MP-1830 - Lecteur mp3 DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3
Marque	Denver
Modèle	MP-1830
Alimentation	Batterie lithium-polymère intégrée, recharge via câble USB fourni
Stockage externe	Emplacement pour carte MicroSD
Bluetooth	Oui, bande 2402-2480 MHz, puissance 0,28 W
Haut-parleur	Intégré, commutable (marche/arrêt)
Fonctions audio	Musique avec tri par artiste, album, genre, listes de lecture ; modes de répétition
Fonctions vidéo	Lecture vidéo avec reprise, options de répétition et luminosité
Fonctions photo	Affichage d'images, diaporama avec réglages de durée et ordre
Fonctions e-book	Lecture de fichiers texte avec signets, réglages de police et arrière-plan
Enregistrement	Enregistrement audio avec choix de format et paramètres
Outils	Réveil, calendrier, chronomètre (jusqu'à 99h59m59s)
Connectivité PC	USB pour transfert de fichiers (disque amovible)
Langues disponibles	12 langues au choix
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Sécurité	Ne pas ouvrir ; ne pas exposer à l'eau ; volume élevé dangereux pour l'ouïe ; batterie lithium-polymère
Certifications	Conforme à la directive 2014/53/EU
Marquage environnemental	Symbole poubelle barrée, ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - MP-1830 DENVER

Comment allumer/éteindre le lecteur MP-1830 ?

Utilisez l'interrupteur ON/OFF. En cas d'inactivité, l'appareil s'éteint automatiquement selon la minuterie d'arrêt réglée.

Comment recharger la batterie ?

Connectez le câble USB fourni au lecteur et à un chargeur USB (non inclus). La charge est indiquée à l'écran. Utilisez uniquement le câble fourni.

Comment insérer une carte MicroSD ?

Insérez la carte dans l'emplacement situé en bas à droite de l'appareil, face dorée vers le bas ou selon l'indication.

Comment transférer des fichiers depuis un PC ?

Connectez le lecteur au PC via le câble USB. Le PC détecte un disque amovible. Copiez les fichiers (musique, vidéo, etc.) dans les dossiers correspondants.

Comment connecter un casque Bluetooth ?

Depuis le menu principal, allez dans Bluetooth, activez le Bluetooth, puis recherchez les appareils. Sélectionnez votre casque dans la liste. Une fois connecté, la lecture se fait via Bluetooth.

Comment régler le réveil ?

Dans le menu Outil, sélectionnez Réveil. Réglez l'heure, le volume, la musique de l'alarme et le cycle. Activez ou désactivez l'alarme.

Comment enregistrer un message vocal ?

Dans le menu Enregistrement, appuyez sur ▶ pour démarrer, appuyez à nouveau pour arrêter. Choisissez d'enregistrer ou non le fichier. Les fichiers sont accessibles dans la bibliothèque d'enregistrements.

Que faire si la batterie est faible ?

Un avertissement apparaît, puis le lecteur s'éteint automatiquement après un court délai. Rechargez la batterie immédiatement. Ne pas allumer le lecteur pendant la charge.

Comment restaurer les paramètres d'usine ?

Dans le menu Réglage, sélectionnez 'Réglages d'usine' et confirmez. Toutes les données personnelles seront effacées.

Quels types de fichiers sont supportés ?

Le lecteur supporte les fichiers audio, vidéo, image et texte (e-book) courants. Les formats exacts ne sont pas listés. Consultez la notice pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI MP-1830 DENVER

Informations relatives à la sécurité

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.

1. Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants.
2. Avertissement : ce produit contient une batterie lithium-polymère intégrée.
3. Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques afin d'éviter qu'ils ne le mordillent ou l'avalent.
4. La température de fonctionnement et de stockage du produit est comprise entre 0 °C à 40 degrés Celsius. Une température inférieure ou supérieure à cette peut affecter son fonctionnement.
5. N'ouvrez jamais le produit. Le contact avec les composants électriques internes peut provoquer un choc électrique. Les réparations ou l'entretien doivent être effectués uniquement effectuées que par du personnel qualifié.
6. Protégez vos oreilles contre les volumes sonores élevés. Un volume sonore élevé peut endommager vos oreilles et entraîner une perte auditive.
7. L'appareil n'est pas étanche. Si de l'eau ou des corps étrangers pénètrent à l'intérieur l'appareil, cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Si de l'eau ou un corps étranger pénètre dans l'appareil, cessez immédiatement de l'utiliser.
8. Rechargez uniquement à l'aide du câble USB fourni.
9. L'utilisation d'accessoires autres que ceux fournis avec l' peut entraîner un fonctionnement anormal.

Description Du Produit

Mise sous tension/hors tension

Utilisez l'interrupteur ON/OFF pour allumer ou éteindre l'appareil.

Le lecteur multimédia s'éteindra automatiquement lorsque le temps d'inactivité du système atteindra le temps d'arrêt défini par l'utilisateur.

Remarque : cette fonction est désactivée lorsque le lecteur est connecté à un PC ou en cours de chargement.

Batterie faible

Lorsque la batterie est faible, le lecteur multimédia vous en informe par une notification. Après un court laps de temps, il s'éteindra automatiquement et passera en mode veille. Veuillez recharger la batterie à temps et ne pas allumer le lecteur pendant qu'il est en charge.

Carte MicroSD

Un emplacement pour carte mémoire est situé dans la partie inférieure droite de l'appareil, où vous pouvez insérer une carte MicroSD.

Connexion à un PC

Lorsque le PC et le lecteur sont connectés par un câble USB alors qu'ils sont allumés ou éteints, le PC affiche la fenêtre de sélection du disque amovible. Vous pouvez alors copier des fichiers entre le lecteur et le PC.

Menu principal

Après le démarrage, accédez à l'interface principale du système, illustrée dans la figure ci-dessous.

FRA-3

Musique

Sélectionnez l'application ▶Musique, appuyez sur pour accéder à l'interface de sélection du menu principal.

Appuyez sur les touches « ◀◀» et « ▶▶| » pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas. Appuyez sur la touche « ▶▶|| » pour sélectionner l'option actuelle.

Les options du menu sont les suivantes : Toutes les chansons, Artiste, Album, Genre, Liste de lecture, Créer une liste de lecture.

Toutes les chansons : Affiche tous les morceaux en mode aléatoire et toutes les chansons en mémoire.

Artiste : Classe toutes les chansons des artistes en mémoire par initiales.

Album : Affiche par ordre alphabétique selon le nom de l'album.

Genre : Affiche selon le style intégré de la musique téléchargée.

Liste de lecture : Sélectionne la lecture locale ou sur carte.

Créer une liste de lecture : Ajoutez des morceaux à la liste de lecture sélectionnée.

Interface de lecture musicale

Appuyez sur ▶|| pour lire ou arrêter, appuyez sur ◀◀ ou ▶▶ pour passer à la chanson précédente ou suivante.

Appuyez longuement sur |«« ou »| pour avancer ou reculer rapidement dans la chanson.

Appuyez sur les boutons d'augmentation et de réduction du volume pour accéder à l'interface de réglage du volume. Appuyez brièvement ou longuement pour régler le volume. Plage de volume : 0 à 31.

Appuyez brièvement sur le bouton Menu pour accéder à l'interface du sous-menu.

Options du sous-menu Musique

Lorsque la musique est en cours de lecture ou en pause, appuyez brièvement sur le bouton ≡ pour accéder au sous-menu.

Les options du menu comprennent le mode de lecture, les réglages du son, l'ajout ou la suppression de la liste de lecture, l'arrêt programmé et la suppression.

Appuyez sur ◀◀ et ▶▶|pour sélectionner le menu de navigation, appuyez sur ▶▶||pour confirmer l'option, appuyez sur ➕ pour revenir à l'interface précédente.

Pendant la lecture, si aucune opération n'est effectuée dans le sous-menu pendant plus de 30 secondes, le système passe automatiquement à l'interface de lecture ou de pause de la musique.

Lorsque la lecture est mise en pause, elle ne reviendra pas à l'interface de lecture en pause avant de s'éteindre automatiquement pendant 1 minute.

Vidéo

Après avoir accédé à cette interface, vous verrez une liste de fichiers. Utilisez les touches « ◀◀» et « ▶▶» pour parcourir les fichiers vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur « ▶▶||» pour sélectionner un fichier et accéder à l'interface de lecture vidéo. La reprise de la lecture est prise en charge.

Options du menu vidéo

Pendant la lecture ou la pause, appuyez brièvement sur le bouton ≡ pour ouvrir les options du menu.

Si une vidéo est en cours de lecture, elle sera mise en pause en arrière-plan. Les options du menu comprennent la luminosité, la répétition, la suppression de vidéos et la création de listes de lecture.

Photo

Accédez à la liste des images, comme indiqué ci-dessous.

Dans l'écran de la liste des images, appuyez sur le bouton « ▶» (lecture/pause) pour afficher l'image sélectionnée. Appuyez à nouveau sur le bouton « ▶» (lecture/pause) pour lire automatiquement ou manuellement. Appuyez sur le bouton « ▶» (lecture/pause) ou « ▶» (lecture/pause) pour afficher les images dans l'une ou l'autre direction.

Appuyez brièvement sur le bouton « ≡» (Afficher les options) pour accéder aux options du menu. Appuyez sur « ➤» (Afficher les options) pour quitter.

Éléments du sous-menu : Luminosité, Minuterie du rétroéclairage, Paramètres du diaporama, Supprimer l'image, Créer une liste de lecture.

E-Livre

Dans l'interface du menu principal, sélectionnez E-book et appuyez sur ▶ pour accéder à la liste des fichiers E-book.

Appuyez sur la touche « ▶||» pour confirmer l'ouverture du fichier texte, qui affiche le nombre de pages actuelles et totales du fichier. Appuyez sur les touches « ◀◀◀ » ou « ▶◀◀ » pour tourner les pages. Appuyez sur la touche « ▶▶||» pour tourner les pages automatiquement ou manuellement.

Appuyez brièvement sur le bouton « ≡» (Ouvrir le fichier) pour accéder aux options du sous-menu ; appuyez sur « ➤» (Fermer le fichier) pour quitter le menu.

manual page turning AutoPager Chrome

Dans l'interface de la liste, appuyez sur le bouton « ≡» (Plus) pour accéder au sous-menu, qui comprend les paramètres de lecture automatique, la suppression d'ebooks, la sélection de signets, la suppression de signets, l'ajout de signets, la sélection de polices, la sélection d'arrière-plans et la sélection de numéros de page.

Enregistrement

Appuyez sur « ▶» (Enregistrer/Arrêter/Réenregistrer) pour démarrer/arrêter/réenregistrer. Appuyez sur « ➔» (Enregistrer/Arrêter/Réenregistrer) pour quitter l'interface d'enregistrement, sélectionner « YES/NO » (Oui/Non) pour enregistrer ou non le fichier enregistré et revenir à l'interface des options du menu.

Lorsqu'un signal de faible puissance apparaît en mode pause, le système enregistre automatiquement le fichier d'enregistrement et revient à l'interface d'enregistrement. Lorsque le disque est plein, le système affiche le message « Espace disque plein ! ».

Options du menu d'enregistrement : Démarrer l'enregistrement, Bibliothèque d'enregistrements, Format d'enregistrement et Paramètres d'enregistrement.

Dossier

Affiche tous les répertoires et fichiers présents sur la mémoire ou la carte :

Sélectionnez un fichier dans la liste des fichiers, appuyez brièvement sur le bouton ≡ pour afficher « Supprimer », appuyez sur ➤ pour annuler la suppression et appuyez sur pour confirmer la suppression.

Outil

Accédez à l'interface de l'outil, comme illustré ci-dessous :

1. Réveil : accédez à l'interface du réveil qui affiche « Volume de l'alarme, Musique de l'alarme, Cycle de l'alarme, Heure de l'alarme et Alarme (activée/désactivée) ».
2. Calendrier : appuyez sur le bouton « ≡» (Année/Mois/Jour) pour basculer entre les options année, mois et jour, puis appuyez sur « ◀◀ » (Année) ou « ▶▶| » (Mois/Jour) pour régler l'année, le mois et le jour.

L'interface s'affiche comme suit :

FRA-9

1. Chronomètre : appuyez sur « ▶|start » pour démarrer le chronométrage. La durée maximale est de 99 heures, 59 minutes, 59 secondes et 99 millisecondes. Appuyez à nouveau pour mettre le chronomètre en pause. Appuyez sur « ▶| » pour compter le temps, jusqu'à 5 comptes sont pris en charge, appuyez sur « ⬇ » pour quitter le chronomètre.

Réglage

Accédez à l'écran de réglage comme suit :

1. Minuterie d'arrêt : réglez la durée entre 1 min et 99 min.
2. Paramètres d'affichage : réglez la luminosité et le minuteur du rétroéclairage.
3. Date et heure : réglez la date et l'heure.
4. Paramètres du diaporama : affichez « Durée par diapositive, Répéter, Aléatoire ».
5. Langue : prend en charge 12 langues.
6. Commutateur haut-parleur : permet d'activer ou de désactiver le haut-parleur.
7. Informations : affiche « Informations sur le lecteur, espace disque, types de fichiers pris en charge ».
8. Formater le périphérique : formatez l'appareil ou la carte.
9. Réglages d'usine : rétablit les réglages d'usine.

Bluetooth

Accédez à l'écran Bluetooth comme suit :

1. Commande Bluetooth activé/désactivé : activez ou désactivez le Bluetooth.
2. Recherche d'appareils : recherchez des appareils lorsque le Bluetooth est activé.
3. Liste des appareils : une fois la recherche d'appareils terminée, l'appareil Bluetooth s'affiche et vous pouvez sélectionner la connexion de l'appareil. Une fois la connexion établie, vous pouvez vous déconnecter du Bluetooth, accéder à la musique, à la vidéo, à la radio et utiliser l'appareil Bluetooth pour lire.
4. Lecture de musique sur Bluetooth : accédez à la lecture de musique une fois la connexion établie.

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur et d'omission.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S

denver.eu

Les équipements électriques et électroniques et les piles ou batteries qu'ils renferment contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques ainsi que piles et batteries) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les piles et batteries, sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les piles et batteries doivent être triés et jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les piles et batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les piles et batteries afin qu'elles soient recyclées conformément à la réglementation, vous contribuez à préserver l'environnement.

Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles et batteries peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent des services de ramassage des déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des services de votre municipalité.

Par la présente, MP-1830 est conforme à la directive 2014/53/EU. Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique du type Le texte intégral de la déclaration de conformité RED est disponible à l'adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez sur l'icône de recherche située en haut de la page. Numéro de modèle : MP-1830. Entrez dans la page produit, la directive RED se trouve dans Téléchargements/Autres téléchargements.

Les informations relatives à la consommation électrique en mode veille/arrêt et à la gestion de l'énergie des produits conformes au règlement (UE) 2023/826 de la Commission sont disponibles à l'adresse Internet suivante : denver.eu. Cliquez ensuite sur l'icône de recherche en haut de la page d'accueil. Saisissez le numéro de modèle : MP-1830 et accédez à la page.

Plage de fréquence de fonctionnement: 2402-2480MHz

Puissance de sortie maximale: 0.28W

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

www.denver.eu

www.facebook.com/denver.eu

Contact

Main contact point: [e-mail]

Nordics

Headquarter

Denther A/S

Omega SA, Soeften

DK-0382 Hinnerup

Denmark

Phone: [phone]