SALLSJÖN 806.104.79 - Robinet IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robinet de cuisine SALLSJÖN, finition chromée, hauteur 20 cm, portée 22 cm.
Type de robinet	Robinet à levier unique pour un contrôle facile de l'eau chaude et froide.
Matériaux	Corps en laiton, finition en chrome résistant à la corrosion.
Installation	Installation facile avec les accessoires fournis, compatible avec les éviers standards.
Utilisation	Conçu pour un usage domestique, idéal pour les cuisines modernes.
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs.
Réparation	Pièces de rechange disponibles, consulter le service client IKEA pour assistance.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, ne pas exposer à des températures extrêmes.
Informations générales	Garantie de 5 ans, service après-vente disponible pour conseils et assistance.

FOIRE AUX QUESTIONS - SALLSJÖN 806.104.79 IKEA

Comment installer le robinet IKEA SALLSJÖN ?

Pour installer le robinet, commencez par couper l'eau. Fixez le robinet à l'évier en utilisant les écrous fournis. Raccordez les tuyaux d'eau chaude et froide au robinet et serrez bien. Enfin, ouvrez l'eau pour vérifier qu'il n'y a pas de fuites.

Comment nettoyer le robinet IKEA SALLSJÖN ?

Pour nettoyer le robinet, utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les nettoyants abrasifs qui pourraient rayer la surface. Rincez bien et séchez avec un chiffon propre.

Que faire si le robinet fuit ?

Si le robinet fuit, vérifiez d'abord les raccords pour vous assurer qu'ils sont bien serrés. Si la fuite persiste, il pourrait être nécessaire de remplacer le joint ou la cartouche. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Le robinet est-il compatible avec tous les éviers ?

Le robinet IKEA SALLSJÖN est conçu pour s'adapter à la plupart des éviers standard. Cependant, il est recommandé de vérifier les dimensions de votre évier avant l'achat.

Comment régler la température de l'eau ?

Pour régler la température de l'eau, tournez le levier du robinet vers la droite pour l'eau chaude et vers la gauche pour l'eau froide. Ajustez jusqu'à obtenir la température souhaitée.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour ce robinet ?

Oui, les pièces de rechange pour le robinet IKEA SALLSJÖN sont disponibles dans les magasins IKEA ou sur le site web. Vérifiez le numéro de référence pour vous assurer de commander les bonnes pièces.

Est-ce que le robinet est garanti ?

Oui, le robinet IKEA SALLSJÖN est généralement couvert par une garantie de 5 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation de garantie.

Comment savoir si le robinet est installé correctement ?

Pour vérifier si le robinet est installé correctement, ouvrez l'eau et vérifiez s'il y a des fuites autour des raccords. Testez également le fonctionnement du levier pour vous assurer qu'il fonctionne en douceur.

MODE D'EMPLOI SALLSJÖN 806.104.79 IKEA

(1) 28 and (2) 40, M.A. of Sweden

Norsk

Rengjering og vedlikshold

La vannet renne for båmlekhallar et, for del brubas for første gang, skura av svålesamieren og la vannet renne gjennom kranen I cirks 5 minutter. Søm dereller stålesam eran på atens.

For daglig nongning av blundschatten for sjekken trønger du run en myk klut funzet med vann og av et mild rengjeringumstell erer skævatten. Rink adl skæremidler, ståll eller rengjeringm som dier som er kaikascende, sure eller som inneholder aktelet eller skærmidler. Ståll derefter med vann og berk opptaler med en lær og ram klut.

er å fjeme kallefektor benytes utblandet huxlo dningpedik, derøtter skyller man med vann. Vi anbefiler at bandebatteries strålesamler skurs avinnimellom for neregjering. Densom strålesmerner er forklalkot kan den vaskes i ecktkovsploning.

VI anbelsler å rengjare eventuelle filtre i blandebatterlsted å rense dom i vann én gang i året.

Suomi

Hoito je puhdistus

Juchbata hamaila valda strumm kyllllubrskiva. rauuua portsuutin inti ja anna veden vaia non viden miruutin ajan. Ranaas sitten euttin tika ein paskeljisen.

Kiyta huenan pääla tasiin palisiaamisuri voele la kosturtotu pehmosa liinaa, tandizessa veit kiytik mästa palisiaaminetta. SII kityk hankzavä olnesola tai alcoholia sää toya tai happomä pahlduszulneta, terdavillaa tai almeto, pääla tasiin belbita. Ihamnäte hume lizenen seidite je kauwäräilna puerduja ja kauwärä iimela.

Kalkkisastumium poistam seen volt kaysaa ellkaa versen almennemtunt. Huuhele lopukol vesilelt. Suos the emme, että pundietat poresultimen sadnetiir vir villajpin. Its peresultimen om nuodosturut kalkka, pose poresuttin ellkaalustella.

Suas the emme, että hanan suodetin puhdistetsan non kerran vuodessa huuhtelomalla puhtzalla vociela.

Svenska

Rengöring och skötael

Sotla ren härdenen i enen den avsänds för inte gången. Skruva loss stråsamlaren och löt vattnet rinnä genom ca 5 minuter. Skruva dänetter på cierigen.

for skäglig rengöring av blandtener bedrups endost en mjuk trasa füppid i varine och ev. mitt rengöringsmelet eller vaktienning. Använd stärk skurmodel, ställull eller renperingsmelet som ar källiescence, aura. Innehåller alkohel eler slipmelet. Skolj direktet med wellen och horkar parkare med att mur och non trast.

For an aslogana kalkflacker, använd utspåd hushällsartika och stöll medvatten. Vi recommenderer att brandens strålsamlere skurans kont avattarå for all göra den ren. Det stråbamlaren för forka kad kan den tvattas iön attäktonning.

Vår recommenderer att blandens filter rengbørs årligen genom att skeljæ med rent watten.

Česky

Péte a údríba

Pied pravn in použim proplica mite mota bateri vodou, došrebuje provaduškovi a pilibanč 5 minut propachuje beloudi vodou. Potom nekreduje spalky na mite.

Bacari Čistého hadičnom razhěszeným ve vadě a trochou mýdla nebo jemněho Čistého prostředou. Neprstředou Čistí pravky, draknýg, prostředýg na rozpoubění všpeníku, čistíd a otsuhujíc a lýchol nebo obraz vaný diny. Oplichněte vodou a vyležněte drakným, surým hističním.

Čodstaváří včelním kormes použnje zvodně s běžným kuchyňským octem a opičhněte vodou. Doporušujome pravidlné čatit prevadušťovací. Když se zanese vodním kamenem, namočte ho do vodku svuty s nupem.

Věškeré filery v měži támami dopravušjerne jedná na ročně prokláchnout vodou.

Español

Mantenimiento y Impiece

Antos de millar que primera van el grilo, ábrado y deja que contra el agua. Desenreosa el circador y pento bajo el grilo de agua unos 5 minutos. A cominación, vialde a encorarán.

Para la limpieza diario del gerúve un panto lumotecido de agua, o si fuera necesario, en una estinieron jahemora suera. No una estimpaje de alumínio, Imoladores en pcho o cieconentes o que cluevelan lo sal o con componentes ácidos, atresanas a de alcohol. Actuarer con agua y secret a distributar con un panto seu limpio.

para eliminar los restos de cal, usar vinagre blanco corriente disuelto en agua y adarar con agua limpa.

Recomendamos camdenar de vez en suarto el aircador del grifo para implario. Si el alcador lente de los de sal, imposto no una solución en vanguo.

recomendamos limpiar los filtres del grifo con agua limpla una vez al año.

Italiano

Pulicia e manutenzione

Lavita svicure l'acqua nel maniature prima di esario per la prima volta, sasta l'acratore e lascia aperta lacqua per circa 5 minuti. Polr avista l'acratore.

Per la publici particolici del misfectura, con un parso morbido inumidito con acqua e un descritivo dedicato per patti o del separà, se neerowarto. Non usare mai descritto in powero, lano o codato, descregenti acili, prodotti anticaire o sostanze con emero alco di astraenza. Sierquia con acqua, capulchi e sciagua e inale con un parru assistio e pulto.

Per eliminare le trocco di calcere, usa dell'aceto diene come una difesa in acqua e se acqua con acqua.

ri cons gliorno anche di sogliere l'acuratore del mucrualmente e di patella permaticamente. Se l'acuratore è interredato di cattare, locali con una soluzione a base di aceto.

Ti consigliano di pulire i filtri del miscelatore siderquarditi con acqua una volta albero.

Magyar

Ápolás és tisztítás

A. obi hizcana, dlt., engely wont a kiverticsapiere, csward is a szüfelevzgeltetőt, a perdig folyazd a vizet, maji csward vissza

A keverőcsap napi tiszítésát esghén nedves. puha rungyyai, szácség azdén hossz megogatászenel vagy szappannal vógcszt. Soha ne hasznáj

minderp, 1980; 2003; 2004; 2005; 2006; 2007; 2008; 2009; 2010; 2011; 2012; 2013; 2014; 2015; 2016; 2017; 2018; 2019; 2020; 2021; 2022; 2023; 2024; 2025; 2026; 2027; 2028; 2029; 2030; 2031; 2032; 2033; 2034; 2035; 2036; 2037; 2038; 2039; 2040; 2041; 2042; 2043; 2044; 2045; 2046; 2047; 2048; 2049; 2050; 2051; 2052; 2053; 2054; 2055; 2056; 2057; 2058; 2059; 2060; 2061; 2062; 2063; 2064; 2065; 2066; 2067; 2068; 2069; 2070; 2071; 2072; 2073; 2074; 2075; 2076; 2077; 2078; 2079; 2080;

A sichtfitterskrediterskritikserbene, die sich auf dem sitzverbindlich aus dem Veräußerungen

Fonbes hérő esctes, majó behsát és vászú 9 szelt Jovasoljuk, hogy időrólott veld ki és tisztátsd ki a keverbcsap szürojét/éqteresztöllet. Ha a szűrőny légateresztén wöltierekötöttel talán, mesei el esctes oldartban.

Javaseljuk, hogy évente egyszer tizatásd ki a keverőcsap szűrójét tiseta utzel vok dibhés áta

Polski

Plelegnacja i Czyszczenie

Przed zytrytemu por powstowy należy talerę i przysłaką. Cale)—nemier i przysłaką wateć przyclo- 5 minut. Następnie przykrać go ponownie.

do coda em rogo czysztacu: baterli ubywał miściej śterwami swiatnej wady. ognictym pytem do zoryczań, in mydak, jest to zomerów. Nowy ma uzywał proczku do szorowania, weiny stalowej lub szerwania zerszuczanszki karmien, zomerung, zomiała pozycu a kabel lub szierwana. Sołaca wady i wyusz-wytrzyj sucho samędk.

Aby usumac osad kamienia natzy ubyt zwiśdego biologu eria rova seb racogu wamią i spikubt zyślą wamią.

Zalecamy wyjcie aeratora z baterii od czasu do czasu i jego wyczyszczenie. Jeśli aerator ma osad z karmania, talowy ga wynyc zećzaniem celu. Zalecamy wyjcytućenia filimat lebneri praw wyprudzenie czystą woda raz w roku.

Eesti

Hooldus ja puhastamine

Luske veed Bih: croeni jocsta vina, kui secla homokontvai, kau.hua. Kureshu irs aerastor ja laske vee: jocsta umbos 5 minust. Scejarel pange aerastor tagasi.

Selleko, et ipapawamall konszi patravatka, censorage vopazvel permal nokod leppa je teratizematis. pesuvahendlt vii septi. Arge kunaq kasurage kuremiquulni, tereokans val katskami. Iudanat, olkatzi siadhava, vii elzinavamidisiskadvar pesuvahendlt. Lopurage veega la kultavatlanje neve nupta la kultav latnja.

Kaliivumi jhaic the emoktaambates beratlage inadid voegna kahrjedatal valget atilb kat ja luputage venga.

Sovitame seçajalt aerastori eemaldada ja seda pohrestede. Ku, ser adenivser un loguranual kaitslum, pesie seda aldikalshusega.

Sovitame kord aastas pulhastada kolk filtrid vecga.

Latvlešu

Koplana un trillana

Firm. Deters mobilis piems belsens, pat erriel pe la uider, kaskruvijet, aertou un apmifam 5 minuus patedin et udeni. Poc tam uzskruvijet to arpase].

Odena malchāya tochenas rīfkanal tmentajat mīcūn, mīru kāpuu un saqut/los gailjumi me gu rēku muzālābas fīdeil val zepes. Nekād gailjumi nehtojat irbanas pubeni, maeda suki vi maedaanas fīdeil, koe skolme kali, satal skoli val alchoku val abrazku d Banas fīdeil. Geologr se Odena un muro-mietimopodrinet ar tru, sausu kāpuu.

Lai allamentos nu barka negalanem, triet ar udere atsselditu etlyödeni un píc tam noskalojet artru eden.

Udano maivilaja seretena interiacama laicu pa baiom izgemt un zifit. Ja uz zerstora lirakja nogulenes, mazgājiet to ar etiņden.

Strana: Ulitus ieloh sros feli viena mizi gaci, izvodejel tsoar teu ukleni.

Lietuvlu

Priešlora ir valymas

Pris, na alstami vandere maliglazq pirat karej, patrivce te vandren, karej propitiny. Kureklite filra jeoratorlig ir laskite vandeniul bögti aplo 5 minutes. Tasta vei prisuk be litrq (operator up

Kautien viratirniy vandena malyfiauq volkite minkla disnega Slasina, muzuklenae Sotma prizekli or mulo di pola, je reiko. Nenaudoote Eveli amu mitting pluning compeningi kalku masenlos to potenin varicu or valicih, kump suadlyje uva alicholo. Eveliamju daileju. Perpleukke vandeniu ur casual milyngvisthe paun, faria larybe.

Kafing maniacies saljecta atio ir vanlens lepela, musiclautie i seariu vanlenu.

Reicemendujaime kartais. Elm di Evalysti litra (aeratorij). Lei litras (aeratorius) užkaljejo, iplombičio je oeda lirpala.

Vandens ma Sydura Hlin, a rekomserhacjama homi karta por motus Izplauri Dvarlu vandeniu.

Portugues

Manutenção e Impeza

Dele a água correr pela correnam instrumentares antes da utilizar pela primera vez. Raline a ventilador, passe o por água durante cerca de 5 minutos e volte a colotá-lo.

Para a limpeza clarte da sua homéria, utilize um parte inameralista em água e um obtergente suzve, se necessário. Nunca deve usar produtos de limpeza em piso, polha-chapa em desangartias, que contouren sem chlorberdias, às tinos, atUAL no abrhesivos. Enaque com água e limpe com um polta-sept.

Para umidade os depósitos de corte e um milho vinyra e branca clínica em água e desouças em água limpa.

Recomendemos que retire e Impe periodicamente o ventilador da torana. Sa a seministe apresentar depósitos de calcírio basta lavio rura solução de vinagre.

Econtraíduos que limpe os filros da torna una que por artu, encapacada na arm. limpe,

Româna

Curățare și întreținere

Loci apa să argă prin haler e trunie de a n linta prima ceră. Deci aenizul și laoli apa să trună prin el timo de 5 minuta. Apel prin de lla loc.

Pentru curăpara alinica, folosește o carpă moare e cimentă și un detergeri haveri sau săpun, clavă este nescere. Na fina pentru de curăpera, carpe despre sau detergeri care ou în composiz de alcohol sau sulfinamțe atreven. Deliețea cu apă și giorge cu un carpe contala.

Pentru a elimina deporerille de calcar, foliosepte cçer dilust cu apă.

Secumaristim v4 eotii senecrul și sk1 cunej reguati. Fară serahului are depur-eri de cairar spali cu o sculje cu opet.

recomandam să curți filtrate cu apă curată e data pe an.

Slovensky

Starostlivost'a čistenie

Pred prasym použim preprachm he zmičnostki balena vostna. Čabkruršuje prevočišnoveć e opšchujte ich pod točouču vodou priščine 5 minut. Porom ho priškrursujte spaťna mlesto.

For a 100% of the following household is a school may be able to make an additional prostruism. Reputuate choice for 20, do notky. See the prostrutky are additional prosturty alcohol, but some barley and barley require use in your Oplachute vodo a lechte suchou hard 450u.

Na odstránerle vodného kameľa použte roztois zebným kuchysemícím orlum a opráčím le sputu.

Celporitama prauselne obli prezničkost. Ist na zanesle vodným isame'om, namotce ho do roztoku s octom.

Golpomíršme výříční Šlínne na baveni peči letčama výčkou raz ročne.

Български

Грижка и почистване

Оставете малко вода да со потече прес

Кухненоката снесителна схтерия, преды для

погласникот 1 при 75, от 4-преле агрис 6 пра и укизите зодела за ского 3 минута. След 7002 го составете огноза

За ежеднев-о по истване на нашата куро-е-ска

CHELICING CHINESE AND STRONG

К.Б.П.Н.АВО ВЛЕНЕЗ С.БОДА К.НЕК РЕПАРЬ ЗА

сю чьвайся льхане г.р.р.д а тел-

пубо или прегарат, койте застройка калций,

VMA KOCU-NEK FENI-NEA NUE -JNCKA ACHU

КИ. 2016, 4-Челкия Котайо есторд.

Одущей-Акстоти — С-В-С-Тор-а

45.68.19.2023.10.27.

сілья-н-юв бота про – розиторнох – к воду, плата кесто улітняю, сте

(10)7692-0310 84-2756 (91) HSC064-15 (77-255)

протримен и вида, науки, до санта артирация а дата початке. ВОД не нет ге в

съдмы сит кя жиллиг син индю-нд.

При-мінів-ків, а. 1963, юридіяцівська

ОЧЕСТЫЗАЛЯТЕЛЬНОВЬИЯ КАТОЛЬНОВЬИЯ СТАНСКИЙ

КИЛИЯ ВАРДОКЕ (ТУДИННО)

Hrvatski

Njega i ččenje

Prije preve uostrebe pustni vodu krota kurinjistu mijefalcu za hnađno i toplavodu. Odelt veet II pustli vatu krota upa načih a minuta. Zatim ga porovo namjistu.

Zu pokodnoveć 35djenje kurijske miteška za hizelnju topiu vaceu sorreti, po potreb, mekanu vizinsu upari i drugiater doček za pranje sevatni i sapura, nikod ne kor sitk protek za 35dje. Celbne, 1. crednava za restupen je bemena koja savri kislna, alcohol ili atraze, isprati vokom i vastli izoolinol: Izstorn, sunom kropom.

Za odstrank naslage celija, koristki ostri alcoholial anal nivomjen a vaniči opratiči celum, vedem.

Presučamo ca se skne vorni s kuhinjalo mijedalce za hladnu i topu vod. I povnemno se nif slin. Alu na svintu ira nevega balcje, urošli razvoden erin alcholnim octom.

Presorčame Oštenje filtera spironijem čistem system jedno = godine.

Ελληνικά

Фроект.6а кой бория

A##to te vcpu ya c##s, pccu and tou pa#n kouqus, pccu na ##p#o##pu##ce yia m#e#y cmpa. B####es are ###pr#n k## pcr##n to vcpu va #r#s pccu and cuo yia m#e##s a ##m# k#####, b####es re## #### ##y ##m

Οπο τον ακής χραλεύ καιρος χρα του βατηγε χραδη του ημαχείας συς, χρατηρειστων του ημαχείας δραγ, χρα του χρα δυ του θενον υγεν του ημαχείας συρετων του θενον υγεν. Μη γρατηρειστων του θενον υγεν του ιμαχείας χρατηρειστων χρα του οφοροτωντικό δυξη του ιμαχείας του θενον υγεν του ιμαχείας χρατηρειστων ευξησιας νευξησιας Θυκο, ευξησιας με χρα δυ του οφοροτωντικό ευξησιας με χρα του ιμαχείας χρατηρειστων παι.

«Οι την αρίστεν πον ολατας χρημεπαστάσε κατικαι την ιδη δυπειλόσε τε υρή μιν ξεπώλε τε με καθορο νεσό.

1. οινατούρε να αρασίας τον εκαστήρε τον υλημη και τον ευπόρε τα πλη τροι χρωση δινος δινος τα τα ιξησε τα συσματεί να προστήρε πληνε του με θο 6.00 με Βυδος, 13. οινατούρε να καθαρζετα το φέσερο τον υλημη ευπόρε τα προ καθαρζετα πληνε του ευπόρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστηφε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήφε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστηγφε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστάγφε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προσχηφε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προστήρε τα προσχιφε τα προστήρε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχι φε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχιφε τα προσχι
2. οινατούπε να αφασίας τον εκαστήφε τον υλημη και τον ευπόρε τα πληνε του ευπόπης και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και κ

Русский

2016

Тропустите зоду через осности перед на атом использования. Отступите асарато и рудии надет сдачи к поджим 5 секун. Занки присутите обратио.

веждневно противайте снесителя мягной вланаю транью, поднеобходимости

откаптойный ул. сис неискище среднего им чила. Не используйте порошло, металли иескую отчался, в такими прогнеповатистики и чоттири средство, сидерывшие спорт или образных споловните водой и отполируйте, посторев гизкой грузий техника.

Числы укрыть чистиковый лиц, житпьюрею сбы чны и боль к уссу, растворен-мія в реде, а зягей оплосните нада.

Рекомендуется огнить и регулярно чистить яркиров вурежного смегиального. Стоти на характеризовится костот сокий-натот, удають его види-м растяжков услуга

Любые фильтрык сухослее рекомендуется раз от 12:45-76 и целяз.

Українська

догляд та очищения

Торед пораше анкориста и я необход о пропустами гену на кысть води через лекары. Зелегия архозяр на закциена воду пролката через 1500 на 3 хо. Попи приголитыONE Наказ.

Цеденко очащайте защеденными газ «рассе включению у хидь ебю, за шпредки, у яжому кабельную засоб» не матьёжную ресень! Наколи на конкроткудля пропанки, архозяйный, неплений скробок, изо вячие засоб, що сокливають, кольш. осколе оты або не стать приор на аграрной изменения. Понечание под bothа г протрыцидаруйте частоке сухого техногике.

Для приваты насия, высристалите резвердений білки и ул. та премадию види.

Рекомендуется та тверданных иных винтарк с эмшуржи та чистичного ящо на аэратор с киненой Labels, озметки всего реченього ситуу Рекомендуется промилами флеяги на

Srpski

održavanje i čiščenje

Ine preve upotrebe kornihno-ana slavne pust vodu ca tete. Odelj aerator i pust vodu da tete cho 5 minuta. Pukom go tete.

Zu zebelničnup i szeni u vlasno, klima mica įpu umošeno u voda l po potreb člog, tečnost za suše li spun. Ikara ne upotrebnjej prasal unnača, doči na vana in ažstena za očlajnu koje něvana kremenc sadih šiečtu, aložno Ležovno jopen vodom na sluglanova čelom susom kruan.

Zo seidang na kala kamura, upstela obina benu sine razlateno vodom te isperi odlom vodom. Preporčuemo da povremono siniči aerator s conmemane vazna i celnja. Alnu na aroderu ma reakla kamura, cistih naszovem si ceta. Preporčuemo da ovoć thor na slavni dizl eonom godinje isirajudi za četom vodom.

Slovensčina

vzdrževanje in čiščenje

Pred prvo uporace motelne in maturei pusti, po voda neka; tava teve. Odaji lhenbaserar i posti valo laiti predolo a minui. Potem ga przyjnačaj. Za zestnomena čistmu ar stava uporde za vimo mehko krope, po detreti razmoleno v slago minko. Nicol na uporadja, obate in štinih pravce, juknu seleci artila, kinodopja vushi kurni, veboje kishe, alcoha al astražne sredstva. Sper voda in skihlokiški v slato napa.

Talwodnega medlera vedraga bamus cibu rsm malo nasidraga kina. Ik ga nurekci a malaie vode. Eperotama da oletanava pupola sertis aeruber in ga celbst. Ce se na aeratoja nacerejo obkage vedraga bamus, ge orla v nadapun v kva. Eperotama lata da nasidraga kina ne annuluri voda one or lamo acer de a testo vode.

Türkçe

Sakum yısmicik

de kultarımları ve re kultarımları supralar bir sunn asması gerekindekt. Maslancıncı sılcıctorı) plasımları ve sunn yaklaştıle 5 daktı arması m seklatsanı ve clade sımları nür.

Salayaracunigatik kataliy, qir bonylile olalimey nemil bir boz ve cerklise yumupak bir bulagak celerjem yat esan lər alaralimey. Genui toa metal tei, direc zolo cu, asit ya da agancı mo ddəe el çərən temtik unurlar minisih le lohermegre. Sa de caindʒate ve carlu for he cie sirkek paralimce.

sikc, tortu ar in temidamek için normal si eysi sulandir zara n temizelniz ve sedece su le carinjini.

B. Uyapar, em ziebner, per seer nawalatry qlar, man ta-s ye odor, bejor havalandine kore; analysis erel olayun: in yabgan.

Yirla bir her hemiz su de cumis-ma yaparak nucanya dikeler ni tam elementa cochriz.

中文

保养与清油

第一次使用之前，让水从厨房混合盐水龙头中调出一些。主持这设备，让水从水龙头三重大约5分钟。然后，消防器材安装上。

关于部门配合型人意见的日常沟通，使用发布，在水和饱和的试剂剂等溶液（如碘盐）中进出，产品需与石英胺、顺纹液进行操作。部分表面由三嗪或同菌间的溶液加入，用水冲洗，需先流向于布罗干/便罗。

去除火根的热头，使用管道的自输，用水循环并用日来水干洗。

品儿难究，才不对无得则应选产型小壳多上的过高者取下针清洁。如果过滤器上10度改变，将过滤器做心剂溶液中清洗。

我们建议水龙头内的任何二次翻年年蓄用污水冲洗一次。

紫中

王平及保质谢国

第一支使用水合水，无用水已输水推油，但用的氧量，用水流量为油，代发和复燃器。

每日清除水时，可通过的取水槽性，必要将可取水量和消耗量成流量，不可用相改变。每次一次，或消耗量减少，但体积含有油料，可随时给水机，用水冲洗，自用蒸汽的取水器烧得。

请清除药发沉痛，可用毒理的H2O滴注，周围滴水为急。

华机定期以下水配图上的通风安装方案，为机组安装规范的需要，凡应遵守清洗。

地清污水冲洗水渣的透明一年又。

한국어

타리지 세일

도름자를 사head 사head가 건보에 옹음!4 소득 제수세외, 수가 수입 심치를 한 심치에서 5 round um이 원주계 단다을 다시 필터를 지원세외.

방상시치는 빌다·손녀 에제를 양진 부드거로 스오고 상소연 된다. 중대만, 절스세기, 또 합층을 응해서. 인문이나 승화계, 발교을 븐는 면미가를 부립하는 세의를 하고 사무지지 대네요, 빌르 지구 총, 예포한 말, 신으로 본과를 도지된 특별를 내세요.

진술집각은동 재가하되면, 엔대 brick시사립 소프를 사용해치 侵犯을통 영구세요.

이상 수도 유치의 공기 희인 상지는 정기지로로 불러해서 소소우! 이를 추 complexes, 탄송이 최시되며 소소 유치으로 넣어 주제요.

우도속자와 기술단은 1년에 한 번의 계표한 문보 제출하는 것을 전장합니다.

日本語

本二入力方法

社会は初めてご便になる際に追水してください。エアレーターを取り外し、有り分回水を廃しつつなしにした金と国際エアレーターを取り踏けてください。

各種の客手入れは、大型滑らせん黒がいもに触くでは十分です。必に応じて三性洗浄、緊化機を鍛を使ってもかずいません。縦歩両スプールにわし。散生予測の拡、カルシウル分解剤やアルコール、手動を含む活動に絶剤に渋出しないでください。核うな気を水で洗浄してから、きれいなものをから織きして図してください。

最合ねについ九歳分を取り消くには、一郎のお願を示に薄めたもので抜き順り、まで高さ進すとよいでしょう。

とぼにき水喰のエアレーターケ外して保険することをおうめします。ニアレーターに応じたした百取分は、水で海の対を使って油としてください。

水化のフィルターは、特に、夜、きれいな水ですのでお予入れることをお示すのです。

Bahasa Indonesia

Регамидан

Siat can ar mengade pada kemen maser saludam menggawaannya untuk pertama kait, kepada sesup senkem ya dan hakan ar mengad metalanya selama 5 memb. Semenkan berengaan sesup kembali.

Jumuk perusahaan tahun bank kean miteri Anda, gunswain kan kembali oleh halibuan dengan air can decenjen ringan atau saban. Jika perlu jangan berah mengunjukkan sorbus gools, sobur baja lain dengan dengan bajar paterut, asam yang manganung albosis atau halian katar, lain dengan air dan ker ini sengezak dengan selis yang yang berat.

drink mengih lengkan ada tepur, gansher caha cuth baza charutkan dengan air dan bias dengan air biasa.

Berta menecemendeskan malapakat antalar pada sara manan dan muncasihbunga senarat. Da astrato terdizpaz kapur yang sudah menumpuk. cui dengan solusi cuka.

Carni menecemented dan untuk memerachan Her pailakaran dengan monokannya dengan seh seah seah.

Bahasa Malaysia

Perjegsen dan Pembershen

dikentan rum mengdar melaku peng parum satatum pertama kal mengunjukkanpa. Buku skira peng dara dan aikara ar melan angai selam keu kung 5 mini. Kematar persingiber seturim sim. Unduk kain halian pup sampas anda, gunakan lain lembut yang dikubokkan dengan bir dan sapan penNil yang beruh dan sahuan jalan. Jangan gunakan serbuk penyaret, berugasi peruk atau tahun yang kuriut bilanim, masan ketana mengantang alcohol asun petelas. Ditas dengan ar dan ker angjalan/klapan kain kelan ting yang bersih.

Umk mengkilangkan mendapan kasum, ginacon rince pulin senyang dikentihur di dalam ar dan bina dengan ar kosung.

Kami syron dan agar penjabara olanzgalan dan penjabaran dan ikuan dengan kerap. Uke tercepa kebabam yang berhumpal pada penjabara, dan dengan kerutan cuka.

kami syorkan agar secaring penapis pada pap detersihan dengan membitas menggungan ar berat kebit valuta.

عربي

العربية والتنظيف

الله بُمْدَّلِيَةٍ وَرَّهُ مُسْتَّاً لِكَّبْرَّهُ عَلَّى الْمُسْتَّاً لِكَّبْرَّهُ عَلَّى الْمُسْتَّاً لِكَّبْرَّهُ عَلَّى الْمُسْتَّاً لِكَّبْرَّهُ عَلَّى الْمُسْتَّاً لِكَ�َّبْرَّهُ عَلَّى الْمُسْتَّاً لِكَ�َّبْرَّهُ عَلَّى الْمُسْتَّاً لِكَ�َّبْرَّهُ عَلَّى الْمُسْتَّاً لِكَ�َّبْرَانِي

لملحية التسيف المجمية المتغنية MortCAD استثماني حماءه العربية، تيسي، علامة في الامع مع مفاط، في سالمان (الله) : 13 كَان حمروياً. لا لمتجاني - يُدْبُرّة التسيف، مُنامى أو ي مُنامى وَحُمَة دُمَّة للكَّلِين، وَحُمَة حمَتَّهٍ مُحَمَة كُمَّة العربية، بُحُمَة مُحَمَة الحَّدَّة، «أَمْتَّار». بُحُمَة نَمْتَّا مُحَمَّة العربية، بُحُمَة قَمْتَّة حُمَّة، بُحُمَة

لزالة انتالس المركاب، اصدきます àحل الأينس العادئ، عند مزيه مع نماد تم ان鞫لى بالماك العانى.

الإمتحة في المُسْتَّهِ

Ino

01982564 19:30 19:30

In the case of the first time, the case is

การตําลังนี้ส่งนักเรื่องค่า 2016. 2017. 2018. 2019. 2020. 2021. 2022. 2023. 2024. 2025. 2026. 2027. 2028. 2029. 2030. 2031. 2032. 2033. 2034. 2035. 2036. 2037. 2038. 2039. 2040. 2041. 2042. 2043. 2044. 2045. 2046. 2047. 2048. 2049. 2050. 2051. 2052. 2053. 2054. 2055. 2056. 2057. 2058. 2059. 2060. 2061. 2062. 2063. 2064. 2065. 2066. 2067. 2068. 2069. 2070. 2071. 2072. 2073. 2074. 2075. 2076. 2077. 2078. 2079. 2080. 2081. 2082. 2083. 2084. 2085. 2086. 2087. 2088. 2089. 2090. 2091.

วิชาตุการศิ้นผู้บุคคลังกําส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.

Tiếng Việt

Châm sóc và về sinh

Trùn hù sìng huì dào, 1906 men chéy qún wù róng lánh. Thus that in a kāu de suì chéy trong zhōng z chūt. 13p bù suc shǒu lǎi

sù wǒ shìn yǒi nuòu hǎng nǎo, sù dūng khuān ǎn wǒu nǎo fǎo chēn duì nǔ bǎo sǎ póng, nǐu cèn, Táng dì leu xīng sù dūng běi sǎ nǎo, lún chū nǎo hǎo chéng yǒu dà shǒu hǎo tuàn cāo, cèn hǎo chǎo su mén. Rúo qù yǒi nuòu sǎu lùu kěi dān lùng lǎng khuān kěi su nǎo

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 100.

Chong khi kh yes tan nts hins theang tha un bi suu kh cia sh ng lath do sei, hua thai to yuc khi dong cnn vol rua vii dung dich qom pha lodng.

Chong bi hi, yin tan ren wu an car ihli bi lor cia vai rua wu rua mui lie mui ram.

Chong bi hi, yin tan ren wk onr car ihli bi lor cia vai ruiu wk ruiu mll lei rui ram.

Trùn: 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

Chong bi hi, yin tan ren wk onr car ihli bi lor cia vai ruiu wk ruiu mll lei rui ram.