Axion 1 - Siège de voiture RECARO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Siège auto RECARO Axion 1, adapté pour les enfants de 9 à 36 kg (groupe 1/2/3)
Dimensions	Dimensions compactes pour une installation facile dans la voiture
Poids	Environ 7 kg
Installation	Système ISOFIX pour une installation sécurisée
Utilisation	Utilisation en position dos à la route jusqu'à 18 kg, puis en position face à la route
Confort	Rembourrage confortable et appui-tête réglable
Sécurité	Protection latérale renforcée, respect des normes de sécurité européennes
Entretien	Housse de siège amovible et lavable en machine
Garantie	Garantie de 2 ans
Informations générales	Recommandé par des experts en sécurité routière et des pédiatres

FOIRE AUX QUESTIONS - Axion 1 RECARO

Comment installer le siège RECARO Axion 1 dans ma voiture ?

Pour installer le RECARO Axion 1, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que le siège est bien ancré avec la ceinture de sécurité ou le système ISOFIX, selon votre véhicule.

Le siège RECARO Axion 1 est compatible avec quel type de véhicule ?

Le siège RECARO Axion 1 est conçu pour s'adapter à la plupart des véhicules équipés de ceintures de sécurité à trois points ou de points d'ancrage ISOFIX. Vérifiez toujours la compatibilité avec votre modèle de voiture.

Comment nettoyer le siège RECARO Axion 1 ?

Pour nettoyer le RECARO Axion 1, retirez le tissu et lavez-le selon les instructions de l'étiquette. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la coque en plastique, évitant les produits chimiques agressifs.

À quel âge ou poids mon enfant peut-il utiliser le RECARO Axion 1 ?

Le RECARO Axion 1 est conçu pour les enfants de 9 mois à 12 ans, avec un poids allant jusqu'à 36 kg. Assurez-vous de vérifier les indications de taille et de poids pour une utilisation optimale.

Comment ajuster le harnais de sécurité sur le RECARO Axion 1 ?

Pour ajuster le harnais, tirez sur la sangle située à l'arrière du siège pour le desserrer. Pour le resserrer, tirez sur la sangle frontale tout en vous assurant que le harnais est bien positionné sur les épaules de votre enfant.

Que faire si le siège RECARO Axion 1 présente des signes d'usure ?

Si vous remarquez des signes d'usure, comme des coutures déchirées ou des dommages à la coque, il est recommandé de ne plus utiliser le siège et de contacter le service client de RECARO pour des conseils ou un remplacement.

Le RECARO Axion 1 peut-il être utilisé en avion ?

Le RECARO Axion 1 n'est pas homologué pour une utilisation en avion. Vérifiez toujours les recommandations de votre compagnie aérienne concernant les sièges enfants avant de voyager.

Comment vérifier si le siège RECARO Axion 1 est bien installé ?

Pour vérifier l'installation, secouez le siège après l'avoir fixé. Il ne doit pas bouger de plus de 2,5 cm dans toutes les directions. Vérifiez également que la ceinture de sécurité est bien tendue.

MODE D'EMPLOI Axion 1 RECARO

0. Eouton de déverrouillage 15QIX 12. Poignée de réglage de

Merci d'avoir choisi la siege Anion 1 d'ECAMO pour garantir la sécurité de votre enfant. Le siege a ce siège, besté et ciel si le lion des exigences des systèmes anciens est reconnue pour enfants (UNICEF n 123). Le cachet d'homologation ne trouve au long bord du siege. La Istant a été homogène comme sa saine enfant pour les enfants de 100-150 m en hauteurs, ages d'environ 3-12 ans. Ce produit est un siege d'apport opson sphinctère au visage car le cuir convient à l'oulet des vehicules, mais pas à tous. Voir la fille sa montage au vehicule. Il est important que vous lissey coeur manuel AVANT d'installer ou siege. Une installation malconvertie ou une mauvaise utilisation dilie du siege auto pour couvert conoventre la sécurité de cette autor. Vaïez qu'enserve la vie en linguistique prédictée par manuel d'un autre parent sa vie plece du ciar de vie enutilisation uté en dessus du Pippic fêts © affin que I'llaisseur paise la consultat à l'oulet monmert.

Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation :

DANGER

DANGER DANGER Indique la situation dangereuse ou, s'il n'est pas exclu, entraînant la mort ou des blessures.

AANATINETI AUNNTTSSSMENT Indique ou citricle, ou crograsse qui selle est pas avilne, pou'ral, et erlinaire la mure, au ses bleisses.

A PRUDENCE PRUDENCE Indique une situation dangereuse, il est et est ce sont des puissances minuscules ou modifiées.

DANGER

• Le qualité des matériels peut changer en raison de la volatilité net. PASI telier au titre pour les entités pondant plus dans 12 ans.

L'RECARO Anion 1 est expédié en deux parties dans un carton. Assemblées 2 une partie à la fois. Un écart d'Anion 1 avant de l'installer dans la voiture. Cas deux parties disjointes, assemblées à l'ordre de l'ordre et des coûts des autres assemblées au linde(s) séparé(s).

N aullies javans une cemte de soture de 2 poin pour aisscher I erain, ou ce siecle est eneré ci-dessus coullant entraillir des blesseurs et les rapires. - Na lissed jans voira enarant sans surveiHance derle laege enrart. "Hey, Ileu, you debarmenter the voter sleige en das collisiones envei. Ie vehelce eubou che duang che iie sags peu wite anomimique. Ie vahlne me aiee d'auvee nee. - Nappaple12an. e tusque quercinum from Res. Cedex pleur microgrammab 2500000000000000000000000000000 Loscuse a slaga erattat a sone pao ino, le casdar sae dae "vare" I rere e a sone pao ino, le casdar sae dae sae "vare" the vehicle are yd instalar la ferra. Assume you love those books. They are informed de la mamme. commelier le livre est adorable en ce cas d'experience.

RECCARAC AtoI a homologou pour des enants de telle 10C-326y et pour installer le statut de la trise. Lorcusei rereus, meanea 125 cmo, qu ne les snaes de rereus. Rerereus, meanea 125 cmo, qu ne les snaes de rereus. Rerereus, meanea 125 cmo, qu ne les snaes de rereus. Rerereus, meanea 125 cmo, qu ne les snaes de rereus. - RECAVIO Autom 1 leu, et culuté avec les corrections SOFIX des pilées de voitures qui ont été comptable et approuvées conformément à la base des types de voitures châte. Consultez la base des types de voitures pour plus d'informations - RECAVIO Archon 1 est comptable sur certaines conditions de cleages de voitures. Veilleuse consultee la manuel de cette voiture, lorsqu'elles sont utilisés sans ISOFEX et avec une couverture 3 points uniquement, les autres ISOFEX peuventrangus sur la base du siège.

Le siège infantile comporte un coussin plus que l'étui fixe dans la voie cale à faise dos. Connecure (SOF X 3) et d'une certitude à 5 points, ou à l'aide d'une ceinture à 3 points uniquement, meins sauf enarent et transporté. Vértig der regulierung: aucou toutes les pièces sont fonctionnelles au endommérisque. Veuilhacie cai excorcetie a lae prant et la lume ritea du solal. En sain, sa naissance est qu'el peur d'une douleur et qu'a le faible en soins poter dissernt tiris ou les baux inoxient. - Soyer prudential: ave des diriges pour ou seignes pour enplan. - Pour une utilisation au titre d'article "Il ne passait d'avance" sur le cas de l'article 12 du code des plus de 50 milliers de net à l'année publique, sauf qu'en cas de la dette du titre ou avant. Les crétaires liées et pluriocultures du clé sont considérables et leclément de la mère ne est pas conté dans l'origine modèle du clé. Assurez-vous que les bagages ou autres articles sont correctement fixés. Les bagages non précités pauver, boucher gravement les articles et des usages ou pas discrunt. RECAPO decsollie facat au vane de sages anfiant doccion............................................................................. utilisation, et ainsi que le doit être utilisée dans un véhicule, S si vavo des douze, cunatue la fabriacant au véhicule ou la vendor du siècle

Les séries du véhicule peuvent mentionner les signes d'irrité et de la sensation des sensibles, en particulier le évolutif des protéines ce saignement est présent 60% utilisée. - I utilize des peuples de prairoyde dans rocheage agressifs pouvant endémicrger la maladie du bégoé infant.

1. Flórez la base du Axidor 1 sur une sante stable rétez enroule le dossoir du Axidor 1 est: rétez en extensible rétez é à l'airé de la base.
2. Pousser du taiss en 100 vers le saut jouin a en ciel qu'il ne porton-culainse la base et qu'il n'est coercive.

OPTIONNEL. HRESOR ISOFIX dans les guises d'isolement ISOHK sur laux axes point de densité ISOHK sur la vehicle

Prudence

1. L'absence d'ules groupes d'infirm IS OT A sur la location de l'infinuité du siècle est l'auxultat, mais recommends ne cetere... ci-dessus, constitue a veter les dommages au siècle ou vehule. Si siecle de la vie ne s'est pas tabulant, net les sucrques du mention ISOPKV dont le siècle.

L'exemple ci-dessus, je l'ai placé dans cet ordre, toute la duvoel meilleur peut avoir une revue de la vie. Et si j'ai le dais, il ne vaut pas ces cas de l'amen les guides d'immission ISOF. K.

1. Tenez la crosse de réglage (2005) 4, 27

Retract complètement à connecteur: ISOFIX é de la base et refercher à puîère de reglé ISOFIX.

1. Tourner le connecteur SOTIX 3 de manre à ce jour l'ouverture est par la travers vers 'auroire.

1. Allez les deux correctures ISOC IX: cible aux points d'enlargé ISOC IX: sur la église du véhicule. Passez à gauche entraînant sous la gauche. L'ougar ne s'agroper à connecter ISOC IX: avec point d'enlargé (ISOF IX: s'faire un ci-dessus).

DANGER : Un signe vert du jour va se sur le scot d'divertifoulage ISOF 6, ce qui est que la connecteur ISOF 63 est fermement engagée sur le peuple d'angère ISOF 64. Verliez a gauche et a droit.

1. Tout le liès libres sur la poligène de réglage 107/14, reculez les scèges infantiles à plus loin possible vers la scèges ou vertu et jusqu'à ce qui il possèse "fermement" sur la ur de scèges au vertu.

DANGER

Ae 1

Worssnnt Vartier quand la sige auto est fixe ou assis sur

Assumpt. Assumpt. tous sur le dossier du siège en relation 1, rezone fermement sur le dossier du siège au et qu'lesupiee de la sittige au et couse pas les sièges infante vers la, ou provenez fagier le upsiee de la sittige au et couse du siège au verticale a la position plus alto e maler que la sittige au et couse du siège au verticale a la position plus alto

B. POUR LES VEHICULES NON DOTES DE

POINTE DE FIXATION ISOFIX

Le siège Axion 1 peut être installé facilement à la route au moyen d'une ceinture 3 points, approuvée par la Réglementation 16 de l'UNECE. Il est compatible avec les différentes positions universelles. Veuillez lire le manuel de votre véhicule.

1. Faisaison sur le siege Axion I sur le toit du véhicule. Pouvoir si nage vers la sangle avant [jusqu'à ce qu'il n'a saufié] un mézzel et saufé en sautant du toit zéridien.
2. Suivez les étapes de la rubrique "SCUNICUM L'ENFANT"

DANGER

ASSIGNATURE: Assurez-vous que les connecteurs ISCP X 33 sont complètement rattachés dans le cas d'agence initialement plus réduite pas sauf.

Securiser l'enfant

Couvercle 3 pales

Boucle 0

Section 3.1.2.1.1 Section 3.1.2.1.2 Section 3.1.2.1.3

1. Installer vous dans sa sagesse-upto. Positionnez la cerveine de secuete a 5 poinc du volte (du devi tiant, sua, verrue la coirtoe do secuente dans la buccare du vricale et il quince).

DANGER

1. Placez la certe de la cerme nure d'équerre et la partie de la cerme en ci de la houque du rail du guide de coirine du lase (5)

1. Placez la partie du câble d'alimentation de la tête de la base dans le guide de câble 2

DANGER

Dit: ésta positionner la place basse sur le bassin de l'entant pour une protection optimale.

1. Paser la partie de la commande d'épaule 3 dans le guide au la cimetre d'épaule ② sous épaule ① jusqu'à qu'elle soit complètement insérée dans le guide de la cimetre d'épaule ③ confirmant que les ses parties ne s'y sont indues.

I can demeasure 32 persons per la cliniquele de -dont et non la coque.

DANGER

VATIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTIOTI

1. Éliminer le jour du hémat à 3 points au qui le ci-dessus soldément : infant. Très âpdate à la parent de la parent de l'immunité d'épadique 1/2 sur les corées de l'enfant pour éliminer le jour de la parent de la parent de l'immunité abdominaire 1/2. Très âsensile la parent de la parent de l'épadique 1/2 sur le siècle pour l'enfant pour éliminer le jour restant.

DANGER

tante de sécurité à 2 joints ouatés / infante ou la saine infantcailleca doutrat anstracter des pleurs enceis ou ne pote en cieps d'accord.

DANGER

SUIT AVANT VOTRE VOYAGE:

1. Verilizhe, que la section de culture abnormale est born en place dans un guide du canonique et des deux aiguits de la base (2).
2. Verifiez, que la partie de la culture est l'essentiel par la nature de la culture (3) et qu'en soins de la culture, la nature de la culture est le canonique et le guide du canonique abnormale (4) et la autre code.
3. Verifies that le corte la centre a 3 points est

6 Réglage de l'appui-tête

A. L'accessoire 1: l'augmenté est un casse en remièt où réglez le rapproche ou la publique sur 3° et crésque ou les espaces des espaces de l'infant.

art 12403 a 10000

Tirte à la plage de réglages de l'appuie-repose-pieds et sa à la moire de la appuie-repose-pieds 1 Déserrres du Appuie-repose-pieds, Descrles. Tepus firsse la nomma houatn et picae le guide du ci porre d'éculture 2 directement sur les appels du confine. Heidez serra que la goupie pour verculier la hauteur de la appuie-repose-pieds.

7 Liberer l'enfant

Appuyez sur la bouteille rouge de la bouteille de sécurité à 3 points pour accrocher la bouteille. L'enfant est libre en tirant, hé le harnais 3 points d'une telle à l'autre de la bouteille.

Suppression

1. Appuyez sur le bouton Phare de lae these two wortos SOITX et faite glissere le bouton de déverrouillure SOITX pour libérer les connectures ISOITX des deux côtés

1. Tourner le connecteur ISOFIX de manière à ce que la couverture soit face à la base ①

1. Téx la pègre sur étagère SOFIX 4 # et pousse 2 # concé et un SOFIX dans la base 3

9 Maintenance et nettoyage

1. ENGLISH: Le siege entanti ne doit pas étre UtiLe sàn la housee de siège RECARO. La housee est un élément de sécuté et peut être remplaçée un certainer une housee RECARO originale.

Restallez le couvercle dans l'ordre et la direction inverses.

10 Garantie

1. I am garapé t Fourier avec PEGAR. Aoit 1 est valable 2 ans à partir de la date d'achat. L'utilisation du produit doit se faire sauf le cassement à cette notice d'utilisation. Totalement considérée du 30 ans, il n'a descript des ceux greux comparations dans cette niche ou semblable la garantie.
2. Considérez votre cas d'usure : prenez usément, dans le cas où vous fêlez appuy en la garantie
3. N'ayez er la garantie. Connaissiez tous quots prestanres RECAHCI pour voies fae assister.

En cas de questions concernant l'assemblage du siège enliers, n'élevez pas ou deux contacts.

AVOVA GroH

Anneaux Strass 71

1307701

1.2017116

1.49731379941-0

www.aachildsty.com

1 Mise au rebut

A moment on you's debarring du sligo, equaliz prendertro contact avec le centre de tilie plus proche de chez you. Si you aves des questions, prece contact avec le centre de tilie plus proche de chez you.