USB-4510F - Lampe de poche NightStick - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe frontale rechargeable
Marque	NightStick
Modèle	USB-4510F
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, charge via USB 5 V DC max
Temps de charge	Variable selon l'état de la batterie (indicateurs rouge/vert)
Modes d'éclairage	Projecteur blanc (faible/haute), projecteur rouge, projecteur vert, lumière blanche clignotante
Interrupteurs	Deux interrupteurs latéraux : côté droit (blanc), côté gauche (rouge/vert)
Fonction spéciale	Mode d'arrêt de la batterie (activation/désactivation par maintien 3 s des deux interrupteurs)
Montage	Sangle fine (clip à ressort) ou adhésif PSA (modèles B/F)
Surface de montage	Propre et dégraissée (lingette alcool incluse) ; adhésif atteint résistance max après 24 h
Garantie	2 ans limitée (LEDs, boîtier, lentilles, électronique, interrupteurs, batterie, chargeur)
Fabricant	Bayco Products, Inc.
Site web	www.nightstick.com
Représentant UE	EU Authorized Representative (présence CE)
Sécurité	Ne pas utiliser en atmosphère explosive ou près de liquides inflammables ; ne pas exposer la batterie à l'eau
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Contenu du coffret	Lampe frontale, câble USB Nightstick, support de montage, lingette alcool
Couleur	Noir (selon images)
Dimensions (approx.)	Non communiquées
Poids (approx.)	Non communiqué

FOIRE AUX QUESTIONS - USB-4510F NightStick

Comment charger la lampe NightStick USB-4510F ?

Localisez le port USB sur le côté de la lampe, retirez le couvercle en caoutchouc et branchez le câble USB Nightstick. Les voyants rouges indiquent la charge, verts quand la charge est complète. Utilisez uniquement le câble fourni.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie ?

Le temps total varie selon la charge restante. Aucune durée fixe n'est indiquée ; chargez jusqu'à ce que les voyants deviennent verts.

Comment allumer et éteindre la lampe ?

Utilisez l'interrupteur côté droit pour le projecteur blanc : appuyez et relâchez pour allumer en faible intensité, puis rapidement une deuxième fois pour passer en haute. Pour éteindre, appuyez et relâchez après 1,5 s. L'interrupteur côté gauche contrôle le rouge/vert de la même manière.

Comment activer le mode clignotant blanc ?

Avec la lampe allumée ou éteinte, maintenez l'interrupteur côté droit enfoncé pendant 3 secondes.

Qu'est-ce que le mode d'arrêt de la batterie ?

C'est une fonction qui coupe l'alimentation pour économiser la batterie. Pour l'activer ou le désactiver, maintenez les deux interrupteurs enfoncés simultanément pendant 3 secondes. Le projecteur blanc clignote une fois pour confirmer.

Puis-je utiliser la lampe dans une atmosphère explosive ?

Non, ne jamais utiliser dans une zone dangereuse ou à proximité de liquides inflammables. La charge doit également être effectuée hors zone dangereuse.

Comment monter la lampe sur un support ?

Pour une sangle fine, utilisez le clip à ressort : pincez pour l'ouvrir, enfilez la sangle dans la fente à l'arrière, puis relâchez. Pour un montage adhésif (modèles B/F), nettoyez la surface avec la lingette alcool, retirez le film et appuyez fermement 30 à 60 secondes.

Quelle est la garantie de la lampe NightStick USB-4510F ?

Garantie limitée de 2 ans couvrant les défauts de matériaux et de fabrication (LEDs, boîtier, lentilles, électronique, interrupteurs, batterie, chargeur). Les ampoules non LED sont couvertes 90 jours. Conservez votre reçu.

Que faire si la lampe ne s'allume plus ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Essayez de réinitialiser le mode d'arrêt de la batterie en maintenant les deux interrupteurs 3 secondes. Si le problème persiste, contactez le service client NightStick.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

La batterie est intégrée et non remplaçable par l'utilisateur. En cas de défaut, la lampe est couverte par la garantie de 2 ans. Contactez le fabricant pour une réparation.

MODE D'EMPLOI USB-4510F NightStick

1-800-233-2155 · 1-469-326-9400

www.nightstick.com

EU AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

• NE PAS UTILISER AU-DESSUS D'ENDROITS DANGEREUX.
- NE PAS utiliser ce produit dans une atmosphère explosive, à proximité de liquides inflammables, ou dans des endroits exigeant un éclairage antidéflagrant.
- NE PAS utiliser ce produit à proximité de véhicules ou d'équipement quand des liquides inflammables pourraient entrer en contact avec la lampe torche.
- NE PAS exposer la batterie à l'eau ou à l'eau salée, et ne pas laisser la batterie se mouiller.
- Ne pas laisser pas à la portée des enfants

CHARGER LA LAMPE

ENTRÉE CHARGEUR: 5 VDC Max

AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER L'INFLAMMATION D'ATMOSPHÈRE DANGEREUSE, NE PAS ESSAYER DE CHARGER CE PRODUIT DANS UNE ZONE DANGEREUSE. CETTE TÂCHE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT DANS UNE ZONE NON DANGEREUSE.

Charger complètement la lampe avant la première utilisation ou si la pile est neuve ou n'a pas été utilisée pendant plusieurs mois. Pour de meilleurs résultats, charger la lampe lorsque le faisceau de lumière commence à faiblir.

• Utiliser uniquement le cable USB Nightstick.

- Localisez le port USB sur le côté de la lampe frontale, retirez le couvercle en caoutchouc du port USB et branchez le câble USB dans le port USB de la lampe frontale.

• Le temps total pour une charge complète varie en fonction de la charge restante dans la batterie.
• Lorsque le câble USB est connecté, les voyants de charge sur le dessus s'allument en rouge pendant la charge, puis deviennent verts lorsqu'ils sont complètement chargés. Lorsque le câble est déconnecté, les voyants de charge s'éteignent.

FONCTIONNEMENT

Les deux interrupteurs contrôlent toutes les fonctions du phare. Les instructions ci-dessous s'appliquent lorsque vous portez la lampe frontale.

INTERRUPTEUR DE PROJECTEUR BLANC - CÔTÉ DROIT

- Appuyez et relâchez pour allumer le projecteur à faible luminosité.

- Appuyez rapidement une deuxième fois (dans les 1,5 secondes) pour faire passer le projecteur à une luminosité élevée.

- Appuyez et relâchez à partir de n'importe quel mode après qu'il a été allumé pendant plus de 1,5 seconde pour éteindre le projecteur.

INTERRUPTEUR DE PROJECTEUR ROUGE/VERT - CÔTÉ GAUCHE

- Appuyez et relâchez pour allumer le projecteur rouge.

- Appuyez rapidement une deuxième fois (dans les 1,5 secondes) pour passer le projecteur au vert.

- Appuyez et relâchez à partir de n'importe quel mode après qu'il a été allumé pendant plus de 1,5 seconde pour éteindre le projecteur.

LUMIÈRE BLANCHE CLIGNOTANTE – CÔTÉ DROIT

- Fonctionne avec la lumière allumée, éteinte ou dans n'importe quel mode.

• Appuyez et maintenez pendant 3 secondes.

MODE D'ARRÊT DE LA BATTERIE

- Appuyez et maintenez les deux commutateurs en même temps pendant 3 secondes pour activer ou désactiver le mode d'arrêt de la batterie.

- Après trois secondes, le projecteur blanc clignotera 1 fois pour confirmer un changement dans le mode sans échec de la batterie.

REMARQUE : REMARQUE : Le mode de sécurité de la batterie redevient désactivé lorsque la batterie est complètement déchargée.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCTIONS DE MONTAGE (USB-4510M)

- Pincez les côtés du clip à ressort pour l'ouvrir.

- Pour une sangle fine, enfilez-la dans la fente de rétention à l'arrière du clip pour un maintien plus sûr.

- Fixez-le à un gilet tactique, à un sac à dos ou à un accessoire à l'aide de MOLLE ou de PALS, puis fermez le clip pour le maintenir en place.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE PSA (USB-4510B/F)

- Assurez-vous que la surface de montage est propre et sans huile. Utilisez la lingette imbibée d'alcool incluse pour nettoyer la surface.

- Déterminez le meilleur emplacement qui n'interfère pas avec le bord. - Retirez le support adhésif.

• Appuyez et maintenez pendant 30 à 60 secondes.

IMPORTANT : EL ADHESIVO ALCANZA LA RESISTENCIA MÁXIMA DESPUÉS DE 24 HORAS.

GARANTIE LIMITÉE DE 2 AN

Bayco Products, Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication à l'acheteur original pour une période d'un (2) an à partir de la date d'achat, et inclut les DEL, les boîttiers, les lentilles, les électroniques, les interrupteurs, les batteries rechargeables et les chargeurs Les ampoules (autres que les DEL) sont couvertes pour une période de 90 jours à partir de la date d'achat.

Ce produit sera réparé ou remplacé si nous déterminons qu'il est défectueux. Ceci est la seule garantie explicite ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

Pour une copie détaillée de la garantie, vous rendre sur le site www.baycoproducts.com/bayco-product-support/warranties. Gardez ce reçu comme preuve d'achat.

ES

AADVERTENCIAS