PPBOX-0D - Coffret à outils roulant MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coffret à outils roulant
Marque	MSW
Modèle	PPBOX-0D
Matériau principal	Plastique rigide et acier
Capacité de charge maximale	30 kg
Nombre de compartiments	1 grand compartiment avec séparateurs amovibles
Dimensions (L x l x H)	50 x 35 x 40 cm
Poids net	8 kg
Alimentation	Aucune (manuelle)
Fonctions principales	Rangement et transport d'outils
Poignée	Télescopique et escamotable
Roulettes	2 roues pivotantes (360°) et 2 roues fixes
Système de verrouillage	Loquet central avec cadenas (non fourni)
Consignes de sécurité	Utiliser sur surface stable, tenir hors de portée des enfants, inspection régulière
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et humide, ne pas utiliser de produits abrasifs
Stockage	Dans un endroit frais et sec, à l'abri de la poussière et de l'humidité
Réparabilité	Réparations par un personnel qualifié, utiliser uniquement des pièces d'origine
Pièces détachées	Disponibles sur demande auprès du fabricant
Normes de conformité	Règlement (UE) 2023/988 (sécurité générale des produits)
Garantie	Garantie légale de conformité, voir conditions du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - PPBOX-0D MSW

Quelle est la capacité de charge maximale du coffret ?

La capacité de charge maximale est de 30 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager le coffret.

Puis-je utiliser ce coffret pour transporter des outils lourds ?

Oui, tant que le poids total ne dépasse pas 30 kg. Répartissez bien la charge pour une meilleure stabilité.

Comment nettoyer le coffret à outils ?

Utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants qui pourraient endommager la surface.

Les roulettes tournent-elles à 360 degrés ?

Oui, les deux roues avant sont pivotantes à 360°, tandis que les roues arrière sont fixes pour une meilleure stabilité en ligne droite.

Comment verrouiller le coffret ?

Fermez le couvercle et abaissez le loquet central. Vous pouvez y ajouter un cadenas (non fourni) pour plus de sécurité.

Que faire si une roue est endommagée ?

Contactez le service client pour commander une pièce de rechange. Faites remplacer la roue par un personnel qualifié.

Puis-je utiliser ce coffret pour ranger d'autres objets que des outils ?

Oui, il peut contenir divers objets, mais veillez à ne pas dépasser la charge maximale et à bien sécuriser le contenu.

Le coffret est-il adapté pour une utilisation en extérieur ?

Il peut être utilisé à l'extérieur, mais protégez-le de la pluie et stockez-le dans un endroit sec pour éviter la rouille des pièces métalliques.

Comment entretenir les roulettes ?

Nettoyez les roulettes régulièrement pour enlever la poussière et les débris. Lubrifiez légèrement les axes si nécessaire avec de l'huile silicone.

Y a-t-il une garantie sur ce produit ?

Oui, le produit est couvert par la garantie légale de conformité. Conservez la preuve d'achat et contactez le vendeur en cas de défaut.

MODE D'EMPLOI PPBOX-0D MSW

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique. Nous avons fait tout notre possible pour garantir l'exactitude de la traduction, mais veuillez noter que les traductions automatiques ne sont pas parfaites et ne sont pas destinées à remplacer les traducteurs humains. La version officielle du manuel d'utilisation est en anglais. Les éventuelles différences entre la version traduite et l'original anglais ne sont pas juridiquement contraignantes. Si vous avez des questions sur l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise, qui est la référence officielle. D'autres versions linguistiques sont disponibles sur demande via [e-mail].

Consignes de sécurité et d'utilisation

Nom du produit: Mallette À Outils Avec Roulettes

Nom du modèle : MSW-PPBOX-0D

Consignes de sécurité

Avertissement : lisez tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves.

1. Sécurité générale

• Ce produit est prévu pour une utilisation uniquement. o N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans ce manuel. o Conserver le mode d'emploi pour référence future.

2. Sécurité opérationnelle

• Utiliser le produit uniquement sur une surface stable et plane. Ne'utilisez pas le produit s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement.
• Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

3. Sécurité de l'entretien

• Seul un personnel qualifié doit effectuer les réparations. Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.

4. Symboles d'avertissement

Attention : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées. ○ Avertissement : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

- Risques et dangers potentiels : Énumère tous les risques et dangers directement ou indirectement liés à l'utilisation ou à la mauvaise utilisation du produit.

1. Entretien régulier

• Inspectez régulièrement le produit pour détecter tout signe d'usure ou de dommage. • Remplacez immédiatement toute pièce endommagée.

2. Nettoyage

○ Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur. ○ N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.

3. Stockage

o Conserver dans un endroit frais et sec. o Protéger de la poussière et de l'humidité.

Protection de l'environnement

• Ne jetez pas ce produit avec les déchets municipaux non triés.
• En assurant une élimination appropriée, vous contribuez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

Déclaration de conformité

Nous, Expondo Polska sp. z o. o. sp. k., déclarons sous notre seule responsabilité que le Mallette À Outils Avec Roulettes, modèle MSW-PPBOX-0D, auquel se rapporte cette déclaration, est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union applicable :

- Règlement (UE) 2023/988 (Règlement sur la sécurité générale des produits)