HCL453PMMW - Gradateur LEGRAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Gradateur Legrand HCL453PMMW, compatible avec les lampes à incandescence et halogènes, puissance maximale de 400W.
Utilisation	Permet de régler l'intensité lumineuse pour créer des ambiances variées dans les espaces intérieurs.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le bon fonctionnement, nettoyer les contacts électriques si nécessaire.
Sécurité	Installation conforme aux normes électriques en vigueur, ne pas dépasser la puissance maximale recommandée.
Informations générales	Produit de la marque Legrand, réputée pour sa fiabilité et sa qualité dans le domaine de l'électrique.

FOIRE AUX QUESTIONS - HCL453PMMW LEGRAND

Comment installer le gradateur LEGRAND HCL453PMMW ?

Pour installer le gradateur, coupez l'alimentation électrique, retirez l'ancien interrupteur, puis connectez les fils du gradateur en suivant le schéma fourni dans le manuel. Remettez ensuite l'alimentation et testez le dispositif.

Le gradateur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'alimentation est rétablie et que le fusible n'est pas grillé. Assurez-vous également que les ampoules utilisées sont compatibles avec le gradateur.

Puis-je utiliser des ampoules LED avec le gradateur LEGRAND HCL453PMMW ?

Oui, le gradateur est compatible avec des ampoules LED, mais assurez-vous qu'elles sont spécifiquement conçues pour être dimmables.

Quelles sont les limites de puissance du gradateur ?

Le gradateur LEGRAND HCL453PMMW peut supporter une puissance maximale de 300 W pour les ampoules à incandescence et 150 W pour les ampoules LED.

Comment régler la luminosité avec le gradateur ?

Pour régler la luminosité, tournez simplement le bouton du gradateur dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter l'intensité et dans le sens inverse pour la diminuer.

Le gradateur peut-il être utilisé avec des ventilateurs de plafond ?

Non, le gradateur LEGRAND HCL453PMMW n'est pas conçu pour contrôler des ventilateurs de plafond. Utilisez un variateur spécifique pour ventilateurs.

Y a-t-il une garantie pour le produit ?

Oui, le gradateur LEGRAND HCL453PMMW est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez la documentation fournie pour plus de détails.

Comment nettoyer le gradateur ?

Pour nettoyer le gradateur, éteignez l'alimentation, puis utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si le gradateur clignote ?

Le clignotement peut être causé par des ampoules non compatibles ou des fluctuations dans l'alimentation. Essayez de remplacer les ampoules par des modèles dimmables ou vérifiez votre circuit électrique.

MODE D'EMPLOI HCL453PMMW LEGRAND

Country of Origin: Made in China • Pays d'origine : Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China

HCL453PMM

HMR

Ce dispositif doit être installé par un électricien certifié ou une autre personne qualifiée. AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout choc électrique ou électrocution grave, toujours éleindre l'alimentation sur le panneau de service avant d'installer ce produit, de travailler sur le circuit ou de changer une lampe.

MISE EN GARDE

- Pour réduire le risque de surchauffe et d'autres commages possibles sur ce produit ou d'autres apparels, ne pas utiliser ce produit pour contrôter une prise électrique un apparel a moteur ou un apparel avec transformateur.

- Ne pas utiliser ce produit avec des amoules dont les besoins en énergie dépassent

la publicise in maximum (exprime en walls, en simperes du en voilain

Vallevo.

• Durable uniquement ce produit avec des all-potes comparables, a finl'accence, flu approves de F5. Alénolite risable pouvant les usées dans ses cascales

nouvelierpoles pour annules à incardescence, qu des charges de travaîomaleur

tampoules compatibles réportorées sur le elle vay-lecrand usi

• Une ampouie d'au moins 5 watts est recuse.

- Ne brancher ce produit qu'à une source d'alimentation de 120 V c.s. 60 Hz

• N'utilisez que des flis en ouvre

• Au moment de changer l'ampouie, faire gisser l'interrupteur Air Gas jusque dans sa

position la plus cesse (OFF).

- Pour les charges de transfinités : La natureté maximale en VÀ de ce dispositif s'arligue à l'entrée du transportateur

et crou pas à la charne au niveau de la partie secondeaire du transferrateur.

- Ne pas s'en servir pour commander un transformateur électronique basse tension

A semi-conducteurs

- N'utilisez pas se dispositif avec des lampes déallantes ou manquantes.

L'utilisation de cette unité avec des lampas déteillantes ou mancuantes peut créer

une shoubort du son risée qui n'est que d'erich nette le trans de la équation. Ourez

• Use solemante cibies de copre.

Contrôle de localisation unique (à l'alde du câblage de commutation

unipolaire existant)

Contrôle de localisation double (à l'aide du câblage de commutation à trois voles existant) Control de dos ubicaciones (con el cableado del interruptor de 3 vías existente)

DIMMER / VARIATEUR / REGULADOR REMOTE / TÉLÉCOMMANDE /

Lino HCl/Salt/Allo DISPOSITIVO REMOTO

Sudral (Ach by) Wire / IT insulin (blsmc) / GABA neuric (skmoc)

Figure 3 / Figure 3 / Figura 3

Contrôle de localisation double ou davantage (jusqu'à 9 télécommandes) Option de câblage A

Raccordement d'une charge par le biais de télécommandes

Contrôle de localisation double ou davantage (jusqu'à 9 télécommandes) Option de câblage B :

Routuragement de la télécommune du milieu

1. Tous les variateurs peuvent être endommagés en cas de câblage incorrect. Vérifiez qu'il n'y a pas de court-circuit avant d'installer le variateur sur une ampoule dans le circuit.

Procédure pour la recherche de court-circuit :

a. Déconnectez l'alimentation du circuit en retirant un fusible ou en mettant les disjoncteurs sur OFF (Arrêt)

b. Installez un interrupteur plutôt qu'un variateur. Mettez l'interrupteur en position ON (Marche).

c. Mettez le courant en marche. Si le disjoncteur se déclenche, il existe un court-circuit. Si la lumière ne s'allume et ne s'étoint pas avec l'interrupteur, le câblage est probablement incorrect.

d. Corrigez le câblage si nécessaire puis retestez.

e. N'installez le variateur qu'une fois que la lumière fonctionne correctement avec l'interrupleur.

1. Protogez ce produit de la poussière et de la saloté. Le variateur peut être endommagé s'il est exposé à des éléments contaminants au cours du processus de construction. Si un éclairage est requis avant la fin du processus de construction, un interrupteur doit alors être installé temporairement à la place du variateur. Ce produit ne doit être installé qu'une fois le processus de construction terminé.

Les dommages au variateur engendrés par une mauvaise installation ne sont pas couverts par la garantie.

INSTRUCTIONS

1. Si une trousse de changement de couleur est fournie et que vous souhaitez changer de couleur, consultez la Procédure de changement de couleur (figure 1). Sinon, passez directement à l'étape 2.

2. Déconnectez l'alimentation du circuit en retirant un fusible ou en mettant les disjoncteurs sur OFF.

3. Retirez la plaque murale et les vis de fixation de l'interrupteur, puis retirez l'interrupteur existant du boîtier mural.

4. Déconnectez l'interrupteur existant du circuit. Pour les installations à 3 voies existantes : identifiez le fil commun (fil connecté à la borne portant le marquage correspondant. Cette borne est parfois d'une autre couleur). Pour de nouvelles installations, identifiez le fil connecté à la source d'alimentation ou à l'ampoule.

5. Connectez le variateur tel qu'illustré dans le schéma d'installation en utilisant des fils multibrins de 2,05 ou 1,63 mm de diamètre ou de solides conducteurs en cuivre. Veuillez noter que le variateur et les 3 positions de l'interrupteur peuvent également être inversés par rapport à ce qui est illustré. Dénudez le fil sur la longueur indiquée au clos du produit.

6. À l'aide des vis de fixation fournies, installez le produit dans le boîtier mural en plaçant le côté droit de la sangle où figure le mot « Haut » vers le haut.

7. Fixez la plaque murale puis restaurez l'alimentation de l'unité.

8. Le variateur peut nécessiter un ajustement des réglages minimum pour pouvoir démarrer en toute fiabilité et/ou stopper les vacillements des ampoules. Veuillez suivre les indications fournies dans le paragraphe « Ajustements par l'utilisateur » de la section « FONCTIONNEMENT DU VARIATEUR ».

REMARQUE : Il est normal que le variateur soit légèrement chaud durant son fonctionnement. Utilisez un fil neutre différent pour chaque phase d'un système multiphase contenant un variateur et pour les applications monophases haute puissance en présence de vacillements.

Dans le cas d'une utilisation de plusieurs modèles de variateurs et d'autres appareils, ces derniers peuvent être raccordés ensemble. Déclasser la charge maximum selon le tableau suivant :

	Charge nominale Installation triple (ou plus)
Incd./Hal. 700W 650W
MLV 700VA 650VA
CLF/LED 450W 450W

Installation unipolaire

1. REMARQUE : Les fils indiqués en couleur sont ceux de l'appareil uniquement et non ceux du boîtier mural. Avant tout raccordement, veillez à tester les fils du boîtier mural.

2. Connectez l'appareil conformément au schéma de câblage unipolaire illustré.

Installation à trois voices

1. REMARQUE : Les applications à trois voies ou à multilocalisation nécessitent de recourir à une télécommande à multilocalisation HMR, associé à un variateur préréglé, N'utilisez pas d'interrupteur à trois voies normal pour commander le variateur à multilocalisation. Vous risquenez ainsi d'endommager la commande et d'annuler la garantie de l'unité.

Voir le schéma de câblage, figures 2-5.

FONCTIONNEMENT

Vue d'ensemble de l'interface utilisateur

L'interface utilisateur du variateur se compose des éléments suivants :

[1] DEL du dispositif de localisation

[2] Bouton poussoir ON/OFF

[3] Graphique à barres des DEL

a sept elements [4] Intermouteur Air Gen

[5] Touches à bascule LEVER/BAISSER

Voyants DEL

Lumière éteinte – Lorsque le variateur est alimenté, mais que la lumière est éteinte, la DEL du dispositif de localisation [1] est allumée à pleine puissance (en cas d'activation), et toutes les DEL du graphique à barres [3] sont éteintes.

Lumière allumée – Lorsque le variateur commande la charge (lumière allumée), la DEL du dispositif de localisation [1] est éteinte, et le graphique à barres [3] s'allume en commençant par le bas afin d'indiquer le niveau de luminosité de charge en présence.

Modes de configuration – Le fonctionnement des DEL varie selon le mode de configuration et est détaillé dans ces descriptions.

Bouton poussoir ON/OFF [2]

- Lorsque la lumière est éteinte, pour l'allumer progressivement jusqu'au niveau LDL (dernier niveau de réglage) à raison de 50 %/seconde, appuyer rapidement sur le bouton ON/OFF.

- Lorsque la lumière est allumée, pour l'éteindre progressivement à un rythme de 50 %/seconde (de pleinement activée, il lui faudra 2 s pour s'éteindre), appuyer rapidement sur le bouton ON/OFF.

- Si l'on appuie sur le bouton ON/OFF et qu'on le maintient enfoncé pendant env. 2 s avec la lumière allumée, celle-ci s'éteint progressivement en environ 30 s (fonction de « mise au lit »). Pendant cet intervalle d'extinction progressive lente, la DEL du haut dans le graphique à barres clignote à environ 3Hz (3 fois par seconde).

- Lorsque la lumière est allumée, pour augmenter progressivement le degré jusqu'à atteindre la luminosité maximale à 50 %/seconde, appuyer deux fois sur le bouton ON/OFF.

Touche à bascule LEVER (+) [5]

- Pour augmenter la luminosité d'un palier (environ 5 % de la luminosité maximale), appuyer rapidement sur le haut de la palette lorsque la lumière est allumée.

- Si l'on appuie sur le bouton et qu'on le maintient enfoncé pendant plus de 0,5 seconde avec la lumière allumée, la luminosité augmente à raison de 20 %/seconde (env. 5 s pour passer du niveau min. au niveau max.).

Touche à bascule BAISSER (-) [5]

- Pour diminuer la luminosité d'un palier (environ 5 % de la luminosité maximale), appuyer rapidement sur le bas de la palette lorsque la lumière est allumée.

- Si l'on appuie sur le bouton et qu'on le maintient enfoncé pendant plus de 0,5 seconde avec la lumière allumée, la luminosité diminue à raison de 20 %/seconde (env. 5 s pour passer du niveau min. au niveau max.)

Interrupteur Air Gap [4]

- Faire glisser en position OFF avant de remplacer la charge. Faire glisser en position ON une fois la charge remplacée.

PARAMÈTRES RÉGLABLES PAR L'UTILISATEUR

Réglage du niveau minimum

- Maintenir la touche à bascule BAISSER (-) [5] enfoncée pendant environ 10 s une fois le niveau de luminosité minimal atteint. Les DEL du graphique à barres clignotent pour indiquer que le mode d'étalonnage est activé.

- Appuyer sur le bouton poussoir ON/OFF [2] pour passer d'un niveau de réglage à l'autre parmi les 12 qui sont prédéfinis et affichés dans le graphique à barres.

- Appuyer sur la touche à bascule LEVER ou ABAISSER [5] pour quitter le mode d'étalonnage et enregistrer le niveau de réglage sélectionné. La valeur par défaut du réglage de niveau min. est définie sur un niveau permettant d'assurer le fonctionnement stable d'une charge de DEL normale.

Ajustement du niveau maximum (éco-énergétique)

- Maintenir la touche à bascule LEVER (+) [5] enfoncée pendant env. 10 s une fois le niveau de luminosité de luminosité atteint. Les DEL du graphique à barres clignotent pour indiquer que le mode d'étalonnage est activé.

- Appuyer sur le bouton poussoir ON/OFF [2] pour passer d'un niveau de réglage à l'autre parmi les 12 qui sont prédéfinis et affichés dans le graphique à barres.

- Appuyer sur le bouton poussoir Lever ou Baisser pour quitter le mode d'étaonnage et enregistrer le niveau de réglage sélectionné. La valeur par défaut du réglage de niveau max. est de 100 %.

Désactiver/activer la DEL du dispositif de localisation [1]

Maintenir le bouton poussoir ON/OFF [2] enfoncé pendant environ 10 s alors que la lumière est éteinte jusqu'à ce que la DEL du dispositif de localisation clignote une fois en guise de confirmation, et désactive la DEL du dispositif de localisation lorsque la lumière est éteinte. Maintenir encore le bouton enfoncé pendant 2 s supplémentaires (12 s au total) jusqu'à ce que la DEL du dispositif de localisation clignote deux fois en guise de confirmation, et active la DEL du dispositif de localisation.

Réinitialisation

Lorsque l'unité est éteinte, maintenir le bouton poussoir ON/OFF [2] enfoncé pendant 15 secondes. Les DEL du graphique à barnes et du dispositif de localisation clignotent 3 fois pour indiquer que les niveaux de réglage minimum et maximum, et les paramètres des DEL du dispositif de localisation ont été réinitialisés sur leurs valeurs par défaut.

Récupération après une coupure d'électricité

En cas de coupure d'électricité, le variateur mémorise son dernier état de fonctionnement. Lorsque l'alimentation est restaurées, si le variateur était en marche, il retrouve automatiquement et progressivement le niveau qui était le sien au moment de la coupure, à raison de 20 %/seconde.

[4] Interruptor de espacio de aire

[5] Botones basculantes para

Indicadores LED

Interruptor de espacio de aire [4]

© Copyright 2015 Tous droits réservés Legrand