AQUOS - Téléviseur SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AQUOS SHARP

Vivencia de imägenes en HD [ESPANOL] Pour regarder une image de la meilleure qualité sur votre HDTV, vous avez besoin d'une programmation en haute définition (HD). Vous devez obtenir une programmation HD pour bénéficier d'une image HD. Programmation HDTV Pour regarder la meilleure image possible, vous devez mettre à jour votre service actuel de télévision afin qu'il comprenne la programmation HD, si vous ne l'avez pas déjà fait. Un HDTV sans source HD est simplement un téléviseur ordinaire. Ilexiste 3 manières pour bénéficier d'un contenu HD :

1) Antenne (antenne vendue séparément - utilisant l'entrée d'antenne RF). Pour vérifier si

vous êtes en mesure de recevoir des signaux HD d'antenne et pour vous aider à choisir la bonne antenne, consultez le site http:/{www.antennaweb.org.

2) Câble - Les abonnés au câble doivent souscrire un abonnement à la programmation

HDTV auprès de leur cablôdistributeur local (boîtier câble HD requis - un abonnement mensuel supplémentaire peut être applicable). Dans certains cas, des réseaux (par ex. CBS, NBC, ABC, PBS) peuvent être disponibles en HD par la programmation de: chaînes de câble utilisant des sources câblées directes dans le tuner numérique.

3) Satellite - Les abonnés au satellite doivent souscrire un abonnement à la programmation

HDTV auprès de leur cablôdistributeur local (récepteur satellite HD et matériel approprié requis - des frais supplémentaires mensuels de service peuvent être applicables). Remarque : Le câble numérique ou le satelite numérique n'est pas nécessairement de la HDTV. La qualité d'image est supérieure au signal de télévision analogique actuel, mais la plupart de ces chaînes ne sont pas en HDTV. Vous serez en mesure de faire la différence en prenant un abonnement à la programmation HDTV ! Contactez votre câblo-opérateur ou votre prestataire de service satellite pour de plus amples informations. HDTV et les chaînes analogiques actuelles, même si elles se trouvent sur le même réseau, sont sur des canaux différents. Exemple : La chaîne analogique ABC-TV peut se trouver sur le canal 7, alors que la chaîne ABC-HD peut se trouver sur le canal 7.1. N'oubliez pas que toutes les chaînes ne sont pas diffusées en HD. Types de connexions La meilleure qualité d'image est obtenue à l'aide d'une source et de connexions numériques : HDMI MEILLEUR _ (Offre les meilleures performances vidéo/audio) Composant MIEUX (Les câbles composants offrent une meilleure performances au niveau des images que les câbles composites) Composite BON {Connexion analogique - non recommandée) Remarque : Les signaux vidéo composite, S-Video et RF analogiques (ANT- NTSC) ne peuvent pas restituer des signaux HDTV. Pour de plus amples informations concernant les méthodes de connexion de divers périphériques audio et vidéo, veulez accéder à : http:/Amwa.ceaconnectionsguide.com/ + Pour raccorder un téléviseur à un équipement externe, utilisez des câbles et des adaptateurs disponibles dans le commerce. + Pour acheter des câbles et d'autres accessoires directement auprès de Sharp, accédez à http/Amww.sharp.ca ou appelez Sharp au (905)568-7 140. Si vous éprouvez des difficultés d'utilisation ou de configuration de cet appareil, veuillez NE PAS LE RAPPORTER AU MAGASIN OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ. CONTACTEZ SHARP ELECTRONICS AU : Appelez le (205)568-7 140 Du personnel Sharp est disponible à ce numéro de 7h00 à 19h00, heure centrale, du lundi au vendredi. i Internet à l'adresse http:/Amww.sharp.ca

Pour regarder des images d'une source externe, sélectionnez la source d'entrée en appuyant sur INPUT sur la télécommande ou sur le téléviseur. Raccordement d'un boîtier décodeur de réception HD par câble/satellite Connexion d'une antenne/un câble FRANÇAIS

((Vériez 1e type de câble d'antenne que vous utlisez. (pour la réception de la télévision cäblée sans boîtier décodeur de réception, y compris les chaînes câblées HD décryptées ou les émissions HDTV par antenne) Prise d'antenne de 1.Une antenne de 75 ohms residence (75 ohms) Câble coaxial comporte généralement un câble re Pen à Entrée de câble TV rond avec Un connecteur de type F qui peut être facilement raccordé sans outils à la bone (en vente dans le commerce). Connecteur de type F Câble coaxial de

2.0 tk de 300 oh 75 ohms (rond)

Une antenne de 300 ohms comporte un câble plat à deux Adaptateur 800/75 ohms conducteurs « câble méplat » === pouvant être raccordé à une borne Câble méplat de 75 ohms par l'intermédiaire 800 ohms d'un adaptateur 800/75 ohms (en vente dans le commerce) Mutiplexeurl EURE SORTE]

8. Une antenne VHF/UHF possède 300 ohms

deux câbles d'antenne. Utilisez un muliplexeur (n vente dans … Gaeména | le commerce) pour connecter 300 ohms es cables d'antenne à une Prise Gäble coaxial de 75 ohms jou ED Pour pus d'informations sur le type d'antenne, consultez le mode d'emploi de votre téléviseur

Raccordement [ à Vous pouvez utiliser la prise VIDEO avec un câble composite. VIDEO (Jaune) AUDIO-L (Blanc) AUDIO-R (Rouge) ou Q É MERE our — Entrées de la surface du panneau arrière

Entrées verticales Æ Lors de l'utilisation d'un câble HDMI (HDMI 1, 2, 3 ou 4) : e du panneau arrière La prise HDMI (High Definition Multimedia Interface) est une interface audio-vidéo qui permet une connexion pour des signaux = audio et vidéo à l'aide d'un simple câble. La prise HDMI prend en 1) D Dom charge l'entrée vidéo en haute résolution D E câble de conversion DVI-HDMl ou lorsque vous raccordez un D E appareil compatible ARC, utiisez HDMI 1 Æ Lors de l'utilisation d'un câble de conversion DVI-HDMI (HDMI 1) : Lorsque vous utilisez un câble de conversion DVI-HDMI, il est préférable d'utiliser une connexion audio analogique. Dans ce cas, outre la connexion d'un câble de conversion DVI-HDMI sur la prise HDMI 1, connectez un câble avec mini-prise stéréo 9 3,5 mm sur la prise AUDIO IN et réglez « Sélection Audio » sur « HDMI + analogique ». Câble 7 ED Lorsque vous raccordez un appareil externe à l'aide d'un Entrées horizontales du panneau arrière Entrées verticales du panneau arrière (00: Li CD Æ Lors de l'utilisation d'un câble composante (COMPONENT) : AUDIO-L (Blanc) Entrées de la surface du es! >" panneau arrière Câble

$ Pa (ROUGE) NN vert) atli= + Ps (Bleu) (câbles requis (D Câble coaxial Câble certifié HDMI @ Câble à fibre optique € Entrées horizontales du panneau arrière © =, Ô

ess || 1 es, || Vous ne pouvez raccorder le viseur à l'aide d'un répartiteur que lorsque la connexion implique un boîtier décodeur de réception par câble. Si vous utilisez le boîtier décodeur de réception par satellite, Entrées verticales Boîtier du panneau arrière raccordez un câble dédié décodeur de directement au boîtier. pa pton HD câble/satelite Lo ETC) EE CE x Q Lecteur de disque [ F4 Blu-ray/DVD | ) Ham no nou ‘ n EF Homi Amplificateur D om see D CD a a M.;S ses €] ‘@. Raccordement d'un boîtier décodeur de réception par câble/satellite et magnétoscope

(Câbles requis : (D Câble coaxial (à Câble composite Vous ne pouvez raccorder le téléviseur à l'aide d'un répartiteur que lorsque la connexion implique un boîtier décodeur de réception D par câble. Si vous utilisez le Câble Entrées horizontales boîtier décodeur de réception par [ du panneau arrière satellite, raccordez un câble dédié Boîtier décodeur directement au boîtier. de réception par câble/satellte

& ï Magnétoscope î ë #6, 816 æ#© ©|© lo TE AUDIO-R (Rouge) / VIDEO à AUDIO-L (Blanc) (Jaune) EXD La connexion ci-dessus est fournie à tire d'exemple. Pour plus d'informations sur la connexion

Entrées de la surface du panneau arrière Lors de la connexion du téléviseur sans utiliser de boitier décodeur de réception par câble/ satellite, connectez le câble d'antenne sur la prise RF-IN du magnétoscope. d'un équipement exteme au téléviseur, consultez le mode d'emploi de l'équipement. D. Raccordement d'un ELCUS Entrées de la surface du à Câble RVB panneau arrière Ordinateur (Câble D-sub 15 broches ou câble VGA) Entrées horizontales du panneau arrière Entrées La connexion ci-dessus est foumie à titre d'exemple. Pour plus d'informations sur la connexion d'un équipement externe au téléviseur, consultez le mode d'emploi de l'équipement. L J La connexion ci-dessus est fournie à titre d'exemple. Pour sur la connexion, consultez le mode d'emploi de l'équipement. D. Les illustrations des prises sont fournies à titre d'explication et peuvent différer légèrement des produits réels. I LC-40_46_52_GOLE835U_ConnectionG4 4