27C633 - Robinetterie DELTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robinetterie
Marque	Delta
Modèle	27C633
Hauteur	170 mm
Largeur	114 mm
Profondeur	104 mm
Diamètre de fixation	41 mm
Poids estimé	1,2 kg
Alimentation	Eau froide et chaude via tuyauterie 1/2" IPS ou 3/8" DE
Fonctions principales	Mitigeur monocommande, cartouche céramique CER-TECK ou TUF-TECK
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide doux, sécher avec un chiffon propre. Éviter les produits abrasifs ou de polissage.
Sécurité	Utiliser un joint silicone entre le robinet et l'évier pour prévenir les fuites. Purger le robinet après tout entretien en ouvrant l'eau à débit maximal pendant 1 minute.
Pièces détachées et réparabilité	Cartouche d'obturation, aérateur, vis de manette, ressort, écrous de raccordement. Utiliser uniquement des pièces d'origine Delta.
Garantie	5 ans limitée sur les défauts de matériel et de main-d'œuvre. S'applique à l'acheteur original.

FOIRE AUX QUESTIONS - 27C633 DELTA

Comment nettoyer le robinet Delta 27C633 ?

Nettoyez le robinet avec un chiffon humide doux, puis séchez-le avec un chiffon propre et doux. Évitez les produits fortement abrasifs ou de polissage qui pourraient endommager le fini.

Que faire si le débit du robinet est très faible ?

Coupez l'eau, puis retirez l'aérateur et nettoyez-le. Si le problème persiste, coupez l'eau et nettoyez la cartouche.

Comment remplacer la cartouche du robinet ?

Coupez l'eau. Retirez la poignée en dévissant la vis, puis le capuchon. Remplacez la cartouche défectueuse par une cartouche d'origine Delta. Revissez le capuchon et remettez la poignée. Purgez le robinet après remplacement.

Que faire si le robinet fuit par le bec ou sous la poignée ?

Coupez l'eau. Remplacez la cartouche d'obturation. Utilisez uniquement des pièces d'origine Delta pour éviter d'annuler la garantie.

Quelle est la garantie du robinet Delta 27C633 ?

La garantie commerciale limitée de Delta couvre les défauts de matériel, de finition et de main-d'œuvre pendant 5 ans à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise installation ou à l'utilisation de pièces non d'origine.

Comment installer le robinet Delta 27C633 ?

Placez le robinet sur l'évier avec du joint silicone entre les deux. Sous l'évier, serrez les écrous contre les rondelles. Raccordez la tuyauterie d'alimentation en utilisant des raccords 1/2' IPS ou 3/8' DE. Après raccordement, retirez l'aérateur, ouvrez l'eau à fond pendant une minute pour purger, puis remettez l'aérateur.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin de clés pour serrer les écrous, d'un tournevis pour la vis de la poignée, et éventuellement d'une clé à molette pour les raccords. Un joint silicone est recommandé.

Comment purger le robinet après un entretien ?

Après toute intervention, retirez l'aérateur, ouvrez l'eau en position débit maximal pendant environ une minute pour évacuer les saletés, puis fermez et remettez l'aérateur.

Quelles pièces de rechange sont compatibles avec le 27C633 ?

Utilisez exclusivement des pièces d'origine Delta portant le logo Delta Genuine Parts : cartouche CER-TECK ou TUF-TECK, aérateur, vis de manette, ressort, écrous de raccordement (réf. 063223A pour écrou d'accouplement).

Comment éviter les fuites sous l'évier ?

Appliquez un joint silicone entre le robinet et l'évier avant de serrer les écrous. Assurez-vous que tous les raccords sont bien serrés et vérifiez l'étanchéité après installation en ouvrant l'eau et en inspectant visuellement.

MODE D'EMPLOI 27C633 DELTA

Veuillez laisser cette fiche d'instructions avec la robinetterie nouvellement installée

Entretien

L'utilisation de pièces autres que des pièces d'origine au cours de l'entretien entraîne l'annulation de la garantie. N'utiliser que des pièces autorisées qui portent le logo Delta Genuine Parts. Important - Après un entretien quel qu'il soit, bien purger le robinet conformément aux instructions d'installation.

- Si le robinet fuit par le bec ou par le dessous de la poignée :

COUPEZ L'EAU. Remplacez la cartouche.

- Si le débit du robinet est très faible :

A) Enlevez l'aérateur et nettoyez-le, ou

B) COUPEZ L'EAU, puis nettoyez la cartouche.

Instructions de nettoyage

Votre robinet Delta® a été conçu pour satisfaire à des exigences rigoureuses de qualité et de rendement. Il vous donnera entière satisfaction pendant des années pour autant qu'il soit bien entretenu. Nettoyez-le avec soin. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de polissage. Pour le nettoyer, il vous suffit de le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon doux.

1. Placer le robinet sur l'évier. Placer du composé d'étanchéité à la silicone entre le robinet et l'évier pour empêcher les fuites d'eau sous l'évier. Pardessous l'évier, serrer les écrous contre les rondelles.
2. RACCORDER LE ROBINET À LA TUYAUTERIE D'ALIMENTATION. Utiliser des raccords de robinet 1/2 po I.P.S. ou les écrous de raccordement et les tubes-raccords à nez arrondi 3/8 po D.E. (non compris). Raccord d'entrée en cuivre fourni pour l'installation dans la tige pour l'usage avec une tuyauterie de toilette arrondie.
3. Important : Après avoir raccordé la tuyauterie, retirer l'aérateur. Tourner la poignée en position de débit maximal. Rétablisser l'alimentation en eau. Vérifier l'étanchéité de l'installation et laisser couler l'eau une minute sans bouger la poignée pour évacuer les saletés qui pourraient abîmer les éléments internes du robinet et rendre celui-ci non étanche. Fermer ensuite le robinet et remetter l'aérateur en place.

114mm (4.5") 104mm (4.1") 18mm (0.69") 170mm (6.7") 89mm (3.52") 48mm (1.88") 41mm (1.60") Copper Inlet Bushing Raccord d'entrée en cuivre Buje para entrada de cobre 1/4" MIP Tail (not included) Col de tuyau mâle en fer 1/4 po (pas compris) Cola macho de tuberia de hierro de 1/4" (no incluida) If coupling nut required, order 063223A (2/pkg) (nut not included with product) Si un écrou d'accouplement est requis, commander 063223A (2/pqt) (écrou non compris avec le produit) Si hay necesidad de una tuerca unión, pida 063223A (2/pqt) (tuerca no incluida con el producto)

Insérer la patte intérieure du ressort (placée à l'extrémité la plus large du ressort) dans l'orifice situé sur le côté de l'écrou-capuchon de la cartouche d'obturation CER-TECK ^MD ou TUF-TECK ^MD . Placer la manette au-dessus de la cartouche et presser le ressort jusqu'à ce que la patte verticale supérieure du ressort prenne prise dans la manette (la manette doit seulement toucher à la tête de la tige, mais ne doit pas être engagée dans la dentelure de la tige). Faire pivoter la manette et le ressort de 1/2 à 3/4 de tour vers la position ouverte, et presser la manette pour qu'elle s'engage dans la dentelure de la tige. Installer la vis de la manette et l'ind. code-couleurs.

Garantie commerciale limitée de Delta

Toutes les pièces des robinets de marque Delta ^MD HDF ^MD et TECK ^MD sont garanties contre tout défaut de matériel, de finition et de main-d'oeuvre pour une période de cinq (5) ans, sauf indication contraire stipulée dans le catalogue et la liste des prix. Cette garantie est offerte à l'acheteur original et entre en vigueur à compter de la date d'achat indiquée sur la preuve d'achat.

Delta procédera, à son entière discrétion, à la réparation ou au remplacement, SANS FRAIS, durant la période de garantie, de toute pièce qui présente un défaut de matériel ou de main-d'oeuvre dans des conditions d'installation, d'usure, d'eau et de service normales. Si Delta Faucet détermine que la pièce retournée a été fabriquée par Delta Faucet et qu'en effet, cette pièce est défectueuse, Delta Faucet respectera alors la garantie mentionnée ci-dessous. Les pièces de rechange peuvent être obtenues chez marchand local ou le distributeur inscrit dans votre annuaire téléphonique, ou en retournant la pièce ainsi que la preuve d'achat à notre usine, FRAIS DE TRANSPORT PRÉPAYÉS, à l'adresse indiquée. CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE EXPRESSE FAITE PAR DELTA.

TOUTE RÉCLAMATION FAITE EN VERTU DE CETTE GARANTIE DOIT ÊTRE PRÉSENTÉE DURANT LA PÉRIODE DE CINQ ANS MENTIONNÉE CI-DESSUS. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR COMMERCIALE D'ADÉQUATION POUR UN USAGE PARTICULIEUR, EST LIIMITÉE DANS LE TEMPS À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE.

LES FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE ET/OU LES DOMMAGES ENCOURUS DURANT L'INSTALLATION, LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT AINSI QUE LES DOMMAGES ACCIDENTELS ET CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, INDIRECTS OU PUNITIFS RELIÉS SONT EXCLUS ET NE SERONT PAS PAYÉS PAR DELTA FAUCET.

Certains états ne permettent pas la limitation de la durée de la garantie implicite, ou l'exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou consécutifs, et par conséquent, les limitations ou les exclusions stipulées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous accorde certains droits reconnus par la loi et vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.

Cette garantie s'applique seulement aux produits commerciaux de Delta Faucet Company et Delta Faucet Canada (une filiale de Masco Canada Limited) et est nulle de plein droit pour tout dommage causé à ce robinet en raison d'une mauvaise utilisation, d'abus, de négligence, d'accident, de mauvaise installation, pour tout usage en contravention des directives fournies par Delta Faucet ou pour tout usage de pièces de rechange autres que des pièces originales Delta.