RE-AKT 55 - Casque audio BAUER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque de hockey sur glace
Marque	Bauer
Modèle	RE-AKT 55
Normes de certification	CSA, ASTM, CE
Date d'expiration de la certification	Indiquée sur l'autocollant à l'arrière du casque
Mécanisme d'ajustement	Système à levier avec bouton de déverrouillage et vis de verrouillage
Matériau de la coque	Plastique rigide (non spécifié)
Doublure intérieure	Mousse absorbant les chocs
Entretien et nettoyage	Chiffon humide et savon doux ; sécher après chaque utilisation
Produits interdits	Peinture, adhésifs, nettoyeurs, antibuée non approuvés par Bauer
Pièces de rechange	Utiliser uniquement des pièces Bauer
Garantie	1 an contre les défauts de fabrication et de matériaux (preuve d'achat requise)
Utilisation prévue	Protection contre les blessures superficielles de la tête (lacérations, ecchymoses)
Avertissement	N'offre aucune protection contre les blessures au cou ou à l'épine dorsale
Inspection avant utilisation	Vérifier l'état de la mousse, des attaches, de la coque (fissures, déformation)
Remplacement après impact	Immédiat si le casque a subi un impact violent ou est fortement sollicité
Positionnement sur la tête	Bord avant à 13 mm (1/2 po) au-dessus des sourcils
Ajustement de la jugulaire	Boucle réglable ; laisser un espace de 2 doigts sous le menton
Stockage	À l'abri de l'exposition directe au soleil

FOIRE AUX QUESTIONS - RE-AKT 55 BAUER

Comment ajuster correctement le casque RE-AKT 55 ?

Appuyez sur le bouton pour déverrouiller le mécanisme, ouvrez complètement le casque, placez-le sur la tête (bord avant à 13 mm au-dessus des sourcils), rapprochez ou écartez les parties avant et arrière pour un ajustement confortable, puis verrouillez le levier en position fermée et serrez les vis de verrouillage.

Quel type de nettoyant puis-je utiliser ?

Utilisez un chiffon humide avec un savon doux (type savon à vaisselle). N'utilisez jamais de peinture, adhésifs, nettoyeurs ou antibuée non approuvés par Bauer.

Quelles sont les normes de certification de ce casque ?

Le casque est certifié CSA, ASTM et CE. La certification ASTM a une date d'expiration indiquée sur l'autocollant à l'arrière du casque.

Quand dois-je remplacer mon casque ?

Remplacez-le immédiatement après un impact violent, si la coque est fissurée ou déformée, si la mousse intérieure ou les attaches sont endommagées, ou si vous ne pouvez pas l'ajuster correctement.

Que faire si la vis de verrouillage tourne sans serrer ?

Vérifiez que l'écrou ne tourne pas. Si le problème persiste, contactez un revendeur agréé Bauer pour une réparation ou un remplacement.

Le casque protège-t-il contre les commotions cérébrales ?

Ce casque est conçu pour minimiser les blessures superficielles (lacérations, ecchymoses) mais n'offre aucune protection contre les commotions cérébrales ou les blessures au cou/épine dorsale. Des blessures graves peuvent survenir malgré son utilisation.

Puis-je peindre ou ajouter des autocollants sur le casque ?

Les casques peints ou perforés ne sont pas garantis. L'utilisation d'autocollants non autorisés annule la garantie. Seuls les décalques approuvés par Bauer peuvent être utilisés sans perdre la garantie.

Comment entreposer le casque ?

Séchez-le après chaque utilisation et entreposez-le à l'abri de l'exposition directe au soleil, dans un endroit sec et tempéré.

Où trouver la date d'expiration de la certification ?

La date d'expiration de la certification ASTM est indiquée sur l'autocollant apposé à l'arrière du casque.

Que faire si la jugulaire est trop longue ou trop courte ?

Utilisez la boucle pour déplacer la courroie et ajuster la longueur. Un bon ajustement laisse un espace de 2 doigts sous le menton pour le confort et la sécurité.

MODE D'EMPLOI RE-AKT 55 BAUER

Félicitations pour votre achat d'un casque de hockey BAUER. Les casques de hockey BAUER sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériaux pour une période de 1 an à partir de la date d'achat (préuve d'achat requise) quand ils sont utilisés selon les instructions et sans avoir subi aucune modification. Les casques qui sont peints, perforés ou qui ont des décalques non autorisés ne sont pas garantis. L'usage de décalques approvés par BAUER n'annulera pas cette garantie. Les casques n'avant pas leurs autocollants de certification ou d'advertissement ainsi que les casques dont les doublures sont endommagées ou modifiées, ne sont pas garantis.

INSPECTION

Les casques et les doublures devraient etre inspectes avant chaque utilisation et le casque doit etre remplacement si la mousse ou les attaches interieures sont endommagées. Les casques dont la coquille est craquee ou deformée doit etre mis au rebut. Si le casque a ete severement frappé, il doit etre remplacement immediatement. Un casque ayant subi un impact violent ou un stress considerable pourrait voir ses propriétés protectrices réduites.

AJUSTEMENT

Pour un fonctionnement optimal du casque, il doit être ajustécomfortablement et demeurer solidement en place une fois ajusté. Consultez les diagrammes de ce manuel pour vous guider lors de l'ajustement. Ne pas utiliser ce casque s'il vous est impossible de l'ajuster correctement. Le cas échéant, remplacez-le par une autre grandeur ou un modele de casque plus approprié.

ENTRETIEN

N'utilisez aucune peinture, produit adhésif, nettoyeur, antibuée ou tout autre produit chimique s'il n'est pas approuvé et vendu par Bauer spécifique pour ce casque. N'utilisez que les pieces de remplacement Bauer avec ce casque. N'utilisez qu'un chiffon humide et un savon doux tel qu'un savon à vaisseille pour le nettoyer. Essuyez avec un chiffon propre et sec. Séchez après chaque utilisation. Entreposez à l'abri d'une exposition directe au soleil.

AVERTISSEMENT

Le hockey sur glace et autres sports de contact peuvent cause des blessures sérieues et même fatales. La pratique de ces sports comporte l'acceptation de certains risques de blessures. L'équipement protecteur n'éliminera pas toutes les blessures mais peut réduire leur gravité et leur fréquence. Ce produit est concu pour minimiser l'effet de blessures superficielles. Ce casque n'offre aucune protection contre les blessures au cou ou à l'épine dorsale. Des blessures graves à la tête, au cerveau ou à l'épine dorsale, y compris les commotions cérébrales, la paralysisie ou même la mort, peuvent survenir en dépôt de l'utilisation de ce casque. Cet équipement a été concu pour protéger contre les risques de blessures facales à la tête, telles que lacérations ou ecchymoses. Le joueur qui utilise ce casque peut être blessé par un impact ou un contact avec la rondelle, la bande, le filt, la glace, un baton de hockey ou un autre joueur. Toute modification, tout contact avec des contaminants ou une mauvaise utilisation peut réduire les performances du protector et doit être évité. BAUER Hockey ne répond aucunement de l'infaillilité du casque.

INFORMATIONS COMPLEMENTAires

Les casques de hockey BAUER rencontres les normes de certification CSA, ASTM et CE, en autant qu'ils n'ont pas ete remis a neuf ou modifi es d'aucune facon. Afin de repondre aux exigences de HECC, la certification ASTM de ce casque de hockey comporte une date d'expiration, laquelle est indiquee sur I'autocollant appose a I'arriere du casque.

français

Ànoter:Veuillezconservercesinstructions pourréferencefuture.

RE-AKT 55

Pour bien ajuster votre casque :

1 Appuyez sur le bouton pour déverrouiller le mecanisme d'ajustement et tournez le levier en position ouverte.

Ouvrir complètement le casque.

Placez le casque sur la tete de façon a ce que le bord du devant soit a 13 mm (1/2") au-dessus des sourcils.

4 Rapprochez ensemble les parties avant et arrriere du casque (pour rapetisser) ou ecartez-les (pour agrandir) jusqu'à ce que le casque soit bier maximale, votre casque d

5 Tournez le levier du mécanisme d'ajustement solidement en position fermée, appuyant jusqu'au déclic pour s'assurer que le système est bien verrouillé.

6 Tournez et serrez les vis de verrouillage (les écrous ne doivent pas tourner).

2 SREWS 1 PER SIDE 2 VIS 1 PER COTE

7 Déplacez la boucle de la courroie pour un bon ajustement sous le menton. Garder une espace de 2 doigs pour plus de comport et sécurité.