ST-8965 - Nettoyeur à vapeur TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Défroisseur à vapeur portatif
Marque	TriStar
Modèle	ST-8965
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	1500 W
Consommation en veille	Non applicable
Capacité du réservoir d'eau	Environ 100 ml (estimation)
Temps de chauffe	Environ 45 secondes
Fonction vapeur continue	Oui, avec bouton verrouillable
Accessoires fournis	Brosse à tissu amovible, tasse à mesurer
Utilisation	Verticale, sur tissus suspendus
Entretien	Vider le réservoir après usage, nettoyer la tête avec un chiffon doux
Sécurité	Arrêt automatique non spécifié ; ne pas immerger, ne pas diriger vers personnes ou animaux
Poids	Environ 0,6 kg (estimation)
Dimensions (L × l × h)	Environ 30 × 10 × 10 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - ST-8965 TRISTAR

Comment remplir le réservoir d'eau du TriStar ST-8965 ?

Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau (repère 3 sur l'image), remplissez avec de l'eau du robinet entre les repères min et max. Ne dépassez pas le niveau max.

Combien de temps faut-il pour que l'appareil chauffe ?

Environ 45 secondes. Le voyant lumineux s'arrête de clignoter quand l'appareil est prêt.

Puis-je utiliser la vapeur en continu ?

Oui, en faisant glisser le bouton vapeur vers le haut pour le verrouiller, vous obtenez une vapeur continue sans avoir à maintenir le bouton enfoncé.

Comment mettre en place la brosse à tissu ?

Placez la brosse sur la tête de vapeur (repère 1), appuyez d'abord sur la partie supérieure, puis fixez complètement. Pour l'enlever, procédez en sens inverse.

Que faire si l'appareil ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli, que l'appareil a chauffé (attendez 45 secondes) et que le câble est bien branché. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

De l'eau s'écoule de l'appareil, que dois-je faire ?

Assurez-vous que le couvercle du réservoir est correctement fermé et que l'appareil est maintenu en position verticale pendant l'utilisation.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Éteignez et débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement. Ouvrez le réservoir, videz l'eau restante, puis essuyez la tête de vapeur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques.

Puis-je utiliser l'appareil sur des tissus délicats ?

Testez d'abord sur une petite partie cachée du tissu. La vapeur chaude peut endommager certains tissus. Utilisez la brosse pour éviter le contact direct.

Comment ranger le défroisseur ?

Videz le réservoir, laissez refroidir complètement, puis rangez-le en position verticale dans son emballage d'origine, dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Où trouver des pièces de rechange ?

Rendez-vous sur le site www.tristar.eu pour trouver les pièces détachées et plus d'informations.

MODE D'EMPLOI ST-8965 TRISTAR

Défroisseur à vapeur portatif

Pièces principales (voir image A)

Tête de vapeur

2 Tête de brosse

3 Brosse pour tissu (amovible)

5 Couvercle 6 Rouen de voewois

6 Poignée

7 Réservoir d'eau

Voyant lumineux

9 Bouton d'aliments

Tasse à mesure!

Avertissement

- En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmêle pas.
• L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.
• Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental, voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.
• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.
• La prise doit être enlevée du secteur avant de faire le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.

Attention

• Ne touchez jamais la sortie de vapeur lorsque vous utilisez l'appareil. La sortie de vapeur est chaude durant son utilisation.
• N'ouvrez jamais le réservoir d'eau durant son utilisation. De l'eau chaude peut s'écouler. Laissez l'appareil refroidir complètement avant d'ouvrir le réservoir d'eau.
• Ne dirigez jamais la tête de vapeur vers des personnes ou d'autres créatures vivantes. La vapeur éjectée est chaude.

- Testez systématiquement le défroisseur sur une petite partie du tissu du vêtement à défroisser afin de vérifier si la température est adaptée au tissu.

- L'appareil doit systématiquement être utilisé sur une surface plane et lisse.

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil. Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil. Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure. Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents traduits.

Symbole description

CE	Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens en vigueur.
	Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilise pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et r'est pas une marque déposée.
	En vigueur en France :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.
	En vigueur en Italie :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.
	Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide de l'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à l'areproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, unencyclopedie ou une base de données électronique contenant unmanuel de référence.

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

- les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;

- les fermes

- par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type

residentiel

- des environnements de type "chambres d'hôtes"

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu des instructions ou une aide concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécifications techniques

Nom de l'appareil Défroisseur à vapeur portatif
Numéro de référence ST-8965
Alimentation 220-240V- 50-60Hz
Consommation électrique en cours d'utilisation 1500W
Consommation électrique en mode arrêt (W) 0.45W
Consommation électrique en mode veille (W) N/A
Temps nécessaire pour atteindre le mode veille	N/A

Avant la première utilisation

1. Enlevez tous les emballages.
2. Relâchez le couvercle du réservoir d'eau et remplissez le réservoir d'eau A 7 avec de l'eau.

- Ne remplissez jamais le réservoir d'eau A 7 avec d'autres liquides que de l'eau. - Regardez les lignes max et min sur le réservoir d'eau. Ne remplissez jamais le réservoir d'eau en dessous de la valeur minimale ou au-dessus de la valeur maximale.

1. Tournez le réservoir d'eau A pour le remettre dans la base

Utilisation

Utilisation de la fonction vapeur

1. Suspendez le tissu que vous souhaitez passer à la vapeur en position verticale.
2. Veillez à ce que le tissu soit suspendu librement, afin que la vapeur n'entre pas en contact avec d'autres obiets.
3. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale normale.
4. Appuyez sur le bouton d'alimentation A 9. Attendez ~45 secondes jusqu'à ce que les lumières cessent de clignoter.
5. Tenez votre appareil avec la tête de vapeur A ^1 orientée vers le tissu.
6. Appuyez sur la touche vapeur A ^5 et maintenez-la enfoncée pour lancer la vapeur

Pour utiliser la fonction du bouton vapeur verrouillable : déplacez l'interrupton vers le haut pour verrouiller le bouton pour la vapeur continue.

1. Appuyez doucement la tête vapeur A ^1 contre le tissu.
2. Déplacez l'appareil de haut en bas pour éliminer les plis.
3. Débranchez le câble électrique de la prise de courant.
4. Laissez l'appareil refroidir complètement.

Utilisation de la (des) brosse(s) à tissu

Voir l'image A et suivre les étapes ci-dessous.

1. Placez la brosse à tissu A 2 3 sur la tête vapeur A 1.
2. Appuyez d'abord sur la partie supérieure de la brosse à tissu pour l'insérer dans

T'appareil, puis appuyez pour fixer complètement le couvercle sur la tête vapeur. Pour l'enlever, procédez en sens inverse.

Nettoyage et entretien

Pour le nettoyage et l'entretien de l'appareil, il faut constamment l'éteindre et le

débrancher de la source d'alimentation

Veillez à ce que l'appareil soit entièrement débranché avant de le nettoyer et de

Tentretens.

N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques pouvant endommager l'appareil lors de son nettoyage.

Mottevez l'opporail après chagu

1. Ouvrir le réservoir d'eau A7
2. Videz l'eau restante du réservoir d'eau A ^7 et fermez-le
3. Séchez la tête vapeur A ^1 avec un chiffon doux et sec.

RANGEMENT

• Assurez-vous de vider complètement le réservoir d'eau avant de le ranger.

- Veillez à ce que l'appareil soit entièrement refroidi avant de le ranger. - Placez l'appareil en position verticale dans son emballage d'origine.

- Rangez l'appareil dans un endroit sec et fermé et dans son emballage d'origine

pour garantir un rangement sûr et une protection contre la poussière, l'humidité ou d'autres saletés.

DÉPANNAGE

Problème Cause possible	Solution possible
L'appareil ne produit pas de vapeur lorsque vous appuyvez sur la touche vapeur.	Le réservoir d'eau est vide.	Remplir le réservoir d'eau
	L'appareil n'a pas fini de chauffer.	Laissez l'appareil chauffer jusqu'à ce que le voyant s'étoigne.
	Le câble électrique n'est pas correctement branché à une prise de courant en état de marche.	Branchez le câble électrique à une prise de courant en état de marche.
De l'eau s'écoule de l'appareil.	Le couvercle du réservoir n'est pas en place	Placez correctement le couvercle du réservoir sur le réservoir d'eau.
	L'appareil n'est pas en position verticale.	Utilisez l'appareil en position verticale.
L'appareil n'élimine pas facilement les plis et les rdes	L'appareil n'est pas en position verticale.	Utilisez l'appareil en position verticale.
	L'appareil n'a pas fini de chauffer.	Laissez l'appareil chauffer jusqu'à ce que le voyant s'étoigne.

Élimination

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Assistance

Vous retrouvez toutes les informations et pièces de rechange sur www.tristar.eu!