Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DCP-150C BROTHER au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante multifonction au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DCP-150C - BROTHER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DCP-150C de la marque BROTHER.
Remplissez les informations suivantes à des fins de consultation ultérieure : Numéro du modèle : DCP-135C, DCP-150C, DCP-153C et DCP-157C (Entourez votre numéro de modèle) Numéro de série : 1 Date d'achat : Lieu d'achat : Enregistrez votre produit en ligne à l'adresse
En enregistrant votre produit auprès de Brother, vous serez enregistré comme le premier propriétaire du produit. Votre enregistrement auprès de Brother : pourra servir de confirmation de la date d'achat de votre produit en cas de perte du reçu; et pourra appuyer une demande de réclamation auprès de l'assurance en cas de perte d'un produit couvert par une assurance.
Ce manuel a été rédigé et publié sous le contrôle de Brother Industries Ltd. Il couvre les dernières descriptions et spécifications du produit. Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit de modifier, sans préavis, les spécifications et les informations figurant dans le présent manuel et ne sera pas responsable des préjudices (y compris des préjudices indirects) résultant des informations présentées ici, entre autres, sans pour autant s'y limiter, des erreurs typographiques et d’autres erreurs concernant le manuel.
Comment accéder au Guide utilisateur - Logiciel 3 Comment consulter la documentation 3 Vue d'ensemble du panneau de commande 6 Indicateurs DEL d'avertissement 8 Impression de rapports 8
Manipulation et utilisation des supports11 Sélection du support approprié12 Chargement du papier, des enveloppes et d'autres supports 14 Chargement du papier et d'autres supports 14 Chargement d'enveloppes et de cartes postales16 Pour sortir les épreuves de petit format de l'appareil 17 Zone imprimable 18
Arrêter la copie 20 Option de copie20 Modification de la vitesse et de la qualité de copie 21 Agrandissement ou réduction de l'image copiée 21 Copie N en 1 ou poster22 Réglage de la luminosité, du contraste et de la couleur 23 Options de papier 24
Flash sans ordinateur 28 Numérisation vers une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash sans ordinateur 28 Utilisation de PhotoCapture Center™ à partir de votre ordinateur 28 Utilisation d'une carte mémoire ou d'un lecteur USB de mémoire Flash 28 Structure de dossier des cartes mémoire ou des lecteurs USB de mémoire Flash 29 Pour commencer 30 Comment imprimer des photos depuis une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash 31 Impression de l'index (miniatures) 31 Impression d'images 32 Impression DPOF 33 Paramètres d'impression de PhotoCapture Center™ 34 Réglage de la luminosité, du contraste et de la couleur35 Recadrage 36 Impression sans marge 36 Numérisation vers une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash 37 Modification de la qualité de l'image 38 Modification du format de fichier monochrome 38 Modification du format de fichier couleur 38 Comprendre les messages d'erreur 39
Changement de la langue de l'écran LCD 63 Pour améliorer la définition de l'écran LCD 63 Bourrage dans l'imprimante ou bourrage de papier 63 Entretien courant 65 Remplacement des cartouches d'encre 65 Nettoyage de l'extérieur de l'appareil 68 Nettoyage du scanner 68 Nettoyage du cylindre de l'imprimante de l'appareil 69 Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier 69 Nettoyage de la tête d'impression 70 Vérification de la qualité d'impression 71 Vérification de l'alignement de l'impression 72 Vérification du volume d'encre73 Informations sur l'appareil73 Vérification du numéro de série 73 Emballage et transport de l'appareil 74
Caractères Les caractères en italique en italique mettent l’accent sur un point important ou vous renvoient à un thème lié. Courier La police de caractères Courier New est utilisée pour identifier New les messages qui apparaissent sur l’écran LCD de l’appareil.
éviter de vous blesser. Les icônes de risque électrique vous avertissent contre tout choc électrique possible. Les avertissements “Attention” signalent les procédures à suivre ou à éviter pour ne pas endommager l’appareil ou autres objets. Les remarques vous indiquent comment réagir face à une situation qui se présente ou vous donnent des conseils sur la façon dont l'opération se déroule avec d'autres fonctions. Les icônes “mauvaise configuration” vous signalent les périphériques ou les opérations qui ne sont pas compatibles avec l’appareil.
Démarrer, pointez sur Brother, DCP-XXXX (XXXX désignant le nom de votre modèle) à partir du groupe des programmes, puis sélectionnez Guide de l'utilisateur au format HTML.
Windows® Explorer pour exécuter le programme start.exe à partir du répertoire principal du CD-ROM de Brother.
PaperPort™ 11SE avec OCR peut être affiché en sélectionnant la section Aide dans l’application ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec OCR.
Presto!® PageManager® peut être consulté en sélectionnant la section Aide de l'application Presto!® PageManager®.
Agrandir/Réduire Permet d'agrandir ou de réduire les copies suivant le taux que vous sélectionnez. Qualité Utilisez cette touche pour modifier provisoirement la qualité de vos copies. Nb.copies Utilisez cette touche pour faire plusieurs copies. Touches de menu : Menu Permet d'accéder au menu principal. +a ou -b Appuyez sur cette touche pour faire défiler les menus et les options. OK Permet de sélectionner un paramètre.
Remplacement des cartouches d'encre à la page 65).
Dépistage des pannes et entretien courant à la page 57).
Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 3.Impr. rapports. Appuyez sur OK.
Appuyez sur Arrêt/Sortie.
Vous pouvez utiliser du papier ordinaire, du papier à jet d’encre (papier couché), du papier glacé, des transparents et des enveloppes. Nous vous recommandons de tester plusieurs types de papier avant d’en acheter en grandes quantités.
Utilisation "Élémentaire" du pilote d'imprimante ou dans le menu au paramètre Type de papier. Lorsque vous imprimez sur du papier photo de Brother, chargez d'abord la feuille d’instructions incluse avec le papier photo dans le bac à papier, puis placez le papier photo sur la feuille d’instructions. Lorsque vous utilisez des transparents ou du papier photo, retirez immédiatement chaque feuille pour éviter le maculage ou les bourrages de papier. Ne touchez pas la face imprimée du papier immédiatement après son impression car il se peut que la surface ne soit pas tout à fait sèche et salisse vos doigts.
• Papier endommagé, gondolé, froissé ou de forme irrégulière.
Conservez le papier dans son emballage d’origine et gardez-le fermé. Conservez le papier à plat et à l’abri de l’humidité, de la lumière directe du soleil et de la chaleur. Le côté couché du papier photo est brillant. Évitez de toucher le côté brillant (couché). Chargez le papier photo face brillante vers le bas. Évitez de toucher les faces des transparents car elles absorbent facilement l’eau et la transpiration et ceci peut amoindrir la qualité de l’impression. Les transparents conçus pour les photocopieuses/imprimantes laser peuvent tacher le document suivant. N'utilisez que les transparents recommandés pour l'impression à jet d'encre.
Vérifiez que les guide-papiers latéraux touchent les bords du papier.
Prenez soin de ne pas pousser le papier trop loin; il pourrait remonter à l’arrière du bac et causer des problèmes d'entraînement du papier.
Si les enveloppes ou les cartes postales entrent deux par deux dans l’appareil, placez une enveloppe à la fois dans le bac à papier.
• Enveloppes à soufflets. • Enveloppes embossées (qui comportent une écriture en relief). • Enveloppes avec fermoirs ou agrafes. • Enveloppes pré-imprimées à l’intérieur. Colle
Appuyez sur Marche Mono ou sur Marche Couleur.
Pour arrêter la copie, appuyez sur Arrêt/Sortie.
Pour modifier provisoirement le réglage de qualité, veuillez suivre les instructions cidessous : Appuyez sur Normale
élevée et la vitesse la plus basse.
200% 198% 10x15cmiA4 2 en 1 (P) 2 en 1 (L) puis sur a ou b pour sélectionner Mise en page
Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b à plusieurs reprises pour sélectionner un facteur d'agrandissement ou de réduction compris entre 25% et 400%. Appuyez sur OK.
Quand vous utilisez la fonction Poster, l'appareil divise le document en plusieurs sections, puis agrandit celles-ci pour que vous puissiez les assembler pour former un poster.
Veillez à ce que le format du papier soit réglé sur Letter, Legal ou A4. Vous ne pouvez pas utiliser le réglage Agrand./Réduc. avec les fonctions de copie N en 1 et Poster. 22
Non(1 en 1). Appuyez sur OK.
Vous pouvez aussi appuyer sur Marche Couleur si vous utilisez la mise en page Poster.
Copie N en 1 ou poster
1.Rouge, 2.Vert ou 3.Bleu. Appuyez sur OK.
PhotoCapture Center™
Center™ à partir de votre ordinateur
PhotoCapture Center™ pour Macintosh® dans le Guide utilisateur - Logiciel du CD-ROM).
L'extension du nom de fichier de l'image doit être .JPG (les autres extensions de nom de fichier d'image comme .JPEG, .TIF, .GIF etc., ne sont pas reconnues). L’impression avec PhotoCapture Center™ réalisée sans l'ordinateur doit être effectuée séparément des opérations de PhotoCapture Center™ effectuées au moyen de l’ordinateur. (Un fonctionnement simultané n’est pas possible). IBM Microdrive™ n'est pas compatible avec l'appareil. L'appareil peut lire jusqu'à 999 fichiers sur une carte mémoire. Les cartes CompactFlash® Type II ne sont pas prises en charge. La carte xD-Picture Card™ Type M / Type H est prise en charge par ce produit. Le fichier DPOF qui se trouve sur les cartes mémoires ou sur les lecteurs USB de mémoire Flash doit être de format valide. (Voir Impression DPOF à la page 33).
Lorsqu'un appareil photo numérique formate une carte mémoire, il crée un dossier spécial dans lequel il copie les données d'image. Si vous devez modifier avec un ordinateur les données d'image enregistrées sur une carte mémoire, nous vous conseillons de ne pas modifier la structure du dossier créée par l'appareil photo numérique. Lorsque vous enregistrez des fichiers d'image nouveaux ou modifiés sur la carte mémoire, nous vous conseillons aussi d'utiliser le même dossier que celui qui est utilisé par votre appareil photo numérique. Si les données ne sont pas enregistrées dans le même dossier, il se peut que l'appareil ne puisse pas lire le fichier ou imprimer l'image. (Utilisateurs de lecteur USB de mémoire Flash) Cet appareil accepte les lecteurs USB de mémoire Flash qui ont été formatés par Windows®.
Flash est inséré(e) correctement.
ATTENTION Veillez à NE PAS débrancher le cordon d'alimentation ni retirer la carte mémoire ou le lecteur USB de mémoire Flash du lecteur de carte (fente) ou de l'interface USB directe lorsque l'appareil effectue une opération de lecture ou d'écriture sur cette carte mémoire ou sur ce lecteur USB de mémoire Flash (la touche PhotoCapture clignote). Vous risquez de perdre vos données ou d'endommager la carte.
Avant d'imprimer une photo, vous devez d'abord imprimer un index de miniatures pour choisir le numéro de la photo à imprimer. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour commencer l'impression directement à partir de votre carte mémoire :
(miniatures) à la page 31. Pour imprimer les images, appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Impr. images de l'étape c puis appuyez sur OK. Voir Impression d'images à la page 32.
Appuyez sur Marche Couleur pour imprimer.
Avant de pouvoir imprimer une photo donnée, vous devez connaître son numéro.
(y compris les virgules) pour les numéros d'image que vous voulez imprimer.
Si vous avez déjà choisi vos réglages, appuyez sur Marche Couleur.
Si vous sélectionnez Letter ou A4, passez à h. Si vous sélectionnez un autre format, passez à i. Si vous avez terminé de choisir vos réglages, appuyez sur Marche Couleur.
Si vous avez terminé de choisir vos réglages, appuyez sur Marche Couleur.
Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 2.Type papier. Appuyez sur OK.
Appuyez sur OK. Si vous sélectionnez Non, passez à g.
Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour éclaircir ou foncer la copie. Appuyez sur OK.
Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 2.Capture photo. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 6.Contraste. Appuyez sur OK.
Vous pouvez activer la fonction d'ajustement des couleurs pour imprimer des images plus vives. Le temps d'impression sera plus long. Appuyez sur Menu.
Flash. Les documents monochromes sont enregistrés sous le format de fichier PDF (*.PDF) ou TIFF (*.TIF). Les documents couleur sont enregistrés sous le format de fichier PDF (*.PDF) ou JPEG (*.JPG). Le paramètre par défaut est Couleur 150 ppp et le format de fichier par défaut est PDF. L'appareil crée automatiquement des noms de fichier en se basant sur la date actuelle. (Pour plus de détails, reportez-vous au Guide d'installation rapide). Par exemple, la cinquième image numérisée le 1er juin 2007 recevrait le nom 01060705.PDF. Vous pouvez modifier la couleur et la qualité. Qualité
Pour commencer à numériser, appuyez sur Marche Mono ou sur Marche Couleur.
Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 2.Capture photo. Appuyez sur OK.
Une fois que vous serez familiarisé avec les types d'erreur qui peuvent se produire avec PhotoCapture Center™, vous pourrez facilement identifier les problèmes et y remédier. Conc.inutilisab.
Ce message peut aussi s'afficher si vous connectez un dispositif défectueux à l'interface USB directe.
Pas de fichier Ce message s'affiche si vous essayez d'accéder à la carte mémoire ou au lecteur USB de mémoire Flash inséré(e) dans le lecteur de carte (fente) et qu'elle/il ne contient aucun fichier .JPG. Mémoire saturée Ce message s'affiche si vous travaillez avec des images trop volumineuses pour la mémoire de l'appareil. Ce message apparaît aussi quand une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash que vous utilisez ne dispose pas de l'espace disponible suffisant pour numériser les documents. Support saturé. Ce message apparaît si vous essayez de sauvegarder plus de 999 fichiers dans une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash.
Votre appareil Brother prend en charge la norme PictBridge, ce qui vous permet de vous connecter à un appareil numérique compatible avec PictBridge et d'en imprimer les photos directement. Si votre appareil photo prend en charge la norme USB de stockage massif, vous pouvez aussi imprimer les photos d'un appareil numérique sans PictBridge. Voir Imprimer des photos directement à partir d'un appareil photo numérique (sans PictBridge) à la page 42.
PictBridge à la page 40.
Le nom, la disponibilité et le fonctionnement diffèrent selon l'appareil photo numérique. Veuillez vous reporter à la documentation fournie avec votre appareil photo pour des informations détaillées, comme par exemple la façon de passer du mode PictBridge au mode USB de stockage massif.
Ce message apparaît si vous connectez un appareil photo qui n'est pas en mode PictBridge ou qui n'utilise pas la norme USB de stockage massif. Ce message peut aussi s'afficher si vous raccordez un dispositif défectueux à l'interface USB directe. Pour plus des solutions plus détaillées, voir Messages d'erreur à la page 60.
• Veillez à NE PAS installer l'appareil à proximité d'appareils de chauffage, de climatiseurs, de réfrigérateurs, d'appareils médicaux, de produits chimiques ou d'une arrivée d'eau. • Veillez à NE PAS choisir un endroit où l'appareil serait exposé à un ensoleillement direct, à une chaleur excessive, à l'humidité ou à la poussière. • Veillez à NE PAS brancher l'appareil sur une prise de courant contrôlée par des interrupteurs muraux ou des minuteries automatiques. • Toute interruption du courant peut effacer les informations présentes dans la mémoire de l'appareil. • Ne branchez pas l'appareil sur une prise de courant appartenant au même circuit que des appareils de forte puissance ou d'autres équipements susceptibles de perturber l'alimentation électrique. • Évitez toute source d'interférence, comme des enceintes ou des unités de base de téléphones sans fil de marque autre que Brother.
Vous risqueriez de vous blesser.
A Lorsque vous déplacez l'appareil, vous devez le soulever par la base, en plaçant une main de chaque côté, comme représenté sur l'illustration. NE PAS porter l'appareil en tenant le capot du scanner.
Si l'appareil s'échauffe fortement ou produit de la fumée ou une odeur suspecte, éteignez immédiatement l'interrupteur d'alimentation et débranchez l'appareil de la prise de courant. Contactez votre revendeur Brother ou le service à la clientèle de Brother. Si des objets métalliques, de l'eau ou d'autres liquides pénètrent à l'intérieur de l'appareil, éteignez immédiatement l'interrupteur d'alimentation et débranchez l'appareil de la prise de courant. Contactez votre revendeur Brother ou le service à la clientèle de Brother.
2 Conservez-les pour référence ultérieure. 3 Respectez tous les avertissements et instructions figurant sur l'appareil. 4 Débranchez l'appareil de la prise murale avant de nettoyer ses parties internes. NE PAS utiliser de produits nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. 5 NE PAS placer cet appareil à proximité de l'eau. 6 NE PAS placer cet appareil sur un chariot, un support ou une table instable. L'appareil pourrait tomber et s'endommager grièvement. 7 Les fentes et ouvertures du cabinet et à l'arrière ou au fond sont destinées à la ventilation. Pour garantir un fonctionnement fiable du produit et le protéger des risques de surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ni recouvertes. Pour éviter toute obturation de ces ouvertures, ne placez jamais l'appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire. Ne le placez jamais sur ou près d'un radiateur ou autre appareil de chauffage. N’encastrez jamais cet appareil sans avoir prévu une aération suffisante auparavant. 8 Cet appareil doit être branché sur une prise de courant dont les caractéristiques correspondent au type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette. En cas de doute, appelez votre revendeur ou la compagnie d'électricité de votre région. 9 N'utilisez que le cordon d'alimentation fourni avec cet appareil. 10 Ce produit est équipé d'une fiche électrique de mise à la terre à 3 fils, c'est-à-dire pourvue d'une troisième broche (terre). Cette fiche ne peut être insérée que dans une prise secteur reliée à la terre. Il s'agit là d'un dispositif de sécurité. Si vous ne pouvez pas insérer la fiche dans la prise de courant, appelez votre électricien pour qu'il remplace votre prise obsolète. NE PAS déjouer le rôle de la prise de terre de l'appareil. 11 NE RIEN placer sur le cordon d'alimentation. NE PAS placer cet appareil dans un endroit où l'on risque de marcher/trébucher sur le cordon d'alimentation. 12 NE RIEN placer devant l'appareil pouvant gêner l'impression. NE RIEN poser sur le bac de sortie des épreuves imprimées. 13 Attendez que les pages soient sorties de l'appareil avant de les prendre.
Du liquide s'est répandu dans l'appareil. L'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement lorsque vous suivez les instructions de fonctionnement, réglez uniquement les commandes décrites dans les instructions d'utilisation. Un mauvais réglage d'autres commandes peut endommager l’appareil et requiert souvent un travail de réparation très long de la part d'un technicien qualifié pour que le produit puisse à nouveau fonctionner normalement. Si le produit est tombé ou le boîtier est endommagé. Le comportement de l'appareil est sensiblement modifié, ce qui indique la nécessité d'une révision. 15 Pour protéger l'appareil contre les surtensions, nous recommandons l'utilisation d'un dispositif de protection de l'alimentation (parasurtenseur). 16 Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessure, prenez note des points suivants :
NE PAS utiliser l'appareil pendant un orage (il existe un risque lointain de choc électrique) ou pour signaler une fuite de gaz si l'appareil est à proximité de cette fuite.
Le fait que l’équipement fonctionne correctement ne signifie pas que le circuit soit relié à la terre et ne prouve pas la sécurité de l’installation. Pour votre sécurité, en cas de doute concernant la mise à la terre de votre circuit électrique, consultez un électricien qualifié. Avertissement - Cet appareil doit être relié à la terre. Les fils du câble d'alimentation sont codés par couleur comme suit : Vert et jaune : terre Bleu : neutre Marron : sous tension En cas de doute, appelez un électricien qualifié.
élément ou un document particulier. Voici une liste d'exemples de documents qui ne peuvent pas être copiés : Billets de banque Obligations et autres certificats d'endettement Certificats de dépôt Documents militaires et des forces armées. Passeports Timbres-poste (oblitérés ou non oblitérés) Documents d'immigration Les œuvres d'art doivent être considérées comme l'équivalent des œuvres protégées par le droit d'auteur. Dans certains états et provinces, la réglementation interdit la reproduction des permis de conduire et des cartes grises des véhicules à moteur.
Windows Vista est soit une marque déposée, soit une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Macintosh et TrueType sont des marques déposées d'Apple Inc. Nuance, le logo Nuance, PaperPort et ScanSoft sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nuance Communications, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Presto! PageManager est une marque déposée de NewSoft Technology Corporation. Microdrive est une marque commerciale d'International Business Machine Corporation. CompactFlash est une marque déposée de SanDisk Corporation. Memory Stick est une marque déposée de Sony Corporation. SecureDigital est une marque commerciale de Matsushita Electric Industrial Co. Ltd., SanDisk Corporation et Toshiba Corporation. SanDisk est détenteur d'une licence des marques commerciales SD et miniSD. MultiMediaCard est une marque commerciale d'Infineon Technologies dont une licence est cédée à MultiMediaCard Association. xD-Picture Card est une marque commerciale de Fujifilm Co. Ltd., Toshiba Corporation et Olympus Optical Co. Ltd. Memory Stick Pro, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo et MagicGate sont des marques commerciales de Sony Corporation. PictBridge est une marque commerciale. Chaque société dont le titre du logiciel est mentionné dans ce manuel dispose d’un accord de licence de logiciel spécifique pour ses programmes privés. FaceFilter Studio est une marque commerciale de Reallusion, Inc. Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés dans ce Guide de l'utilisateur et dans le Guide utilisateur - Logiciel sont des marques déposées de leurs sociétés respectives.
Problème Veillez à ce que l'appareil soit bien branché et qu'il ne soit pas hors tension. Une ou plusieurs cartouches d'encre sont vides. (Voir Remplacement des cartouches d'encre à la page 65). Regardez si l'écran LCD affiche un message d'erreur. (Voir Messages d'erreur à la page 60).
Vérifiez que l'appareil est en ligne. Cliquez sur Démarrer puis sur Imprimantes et télécopieurs. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Brother DCP-XXXX (XXXX représente le nom de votre modèle), et vérifiez que l'option "Utiliser l'imprimante hors ligne" n'est pas cochée. Mauvaise qualité d'impression
Veillez à ce que le pilote d'imprimante ou le paramètre de type de papier dans le menu corresponde au type de papier que vous utilisez. (Voir Impression pour Windows® ou Impression et télécopie pour Macintosh® dans le Guide utilisateur Logiciel sur le CD-ROM). Vérifiez que les cartouches d'encre sont récentes. Dans les situations suivantes, il est possible que l'encre puisse colmater les buses : La date d'expiration inscrite sur l'emballage de la cartouche est passée. (Les cartouches peuvent être conservées jusqu'à 2 ans dans leur emballage d'origine). La cartouche d'encre est installée dans l'appareil depuis plus de 6 mois. Il se peut également que l'encre ait été mal entreposée avant utilisation. Essayez d'utiliser les types de papier recommandés. (Voir Papier et autres supports acceptables à la page 10). La température ambiante recommandée pour l'appareil se situe entre 20 °C et 33 °C (68 °F et 91 °F).
Vérifiez que le couvercle d'élimination du bourrage est positionné correctement.
Des taches apparaissent au verso ou en bas de page.
Nettoyage du cylindre de l'imprimante de l'appareil à la page 69). Veillez à utiliser le volet du support papier. (Voir Chargement du papier et d'autres supports à la page 14).
Vérifiez que le paramètre Format du papier est identique dans l'application et dans le pilote d'imprimante.
Élémentaire du pilote d'imprimante. En outre, cliquez sur l'onglet Paramètres, et veillez à décocher l'option Ajustement des couleurs. Désactivez la fonction Sans marge. L'impression sans marge est plus lente que l'impression normale. (Voir Impression pour Windows® ou Impression et télécopie pour Macintosh® dans le Guide utilisateur - Logiciel sur le CD-ROM).
(comme par exemple 256 couleurs), la fonction Ajustement des couleurs ne fonctionne pas. Utilisez des données couleur d'au moins 24 bits avec la fonction Ajustement des couleurs.
Chargement du papier et d'autres supports à la page 14). Vérifiez que pas plus de deux types de papier ne sont chargés à la fois dans le bac à papier.
Ceci vous permettra d'accéder à toutes les fonctions de FaceFilter Studio.
Téléchargez le dernier ensemble de modifications provisoires depuis le site web de Microsoft. 3) Patientez 1 minute environ après le redémarrage de l'ordinateur puis connectez le câble USB.
Remplacez la cartouche d'encre indiquée sur l'écran. (Voir Remplacement des cartouches d'encre à la page 65).
Conc.inutilisab. Un concentrateur ou un lecteur USB de mémoire Flash avec concentrateur a été connecté à l'interface USB directe.
Mémoire saturée La mémoire de l'appareil est pleine. Opération de copie en cours Appuyez sur Arrêt/Sortie et attendez que les autres opérations en cours se terminent, puis réessayez. Opération d'impression en cours Réduisez la résolution d'impression. (Pour plus de détails, voir Impression pour Windows® ou Impression et télécopie pour Macintosh® dans le Guide utilisateur - Logiciel sur le CD-ROM).
DCP-150C, 153C, ou 157C uniquement) ou le lecteur USB de mémoire Flash que vous utilisez ne dispose pas de l'espace suffisant pour numériser le document.
157C uniquement) ou du lecteur USB de mémoire Flash pour libérer de l'espace, puis essayez à nouveau.
Remplacement des cartouches d'encre à la page 65).
USB de mémoire Flash qui n'est pas pris en charge a été connecté à l'interface USB directe.
Périph inutilis. Un périphérique défectueux a été connecté à l'interface USB directe.
Retirez le papier et rechargez-le, puis appuyez sur Marche Mono ou sur Marche Couleur.
Changement de la langue de
LCD. LCD, essayez de changer les réglages de contraste. Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 0.Param. système. Appuyez sur OK.
Vérifiez les deux extrémités du chariot d’impression.
AVERTISSEMENT En cas de projection d'encre dans les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau et, en cas de doute, consultez un médecin.
Veillez à NE PAS toucher les logements d'insertion des cartouches. Sinon, l'encre risque de tacher votre peau. En cas de taches d'encre sur la peau ou les vêtements, lavez immédiatement au savon ou au détergent. Si vous mélangez les couleurs en installant une cartouche d'encre dans le mauvais emplacement, nettoyez plusieurs fois la tête d'impression après avoir corrigé l'installation de la cartouche.
En outre, ils offrent un niveau optimal de performance lorsqu'ils sont utilisés avec des cartouches d'encre Brother d'origine. Brother ne peut pas garantir ces performances optimales si de l'encre ou des cartouches d'encre de spécifications différentes sont utilisées. Par conséquent, Brother déconseille l’utilisation de cartouches autres que les cartouches Brother d’origine, ainsi que le remplissage de cartouches vides avec de l’encre provenant d’autres sources. Si la tête d'impression ou d'autres pièces de cet appareil sont endommagées par suite de l'utilisation de produits incompatibles avec celui-ci, les réparations nécessaires risquent de ne pas être couvertes par la garantie.
Utilisez une cartouche d'encre non ouverte avant la date d'expiration qui figure sur l'emballage de la cartouche. Veillez à NE PAS démonter ni modifier la cartouche d'encre, car cela pourrait provoquer une fuite d'encre.
Veillez à NE PAS utiliser d'alcool isopropylique pour enlever la saleté du panneau de commande. Ceci pourrait provoquer des fissures sur le panneau.
Nettoyage du cylindre de l'imprimante de l'appareil AVERTISSEMENT Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de nettoyer le cylindre de l'imprimante (1).
Vous pouvez démarrer la procédure de nettoyage manuellement si un problème de qualité d'impression survient.
(cyan/jaune/magenta) ou les 4 couleurs à la fois.
Vérifiez que le couvercle soit positionné correctement.
Remettez le bac à papier fermement en place dans l'appareil.
ATTENTION Veillez à NE PAS toucher la tête d'impression. Le fait de toucher la tête d'impression risque de la détériorer de façon permanente et d'invalider sa garantie.
Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Nettoyage. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Noir, Couleur ou Tout. Appuyez sur OK. L'appareil nettoie la tête d'impression. Après le nettoyage, l'appareil repasse automatiquement en mode de veille.
Si après au moins cinq nettoyages de la tête d'impression il n'y a aucune amélioration, demandez l'intervention de votre revendeur Brother.
Démar.nettoyage? a Oui b Non Appuyez sur a (Oui). L'appareil commence le nettoyage de la tête d'impression.
L’appareil imprime de nouveau la page de contrôle de la qualité de l’impression et retourne à l’étape e.
Si vous répétez cette procédure au moins cinq fois sans constater d'amélioration de la qualité d'impression, remplacez la cartouche d'encre de couleur dont la buse est colmatée. Après remplacement de la cartouche d'encre, vérifiez la qualité d'impression. Si le problème persiste, recommencez au moins cinq fois les procédures de nettoyage et d'essai d'impression avec la cartouche d'encre neuve. S'il manque toujours de l'encre, demandez l'intervention de votre revendeur Brother.
Si les échantillons numéro 5 des tests d'impression à 600 ppp et à 1200 ppp correspondent le mieux, appuyez sur a (Oui) pour terminer le contrôle de l'alignement et passez à l'étape h. Si un autre numéro de test d'impression correspond mieux pour 600 ppp ou pour 1200 ppp, appuyez sur b (Non) pour le sélectionner.
Pour 1200 ppp, appuyez sur a ou sur b pour sélectionner le numéro du test d'impression qui correspond le mieux à l'échantillon numéro 0 (1-8).
Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 1.No. de série. Appuyez sur OK. XXXXXXX
L'écran LCD affiche le volume d'encre. N :-nnnnonn+ e
ATTENTION Il est essentiel de laisser à l'appareil le temps de "ranger" la tête d'impression après un travail d'impression. Écoutez attentivement l'appareil avant de le débrancher pour vous assurer que tous les bruits mécaniques se sont arrêtés. Si on ne laisse pas l'appareil terminer ce processus de mise en sécurité de la tête, il risque d'y avoir des problèmes d'impression et éventuellement une détérioration de la tête d'impression.
LCD grâce aux touches de menu. La programmation conviviale vous aide à tirer pleinement parti de toutes les fonctionnalités de votre appareil. Comme la programmation se fait sur l'écran LCD, nous avons créé des instructions progressives qui s'affichent à l'écran pour vous aider à programmer votre appareil. Il vous suffit donc de suivre les instructions qui s’affichent et qui vous guident dans le choix des menus et des options de programmation.
Vous pouvez programmer votre appareil en utilisant le tableau des menus qui commence à la page 78. Ces pages donnent la liste des sélections et des options possibles dans les menus.
Permet de parcourir le niveau de menu affiché.
Permet d’accepter une option. Permet de quitter le menu.
Vous pouvez faire défiler chaque niveau de menu plus rapidement en appuyant sur a ou sur b selon la direction souhaitée. 1.Copie 2.Capture photo 3.Impr. rapports Guide utilisateur Logiciel sur le CD-ROM.
(n’est pas disponible pour les données musicales avec MagicGate™) Memory Stick Duo™ avec adaptateur MultiMediaCard™ Secure Digital™ miniSD™ avec adaptateur xD-Picture Card™ 2 USB de mémoire Flash est aussi pris en compte)
La première fois que vous installez les cartouches d'encre, l'appareil utilise de l'encre supplémentaire pour remplir les tubes d'alimentation en encre. Cette procédure ne s'effectue qu'une seule fois et permet l'obtention d'une impression de haute qualité. Après cela, les cartouches d'encre de rechange pourront imprimer le nombre de pages spécifié par cartouche. Noir - Environ 350 pages avec couvrage de 5% Jaune, Cyan et Magenta - Environ 300 pages avec couvrage de 5% Les chiffres ci-dessus supposent une impression continue à une résolution de 600 x 600 ppp en mode normal après l'installation d'une cartouche d'encre neuve. Le nombre de pages pouvant être imprimées par une cartouche varie en fonction de la fréquence d'utilisation de l'appareil et du nombre de pages imprimées à la fois. L'appareil nettoie automatiquement et périodiquement la tête d'impression. Cette procédure consomme une petite quantité d'encre. Lorsque l'appareil identifie une cartouche comme étant vide, il peut y rester un peu d'encre. Ceci est nécessaire pour empêcher que l'air ne dessèche et endommage la tête d'impression.
"Bella" (qui signifie "Belle" en Italien) et représente la technologie "innovante" qui vous offre une impression "belle“ et “durable”. Pour imprimer des photos, Brother recommande l'utilisation du papier à photo glacé Innobella™ (série BP61GL) pour une très haute qualité. Rien de plus facile que d'obtenir des épreuves parfaites, grâce à l'encre et au papier Innobella™.
Échelle des gris Tons de gris disponibles pour copier et numériser. Innobella™ Innobella™ est une marque de consommables d'origine offerte par Brother. Pour des résultats de première qualité, Brother recommande l'encre et le papier Innobella™. LCD (Écran à cristaux liquides) Écran de l'appareil qui affiche des messages interactifs au cours de la programmation à l'écran et qui affiche la date et l'heure lorsque l'appareil est en veille. Liste d'aide Tirage papier du tableau représentant l'ensemble des menus que vous pouvez utiliser pour programmer l'appareil quand vous n'avez pas le Guide de l'utilisateur sous la main. Luminosité Réglage de la luminosité permettant de rendre l'image plus claire ou plus foncée. Mode menu Mode de programmation permettant de modifier la configuration de l'appareil. Numérisation Procédé qui consiste à envoyer une image électronique d'un document papier dans votre ordinateur.
élevée pour des tirages de qualité. Réglages provisoires Vous pouvez choisir certaines options pour chaque opération de copie sans pour autant modifier les réglages par défaut.
CD-ROM et les guide pratiques de PaperPort™ 11SE avec OCR. Papier 10, 83 chargement 14 format 12 type 12 volume 13 Paramètres de copie provisoires 20 PhotoCapture Center™ à partir de l'ordinateur Voir le Guide utilisateur - Logiciel sur le CD-ROM. CompactFlash™ 28 Impression d'images 32 Impression de l'index 31 Impression DPOF 33
Notice Facile