Rocking Seat Bella Teddy - Produits bébés Ingenuity - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Transat balancelle musical avec vibrations
Marque	Ingenuity
Modèle	Rocking Seat Bella Teddy
Alimentation	3 piles alcalines C/LR14 (1.5 V) non incluses
Fonctions principales	Musique, sons de la nature, vibrations, minuterie automatique de 25 minutes
Capacité maximale	18 kg (40 lb) en position inclinée ; 9 kg (20 lb) pour bébés ne s'asseyant pas seuls
Système de retenue	Oui, harnais à utiliser impérativement
Entretien de la housse	Éponge, eau tiède, détergent doux. Ne pas immerger. Séchage à plat.
Entretien du cadre	Chiffon doux et savon doux
Entretien des jouets	Chiffon humide et savon doux. Séchage à l'air libre.
Matériau	Cadre métallique, housse en tissu
Sécurité	Ne jamais laisser sans surveillance ; toujours utiliser le harnais ; poser au sol uniquement ; ne pas utiliser sur surfaces souples ; ne pas utiliser comme lit
Âge recommandé	Dès la naissance jusqu'à 18 kg (environ 2-3 ans)
Conformité	FCC, CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)
Pièces de rechange	Contacter Kids2
Accessoires inclus	Barre de support de jouets et jouets suspendus

FOIRE AUX QUESTIONS - Rocking Seat Bella Teddy Ingenuity

Comment nettoyer la housse du transat ?

Utilisez une éponge avec de l'eau tiède et un détergent doux. Ne plongez pas la housse dans l'eau. Laissez sécher complètement à plat avant réutilisation. Ne pas nettoyer avec des produits abrasifs, à base de Javel ou d'alcool.

Quelles piles sont nécessaires pour les fonctions musicales et vibrations ?

Le module nécessite 3 piles alcalines de type C/LR14 (1,5 V) non incluses.

Quel est le poids maximal supporté par le transat ?

Le poids maximal est de 18 kg (40 lb) en position inclinée. Pour les bébés ne s'asseyant pas seuls, la position inclinée est limitée à 9 kg (20 lb).

Puis-je utiliser ce transat sur une table ou une surface en hauteur ?

Non, le transat doit toujours être posé sur le sol. Ne jamais utiliser sur une table, un plan de travail ou toute surface surélevée.

Combien de temps durent les fonctions musique et vibrations ?

Les fonctions musique, sons de la nature et vibrations s'arrêtent automatiquement après environ 25 minutes.

Puis-je laisser mon enfant dormir dans le transat ?

Non, le transat n'est pas conçu pour le sommeil. Si l'enfant s'endort, déplacez-le dans un lit ou un berceau dès que possible.

Comment remplacer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles, retirez les piles usagées et insérez-en de nouvelles en respectant les polarités indiquées. Remplacez toujours toutes les piles en même temps et utilisez le même type.

Puis-je attacher des jouets supplémentaires à la barre ?

N'attachez jamais de cordes ou de courroies supplémentaires. Seuls les jouets fournis avec le produit doivent être utilisés.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Contactez Kids2 pour obtenir des pièces de rechange. N'utilisez pas le produit avec des pièces manquantes ou abîmées.

Ce transat est-il homologué pour une utilisation en voiture ou en avion ?

Non, ce produit ne doit en aucun cas être utilisé comme porte-bébé dans un véhicule ou un avion.

MODE D'EMPLOI Rocking Seat Bella Teddy Ingenuity

IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE

A VERTISSEMENT

RISQUE DE CHUTE: Des enfants ont subi des blessures à la tête en tombant de leur balancelle.

• NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance.
  TOUJOURS utiliser le système de retenue. Les sangles doivent être bien ajustées.
• Ne plus utiliser le système d'attache lorsqu l'enfant essaye de tener debout ou peut sortir seul du transat.
• NE PAS déplacer ou soulever ce produit lorsque le bébé s'y trouve. Ne jamais soulever le produit à l'aide de la barre d'activités.
• NE JAMAIS placer un enfant de plus de 18kg (40 lb) dans ce produit.
• La position inclinée est réservée aux enfants qui ne peuvent pas s'asseoir tout seuls (jusqu'à 9 kg ou 20 lb).
• Cessez d'utiliser la position inclinée lorsque le bébé commence à essayer de s'assoir.
• La position relevée est réservée aux enfants qui maétrisent suffisamment leur posture pour s'asseoir sans basculer vers l'avant.
• NE JAMAIS utiliser le produit en hauteur (par exemple, sur une table). TOUJOURS poser sur le sol.
• NE JAMAIS laisser ce produit pres d'une fenêtre car il pourrait servir de marchepied à un enfant et lui permettre de sauter par la fenêtre.
  Veillez a eloiigner ce produit des feux de cheminée et autres sources de forte chaleur.
• NE JAMAIS laisser ce produit pres de fenêtres munies de rideaux ou stores avec cordons pour éviter tout risque d'étranglement.

RISQUE D'ASPHYXIE: Des bébés se sont étouffés lorsque le siege, placé sur une surface souple, a basculé.

• NE JAMAIS installer sur un lit, un canapé, un coussin, ou une autre surface souple.
• Restez pres de bébé et soyez vigilants pendant l'utilisation de cet article. Vote enfant n'est pas en sécurité lorsqu'il utilise seul cet article. Lorsque bébé s'endort, déplacez le des que possible et couchez le sur une surface plane et rigide, un landau ou lit d'enfant par exemple.
• Ne laisses jamais l'enfant dormir dans cet article.
• NE JAMAIS attacher de cordes ou de courroies supplémentaires.
• NE JAMAIS utiliser comme porte-bébé dans une voiture ou un avion.

IMPORTANT

• A assembler par un adulte.
• Veuillez lore la totalité des instructions avant montage et utilisation de la balancelle.
• Deballez le transat avec soin.
• Examiner régulierement le produit afin de vous assurer qu'il ne présente pas de pieces endommagées, manquantes ou qui se détachent.
• NE PAS utiliser le produit s'il manque des pieces, ou si elles sont endommagées ou cassées.
  Veuillez contacter Kids2 pour obtenir des pieces de rechange et des instructions, si nécessaire. Ne jamais substituer de pieces.
• Il ne doit jamais faire office de lit bébé ou de berceau. Si l'enfant s'y endort, déplacez-le dans son lit ou berceau.

Entretien et nettoyage

Housse d'assise/Coussin réducteur/Appui-tête - Utiliser une éponge, de l'eau tiède et un détergent doux. (Ne pas plonger dans l'eau.) Ne jamais nettoyer avec des produits abrasifs, à base de Javel ou d'alcool. Le coussin du siècle doit être séchés intégralement sur une surface plane avant d'être utilisés ou rangés. Ne pas sécher en machine.

Barre de support de jouets et jouets - nettoyer à l'aide d'un chiffon humide et un savon doux. Séchage à l'air libre. Ne pas plonger dans l'eau.

Cadre - Nettoyer le cadre metallique à l'aide d'un chiffon doux propre et d'un savon doux.

MISE EN GARDE: LA NEGLIGENCE EST CAUSE D'INCENDIES. LA OU LES HOUSSES ET GARNITURES ONT ETE TESTÉES POUR LEUR CONFORMITE À LA RÉGLEMENTATION DE 1988 SUR LA SECURITE INCENDIE RELATIVE AU MOBILIER ET À L'AMEUBLEMENT.

Le module de vibrations exige des piles alcalines (3) de type C/LR14 (1.5V) (non incluses).

MISE EN GARDE: suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique. Dans le cas contraire, la durée de vie de la pile peut être raccourcie, ou la pile peut fuir ou tomber en panne. Tenir les piles hors de portée des enfants. Pour éviter toute fuite des piles, qui peut brûler la peau et les yeux :

• Tenir les piles hors de portée des enfants.
• Ne mélangez jamais des piles usées avec des piles neuves, ou des piles de marques ou de types différents.
• Remplacez toujours l'ensemble des piles en une seule fois.
• Ne pas mélanger les piles alcalines, standard ou rechargeables.
• Vous doivent utiliser seulement des piles de typessemblables ou équivalents à ce qui est recommandé.
• Mettre les piles en place en respectant les polarités inscrites dans le compartmentement prevu à cet effet.
• Ne pas court-circuiter les piles.
• Ne pas stocker les piles dans des lieux susceptibles de connaître des températures extrêmes (teils qu'un grenier, un garage, ou un vehicule automobile).
• Retirer les piles épisiées du compartment.
• Ne jamais tenter de recharger une pile à moins qu'elle neporte explicitement la mention « rechargeable »
• Retirer les piles rechargeables du département avant de procéder au chargement.
• Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'unadulte.
  Jetez immédiatement les piles usées.
• Mettre les piles au rebut conformément au mode d'élimination ajustat.
• Avant de ranger un produit pour une durée prolongée,steroler les piles de leur compartment.
• Les piles usagées entrainent des dysfonctionnements du produit (son déformé, éclairage faible ou déficient, pieces motorisées lentes ou immobiles). Chacun des composants électriques exigeant une tension de fonctionnement différente, remplaçer les piles quand une des fonctions devient défectuese.
• Ne pas jeter ce produit ou ces piles au feu ; les piles poursraient exploser ou couler.

Ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeted dans les ordures menagères ; les piles contiennent, en effet, des substances pouvant nuire a I'environnement et à la santé. Contacter l'autorité locale competente pour en savoir plus sur le recyclage et la collecte.

Déclaration FCC / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)

Cet appeareil est conforme à l'article 15 de la reglementation FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :

1 ce dispositif ne peut cause d'interférences nuisibles, et
2 ce dispositif doit accepter toute interference reue, y compris les interferences pouvant causer un fonctionnement indesirable.

ATTENTION : Toute modification apportee a cet apparieil, sans consentement explicite des responsables conformite, est susceptible d'annuler le droit d'usage de cet apparieil.

REMARQUE: Cet article a ete teste et declare conforme aux exigences requises pour les appareils numériques de classe B, conformement à l'article 15 de la reglementation FCC. Ces exigences visent a assurer une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation chez des particuliers. Cet appeireil generne, utilise et peut emetre de I'energie radioelectrique, et s'il n'est pas installe et utilise conformement aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio.

Nous ne pouvons garantir la non-interfERENCE pour une installation donnée. Lorsque vous constaze que le matériel perturbe effectivement la reception radio ou télévision, vous pouvez vérifier ces interférences en éteignant et rallumant l'appareil. Dans ce cas, essayez une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Eloignez l'appareil et le récepteur.
  Raccordez le matériel à une prise hors-circuit connexion de ce récepteur.
• Adresse-vous au fournisseur ou à un technicien expert en radio et télévision.

DEUTSCH

Utilisation du module Musique/Vibration

Mise à l'arrêt: Appuyez sur le bouton Power (alimentation) pour activer/désactiver les fonctions musique/ vibrations. La LED d'alimentation s'illumine et les fonctions musique/vibrations sont à présent disponibles. Au bout de 25 minutes, l'appareil s'arrête automatiquement (mise en voille). Lorsque le bouton Power est utilisé pour arreter l'appareil, les fonctions de l'appareil ne sont plus disponibles.

Sons de la Nature: Appuyez sur le bouton Nature Sounds (sons de la nature) pour alterner entre les sons de la nature et le silence. Les sons de la nature sont émis pendant environ 25 minutes avant la mise en voille.

Musique: Appuyez sur le bouton Music (musique) pour alterner entre la musique et le silence. La musique est diffusée pendant environ 25 minutes avant la mise en vue.

Volume: Appuyez sur le bouton Volume pour faire alterner le niveau sonore entre Bas, Moyen, et Haut.

Vibration: Appuyez sur le bouton Vibration pour activer/désactiver la fonction vibrations. Les vibrations sont émises pendant environ 25 minutes avant la mise en vue.

DEUTSCH

Jouets · Gymnase Activité · Transat · Balancelle · Balancelle · Berceau · Parc de jeu · Chaise Haute · Chaise Haute A Installer Sur Une Chaise

ingenuitybaby.com

MANUFACTURED FOR - FABRIQUE POUR kids2 們 kids 1 ^ 念 ©2025 KIDS2, LLC www.kids2.com/help

KIDS2,LLC ATLANTA,GA USA 30305-1-800-230-8190

IMPORTED BY·IMPORTÉ PAR

KIDS2 CANADA CO. PO BOX 54059, RPA LAWRENCE PLAZA, TORONTO, ON. M6A 3B7

KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 (02) 9894-1855

KIDS2 JAPAN K.K. c/o ARK Outsourcing KK 4-3-5-704, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013 - [phone]

KIDS2 UK LTD. GROUND FLOOR, SUITE A1A, BREAKSPEAR PARK, BREAKSPEARWAY, HEMEL HEMPSTEAD, HP2 4TZ

[phone]

KIDS2 EUROPE BV 5 KEIZERS, KEIZERSGRacht 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS · [phone]

KIDS2 US MEXICO S.A. DE C.V. (55) 5292-8488

MADE IN CHINA·HECHO EN CHINA·FABRIQUE EN CHINE·HERGESTELLIN CHINA·WYPRODUKOWANO W CHINACH·PRODOTTO IN CINA