BILRESA 706.178.72 - Maison intelligente IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande connectée
Marque	IKEA
Modèle	BILRESA 706.178.72
Catégorie	Maison intelligente
Alimentation	2 piles AAA/HR03 (1,5 V)
Piles recommandées	IKEA LADDA AAA HR03
Autonomie estimée	24 mois (avec piles neuves)
Portée	10 m en champ libre
Fréquence de fonctionnement	2402 - 2480 MHz
Puissance de sortie	5 dBm (EIRP)
Protocole	Matter, Thread
Compatibilité	Système IKEA Home smart, systèmes Matter
Nombre de boutons	2 boutons de contrôle + 1 bouton système
Fonctions principales	Allumer/éteindre, changer couleur, régler intensité, activer scénarios
Indicateur LED	Voyant pour appairage et niveau de piles
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Usage	Intérieur uniquement
Hauteur d'installation max	2 m
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser si endommagé, ne pas mélanger les piles
Certifications	Matter, FCC, ISED

FOIRE AUX QUESTIONS - BILRESA 706.178.72 IKEA

Comment appairer la télécommande BILRESA avec un système IKEA Home smart ?

Insérez deux piles AAA/HR03 pour allumer la télécommande. Le mode appairage s'active automatiquement pendant 15 minutes. Scannez le QR code sur l'emballage et suivez les instructions dans l'application IKEA Home smart.

Puis-je utiliser la télécommande BILRESA avec d'autres marques de maison intelligente ?

Oui, la télécommande certifiée Matter peut être connectée à tout système compatible Matter, à condition de disposer d'une passerelle et d'une application du même fabricant.

Comment réinitialiser la télécommande BILRESA ?

Ouvrez le compartiment à piles et maintenez enfoncé le bouton Système pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED rouge cesse de clignoter. La télécommande se réinitialise et entre en mode appairage pendant 15 minutes.

Quelle est l'autonomie des piles de la télécommande ?

Avec des piles neuves LADDA AAA HR03, l'autonomie est d'environ 24 mois. Un voyant LED rouge clignote deux fois lorsque les piles sont faibles. Vous pouvez aussi vérifier le niveau dans l'application IKEA Home smart.

Comment appairer directement la télécommande à un produit connecté IKEA sans passerelle ?

Appuyez rapidement quatre fois sur le bouton Système, puis maintenez la télécommande à 5 cm du produit. Le mode appairage dure 30 secondes. Un maximum de 10 produits peuvent être contrôlés directement.

Que faire si la télécommande ne répond plus ?

Vérifiez d'abord les piles : si le voyant rouge clignote, remplacez-les. Sinon, réinitialisez la télécommande en maintenant le bouton Système enfoncé 10 secondes. Si le problème persiste, essayez de réappairer l'appareil.

La télécommande BILRESA est-elle compatible avec Apple HomeKit, Google Home ou Alexa ?

Oui, via le protocole Matter. Vous devez disposer d'une passerelle Matter compatible (ex. Amazon Echo, Apple HomePod) et suivre la procédure d'appairage avec le QR code Matter.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée est de 10 mètres en champ libre. Les murs et les matériaux de construction peuvent réduire cette distance. La technologie Thread permet une communication robuste.

Puis-je nettoyer la télécommande avec de l'eau ?

Non, ne jamais immerger la télécommande dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez-la uniquement avec un chiffon sec.

Comment savoir si la télécommande est connectée ?

Pendant l'appairage, le voyant LED clignote rapidement. Une fois connectée, le voyant clignote deux fois. Vous pouvez aussi vérifier l'état dans l'application IKEA Home smart ou l'application Matter.

MODE D'EMPLOI BILRESA 706.178.72 IKEA

Description du produit

La télécommande BILRESA à deux boutons est conçue pour contrôler un produit, un groupe de produits ou un scénario. Ce produit certifié Matter est compatible avec le système IKEA Home smart ou tout autre système qui fonctionne avec le protocole Matter. Coupler directement le produit avec une solution connectée IKEA pour l'utiliser sans système connecté.

Démarrer

Avec le système IKEA Home smart

Pour connecter ce produit à un système IKEA Home smart, une passerelle IKEA et l'application IKEA Home smart sont nécessaires.

1. Allumer la télécommande en insérant deux piles AAA/HR03. Il s'allumera automatiquement et le mode appairage s'activera pendant 15 minutes pour vous permettre de vous connecter au système IKEA Home smart.
2. Scanner le QR code qui figure sur la partie jaune de l'emballage et suivre les instructions dans l'application IKEA Home smart pour connecter la télécommande au système. Chaque produit a un QR code unique.

Pour réactiver le mode appairage de la télécommande, ouvrir le compartiment à piles et appuyer sur le bouton Système.

Avec un système connecté certifié Matter

Pour connecter le produit à un système connecté qui fonctionne avec le protocole Matter, une passerelle et une application du même fabricant sont nécessaires.

1. Allumer la télécommande en insérant deux piles AAA/HR03. Elle s'allumera automatiquement et le mode appairage s'activera pendant 15 minutes pour vous permettre de vous connecter à un système connecté certifié Matter.
2. Scanner le QR code Matter sur la couverture du document Conseils et instructions d'entretien et suivre les instructions de l'application du fabricant. Le QR code Matter est aussi imprimé sur la télécommande.

Pour réactiver le mode appairage de la télécommande, ouvrir le compartiment à piles et appuyer sur le bouton Système.

Sans système connecté

Les produits connectés IKEA peuvent être directement couplés les uns aux autres, sans système connecté.

Allumer la télécommande en insérant deux piles AAA/HR03. Appuyer rapidement sur le bouton Système quatre fois et maintenir la télécommande à une distance de 5 cm du produit connecté auquel vous souhaitez l'appairer. Le mode appairage s'activera pendant 30 secondes.

Remarque: un maximum de 10 produits connectés IKEA peuvent être contrôlés avec une télécommande en les appairant directement. Si les produits à appairer sont proches les uns des autres, éteignez et déconnectez ceux qui sont déjà connectés avant d'en ajouter un nouveau.

Utilisation du produit

Bouton 1 (1) et bouton 2 (2)

Appuyer une fois, plusieurs fois ou longuement sur les boutons 1 et 2 pour contrôler différents produits et scénarios. Remarque: la fonctionnalité dépend du type de produit et du système auquel il est connecté. Par exemple, pour une ampoule connectée IKEA, appuyer une fois pour l'allumer ou l'éteindre, deux fois pour changer de couleur et trois fois pour régler l'intensité lumineuse.

Bouton Système (3)

Appuyer pour activer le mode appairage de la télécommande ou la réinitialiser.

Mode appairage

La télécommande doit être en mode appairage pour se connecter à un système IKEA Home smart, à tout autre système fonctionnant avec le protocole Matter ou directement à un produit connecté IKEA.

Pour la connecter à un système IKEA Home smart ou à tout autre système fonctionnant avec le protocole Matter, appuyer sur le bouton Système. Le mode appairage s'activera pendant 15 minutes. Un voyant LED clignotera rapidement pendant l'appairage, puis clignotera deux fois lorsque la télécommande sera connectée.

Pour l'appairer directement à un produit connecté IKEA, appuyer rapidement sur le bouton Système quatre fois et maintenir la télécommande à une distance de 5 cm du produit. Le mode appairage s'activera pendant 30 secondes. Un voyant LED clignotera rapidement pendant l'appairage, puis clignotera deux fois lorsque la télécommande sera connectée.

Réinitialisation paramètres d'usine

Pour réinitialiser la télécommande, ouvrir le compartiment à piles et maintenir enfoncé le bouton Système pendant 10 secondes ou jusqu'à ce que le voyant LED rouge cesse de clignoter. Elle se réinitialisera automatiquement et pourra être appairée à un système connecté pendant 15 minutes.

Surveillance du niveau de charge

Quand le niveau de charge des piles est faible, un voyant LED rouge clignote deux fois dès qu'on appuie sur n'importe quel bouton. Si la télécommande est connectée à un système IKEA Home smart, le niveau de charge s'affiche également dans l'application IKEA Home smart. Deux piles LADDA AAA HR03 neuves lui assurent généralement une autonomie de 24 mois.

Instructions d'entretien

Nettoyer à l'aide d'un chiffon sec.

Bon à savoir

• Si le produit est connecté à un système IKEA Home smart, des fonctions supplémentaires s'affichent dans l'application IKEA Home smart.
• Si le produit est appairé à un autre système connecté qui fonctionne avec le protocole Matter, renseignez-vous auprès du fabricant sur les fonctionnalités disponibles.
• Quand la télécommande est vendue avec un autre produit dans le même emballage, le couplage est déjà fait.
• Ce produit utilise la technologie Thread pour communiquer avec d'autres produits connectés. Un routeur de bordure est nécessaire pour se connecter aux systèmes Matter. De nombreux produits ou passerelles disposent d'un routeur de bordure Thread intégré.
• La portée de connexion varie en fonction des matériaux du bâtiment et de l'emplacement du produit à l'intérieur du bâtiment.

Sécurité et conformité

AVERTISSEMENT

• Pour usage intérieur uniquement.
• Jeter le produit s'il est endommagé.
• Ne jamais plonger dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ce produit ne peut pas être installé à plus de 2 m de hauteur.
• Les enfants doivent être surveillés afin de veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec le produit.
• Ne pas utiliser de piles faibles ou déchargées.
• Placer les piles en respectant toujours les indications de polarité (+/-).
• Risque d'explosion si l'une ou l'autre pile, ou les deux, sont remplacées par un type de pile incompatible. Jeter les piles usagées selon les instructions données.
• Ne pas utiliser des piles de différents types, avec différentes capacités ou dates d'utilisation.
• Les piles usagées doivent être recyclées conformément aux réglementations locales.
• Températures de fonctionnement: 0^ C à 40^ C ( 32^ F à 104^ F).

Caractéristiques techniques

Modèle: BILRESA

Type: E2489, E2622

Portée: 10 m en champ libre

Fréquence de fonctionnement: 2402 - 2480 MHz

Puissance de sortie: 5 dBm (EIRP)

Type de piles recommandées

Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'un tri. Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.

Concerne les États-Unis et le Canada uniquement

Cet appareil est conforme à l'article 17 du règlement de la FCC, ainsi qu'aux normes d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est autorisé aux deux conditions suivantes:

(1) cet équipement ne doit pas causer d'interférence nuisible et
(2) cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

ATTENTION:

Tout changement ou modification apportés à cet appareil sans approbation expresse de la partie responsable de la conformité peut rendre nulle la capacité de l'utilisateur à utiliser cet appareil.

REMARQUE:

Cet appareil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux appareils électroniques de classe B, selon la section 17 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces exigences sont prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d'une installation domestique.

Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie sous forme de fréquences radio. Si l'appareil n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences perturbant les communications radio. Il est cependant impossible de garantir l'absence totale d'interférences d'une installation donnée. Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception radio/télévision, ce qui peut-être déterminé en mettant successivement l'appareil sous tension et hors tension, nous conseillons à l'utilisateur d'essayer de remédier à ce problème en suivant l'une des procédures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil à une prise placée sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé.
• Contacter votre revendeur ou tout technicien radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide.

Nederlands