ST-8930 - Fer à repasser TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ST-8930 TRISTAR au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Fer à repasser TRISTAR ST-8930, puissance de 2200 W, semelle en céramique, réservoir d'eau de 300 ml, fonction vapeur, réglage de la température. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour le repassage de tous types de tissus, avec options de vapeur verticale pour les vêtements suspendus. |
| Maintenance et réparation | Nettoyage régulier de la semelle, détartrage recommandé pour prolonger la durée de vie, consulter le manuel pour les réparations spécifiques. |
| Sécurité | Arrêt automatique après une période d'inactivité, protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de sécurité. |
| Informations générales | Poids léger, design ergonomique, garantie de 2 ans, disponible en plusieurs couleurs. |
FOIRE AUX QUESTIONS - ST-8930 TRISTAR
Questions des utilisateurs sur ST-8930 TRISTAR
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Fer à repasser au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ST-8930 - TRISTAR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ST-8930 de la marque TRISTAR.
MODE D'EMPLOI ST-8930 TRISTAR
Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Manuale dell'obente
® Manuel de l'utilisateur
Système de vapeur
De manuel utiliser contant toutes les informations pour une utilisation domeste, surre et efficace de fautement.
Assureous d'avoir le et compte les instructions de ce manuel Utiliseur dans leur intégrable avant chulliser l'apparel.
Bougez lejuins de manus unlesseur su lieu au cas de l'epsei pour consultation
dispos. re.
Symphoin genetua
| Symbole Description | |
| ▲VERTISSEMENT | Mot de signalement qui sont à indiquer une situation potentiellement dangucuse ou, illeme n'est pas évolie, peut avoir pour résolut la motre ou une bresseur grave. |
| ▲ATTENTION | Mot de signalement qui sont à indiquer une situation potentiellement des guerreux ou, illeme n'est pas évolie, peut avoir pour résolut une bresseur étain ou molette. |
| AVIS | Mot indicateur utilisés pour acréter les pratiques sans rapport avec les blessures physiques. |
| 1 | indique des informations supplémentants ou le mise en valeur d'une instruction. |
| CE | Co produit est concerne aux engagements de conformité des éléments ou directives européens en longueur. |
| Co symbole est utilisé pour le macrocarage des modaux densities à centre en contact avec les limites dans l'autom L'épocaine, se qui actin dans le risques en (CFR) " 0103024" | |
| Le système le kgou du boîne universel de recyclage est un symbole internationalement communul utilisé pour dégrer les moiles avec recables. Le symbole du recyclage relève du demètre public d'at least pas une marque déposée. | |
| En vigueur en France. Le produit au développement donnent être recyclés et les commandants doivent être estilés sequentant. Respectifs les réglementaires locales. En visuer en Italie : La produit au développement donnent être reçages et les commandants donnent être éliminés département. Respectifs les réglementaires locales. | |
| La produit la netto de maçage ne travers pas intérêts avec les procures mécaniques. Voutier receps par l'ao. Intérêts départies et disponibles. Vertrieb après des autres modes plus magas le plus proche pour actient des passées sur la recyclage. |
Instructions d'origine
De manuel est rédigte dans sa version d'orgine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents tracuits.
Assistance
Pour les pilotes de rechange et plus d'informations sur l'apparel, vailliez visier www.tristar.eu.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Usage preyu
Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'émorieur.
Cel apparel est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial. Cel apparel est destiné à être utilise dans des applications domestiques et similaires selon cinq :
- Dans les bœtiques, les bureaux et autres environnements de travail ;
par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type métrovel
- des environnements de type "chaîtres d'ables"
Cel appareil n'est pas closés à être utiles par des personnes et coments les enfants dans les respectifs physiques, surraillées ou mentales sont réduites, ou qui mançement d'applérence et de consulsances. À moins qu'illes étaient repres instructions sur une aide concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne recyclable de leur sécurité.
Cet appareil me dont pas être utilise par des enfants de maus de 8 ans. Cet appareil peut être utilise par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sansport et moins voire ne disposant des des connaissances et de la comparie microconceptions en pass de surveillance ou d'information sur l'usage de cet appareil en toute accident et ce comprichoration des risques implicées. Les enfants ne doivent pas jour avec l'appareil. Maintainez papareil et son coron d'alimentation dans la porcine des enfants de motre de 8 ans. Le nettoyage et les maintenancees utiliseur me doivent pas être conties à ces enfants sont et le ont 8 ans ou plus et accept aux surveillance.
L'apacel n'est pas destiné à fonctionner avec un dispositif de programmation externa en un système de télécomparative incenseurant.
Toutie utiliser de l'apparel autre que cette cédite dans ce manuel utiliser est considienne contre une montrer utilisation et peut seer des biocres sur un des immansquer à l'apparel et se curée la garacité.
| Nom de l'appamil Système ou répôt | |
| Numéro de référence ST-9800 | |
| Alimentation 220 - 240 V - 50 6GHz | 220W |
| Consommation électrique en cours d'utilisation |
Places principales (voir image A)
Boutan de vapeur Boutan de relapse de la température Voyer amineus élecrique Coulonie supérieur Prolegée-de-lle Tuyen de vapeur Boutan d'alimentation Curdon d'alimentation Coulonie de base Convolles du réseau Reservoir d'eau Ortice de remplissage d'eau Plateau Verrou du fer à acquasser Sennerle Jupe Prémie ANRIERE
SÉCURITÉ
Précautions de sécurité
AVERTISSEMENT
Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu : Utilisez uniquement l'appareil comme décrit dans ce manuel utilisateur.
- En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.
- Ne touchez pas l'équipement électrique avec des mains ou des pieds mouillés ou humides.
- N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de détérioration ou de défauts visibles. Remplacez toujours immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.
- N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les réglages peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Risque d'électrocution lié au court-circuitage :
- N'utilisez jamais l'appareil si celui-ci ou son câble d'alimentation présente des signes visibles de dommages ou des défauts. Remplacez toujours immédiatement un appareil ou un câble d'alimentation endommagé ou défectueux, ou contactez le service client.
- Veillez à ne jamais renverser de liquide sur le câble électrique.
- Évitez toujours tout débordement sur le Socie.
- Alim de vous éviter un choc électrique,
n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil
dans de l'eau ou autre liquide.
- N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut être ouvert que pour l'entretien assuré par un technicien agréé.
- Ne remplacez jamais le câble électrique par vos soins. Faites toujours remplacer le câble électrique par le fabricant, son réparateur ou une personne à la qualification similaire.
- Ne soulevez jamais l'appareil par le câble électrique. Soulever l'appareil par le câble électrique peut endommager ce dernier. Ne soulevez l'appareil que par la poignée.
- Débranchez toujours le câble d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans surveillance, et avant de le nettoyer.
- Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension de votre réseau.
- N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures d'aération.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.
- Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmèle pas.
Risque d'incendie lié à la surchauffe :
- Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Utilisez uniquement l'appareil sous surveillance. Étoignez l'appareil et débranchez le câble électrique de la prise de courant lorsque vous quittez la pièce.
- N'utilisez pas de fer à repasser sur des tissus très secs.
- N'utilisez jamais l'appareil avec un programmeur, une minuterie, un système de télécommande séparé ou tout autre dispositif qui allume automatiquement l'appareil.
- Ne placez jamais l'appareil directement sous une prise de courant, car celui-ci peut devenir chaud lors de l'utilisation. Maintenez toujours l'arrière de l'appareil à l'écart de tout objet.
- Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une source de chaleur.
Risque d'Incendie lié au court-circuitage :
- Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les chocs. Des vibrations excessives peuvent entraîner le deserrage des raccords et peuvent nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé
- N'utilisez jamais l'appareil avec une rallonge.
- Ne branchez jamais un autre appareil à forte consommation d'énergie sur le même circuit électrique.
Risque d'étouffement dû à l'emballage plastique : Ne laissez jamais les enfants jouer avec les emballages. Gardez toujours les emballages hors de portée des enfants.
ATTENTION
Risque de brûlures liés à la chaleur :
- Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Lorsque la plaque inférieure est encore très chaude, ne placez pas le fer à la verticale face à des personnes
- Ne touchez jamais les surfaces chaudes pendant ou peu après l'utilisation. Les surfaces chaudes peuvent être sujettes à une chaleur résiduelle. Avant de déplacer l'appareil, laissez-le toujours refroidir complètement.
- Evitez tout contact avec la vapeur sortant du beondendant et après l'utilisation de l'appareil
- Lorsque vous versez de l'eau bouillante, veillez à ne pas incliner la bouilloire trop rapidement.
- Attention à ne pas remplir la bouilloire lorsqu'elle est encore chaude.
- Soyez prudent lorsque vous déplacez l'appareil contenant de l'eau bouillante.
- Utilisez toujours la poignée pour prendre l'appareil.
• Utilisez toujours le bouton d'ouverture du couvercle pour ouvrir le couvercle. - Ne remplissez jamais l'appareil au-delà de l'indicateur MAX.
Risque de trébuchement dû au câble
- Ne laissez jamais le câble d'alimentation trainer d'une manière telle que quelqu'un pourrait
- Trébucher dessus ou le tirer accidentellement.
- Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures, ne pas immerger le cordon, les fiches ou d'autres pièces électriques dans l'eau ou d'autres liquides.
- Un cordon d'alimentation court est prévu pour réduire les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un cordon plus long.
AVIS
Risque d'endommager l'appareil :
• L'appareil doit être placé sur une surface stable et plane.
- N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent endommager l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil.
- N'ajoutez pas d'eau parfumée, eau de séchage de rouleaux, vinaigre, amidon, détergent, produits de repassage, eau de détartrage chimique ou autres produits chimiques, au risque de provoquer des fuites d'eau, de laisser des salissures brunes ou d'ondommager votre appareil.
• Utilisez l'appareil uniquement avec les
accessoires foumis ou recommandés par Tristar.
- Ne jamais faire fonctionner l'appareil à vide pour éviter d'endommager les éléments chauffants.
- Ne mettez jamais l'appareil au lave-vaisselle.
- La Socie ne doit pas être utilisée pour un usage autre que celui pour lequel elle a été conçue.
- Ne placez jamais l'appareil près du bord d'un comptoir pendant l'utilisation, car celui-ci produit des vibrations pouvant entraîner sa chute. Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plate et résistante à la chaleur et à l'humidité.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
-
Sorez fapparel et les accessores de la boîte. Delrez les autoantants, la seule de protection ou la pasque de fapparel.
-
Parcayez fapparel sous un crédien burrie. N'oll sec jeune de produits de radioyage agressifs et abscesses, de tampen à nécure en cu des loins d'actier, qui ordonnagent fapparel.
UTILISATION
Utilisation de l'appareil
D'après une conception, ne produit carviseil à l'eau du matériel. Si vous avez dans une région ou la qualité de l'eau est duré, le carcole peut s'accumuler très rapidement. Il est donc recommandé d'utiliser de l'eau distillée au de l'eau adouce pour prolonger la durée de vie du produit.
- Trouvez l'orifice de remplissage d'eau (12) et versez une quantité appropriée d'eau dans le réservoir d'eau (11), sans dépasser le niveau d'eau MAX.
- Ajustez le bouton de réglage de la température (2) sur la valeur souhaitée
- Branchez le câble électrique à une prise de courant en état de marche.
- Appuyez sur le bouton d'alimentation (7), le voyant lumineux (3) devient bleu pendant le chauffage. La lumière s'éteint après avoir atteint la température adéquate.
AVIS
Lors de la première utilisait du fer à vapeur, la production de vapeur sera relarce la en raison d'ien channel le wayau de vapeur, mais ne vous inquéez pas, cela depends normal pour les jours 21 merques.
- Faites basculer le verrou du fer à repasser (14) pour déverrouiller le fer à repasser de la base.
- Appuyez sur la touche vapeur (1) et maintenez-la enfoncée pour passer en mode vapeur continue et commencer à repasser.
- Pour obtenir les meilleurs résultats de repassage, veuillez utiliser le fer à repasser plusieurs fois sans la vapeur après avoir utilisé la fonction vapeur.
AVIS
Une fois le repassage terminé, n'élignez des immédiatement l'appareil. Vous devez attentifs que la semaine du lor à repasser ne dégage plus de vapeur avant d'évoindre l'appareil, toute de quel des courteintes de vapeur ou d'eau seront projétées sur la semaine du lor à repasser lors de la prochambre mise sous l'ension.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Présulteurs ainsi à la fonction de détartrage pour prolonger le durée de ce du portal et maintenir une performance de vapeur saillaisante, il confort utiliser la fonction de détartrage automatique dans les deux seminées. Si la durée de l'eau de votre région sur lievation (a secuel que des fuscions exceptionn sur la solle de durant le repassages), vous devez utiliser la fonction de détartrage automatique plus souvent.
3. Vuitant prévent un réception d'au
4. Assurer-vous clavir décranche le l'entre de l'ancard
6. Romplessez, le réservoir d'eau jusqu'au niveau maximum (MAX). Remarque : ne versez pas de viraire ou d'autres détrante dans le réservoir d'eau.
6. Inertes la liche du ler a reasser dans la prise. Le scout de réglage de la vapeur a été positionné sur le premier point. Abondez que le voyant du chauffage d'ockin.
7. Técnis et le la répresse sur-dessus du répresse d'ém, arrêtée sur le bouteur sépreil et manieriez-le enfonze jusqu'à l'élimination du calceiro par le desseus du fer à caragasse.
8. Taumie le l'actions de réglage de la vapeur sur le incisione point, jusqu'à la fin du processus d'esociation de l'eau et de la vapeur par le desous du fer a repasser.
9. D'atranchez la feste d'alimentale ou fer à repasser et dénages deuxement le fer
sau un chiffon en conséure à élimiser les bactes d'eau réoudués sur la semaine 10. Vâiez l'eau réoume dans le réseau d'eau.
11. L'airant refroider la b'air et recours de
AVIS
- Dans un souci d'économie d'énergie, si l'appareil n'est pas utilisé pendant 10 minutes, il s'éteint automatiquement. Le voyant d'alimentation (3) commence à clanoter en continu
- Pour redémarrer l'appareil, appuyez sur le bouton vapeur (1) et l'appareil recommencera à chauffer.
- Dix minutes après le début de la coupure de courant automatique, le voyant d'alimentation (3) s'éteint. De cette manière, l'utilisateur doit réenclencher l'interrupteur pour démarrer.
RANGEMENT
Ensignez le for a vapeur et débranchez le fère d'alimentation, placez le for dans la base et varcuiter le far (14).
Video fieu du réseur d'eau (1) dans lovre et ruplez le tuyau de vapeur (6). Ermulez le tuyau de vapeur autour de la partie fixe de la base pour un rangement pratique.
Aldchez et lesz le câcle d'armération à l'aux d'un other de sement. Une cas se ne vencuillé sur sa baso, I vous suffi ce tenir la poignée du fer d'une seule man pour inander le produit en taux (sidié).
ÉLIMINATION
Le symbole de la poubole barente signifie que ce produit ne pour pas
ère éminé avec les d'ichels managers visuels. Les équipements
Électriques et électriques non compter dans le process de la sécoût sont potentiellement dangoreux pour fonctionnement et la santé la moigne est une en la présence de subsilences dangereuses. Vertriez les éliminer de manière responsable dans ces points approuvés de traitement ou recyclage ces droits.
