SHARP AQUOS - Télévision

AQUOS - Télévision SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AQUOS SHARP au format PDF.

📄 2 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 12 questions ⚙️ Specs
Notice SHARP AQUOS - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Téléviseur Haute Définition (HDTV)
Marque SHARP
Modèle AQUOS
Résolution d'image HD (720p/1080i)
Nombre d'entrées HDMI 4 (HDMI 1 avec ARC)
Entrée composante Oui (Y, Pb, Pr)
Entrée composite Oui (prise VIDEO)
Entrée antenne RF 75 ohms (type F)
Sortie audio Mini-jack 3,5 mm et optique
Compatibilité ARC Oui (HDMI 1)
Sources HD compatibles Antenne, câble, satellite
Connexion optimale HDMI pour la meilleure qualité vidéo/audio
Adaptateur d'antenne 300/75 ohms disponible en commerce
Entrée audio auxiliaire Mini-jack pour conversion DVI-HDMI
Assistance technique Contact Sharp au (905) 568-7140

FOIRE AUX QUESTIONS - AQUOS SHARP

Comment obtenir la meilleure qualité d'image HD sur mon téléviseur AQUOS ?
Pour la meilleure qualité, utilisez une source HD (antenne, câble ou satellite) et une connexion HDMI (meilleure performance vidéo/audio). Les connexions composantes offrent une bonne qualité, mais les signaux composites ou RF analogiques ne restituent pas la HDTV.
Quelles sont les différentes connexions disponibles sur le téléviseur ?
Le téléviseur dispose de 4 entrées HDMI (dont une avec ARC), une entrée composante (Y, Pb, Pr), une entrée composite (VIDEO), une entrée antenne RF (75 ohms), une sortie audio mini-jack 3,5 mm et une sortie audio optique.
Comment connecter une antenne pour recevoir la TNT HD ?
Raccordez le câble d'antenne (75 ohms avec connecteur type F) à l'entrée ANT. Pour une antenne 300 ohms, utilisez un adaptateur 300/75 ohms. Si l'antenne VHF/UHF a deux câbles, utilisez un multiplexeur. Consultez le site antennaweb.org pour choisir l'antenne adaptée.
Comment raccorder un boîtier décodeur câble ou satellite HD ?
Utilisez un câble HDMI entre le boîtier et l'une des entrées HDMI (1 à 4). Si votre boîtier n'a pas de sortie HDMI, utilisez des câbles composantes (Y, Pb, Pr) en reliant les couleurs correspondantes. Pour le son, si vous utilisez une conversion DVI-HDMI, branchez aussi un câble audio analogique sur l'entrée AUDIO IN.
Que faire si je n'ai pas de source HD ?
Un téléviseur HD sans source HD fonctionne comme un téléviseur ordinaire. Pour bénéficier de la HD, abonnez-vous à une programmation HDTV via votre câblodistributeur ou fournisseur satellite, ou installez une antenne adaptée. Les chaînes analogiques actuelles ne sont pas en HD.
Puis-je utiliser un câble DVI-HDMI avec le téléviseur ?
Oui, vous pouvez utiliser un câble de conversion DVI-HDMI sur l'entrée HDMI 1. Dans ce cas, connectez également un câble audio analogique (mini-jack 3,5 mm) sur l'entrée AUDIO IN et réglez 'Sélection Audio' sur 'HDMI + analogique'.
Comment obtenir une programmation HD ?
Trois options : 1) Antenne (vérifiez les signaux HD sur antennaweb.org). 2) Câble : souscrivez un abonnement HDTV auprès de votre câblodistributeur. 3) Satellite : souscrivez un abonnement HDTV et procurez-vous un récepteur HD. Les chaînes HD sont sur des canaux différents des chaînes analogiques.
Où trouver des câbles et accessoires pour mon téléviseur ?
Les câbles et adaptateurs sont disponibles dans le commerce. Pour des accessoires Sharp d'origine, visitez http://www.sharp.ca ou appelez le (905) 568-7140.
Comment contacter le support technique Sharp ?
Appelez le (905) 568-7140 du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00 (heure centrale) ou visitez http://www.sharp.ca. Ne rapportez pas l'appareil au magasin.
Comment connecter un magnétoscope au téléviseur ?
Utilisez un répartiteur si vous avez un boîtier câble. Sinon, connectez le câble d'antenne directement à l'entrée RF-IN du magnétoscope, puis reliez le magnétoscope au téléviseur via une entrée composite (VIDEO). Si vous utilisez un satellite, un câble dédié est nécessaire.

Questions des utilisateurs sur AQUOS SHARP

2 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment changer de chaîne sur un téléviseur SHARP AQUOS ?
FAQ fréquente - 11 j
Réponse Notice-Facile

Sur le SHARP AQUOS, il n'y a généralement pas de boutons physiques pour changer de chaîne sur le panneau avant du téléviseur. Les boutons disponibles sur l'appareil se limitent généralement au bouton On/Off (au centre) et aux contrôles de volume (gauche/droite).

Pour changer de chaîne, vous devez utiliser la télécommande avec les boutons CH+ (chaîne suivante) et CH- (chaîne précédente).

Si vous n'avez pas de télécommande :

  • Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées
  • Consultez la boîte d'emballage ou les compartiments du téléviseur
  • Contactez le revendeur ou Sharp pour une télécommande de remplacement

Cette configuration est courante sur les téléviseurs SHARP modernes, qui privilégient la télécommande pour l'accès à toutes les fonctions avancées.

Répondre (soyez le premier)
Pourquoi les sous-titres en français ne s'affichent-ils pas sur mon téléviseur SHARP AQUOS malgré leur activation ?
FAQ fréquente - 29/03/2026
Réponse Notice-Facile

Sur votre television SHARP AQUOS, les sous-titres en francais peuvent ne pas s'afficher pour plusieurs raisons bien identifiees. Avant tout diagnostic, verifiez d'abord que les sous-titres sont correctement actives en accedant au menu Menu > Parametres > Accessibilite > Sous-titres ou simplement en appuyant sur le bouton CC de votre telecommande. Sur les modeles AQUOS, il existe deux modes distincts de sous-titrage : Francais (standard) et Francais malentendant ou ABC-Francais. Essayez de basculer entre ces deux modes, car certaines chaines diffusent les sous-titres uniquement sur l'un de ces canaux.

Les sous-titres disponibles dependent directement de ce que le diffuseur propose. Sachez que toutes les chaines et tous les programmes ne diffusent pas de sous-titres en francais. Sur la TNT ou via antenne, seules certaines emissions en direct beneficient de sous-titres en temps reel ; les retransmissions enregistrees ou les emissions tardives ne proposent souvent aucun sous-titrage. Changez de chaine ou d'emission pour verifier si le probleme vient du contenu diffuse lui-meme plutot que de votre television.

Si vous utilisez un decodeur externe (decodeur TNT, decodeur satellite, Freebox, Livebox, etc.), n'oubliez pas que les sous-titres peuvent etre actives soit directement sur le decodeur, soit sur le televiseur, mais la plupart du temps sur le decodeur uniquement. Consultez le manuel de votre decodeur pour activer les sous-titres a sa source. Verifiez egalement que les cables HDMI ou les connexions utilisees transmettent correctement le signal de sous-titrage. Les commandes HDMI/CEC peuvent parfois creer des conflits ; dans les parametres de votre AQUOS, accedez a Menu > Parametres > Systeme > Commandes HDMI et desactivez cette fonction si vous rencontrez toujours des problemes.

La langue selectionnee dans le menu Parametres > Accessibilite doit correspondre exactement a la langue des sous-titres fournie par le diffuseur. Si vous avez selectionne une autre langue que le francais, les sous-titres francais ne s'afficheront jamais. Verifiez que la langue est bien reglée sur Francais ou Fra selon les options disponibles sur votre modele.

Enfin, si vous avez resolu le probleme de quelconque facon, cela pourrait etre due a une mise a jour necesaire du logiciel de votre television SHARP AQUOS. Accedez a Menu > Parametres > Systeme > Mise a jour logicielle pour verifier si une version plus recente du firmware est disponible. Une mise a jour peut corriger les bugs relatifs a l'affichage des sous-titres. Si toutes ces verifications n'ont rien change et que vous souhaitez une assistance supplementaire, contactez le service client SHARP au numero fourni dans votre documentation ou consultez le site web de SHARP.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Télévision au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AQUOS - SHARP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AQUOS de la marque SHARP.

MODE D'EMPLOI AQUOS SHARP

Expérience d'images HD [français]

Pour regarder une image de la meilleure qualité sur votre HDTV, vous avez besoin d’une programmation en haute définition (HD). Vous devez observer une programmation HD pour bénéficier d’une image HD.

Programmation HDTV

Pour regarder la meilleure image possible, vous devez mettre à jour votre service actuel de télévision afin qu'il comprenne la programmation HD, si vous ne l'avez pas déjà fait. Un HDTV sans source HD est simplement un téléviseur ordinaire. Il existe 3 manières pour bénéficier d'un contenu HD:

1) Antenne (antenne vendue séparément - utiliser l'entrée d'antenne RF). Pour vérifier si vous étés en mesure de receivevoir des signaux HD d'antenne et pour vous aider àCHOISIR la bonne antenne, consultez le site http://www. antennaweb. org. 2) Câle - Les abonnés au cable doivent souscire un abonnement à la programmation HDTV auprès de leur cablodistributeur local (boitier cable HD requis - un abonnement mensuel supplémentaire peut être applicable). Dans certains cas, des reseaux (par ex. CBS, NBC, ABC, PBS) peuvent être disponibles en HD par la programmation de chaînes de cable utilisant des sources câliees directes dans le tuner numérique.

3) Satellite - Les abonnés au satellite doivent souscrite un abonnement à la programmation HDTV auprès de leur cablodistributeur local (récepteur satellite HD et matériel approprié requis - des frais supplémentaires mensuels de service peuvent être applicables).

Remarque: Le câble numérique ou le satellite numérique n'est pas nécessairement de la HDTV. La qualité d'image est supérieure au signal de télévision analogique actuel, mais la plupart de ces chaînes ne sont pas en HDTV. Vous serez en mesure de faire la différence en prenant un abonnement à la programmation HDTV! Contactez votre câblo-opérateur ou votre prestataire de service satellite pour de plus amples informations. HDTV et les chaînes analogiques actuelles, même si elles se trouvent sur le même réseau, sont sur des canaux différents.

La chaîne analogique ABC-TV peut se couvrir sur le canal 7, alors que la chaîne ABC-HD peut se couvrir sur le canal 7.1. N'oubliez pas que toutes les chaînes ne sont pas diffusées en HD.

Types de connexions

La meilleure qualité d’image est obtenue à l’aide d’une source et de connexions numériques : HDMI MEILLEUR (Offre les meilleures performances vidéo/audio) Composant MIEUX (Les câbles composants offrent une meilleure performance au niveau des images que les câbles composites) Composite BON (Connexion analogique - non recommandée)

Remarque : Les signaux vidéo composite, S-Video et RF analogiques (ANT- NTSC) ne peuvent pas restituer des signaux HDTV. Pour de plus amples informations concernant les méthodes de connexion de divers périphériques audio et vidéo, veuillez accéder à : http://www.ceaconnectionsguide.com/

  • Pour raccorder un téléviseur à un équipement externe, utilisez des câbles et des adaptateurs disponibles dans le commerce.
  • Pour acheter des câbles et d'autres accessoires directement auprès de Sharp, accédez à: http://www.sharp.ca ou appelez Sharp au (905)568-7140.

Si vous éprouvez des difficultés d'utilisation ou de configuration de cet appareil, veuillez : NE PAS LE RAPPORTER AU MAGASIN OU VOUS L'AVEZ ACHETE. CONTACTEZ SHARP ELECTRONICS AU :

i) Appelez le (905) 568-7140. Du personnel Sharp est disponible à ce numéro de 7h00 à 19h00, heures centrale, du lundi au vendredi. ii) Internet à l'adresse http://www.sharp.ca

Connexion d'une antenne/un câble

Vérifiez le type de cable d'antenne que vous utilisez. (pour la réception de la télévision câblée sans boîtier décodeur de réception, y compris les chaînes câblées HD décryptées ou les émissions HDTV par antenne)

  1. Une antenne de 75 ohms compte généralement un câble rond avec un connecteur de type F qui peut être facilement raccordé sans outils à la borne (en vente dans le commerce).
  2. Une antenne de 300 ohms compte un cable plat à deux conducteurs « cable méplat » pouvant être raccordé à une borne de 75 ohms par l'intermédiaire d'un adaptateur 300/75 ohms (en vente dans le commerce).
  3. Une antenne VHF/UHF possède deux câbles d'antenne. Utilisez un multiplexeur (en vente dans le commerce) pour connecter les câbles d'antenne à une prise 75 ohms.

SHARP AQUOS - Connexion d'une antenne/un câble - 1

SHARP AQUOS - Connexion d'une antenne/un câble - 2

Pour plus d'informations sur le type d'antenne, consultez le mode d'emploi de votre téléviseur.

Raccordement d'un boîtier décodeur de réception par câble/satellite

Vous pouvez utiliser la prise VIDEO avec un câble composite.

SHARP AQUOS - Raccordement d'un boîtier décodeur de réception par câble/satellite - 1

Raccordement d'un boîtier décodeur de réception HD par câble/satellite

Lors de l'utilisation d'un cable HDMI (HDMI 1, 2, 3 ou 4) : La prise HDMI (High Definition Multimedia Interface) est une interface audio-vidéo qui permet une connexion pour des signaux audio et vidéo à l'aide d'un simple câble. La prise HDMI prend en charge l'entrée vidéo en haute résolution.

REMARQUE

Lorsque vous raccordez un appareil externe à l'aide d'un cable de conversion DVI-HDMI ou lorsque vous raccordez un appareil compatible ARC, utilisez HDMI 1.

Lors de l'utilisation d'un câble de conversion DVI-HDMI (HDMI 1) :

Lorsque vous utilisez un cable de conversion DVI-HDMI, il est préférible d'utiliser une connexion audio analogue. Dans ce cas, outre la connexion d'un cable de conversion DVI-HDMI sur la prise HDMI 1, connectez un cable avec mini-prise stéréo Ø 3,5 mm sur la prise AUDIO IN et regalez « Sélection Audio » sur « HDMI + analogique ». Entrées horizontales du panneau arrêté Cable HHI H H H AUDIO IN LINE OUT AUDIO DVI AudiO

Lors de l'utilisation d'un cable composante (COMPONENT) :

SHARP AQUOS - Raccordement d'un boîtier décodeur de réception HD par câble/satellite - 1

Raccordement d'un boîtier décodeur de réception HD par cable/ satellite, lecteur de disque blu-ray, lecteur DVD et amplificateur

Cables requis

Cable coaxial Câble certifié HDMI Cable fibre optique

REMARQUE

La connexion ci-dessus est fournie à titre d'exemple. Pour plus d'informations sur la connexion d'un équipement externe au téléviseur, consultez le mode d'emploi de l'équipement.

Raccordement d'un boîtier décodeur de réception par câble/satellite et magnétoscope

Câbles requis

Vous ne pouvez raccorder le

téléviseur à l'aide d'un répartiteur que lorsque la connexion implique un boîtier décodeur de réception par cable. Si vous utilisez le boîtier décodeur de réception par satellite, raccordez un câble dédié directement au boîtier

Boîtier décodeur

de réception par câble/satellite

SHARP AQUOS - Raccordement d'un boîtier décodeur de réception par câble/satellite et magnétoscope - 1


Lors de la connexion du téléviseur sans utiliser de boîtier décodeur de réception par cable satellite, connectez le cable d'antenne aéroplane DE INEL sur la prise RF-IN du magnétoscope

Entrées verticales du panneau arrière

SHARP AQUOS - Raccordement d'un boîtier décodeur de réception par câble/satellite et magnétoscope - 2

(HDMI 1):

Entrées horizontales du panneau arrière

AUDIO IN

traînées verticales 1 panneau arrière

ARC HDM1

vHami

N1):

Entrées de la surface du

panneau arrière

COMPONENT 5

13/14

  • Y (vert)

PBleu

15(Blog)

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : SHARP

Modèle : AQUOS

Catégorie : Télévision