Beersafe 74 Slim - Réfrigérateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité	74 litres
Dimensions (L x P x H)	48 x 44 x 84 cm
Poids	25 kg
Classe énergétique	A+
Température réglable	De 0 à 10 °C
Niveau sonore	39 dB
Type de refroidissement	Compressor
Utilisation	Idéal pour stocker des boissons, bières, et autres produits alimentaires.
Entretien	Nettoyage régulier de l'intérieur et de l'extérieur, dégivrage si nécessaire.
Sécurité	Équipé d'une porte verrouillable pour protéger son contenu.
Informations supplémentaires	Design compact et élégant, idéal pour les petits espaces.

FOIRE AUX QUESTIONS - Beersafe 74 Slim Klarstein

Pourquoi mon Klarstein Beersafe 74 Slim ne refroidit-il pas correctement ?

Vérifiez que le réfrigérateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la température est réglée correctement et que les ventilations ne sont pas obstruées.

Comment régler la température du Klarstein Beersafe 74 Slim ?

Utilisez le panneau de contrôle situé à l'avant du réfrigérateur pour régler la température. Tournez le bouton jusqu'à obtenir la température souhaitée.

Le réfrigérateur fait-il du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal lors du fonctionnement du compresseur. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets à l'intérieur qui vibrent.

Comment nettoyer le Klarstein Beersafe 74 Slim ?

Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse pour essuyer l'intérieur et l'extérieur. Évitez les produits abrasifs.

Y a-t-il une garantie pour le Klarstein Beersafe 74 Slim ?

Oui, le Klarstein Beersafe 74 Slim est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Consultez les documents de garantie pour plus d'informations.

Que faire si la lumière intérieure ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si le réfrigérateur est sous tension. Si c'est le cas, il se peut que l'ampoule doive être remplacée. Consultez le manuel pour obtenir des instructions sur le remplacement de l'ampoule.

Le réfrigérateur consomme-t-il beaucoup d'énergie ?

Le Klarstein Beersafe 74 Slim est conçu pour être économe en énergie. Vérifiez l'étiquette énergétique pour connaître sa classe d'efficacité énergétique.

Comment éviter la formation de givre dans le réfrigérateur ?

Assurez-vous que la porte est bien fermée et évitez d'ouvrir le réfrigérateur trop souvent. Si de la glace se forme, débranchez le réfrigérateur pour dégivrer.

MODE D'EMPLOI Beersafe 74 Slim Klarstein

Réfrigérateur à boissons

Frigo per bevande

10045533 10045534

COOKINGCO KINGCOOKIN KINGCOOKIN COOKINGCO KINGCOOKIN KINGCOOKIN KINGCOOKIN

KLARSTEIN

www.klarstein.com

ES	Escanee el código QR para descargar el manual de instrucciones más reciente en su idioma.
FR	Scannez le QR code pour télécharger le mode d'emploi à jour dans votre langue.
IT	Scansionate il codice QR per scaricare il manuale d'uso attuale nella vostra lingua.

INHALTSVERZEICHNIS

Hersteller & Importeur (UK) 14

English 15

Français 25

Italiano 35

Español 45

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer Stromversorgung Volumen
10045533, 10045534 220-240 V ~ 50/60 Hz 74 L

SICHERHEITSHINWEISE

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les consignes suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit

Consignes de sécurité 26

Consignes d'installation 28

Aperçu de l'appareil 29

Utilisation 29

Nettoyage et entretien 30

Résolution des problèmes 31

Fiche de données produit 32

Informations sur le recyclage 34

Fabricant et importateur (GB) 34

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article Alimentation Capacité
10045533, 10045534 220-240 V ~ 50/60 Hz 74 L

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

- Vérifiez la tension indiquée sur la plaque signalétique avant utilisation. Connectez l'appareil uniquement à des prises qui correspondent à sa tension.

- Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés.

- Veillez à ce que l'ouverture de ventilation restent dégagées et nettoyez-la régulièrement.

- N'utilisez aucun appareil mécanique pour accélérer le processus de dégivrage.

- Ne mettez aucun appareil électrique dans la cave à vin, comme une sorbetière par exemple.

- Veillez à ne pas endommager le circuit réfrigérant.

- Si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, une entreprise spécialisée agréée ou une personne de qualification similaire.

- Vérifiez régulièrement que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. N'utilisez pas l'appareil si le câble est endommagé.

- Ne touchez jamais l'appareil, la fiche et le câble d'alimentation avec les mains mouillées.

- Évitez autant que possible d'utiliser une rallonge. Si vous en utilisez une, assurez-vous que l'ampérage de l'appareil connecté ne dépasse pas l'ampérage maximum du cordon d'alimentation.

- Laissez au moins 5 cm d'espace autour de l'appareil sur les côtés et 10 cm à l'arrière pour que l'air puisse circuler correctement.

- Ne rangez aucun aliment chaud dans l'appareil. Laissez-les d'abord refroidir à température ambiante.

- Refermez la porte dès que possible après avoir ajouté des aliments, pour que le froid ne s'échappe pas.

- Installez toujours l'appareil sur une surface solide et plane. Ne l'installez pas sur une surface molle comme un tapis par exemple.

- Ne placez aucun objet sur cet appareil.

- Ne stockez aucune substance inflammable ou explosive dans l'appareil.

- N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

- Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher de la prise, mais tirez sur la fiche elle-même.

- Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit jamais au contact d'une surface chaude.

- Branchez toujours l'appareil sur une prise mise à la terre.

- Ne branchez pas l'appareil sur une prise multiple déjà utilisée par d'autres appareils électroménagers.

• Dégivrez régulièrement le congélateur.

- Si le réfrigérateur s'éteint, tombe en panne ou est éteint, attendez 5 minutes avant de le rallumer pour ne pas endommager le compresseur.

Cet appareil contient le réfrigérant isobutane (R600a), gaz naturel à haute compatibilité environnementale, mais infl ammable. Bien qu'il soit infl ammable, il n'endommage pas la couche d'ozone et n'augmente pas l'effet de serre. L'utilisation de ce réfrigérant entraîne un niveau sonore légèrement plus élevé de l'appareil. En plus du bruit du compresseur, vous pouvez entendre le fl ux de réfrigérant. Ceci est inévitable et n'a aucun effet négatif sur les performances de l'appareil. Soyez prudent pendant le transport pour ne pas endommager le circuit de réfrigérant. Les fuites de réfrigérant peuvent être irritantes pour les yeux.

Consignes particulières

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à remplir les réfrigérateurs et à prendre les aliments.
• Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pincé ou endommagé.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de prises multiples ou blocs d'alimentation à l'arrière de l'appareil.

Pour éviter de contaminer les aliments, respectez les consignes suivantes :

• L'ouverture prolongée de la porte peut conduire à hausse signifi cative de la température dans les compartiments de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments. Nettoyez régulièrement l'évacuation de l'eau.
• Conservez la viande et le poisson crus au réfrigérateur dans des récipients adaptés, afi n que la viande et le poisson n'entrent pas en contact avec d'autres aliments ou ne gouttent pas sur eux.

MISE EN GARDE

Lors de l'utilisation, de l'entretien et de la mise au rebut de l'appareil, soyez attentif au symbole à gauche à l'arrière ou sur le compresseur de l'appareil. Ce symbole met en garde contre les risques d'incendie. Les conduites de réfrigérant et le compresseur contiennent des substances infl ammables. Tenez l'appareil éloigné des sources d'incendie pendant son utilisation, sa maintenance et son élimination.

Consignes pour une utilisation correcte

• Cet appareil est exclusivement destiné à la conservation de boissons.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé comme appareil encastré, sauf si cela est explicitement mentionné dans les instructions.
• Cet appareil n'est pas destiné à la congélation d'aliments.

Indications particulières pour une utilisation efficace

• Les clayettes ont été pré installées pour permettre l'utilisation la plus efficace de l'énergie.
• Utilisez uniquement les clayettes fournies par le fabricant.
• Ne bouchez jamais les trous dans les clayettes et n'utilisez aucun autre type de clayettes non approuvés par le fabricant, ce qui pourrait entraîner un mauvais refroidissement ou augmenter la consommation d'énergie.

CONSIGNES D'INSTALLATION

Il est important de laisser votre appareil au minimum 4 heures en position verticale avant de le mettre en marche pour permettre au système de refroidissement de se mettre en place.

• Lorsque vous déplacez l'appareil, ne l'inclinez pas à plus de 45 degrés. Ne forcez pas sur des pièces telles que le condenseur, la porte ou la poignée. Elles peuvent se déformer et nuire au fonctionnement du refroidisseur. Assurez-vous que TOUT l'emballage est retiré avant l'installation.
• Assurez-vous qu'il y a suffisamment de place autour du produit pour permettre à l'air de circuler librement.
• Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, directement aux rayons du soleil ou dans des pièces humides.
• Assurez-vous que la tension d'alimentation de la prise correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique.
• Branchez la fiche fermement dans la prise.
• La prise doit être mise à la terre. N'insérez pas la fiche dans des prises non mises à la terre et n'utilisez pas de rallonge électrique.
• Le produit est équipé de pieds réglables. Une fois le produit en place, réglez-les pour que le réfrigérateur soit mis à niveau et ne glisse pas.

Remarque : ne pas placer le produit dans un endroit où la température ambiante peut descendre sous 5 °C, par exemple dans un garage ou une remise.

APERÇU DE L'APPAREIL

1 Boîtier 6 Porte vitrée 2 Clayette 7 Poignée de porte 3 Clayette 8 Réglage de la température 4 Pied 9 Suspension inférieure 5 Suspension supérieure 5 6 7 8 9

UTILISATION

1 0 σ v 3

Utilisez la commande de température pour régler la température souhaitée dans le réfrigérateur. Le chiffre sur le bouton rotatif ne correspond pas à une valeur de température. À une même température ambiante : plus la valeur réglée est élevée, plus la température dans le réfrigérateur à boissons est basse. Plus la valeur réglée est petite, plus la température dans le réfrigérateur à boissons est élevée.

• Ne réglez pas la commande de température sur le niveau 5 à température ambiante élevée, sinon le compresseur fonctionnera en continu.
• Avant d'éteindre complètement le réfrigérateur, réglez la commande de température sur le niveau 0.
• Si le réfrigérateur à boissons perd de la puissance, attendez 5 minutes avant de le redémarrer.
• Lorsque la commande de température est réglée sur le niveau 0, le compresseur s'éteint mais l'alimentation électrique du réfrigérateur n'est pas interrompue.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage de l'appareil

• Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise.
• Retirez tout le contenu.
• Essuyez l'intérieur avec un chiffon humide imbibé d'eau tiède avec un peu de liquide vaisselle.
• Soyez attentif à la propreté du joint en caoutchouc sur la porte pour que l'appareil reste efficace.
• Nettoyez l'extérieur de la cave à vin avec un détergent doux.
• Séchez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon doux.
• La poussière et tout ce qui obstrue les ouvertures d'évacuation d'air réduit la capacité de refroidissement de l'appareil. Si besoin, aspirez les ouvertures de ventilation.

Arrêt en cas d'absence

• Éteignez d'abord l'appareil. Débranchez ensuite la fiche.
• Retirez tout le contenu.
• Nettoyez l'appareil.
• Laissez la porte légèrement ouverte pour empêcher la formation de moisissures ou d'odeurs.

Changement d'emplacement.

• Éteignez d'abord l'appareil. Débranchez la fiche.
• Retirez tout le contenu.
• Immobilisez tous les objets non fixés avec du ruban adhésif.
• Scotchez la porte.

Conseils pour économiser de l'énergie

La cave à vin doit être placée dans l'endroit le plus frais de la pièce, loin des appareils générant de la chaleur, des tuyaux de chauffage et de la ÉCLAIRAGE directe du soleil. Assurez-vous que la porte est correctement fermée lorsque la cave à vin est en marche.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème Cause	possible et solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Il n'est pas branché.
	Il est éteint.
	Le fusible est déclenché ou hors service.
L'appareil n'est pas assez froid.	Contrôlez le réglage de la température.
	La température ambiante requiert un réglage plus froid.
	La porte a été ouverte trop souvent.
	La porte est mal fermée.
	Le joint de porte n'est pas hermétique.
L'éclairage ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas branché.
	Le fusible est déclenché ou hors service.
	L'ampoule est hors sevice.
	L'interrupteur d'éclairage est réglé sur « éteint ».
Vibrations Vérifiez	si l'appareil est de niveau.
La porte ne ferme pas correctement.	L'appareil n'est pas de niveau.
	Le sens de porte a été modifié et la porte est mal remontée.
	Le joint ou l'aimant sont endommagés.
	Les clayettes sont trop sorties vers l'avant.

Informations selon le règlement (UE) n° 2019/2016

Nom ou marque du fabricant : Klarstein
Adresse du fabricant : Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.
Numéro d'article : 10045533, 10045534
Type d'appareil réfrigérant :
Appareil silencieux : non Type de construction : installation sur				pied
Cave à vin : non Autre appareil			réfrigérant :	oui
Paramètres généraux du produit :
Paramètres Valeur Paramètres Valeur
Dimensions(mm)	Hauteur 841		Capacité totale(en dm3ou L)	77Largeur 430
	Profondeur 450
IEE		98	Classe d'efficacité énergétique	E
Niveau de bruit aérien (en dB(A) re 1 pW)		40	Classe d'émission de bruit aérien	C
Consommation annuelle d'énergie (en kWh/an)		76 Classe climatique : tempéré
Température ambiante minimale (en °C) à laquelle l'appareil réfrigérant est adapté		16	Température ambiante maximale (en °C) à laquelle l'appareil réfrigérant est adapté	32
Mode hiver		non

Paramètre du compartiment :
Type du compartiment		Paramètre et valeurs du compartiment
		Volume du compartiment (en dm3 ou l)	Température recommandée pour un stockage optimal des aliments (en °C) Ces réglages ne doivent pas être en contradiction avec les conditions de stockage définies dans le tableau 3 de l'annexe IV	Capacité de congélation (en kg/24h)	Type de dégivrage (dégivrage automatique = A, dégivrage manuel = M)
Compartiment garde-manger	oui	77,0 17 - M
Compartiment cave à vin	non	----
Compartiment cave non	----
Compartiment de stockage d'aliment frais	non	----
Compartiment de stockage de denrées alimentaires fraîches	non	----
Compartiment zéro-étoile ou compartiment à glaçons	non	----
Compartiment une étoile	non	----
Compartiment deux étoiles	non	----
Compartiment trois étoiles	non	----
Compartiment quatre étoiles	non	----
Compartiment deux étoiles	non	----
Compartiment à températurevariable	----
Paramètres de la source lumineuse :
Nature de la source lumineuse -
Classe d'efficacité énergétique -
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant : 24 mois
Indications supplémentaires :
Lien web vers le site Internet du fabricant sur lequel vous trouverez des informations au point 4.a. de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission : www.klarstein.de

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Si l'élimination des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage PIÈCEique qu'il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électOIniques. En respectant des règles de recyclage, vous pOItégez l'enviOInnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et la mise au rebut de ce pOIduit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

Importateur pour la Grande-Bretagne :