TCA90100 - Aspirateur Perel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TCA90100 Perel au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Aspirateur |
| Puissance | 1000 W |
| Capacité du réservoir | 20 L |
| Poids | 5 kg |
| Dimensions | 30 x 30 x 40 cm |
| Type de filtration | Filtre HEPA |
| Niveau sonore | 75 dB |
| Utilisation | Intérieur et extérieur, pour surfaces sèches et humides |
| Entretien | Nettoyage régulier du filtre, vidage du réservoir |
| Accessoires inclus | Brosse pour sols durs, suceur plat, brosse pour tissus |
| Normes de sécurité | Conforme aux normes CE |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - TCA90100 Perel
Questions des utilisateurs sur TCA90100 Perel
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TCA90100 - Perel et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TCA90100 de la marque Perel.
MODE D'EMPLOI TCA90100 Perel
Aux résidents de l'Union européenne
Informations environnementales importantes concernant ce produit
Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera l'appareil en question. Renvoyer l'appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.
Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur.
2. Consignes de sécurité
Lire et comprendre toutes les instructions dans ce mode d'emploi avant l'utilisation ou l'entretien de cet appareil.
Une utilisation incorrecte peut entraîner un incendie ou des blessures.
Cet appareil est destiné à l'aspiration de cendres froides dans les poêles, cheminées, fours, cendriers et autres contenants similaires pour cendres.
AVERTISSEMENT : Risque d'incendie
- Ne pas aspirer des cendres chaudes, fumantes ou brûlantes. N'aspirer que des cendres froides.
- Vider et nettoyer le réservoir avant et après chaque utilisation.
- Ne pas utiliser de sacs à poussière en papier ou fabriqués dans des matériaux inflammables similaires.
- Ne pas aspirer de cendres en utilisant un aspirateur conventionnel.
- Ne pas installer l'aspirateur de cendres sur une surface inflammable, un sol en polymère, un tapis ou un carrelage en vinyle.
Équipement de classe II.
- Les déchets pouvant être aspirés - cendres froides des cheminées, poêles, bois/charbon, cendriers, grill.
- Par « cendres froides » il faut entendre des cendres qui ont refroidi suffisamment longtemps et qui ne contiennent plus de braise.
Brasser les cendres avec une barre métallique avant d'utiliser l'appareil. Les cendres froides ne dégagent pas de chaleur perceptible.
- Vider et nettoyer aspirateur après chaque utilisation pour éviter tout risque d'incendie dans l'aspirateur.
- Aspirer seulement les cendres de combustion autorisées.
- Ne pas aspirer d'objets chauds, brûlants ou incandescents.
- Ne pas aspirer de substances inflammables.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et connaissent les risques encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- Un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, un technicien ou une autre personne qualifiée pour éviter tout danger.
- Connecter l'appareil uniquement au courant alternatif. S'assurer que la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
- Ne jamais toucher la fiche secteur ni la prise de courant avec des mains humides.
- Ne pas tirer sur le câble d'alimentation pour débrancher l'appareil.
- Vérifier que le câble et la fiche secteur ne sont pas endommagés avant chaque utilisation. Si le câble d'alimentation est endommagé, demander au fabricant ou à son agent de service de le remplacer.
- Pour éviter des accidents électriques, utiliser des prises de courant avec un interrupteur de protection contre les courants de fuite placé en amont (courant de déclenchement nominal maximal de 30 mA).
- Mettre l'appareil hors tension et débrancher la fiche secteur avant tout travail d'entretien et de maintenance.
- Les réparations doivent être effectuées uniquement par un centre de services agréé.
- Tenir les films plastiques d'emballages hors de portée des enfants - risque d'étouffement !
- Mettre l'appareil hors tension après chaque utilisation et avant chaque nettoyage/entretien.
- Il est interdit d'utiliser l'appareil dans des zones présentant des risques d'explosion.
- L'aspirateur de cendres et de poussières n'est pas approprié à la séparation de substances dangereuses.
- Aspirer uniquement les cendres des combustibles autorisés (p.ex. bûches non traitées, briquettes de bois/pellets, charbon noir ou charbon de terre).
- Ne pas aspirer de la suie.
- L'aspect extérieur des déchets peut souvent donner l'impression qu'ils sont refroidis alors qu'ils sont encore très chauds à l'intérieur. Des particules de cendre chaudes peuvent s'enflammer dans le courant atmosphérique. Tisonner les cendres avec un objet métallique pour tester si les cendres sont encore chaudes.
- Les poêles doivent obligatoirement être refroidis avant de les aspirer.
- Attendre que les cendres soient totalement refroidies avant de commencer à nettoyer. Ne jamais éteindre rapidement le feu avec de l'eau. Le matériau de la cheminée subit de soudaines différences de température et des fissures peuvent être créées.
- Contrôler en permanence les flexibles d'aspiration et l'appareil afin de constater une éventuelle surchauffe. Dans le cas d'une hausse de température, éteindre l'aspirateur immédiatement. Débrancher la prise. Retirer les déchets aspirés de l'aspirateur de cendres et de poussières. Laisser refroidir l'appareil à l'air libre sous surveillance.
- Vider complètement le réservoir avant et après chaque aspiration de cendres.
- L'utilisation de sacs à poussières est interdite.
- En cas de fuite ou de formation de mousse, éteindre immédiatement l'appareil et débrancher l'appareil !
- N'utiliser aucun produit moussant, pour vitres ou multi-usage ! Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau. Des substances déterminées peuvent provoquer la formation de vapeurs ou de mélanges explosifs par tourbillonnement avec l'air aspiré ! Ne jamais aspirer les substances suivantes :
- des gaz, liquides et poussières (poussières réactives) explosifs ou inflammables
o poussières réactives de métal (p.ex. aluminium, magnésium, zinc) en rapport avec des détergents alcalins et acides
o acides forts et lessives non diluées - solvants organiques (p.ex. essence, dilutif de couleur, acétone, fuel)
o objets chauds, brûlants ou incandescents aux températures supérieures à 40 °C. Il existe un risque d'explosion avec des températures supérieures à 40 °C.
- Ne pas séparer des poussières nocives pour la santé (classe de poussières L, M, H). Par ailleurs, elles peuvent s'avérer agressives pour les matériaux utilisés sur l'appareil.
3. Directives générales
- Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman ^® en fin de ce mode d'emploi.
- Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie.
- N'utiliser l'appareil qu'à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie.
- La garantie ne se s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.
- Ni Velleman SA ni ses distributeurs ne peuvent être tenus responsables des dommages exceptionnels, imprévus ou indirects, quelles que soient la nature (financière, corporelle, etc.), causés par la possession, l'utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit.
- Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.
4. Description
Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.
| 1 | poignée |
| 2 | connexion pour la fonction souffler |
| 3 | couvercle supérieur |
| 4 | clip en métal |
| 5 | réservoir |
| 6 | buse d'aspiration en aluminium |
| 7 | flexible |
| 8 | connexion pour la fonction aspirer |
| 9 | couvercle du réservoir |
| 10 | interrupteur on/off |
| 11 | filtre HEPA lavable |
5. Montage
- Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer que les accessoires sont fixés correctement.
- Libérer les clips de fixation et retirer le couvercle du réservoir.
- Fixer le filtre à la partie inférieure du couvercle.
- Remettre le couvercle sur le réservoir et fixer les clips.
6. Emploi
Emploi général
- Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer d'installer le filtre et de fixer le couvercle avec les clips.
- Connecter le flexible au réservoir.
- Brancher l'appareil sur une prise électrique. Allumer l'appareil.
Aspirer des cendres
Laisser les cendres refroidir complètement avant de les aspirer !
- Vérifier que l'appareil est assemblé correctement avant de l'utiliser.
- Pour aspirer des cendres, connecter le flexible au raccord d'aspiration.
- Brancher la fiche sur une prise électrique.
- Allumer l'appareil.
- Aspirer les cendres froides.
- Éteindre l'appareil.
- Débrancher l'appareil du réseau.
- Retirer le couvercle du réservoir.
- Jeter les cendres de manière sûre pour l'environnement.
Fonction souffler
Laisser les cendres refroidir complètement avant de les souffler !
- Vérifier que l'appareil est assemblé correctement avant de l'utiliser.
- Pour utiliser la fonction souffler, connecter le flexible à la connexion pour fonction souffler.
- Brancher la fiche sur une prise électrique.
- Allumer l'appareil.
- Eteindre l'appareil après utilisation.
- Débrancher l'appareil du réseau.
7. Nettoyage et entretien
- Toujours débrancher l'appareil avant le nettoyage et l'entretien.
- Nettoyer fréquemment le filtre. La fréquence de nettoyage dépend du type de cendres aspirées. Les types de cendres peuvent varier. Pour certains types de cendres, le filtre doit être nettoyé plus souvent que d'autres types.
- Démonter le filtre et nettoyer le avec de l'eau. Laisser le sécher. Ne pas utiliser de sèche-linge ou sèche-cheveux pour accélérer le processus de séchage du filtre. Ne jamais monter un filtre humide dans l'appareil !
- Ne jamais nettoyer l'appareil à l'eau mais utiliser un chiffon humide pour enlever la saleté.
- Ne jamais utiliser de produits inflammables ou corrosifs pour nettoyer l'appareil.
- Contacter votre revendeur pour commander des pièces de rechange. Toujours mentionner le numéro de série spécifique, indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil.
8. Spécifications techniques
alimentation.... 220-240 V\~, 50/60 Hz
consommation....800 W / 1200 W
capacité....10 L / 20 L
niveau sonore 78 dB
aspiration 17 / 19 kPa
flexible 1 m
tube en aluminium....230 mm
câble d'alimentation....3 m
N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. Velleman SA ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web www.perel.eu. Les spécifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable.
© DROITS D'AUTEUR
Velleman SA est l'ayant droit des droits d'auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant droit.
MANUAL DEL USUARIO
1. Introducción
Garantie de service et de qualité Velleman®
Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.
Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).
Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE) :
- tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective ; - si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.
- sont par conséquent exclus :
- tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus :
- toute pièce ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p.ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou remplacçables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée) ;
- tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc. ;
- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant ;
- tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle) ;
- tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;
- tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
- toute réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut) ;
- tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur ;
- une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport ;
- toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.
