipé de deux entrées: Si votre ordinateur est équipé d'un port DVI, branchez l'une des extrémités du câ
4. Branchez le cordon d'alimentation à la prise située à l'arrière du moniteur.
5. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation à une prise secteur 100 V/240 V dotée d'une prise de terre.

Attention : Avant de brancher le câble d'alimentation à votre moniteur, assurez-vous que le câble vidéo est correctement raccordé. Vérifiez que votre ordinateur et votre moniteur sont HORS TENSION. Nous vous conseillons de mettre le moniteur sous tension avant d'allumer votre ordinateur.

Commandes du moniteur (VOIR illustrations au debut de ce GUIDE)

Le bouton d'alimentation (C) vous permet d'allumer et d'éteindre votre moniteur. Nous vous conseillons de mettre votre moniteur sous tension avant d'allumer votre ordinateur. Appuyez sur le bouton MENU (B) pour accéder au menu OSD. Appuyez sur les boutons < (D) ou > (E) pour sélectionner le paramètre que vous pouvez régler. Utilisez le bouton MENU pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez modifier. Les boutons < et > vous permettent de réduire ou d'augmenter la valeur du paramètre sélectionné. Appuyez sur le bouton AUTO (A) pour lancer une configuration optimisée automatique de l'affichage. Appuyez plusieurs

Appuyez plusieurs fois sur le bouton < pour réduire le volume des haut-parleurs du moniteur. Appuyez plusieurs fois sur le bouton > pour augmenter le volume des haut-parleurs du moniteur.

Le DCR et autres options d'affichage sont configurés dans le menu OSD des moniteurs qui prennent en charge ces fonctions. Pour de plus amples informations, vérifie la documentation électronique hébergée sur le CD fourni.

En principe, votre ordinateur est fourni avec les pilotes requis pour le moniteur Packard Bell. Toutefois, s'ils ne sont pas déjà installés, vous pouvez les télécharger à partir de la section Support technique du site web de Packard Bell, www.packardbell.com.

Informations complementaires

Pour de plus amples informations, consultez le guide complet disponible auprès du Packard Bell InfoCentre* ou sur Internet, dans la section support technique du site web de Packard Bell, www.packardbell.com

• Disponible pour les moniteurs achetés avec un système Packard Bell complet uniquement.

Depannage

Débranche immédiatement le moniteur de la prise secteur et consultez un technicien qualifié dans les cas suivants :

si le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé;

si du liquide a été renversé dans le moniteur ou si des objets y sont tombés;

si le moniteur a été exposé à la pluie ou a de l'eau;

si le moniteur est tombé ou si le boîtier est abimé.

Avant de contacter votre prestataire de services agréé Packard Bell, vérifiez les points suivants :

Aucune image n'apparait sur l'écran et le témoin d'alimentation est éteint.

Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement aux deux extrémités et que vous avez appuyé sur le bouton d'alimentation.

Assurez-vous que le câble vidéo est branché correctement dans l'ordinateur et qu'il n'est pas abimé.

Aucune image n'apparaît sur l'écran et le témoin d'alimentation est allumé.

Votre ordinateur peut être en mode Économies d'énergie ou Veille. Il s'agit d'un état temporaire au cours duquel la consommation électrique du moniteur et de l'ordinateur est réduite. Déplacez votre souris ou appuyez sur la barre d'espace du clavier et attendez quelques secondes.

Il est également possible que la luminosité de votre moniteur soit trop élevée ou trop faible. Réglez-la à l'aide du bouton de luminosité situé au bas de l’écran.

Vérifiez si le mode d'affichage sélectionné est compatible avec le moniteur.

Eteignez le moniteur et rallumez-le pour voir si cela résout le problème.

Assurez-vous que l'ordinateur est allumé.

L'image instable.

Isolatez et retirez les sources d'émissions électromagnétiques proches.

Réglez votre ordinateur pour un mode vidéo compatible ; consultez la documentation incluse sur le CD pour de plus amples informations.

Essayez de brancher le moniteur dans une prise différente reliée à la terre, de préférence sur un circuit différent.

Vérifiez les paramètres d'affichage de votre ordinateur. Assurez-vous que le mode sélectionné est compatible. Le message « Vérifier le câble » s'affiche.

Assurez-vous que le câble vidéo analogique est branché correctement au port vidéo analogique au dos du moniteur.

Vérifiez que l'autre extrémité est branchée correctement dans le connecteur VGA de votre ordinateur.

Conformément aux exigences de la Directive 2002/96/EC, connue sous le nom de Directive DEEE (Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques), les produits électriques et électroniques usagés doivent suivre une filière de collecte spécifique.

Les DEEE doivent donc être éliminés séparément des ordures ménagères classiques afin de permettre leur recyclage, de promouvoir la réutilisation des matériaux et ainsi de limiter la quantité de déchets ultimes envoyés en centres d'enfouissement technique ou bien en

incinération.

Le logo représentant une poubelle barrée est là pour vous rappeler que ces équipements doivent être triés séparément. Cette nouvelle réglementation concerne tous vos équipements Packard Bell (ordinateur, écran, GPS, lecteur MP3, disque dur externe) et également tous les accessoires (clavier, souris, haut-parleurs, télécommande). Ainsi lorsque vous souhaiterez vous débarrasser de tels produits, veillez à leur faire suivre la bonne filière de recyclage, soit en consultant les consignes de votre municipalité (déchèterie), soit en rapportant votre ancien équipement auprès de votre revendeur (un équipement repris pour un acheté). Pour de plus amples informations, visitez le site

Ce produit, sur lequel est apposé le logo CE, est conforme aux directives :

• 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique,
• 2006/95/CE sur les basses tensions. - La directive RoHS (2002/95/CE)

La directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences en matière d'écoconception.

Pour obtenir des informations spécifiques concernant la conformité de ce produit aux normes européennes, veuillez vous référer à votre guide de l'utilisateur électronique.

Emballage

L'emballage de ce produit est conforme à la directive :

• 94/62/CE sur les emballages et les déchets d'emballage.

SPECIFICATIONS DU MONITEUR Viseo 190 W DE PACKARD BELL

Tension en entrée	AC 100-240V,50/60 Hz
Affichage	Surface d'affichage de 18.5"(47cm) (diagonale)
Écran	Écran LCD TFT (Thin Film Transistor) avec matrice active
Résolution maximum	1366 x 768 a 60Hz
Signaux en entrée	RVB positifs analogiques 0,7 Vp-p, 75 ohms, signaux de synchronisation de niveau TTL distincts et composites, connecteur sub-D 15 broches DVI-D(avec fonction HDCP)(en option)
Temps de réponse	5 ms
Consommation électrique	38W maximum
Contraste	1000 : 1
DCR	5000 : 1 (contraste dynamique)
Luminosité	200 cd/m2
Haut-parleurs	1 w x 2 (en option)
Températures en fonctionnement	+5°C ~ +35°C
Plug & Play	Conformément au protocole DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B)
Sécurité et compatibilité electromagnétique	Conformité avec les normes suivantes : CE, CB,ROHS, TUV Bauart,ISO9241-307

Assurez-vous que le câble vidéo analogique est branché correctement au port vidéo analogique au dos du moniteur.

Vérifiez que l'autre extrémité est branchée correctement dans le connecteur VGA de votre ordinateur.