FREESOUND-ST - Haut-parleur LTC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth portable (paire)
Marque	LTC
Modèle	FREESOUND-ST
Alimentation	DC 5V via câble USB
Temps de charge initial	Environ 5 heures
Connectivité	Bluetooth, entrée audio jack 3,5 mm
Fonctions principales	Lecture/pause, changement de piste, contrôle du volume, synchronisation stéréo
Indicateurs LED	Rouge (charge), Bleu (Bluetooth)
Câbles inclus	2 câbles USB, 1 câble audio 3,5 mm
Dimensions (par enceinte)	Environ 18 x 10 x 10 cm
Poids (par enceinte)	Environ 0,4 kg
Autonomie	Environ 6 à 8 heures (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ni à l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Non disponibles séparément
Informations générales	Paire d'enceintes stéréo sans fil avec fonction mains libres

FOIRE AUX QUESTIONS - FREESOUND-ST LTC

Comment charger les enceintes ?

Branchez le câble USB sur la fiche DC 5V au dos de chaque enceinte, puis connectez l'autre extrémité à un chargeur USB ou un ordinateur. La LED rouge indique la charge ; elle s'éteint une fois chargée. Pour la première utilisation, chargez au moins 5 heures.

Comment synchroniser les deux enceintes avec un seul appareil Bluetooth ?

Allumez les deux enceintes en maintenant le bouton [] enfoncé 3 secondes. Sur chaque enceinte, maintenez [] à nouveau 3 secondes jusqu'à entendre des bips. Puis sur l'enceinte A, maintenez [▶II] enfoncé, et sur l'enceinte B, maintenez [▶II] enfoncé pendant 2 secondes jusqu'au bip. Les enceintes sont alors connectées entre elles. Sélectionnez FREESOUND-ST dans les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Comment connecter une seule enceinte en Bluetooth ?

Éteignez les deux enceintes. Allumez une seule enceinte en maintenant [] 3 secondes. Le bouton [▶II] clignote bleu. Sur votre téléphone, recherchez les appareils Bluetooth et sélectionnez FREESOUND-ST. Si demandé, entrez le code 0000. Après connexion, la LED devient bleue fixe.

Comment utiliser les enceintes en mode filaire ?

Mettez sous tension une seule enceinte. Branchez le câble audio 3,5 mm sur la prise jack arrière et l'autre extrémité sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.). Le contrôle du volume et des pistes se fait depuis l'appareil connecté. Note : en mode filaire, une seule enceinte est utilisable.

Comment ajuster le volume ?

Sur l'enceinte, maintenez le bouton [◀◀] pour baisser le volume et [▶▶] pour l'augmenter. Vous pouvez aussi régler le volume depuis l'appareil connecté.

Que faire si je n'entends aucun son après connexion Bluetooth ?

Vérifiez que votre appareil prend en charge le profil A2DP. Augmentez le volume sur les enceintes et sur l'appareil. Si nécessaire, désynchronisez puis resynchronisez les enceintes.

Que faire si je ne parviens pas à connecter les enceintes en Bluetooth ?

Assurez-vous que les enceintes sont éteintes avant de lancer la synchronisation. Maintenez [] enfoncé jusqu'à entendre un bip et voir la LED clignoter bleu. Si votre appareil ne détecte pas les enceintes, éloignez-le d'environ 90 cm et réessayez.

Peut-on connecter les deux enceintes sur deux appareils Bluetooth différents ?

Oui, vous pouvez synchroniser chaque enceinte séparément avec des appareils différents. Suivez la procédure de synchronisation individuelle pour chaque enceinte.

Comment éteindre les enceintes ?

Maintenez le bouton [] enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à entendre un bip. Les enceintes s'éteignent.

Les enceintes sont-elles résistantes à l'eau ?

Non, les enceintes ne sont pas conçues pour résister à l'eau. Évitez toute exposition à l'humidité ou aux liquides.

MODE D'EMPLOI FREESOUND-ST LTC

• Une paire d'enceintes Bluetooth • 2 câbles USB pour charger • 1 câble audio 3,5mm - Manuel

Charger les enceintes

1. Branchez un des deux câbles USB sur la fiche d'alimentation DC 5V au dos d'une des deux enceintes.
2. Branchez la fiche USB du câble USB dans une des fiches USB de votre ordinateur ou dans une prise murale à l'aide d'un adaptateur.
3. Branchez le 2ème câble USB dans la fiche d'alimentation DC 5V au dos de l'autre enceinte.
4. Branchez la fiche USB du 2 ^e câble dans une des fiches USB de votre ordinateur ou dans une prise murale à l'aide d'un adaptateur.
5. La LED au dos des enceintes s'allume en rouge lorsque l'appareil est en charge puis s'éteint lorsque les enceintes sont chargées.

Remarque : VEILLEZ A CHARGER LES ENCEINTES PENDANT AU MOINS 5 HEURES AVANT DE LES UTILISER POUR LA PREMIERE FOIS.

Boutons de contrôle :

1. Bouton [💡]: MARCHE/ARRET
2. Bouton [◀◀] : Appuyez rapidement pour retourner à la piste précédente. Restez appuyé pour baisser le volume.
3. Bouton [▶▶] : Appuyez rapidement pour passer à la piste suivante. Restez appuyé pour augmenter le volume.
4. Bouton [▶Ⅱ] : Appuyez rapidement pour basculer entre pause et lecture. Restez appuyé pour la synchronisation Bluetooth. Lumière d'indication du Bluetooth.

1. Fiche d'alimentation DC 5V.
2. Indicateur à LED
3. Prise audio Jack

Bluetooth TM :

Note : Lorsque vous synchronisez les deux enceintes avec un seul appareil, l'ordre de mise sous tension des enceintes n'a pas d'importance. Celle que vous mettez sous tension en premier se nommera Enceinte A. La deuxième se nommera Enceinte B.

1. Sur la première enceinte, MAINTENEZ le bouton [💡] appuyé pendant 3 secondes puis relâchez. Vous allez entendre quelques bips et le bouton [▶∥] clignotera BLEU. L'enceinte A est maintenant synchronisée.
2. Sur la deuxième enceinte, MAINTENEZ le bouton [💡] appuyé pendant 3 secondes et relâchez. Vous allez entendre quelques bips et le bouton [▶■] clignotera BLEU. L'enceinte B est maintenant synchronisée.
3. En même temps, MAINTENEZ le bouton sur l'enceinte A et le bouton [▶II] sur l'enceinte B appuyé pendant 2 secondes ou bien jusqu'à ce que vous entendez un bip.
4. Enceinte A : le bouton [▶II] clignotera en BLEU.
5. Enceinte B : Le bouton [▶II] restera allumé en ROUGE.
6. Les deux enceintes sont maintenant toutes deux connectées.

Remarque : SI VOUS MAINTENEZ LES DEUX BOUTONS APPUYES PENDANT TROP LONGTEMPS, LES ENCEINTES S'ETEINDRONT. SI CELA SE PRODUIT, RALLUMEZ LES ET REESAYEZ L'ETAPE 3.

1. Connectez votre téléphone mobile ou tout autre appareil Bluetooth™ et lancez une recherche des appareils Bluetooth™.

Sur un iphone® :

Allez dans PARAMETRE>BLUETOOTH (Assurez-vous que le Bluetooth est connecté).

Sur un téléphone android® :

Allez dans PARAMETRE>BLUETOOTH (Assurez-vous que le Bluetooth est connecté).

1. Lorsque l'appareil Bluetooth a détecté les enceintes, sélectionnez FREESOUND-ST dans la liste des appareils Bluetooth détectés.
2. Si nécessaire, entrez le mot de passe « 0000 ». Appuyez sur OK ou OUI pour connecter les enceintes.
3. Après une connexion réussie, les enceintes biperont 2 fois.
4. Enceinte A : Le bouton [▶II] restera BLEU.
5. Enceinte B : Le bouton [▶II] restera ROUGE.

Remarque : LORSQUE VOUS ETEIGNEZ LES ENCEINTES (VOIR « UTILISEZ VOS ENCEINTES BLUETOOTH ») ELLES VONT SE DECONNECTER DE VOTRE APPAREIL BLUETOOTH. LORSQUE VOUS LES RALLUMEZ, RESELECTIONNEZ FREESOUND-ST DANS LA LISTE DES APPAREILS BLUTEOOTH POUR LES RECONNECTER.

L'illustration ci-dessus est représentative d'un grand nombre d'appareils Bluetooth. Cependant, votre appareil Bluetooth peut varier de cette illustration.

Synchroniser le premier appareil bluetooth :

1. Veillez à ce que les deux enceintes soient éteintes.
2. Allumez seulement une des deux enceintes (maintenez la touche [▶Ⅱ] appuyée pendant 3 secondes ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip).
3. Le bouton [▶Ⅱ] va clignoter BLEU. L'enceinte est maintenant synchronisée.
4. Lancez la recherche des appareils Bluetooth à partir de votre téléphone mobile ou de n'importe quel autre équipement Bluetooth.
5. Lorsque l'appareil Bluetooth a fini ses recherches, sélectionnez FREESOUND-ST dans la liste des équipements Bluetooth trouvés.
6. Si nécessaire, entrez le mot de passe « 0000 ». Appuyez sur OK ou OUI pour connecter les enceintes.
7. Après que la connexion réussie, l'enceinte bipera et le bouton [▶II] s'allumera BLEU.
8. L'enceinte A est maintenant connectée à votre appareil Bluetooth.

Synchroniser la deuxième enceinte avec un appareil bluetooth™ :

1. Allumez la deuxième enceinte (maintenez la touche [▶] appuyée pendant 3 secondes ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip). 2.. Le bouton [▶Ⅲ] clignotera BLEU.
2. Lancez la recherche des appareils Bluetooth à partir de votre téléphone mobile ou de n'importe quel autre équipement Bluetooth.
3. Lorsque l'appareil Bluetooth a fini ses recherches, sélectionnez FREESOUND-ST dans la liste des équipements Bluetooth trouvés.
4. Si nécessaire, entrez le mot de passe « 0000 ». Appuyez sur OK ou OUI pour connecter les enceintes.
5. Après que la connexion réussie, l'enceinte bipera et le bouton [▶Ⅱ] s'allumera BLEU.
6. L'enceinte B est maintenant connectée à votre appareil Bluetooth.

Utilisation de vos enceintes bluetooth™ :

Utilisation des deux enceintes simultanément (les deux enceintes connectées sur un seul appareil Bluetooth) :

Remarque : Dans le cas où vous avez déjà connecté les deux enceintes sur un même appareil Bluetooth™.

Mise sous tension :

1. Maintenez la touche [💡] appuyée sur les deux enceintes pendant 3 secondes ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Vous pouvez le faire simultanément ou bien une enceinte après l'autre.

• L'enceinte A : Le bouton [▶II] clignotera bleu • L'enceinte B : Le bouton [▶II] restera allumé rouge

1. Sélectionnez FREESOUND-ST dans la liste de votre appareil Bluetooth pour les reconnecter.

Arrêt de l'appareil :

1. Maintenez le bouton [💡] appuyé sur les enceintes pendant 3 secondes ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Les enceintes vont s'éteindre.

Ajuster le volume :

1. Sur l'enceinte, maintenez la touche [◀◀] appuyée pour baisser le volume.
2. Sur l'enceinte, maintenez la touche [▶▶] appuyée pour augmenter le volume.

VEUILLEZ NOTER : Vous pouvez également ajuster le volume depuis votre appareil Bluetooth connecté.

Écouter de la musique :

Pour profiter de la musique sans fil sur vos enceintes Bluetooth, veillez à les connecter à un appareil Bluetooth. Une fois connectées, appuyez sur PLAY depuis votre appareil Bluetooth. Une fois la musique démarrée, vous pouvez contrôler la musique depuis les enceintes.

Remarque : Si les deux enceintes sont connectées sur un seul appareil, vous pouvez contrôler la musique depuis l'une des deux enceintes. Par exemple, appuyez sur le bouton [▶▶] sur l'une des deux enceintes et le volume des deux enceintes augmentera.

Appuyez sur le bouton [▶Ⅱ] pour mettre en pause. Pour continuer la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton [▶Ⅱ].

Changement de pistes musicales :

Appuyez sur le bouton [◀◀] pour passer à la piste suivante.

Appuyez sur le bouton [▶▶] pour retourner à la piste précédente.

Ajuster le volume :

1. Sur l'enceinte, maintenez la touche [◀◀] appuyée pour baisser le volume.
2. Sur l'enceinte, maintenez la touche [▶▶] appuyée pour augmenter le volume.

Utilisation en tant que enceintes filaires :

1. Mettez sous tension l'une des deux enceintes.
2. Branchez le câble AUDIO de 3.5 mm à la prise jack située au dos de l'enceinte et l'autre bout du câble à un autre appareil tel que Smartphone, Tablette, MP3.
3. Contrôlez la musique depuis votre appareil branché pour changer de piste, contrôler le volume et pour la lecture/pause de la musique.

Remarque : Sur certains appareils, si le volume est trop bas, vous pouvez aussi bien augmenter le volume depuis votre appareil que depuis vos enceintes.

Connectez le câble audio n'aura aucun impact sur votre connexion Bluetooth™. Vérifiez que vous avez bien éteint le Bluetooth ou que vous l'avez désynchronisé avant d'utiliser l'entrée audio. En utilisation filaire, vous ne pouvez utiliser qu'une seule enceinte.

Diagnostiques de défaillance :

Je peux connecter les enceintes à un appareil Bluetooth™ mais je n'entends aucune musique.

1. Vérifiez si votre appareil Bluetooth™ supporte bien les profils A2DP.
2. Augmentez le volume de votre appareil Bluetooth™.
3. Vous devrez peut-être désynchroniser puis resynchroniser les enceintes à votre appareil.

Je ne parviens pas à connecter les enceintes au Bluetooth.

1. Vérifiez que les enceintes sont bien éteintes avant de commencer le processus de synchronisation.
2. Un son indiquera que les enceintes sont en mode de synchronisation et la LED clignotera BLEU.
3. Les enceintes sont maintenant synchronisées.

Mon appareil Bluetooth ne parvient pas à se synchroniser au Bluetooth des enceintes.

1. Vérifiez que les enceintes Bluetooth sont éteintes avant de commencer le processus de synchronisation.
2. Séparez de 90 cm votre équipement Bluetooth de vos enceintes durant le processus de synchronisation.
3. Vérifiez que votre appareil Bluetooth™ est bien connecté au réseau Bluetooth™.
4. Essayez de recommencer le processus de synchronisation : voir « Synchroniser les deux enceintes sur un équipement Bluetooth™ » ou « Synchroniser les deux enceintes séparément sur deux équipements Bluetooth™ »

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.