USB-590XL - Lampe de poche NightStick - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de poche rechargeable avec projecteur
Marque	NightStick
Modèle	USB-590XL
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée (charge via USB-C) ou porte-batterie pour 2 piles CR123 (non rechargeable)
Temps de charge	Environ 3 heures (varie selon la méthode de charge et la capacité restante)
Modes d'éclairage	Lampe de poche : haut, moyen, bas (sélection par pression maintenue) ; projecteur : constant ; double mode simultané
Interrupteurs	Capuchon arrière (momentané, constant, sélection luminosité) ; interrupteur du corps (projecteur constant)
Indicateur de batterie	Voyant vert (normal) ; rouge (capacité ≤ 30%)
Étanchéité	IP-X7 (uniquement lorsque l'anneau rotatif est fermé)
Port de charge	USB-C situé sous l'anneau rotatif (ouvrir en tournant l'anneau vers la gauche)
Batterie de rechange	Porte-batterie CR-123 (2 piles CR123, non rechargeables ; la lampe ne peut pas être rechargée avec ce porte-batterie)
Garantie	Garantie à vie limitée (LED, boîtier, lentilles) ; 2 ans pour batteries rechargeables, chargeurs, interrupteurs, électroniques et accessoires
Avertissements	Ne pas utiliser en atmosphère explosive ; ne pas couvrir la lampe allumée ; garder hors de portée des enfants ; ne pas immerger la batterie
Utilisation initiale	Charger complètement avant la première utilisation ou après une longue période de stockage

FOIRE AUX QUESTIONS - USB-590XL NightStick

Comment charger la lampe USB-590XL ?

Pour charger, ouvrez l'anneau rotatif en appuyant et tournant vers la gauche jusqu'à exposer le port USB-C. Branchez le câble USB-C fourni sur un chargeur mural, un ordinateur ou un adaptateur allume-cigare (non inclus). Le voyant de charge devient rouge pendant la charge et vert une fois complètement chargée. Refermez l'anneau en tournant vers la droite pour maintenir l'étanchéité.

Quels sont les modes d'éclairage disponibles ?

La lampe propose deux sources : la lampe de poche avant avec trois niveaux (haut, moyen, bas) sélectionnables par pression maintenue sur l'interrupteur du capuchon ; et le projecteur latéral commandé par l'interrupteur du corps (marche/arrêt). Les deux peuvent être allumés simultanément.

Comment utiliser l'interrupteur du capuchon arrière ?

Appuyez légèrement et maintenez pour un éclairage momentané (relâchez pour éteindre). Appuyez à fond jusqu'au déclic pour un éclairage constant (appuyez à nouveau pour éteindre). Pour changer de niveau, appuyez et maintenez enfoncé : la lumière parcourt les modes haut, moyen, bas en boucle ; relâchez pour sélectionner.

Que signifie le voyant lumineux sur la lampe ?

Le voyant situé en haut du cadre indique l'état de la batterie : vert = fonctionnement normal ; rouge = batterie faible, capacité égale ou inférieure à 30 %.

Puis-je utiliser des piles jetables dans cette lampe ?

Oui, vous pouvez utiliser le porte-batterie CR-123 fourni pour insérer 2 piles au lithium CR123 non rechargeables. Les bornes positives doivent pointer dans le sens de la flèche. Attention : la lampe ne peut pas être rechargée avec ce porte-batterie installé.

La lampe est-elle étanche ?

Oui, elle est conforme à la norme IP-X7 (protection contre l'immersion temporaire) uniquement lorsque l'anneau rotatif est fermé. Lorsque l'anneau est ouvert pour le chargement, l'étanchéité n'est pas garantie.

Comment remplacer la batterie intégrée ?

La batterie lithium-ion est intégrée et non remplaçable par l'utilisateur. Pour une alimentation alternative, utilisez le porte-batterie CR-123 (2 piles CR123). Pour toute réparation, contactez le service après-vente.

Quelle est la durée de charge de la lampe ?

La charge complète dure environ 3 heures via USB-C. Ce temps peut varier selon la charge restante, la méthode de charge (ordinateur, chargeur mural...) et la température ambiante.

Puis-je utiliser un chargeur de téléphone pour recharger la lampe ?

Oui, tout chargeur mural USB CA/CC standard (comme ceux pour téléphones) convient. Le câble USB-C est inclus. Le chargeur n'est pas fourni avec la lampe.

Que couvre la garantie de la lampe USB-590XL ?

La garantie à vie limitée couvre les défauts de matériaux et de fabrication des DEL, boîtiers et lentilles pour l'acheteur original. Les batteries rechargeables, chargeurs, interrupteurs, électroniques et accessoires sont garantis 2 ans sur présentation de la preuve d'achat. L'usure normale et les dommages accidentels sont exclus.

MODE D'EMPLOI USB-590XL NightStick

Mode d'emploi USB-590XL

AVERTISSEMENTS

• Les batteries au lithium-ion doivent être utilisées e rechargées correctement. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures graves, un incendie ou la mort.
• NE PAS UTILISER DANS DES ENDROITS DANGEREUX. Ne pas utiliser ce produit dans des atmosphères explosibles, à proximité de liquides infl ammables, ou un endroit antidéfl agrant ou un emplacement dont un éclairage à sécurité intrinsèque est requis.

• NE PAS utiliser ce produit à proximité de véhicules ou équipements quand il y a risque de liquides infl ammables entrant en contact avec la lampe de poche.

• La lumière peut être chaude lorsqu'elle est allumée. Pour éviter tout dommage NE PAS couvrir ou placer à proximité de matériaux potentiellement infl ammables pendant qu'elle est allumée.

• Ne pas laisser la batterie en contact direct avec les rayons de soleil ou utiliser ou conserver la batterie à l'intérieur des autos lorsqu'il fait chaud.
• Ne pas mettre la batterie dans l'eau ou l'eau salée. La batterie ne doit jamais être mouillée.
• Ne pas conserver la batterie avec des objets métalliques qui peuvent causer un court-circuit.
• Cesser immédiatement d'utiliser la batterie si elle émet une odeur inhabituelle, semble chaude, change de couleur ou de forme ou paraît anormal.

• Garder hors de la portée des enfants.

UTILISATION INITIALE

Chargez la USB-588XL à bloc avant la première utilisation ou si la batterie est neuve ou n'a pas été utilisée depuis plusieurs mois. La durée maximale de charge requise est d'environ 4 heures.

CHARGEMENT DE LA LAMPE

Le port USB pour le chargement se trouve à l'intérieur de l'anneau rotatif situé sous la tête de la lampe.

Ouvrir l'anneau rotatif

- Exposer le port USB pour le chargement en appuyant sur l'anneau et en le tournant vers la gauche.

- Continuer à tourner l'anneau et le faire glisser vers le bas du manche de la lampe.

Brancher le câble dans le port USB pour charger la lampe

La lampe est équipée d'un port USB-C et d'un câble USB-C pour le chargement. Elle peut être chargée selon les méthodes suivantes :

• Port USB sur un ordinateur (Remarque : le temps de chargement varie selon l'ordinateur)
  • Port USB dans les véhicules
  • Chargeur USB pour port allume-cigare (non compris)
• Chargeur mural USB conforme à la norme CA/CC USB semblable à celui utilisé pour la plupart des téléphones cellulaires (non compris)

La durée de charge habituelle est d'environ 3 heures. La durée de charge peut varier selon la charge restante dans la batterie et les méthodes de chargement. La température ambiante peut également affecter la durée de charge.

Le voyant lumineux de charge, situé directement au-dessus du port de charge, passera au rouge lorsque la lampe est en chargement et au vert lorsque la lampe est complètement chargée.

ermer l'anneau rotatif

- Couvrir le port USB pour le chargement en appuyant sur l'anneau et en le tournant vers la droite.

- Continuer à tourner l'anneau et le faire glisser vers le haut du manche de la lampe.

AVERTISSEMENT: LORSQUE L'ANNEAU ROTATIF EST OUVERT, LA LAMPE N'EST PLUS ÉTANCHE CONFORMÉMENT À LA NORME IP-X7.

Modes de lampe de poche – Interrupteur du Capuchon

Arrière

Momentané – appuyez légèrement et maintenez, relâchez pour éteindre

Constant On – Appuyez complètement jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Appuyez et cliquez pour éteindre

Sélectionnez le niveau de luminosité – Appuyez et maintenez enfoncé et la lumière passera de haut à moyen à faible et inversement à une vitesse d'environ un mode par seconde. Relâchez pour sélectionner le mode souhaité.

Mode projecteur – Interrupteur du Corps

Constant On – Appuyez complètement jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Appuyez et cliquez pour éteindre

Double Mode D'éclairage

La lampe de poche et le projecteur peuvent être allumés en même temps. Appuyer sur l'un ou l'autre des interrupteurs éteindra les deux lumières.

Indicateur D'état de la Batterie

Le voyant situé en haut du cadre indique quand il est temps de remplacer les piles :

Vert – Fonctionnement normal

Rouge – Faible consommation, capacité de la batterie égale ou inférieure à 30 %

PORTE-BATTERIE CR-123

Le porte-batterie CR123 convertit le système d'alimentation USB-588 de lithium-ion rechargeable au lithium non rechargeable.

Insérer 2 batteries au lithium CR-123 avec les bornes positives qui pointent en direction de la flèche.

REMARQUE : la lampe de poche ne peut être rechargée avec le porte-batterie CR-123 installé.

GARANTIE

GARANTIE À VIE LIMITÉE

Bayco Products, Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication à l'acheteur original durant toute sa vie. La garantie à vie limitée inclut les DEL, les boîttiers et les lentilles. Les batteries rechargeables, les chargeurs, les interrupteurs, les électroniques et les accessoires compris sont garantis pour une période de deux ans avec une preuve d'achat. L'usure normal et les défaillances qui sont causés par des accidents, une mauvaise utilisation, un abus, une installation défectueuse et un système d'éclairage endommagé sont exclus.

Ce produit sera réparé ou remplacé si nous déterminons qu'il est défectueux. Ceci est la seule garantie explicite ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

Pour une copie détaillée de la garantie, vous rendre sur le site www.baycoproducts.com/bayco-product-support/warranties. Gardez ce reçu comme preuve d'achat.