HT-ELBERT170 - Outil de jardinage Hillvert - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HT-ELBERT170 Hillvert au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Détails non disponibles |
|---|---|
| Utilisation | Détails non disponibles |
| Maintenance et réparation | Détails non disponibles |
| Sécurité | Détails non disponibles |
| Informations générales | Détails non disponibles |
FOIRE AUX QUESTIONS - HT-ELBERT170 Hillvert
Questions des utilisateurs sur HT-ELBERT170 Hillvert
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Outil de jardinage au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HT-ELBERT170 - Hillvert et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HT-ELBERT170 de la marque Hillvert.
MODE D'EMPLOI HT-ELBERT170 Hillvert
| Description des paramètres | Valeur des paramètres | |
| Nom du produit | ROULEAU DE JARDIN | |
| Modèle | HT-ELBERT170 | HT-ELBERT60 |
| Capacité du tambour | 170kg | 60L |
| Dimensions (cm) | 1100x1050x400 | 1200x576x315 |
| Poids du rouleau vide (kg) | 21 | 12,5 |
DESCRIPTION GENERALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu et fabriqué en respectant étroitement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modèmes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du produit.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

Respectez les consignes du manuel.
ATTENTION !, AVERTISSEMENT ! et REMARQUE attirent l'attention sur des circonstances spécifiques (symboles d'avertissement généraux).
Portez des protections pour les mains.
Portez des protections pour les pieds.
ATTENTION ! Mise en garde liée à un risque de blessures des mains!
REMARQUE I Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre appareil peut ne pas être identique
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Toutes les autres versions sont des traductions de l'allemand.

FRMANUEL D'UTILISATION
CONSIGNES DE SECURITE
Les notions d'appareil, de machine et de produit figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au ROULEAU DE JARDIN.
a) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil ou si vous constatez des dommages sur celui-ci, veuillez communiquer avec le service client du fabricant.
b) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatique, malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser l'appareil.
c) Seules des personnes aptes physiquement à se servir de l'appareil, qui ont suivi une formation appropriée et ont le ce manuel d'utilisation peuvent utiliser le produit. En outre, ces personnes doivent connaître les exigences liées à la sante et à la sécurité au travail.
d) Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention pendant le travail peut entraîner des blessures graves.
c) Utilisez l'équipement de protection individuel approprié pour l'utilisation de l'appareil, conformément aux indications faites dans le tableau des symboles, au point 1. L'utilisation de réquipement de protection individuel adéquat certifié réduit le risque de blessures.
6) Avant d'effectuer des réglages sur l'appareil, de remplacer des accessoires ou de travailler avec l'appareil de manière générale, débranchez la conduite d'air comprime. Une telle mesure préventive réduit le risque d'accidents.
g) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation doivent être mis hors de portée des enfants et des personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains de personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils peut représenter un danger.
h) Maintenez l'appareil en parfait état de marché. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit impérativement être envoyé en réparation avant d'être utilisé de nouveau.
i) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié, à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité d'utilisation.
ATTENTION I Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplementaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

FR
CONDITIONS D'UTILISATION
L'appareil est utilisé pour effectuer des travaux de jardinage tels que le compactage du sol, le nivellement de la pelouse ou le durcissement des chemins.
Le produit est destiné uniquement à l'utilisation privée I
L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.
ATTENTION: Le tambour du rouleau peut être rempli d'eau ou de sable. Lorsque vous utilisez de l'eau à des températures inférieures à 0 °C, ajoutez du produit antigel. Cependant, il est recommandé d'eliminer l'eau du tambour après la fin de l'utilisation, quelles que soient les conditions météorologiques. Une telle action assurera une durée de vie plus longue de l'appareil. Il est recommandé d'utiliser un entnonnoir lors du remplissage du tambour avec du sable. L'état du sable doit être vérifié et il doit être changé régulièrement (en cas d'utilisation peu fréquente, vicker le tambour après chaque utilisation).
MONTAGE DE L'APPAREIL- MODELE HT-ELBERT170

| NR ÉLEMENTS D'ENSEMBLE QUANTITE | ||
| 1 Tambour 1 | ||
| 2 Goupille 2 | ||
| 3 Vis de verrouillage 40 mm 2 | ||
| 4 Rondolle 2 | ||
| 5 Manchon en plastique 2 | ||
| 6 Grattoir 1 | ||
| 7 Timon | 2 | |
| 6 Clips R | 1 | |
| 9 | Mâchoires 2 | |
| 10 | Vis 70mm 3 | |
| 11 | Vis 55mm 2 | |
| 12 | Ecrou | 7 |
| 13 | Bouchon de remplissage / versur de remplissage du tambour | 1 |
MONTAGE DE L'APPAREIL- MODELE HT-ELBERT600

| NR | ÉLEMENTS D'ENSEMBLE | QUANTITE |
| 1 | Poignée supérieure | 1 |
| 2 | Poignée inférieure | 2 |
| 3 | Graftloir | 1 |
| 4 | Bouchon de remplissage / verseur de remplissage du tambour | 1 |
| 5 | Kit de fixation 1 | 2 |
| 6 | Tambour 1 | |
| 7 | Kit de fixation 2 | 2 |
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que des produits sans agents corrosifs.
b) Laissez bien sécher tous les composants après chaque nettoyage avant de réutiliser l'appareil.
c) Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
d) Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun dommage.
e) Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec un chiffon mou et humide.
f) N'utilisez aucun objet présentant des arêtes tranchantes, ni objet métallique (tels qu'une brosse ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface de l'appareil.
g) Ne nettoyez pas l'appareil pas avec des substances acides. L'équipement médical, les solvants, les carburants, les huiles et les produits chimiques peuvent endommager l'appareil.
DATI TECNICI