M-160 WMC - Station Météo MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo avec horloge murale
Marque	Muse
Modèle	M-160 WMC
Alimentation	6 piles AA 1,5 V (LR6/UM-3)
Affichage	LCD : heure, jour de la semaine, date, température, humidité, icône d'alarme
Plage de température	Non spécifiée dans la notice (affichage LL.L hors plage)
Plage d'humidité	20 % à 99 % (affichage arrondi)
Réglage de l'heure	Appui long sur SET, séquence : 12/24 h, langue, heure, minute, seconde, année, mois, date, unité température, durée alarme
Langues du jour	10 langues : allemand, anglais, français, espagnol, italien, néerlandais, danois, tchèque, polonais, suédois
Fonction alarme	Alarme quotidienne avec arrêt différé (1 ou 2 minutes)
Unité de température	°C ou °F (sélection par bouton °C/°F)
Boutons de commande	ALARM ON/OFF, MODE/SET, +, -, °C/°F, 12/24, RESET
Fixation	Murale (encoche) ou sur pied (intégré)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs
Précautions de sécurité	Maintenir une distance de 5 cm autour de l'appareil pour la ventilation ; ne pas exposer à l'eau, aux flammes nues ou à une chaleur excessive
Réinitialisation	Appuyer sur le bouton RESET pour revenir aux paramètres d'usine
DEEE	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; suivre les directives de recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - M-160 WMC MUSE

Comment régler l'heure sur la station météo M-160 WMC ?

Appuyez sur le bouton SET et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Utilisez les boutons + et - pour modifier les valeurs et appuyez sur SET pour valider chaque étape (12/24h, langue, heure, minute, seconde, année, mois, date, unité de température, durée de l'alarme).

Comment activer l'alarme ?

Appuyez sur le bouton ALARM ON/OFF pour activer ou désactiver l'alarme. L'icône d'alarme et l'heure programmée s'affichent lorsque l'alarme est active.

Que signifie l'affichage 'LL.L' ?

L'affichage LL.L indique que la température est en dehors de la plage mesurable (trop basse). Si la température est trop haute, l'indication peut être différente (non précisée dans la notice).

Comment passer de °C à °F ?

Appuyez sur le bouton °C/°F pour basculer entre les unités Celsius et Fahrenheit.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Appuyez sur le bouton RESET situé à l'arrière de l'appareil (partie B5). Cela ramènera les paramètres par défaut.

Pourquoi l'horloge perd-elle l'heure après avoir changé les piles ?

L'horloge perd les informations horaires lorsque les piles sont retirées. Après avoir inséré de nouvelles piles, vous devez reprogrammer l'heure en suivant la procédure de réglage (appui long sur SET).

Quelles piles utiliser ?

Utilisez 6 piles de type AA/UM-3 de 1,5 V. Respectez les polarités indiquées dans le compartiment. Ne mélangez pas piles neuves et usagées ni différents types.

Comment nettoyer la station météo ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou corrosifs qui pourraient rayer le plastique ou endommager les circuits.

Où installer l'appareil ?

Placez l'appareil dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil, d'une chaleur intense, du froid, d'une humidité élevée. Assurez une distance d'au moins 5 cm autour pour la ventilation.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus normalement ?

Si l'appareil présente un dysfonctionnement dû à des interférences électromagnétiques, réinitialisez-le (bouton RESET). Si le problème persiste, déplacez-le dans un endroit avec une meilleure réception.

MODE D'EMPLOI M-160 WMC MUSE

FR Manuel de l'utilisateur

GB User Manual
PT Manual do Utilizador
DE Benutzerhandbuch
ES Manual de instrucciones
IT Manuale di istruzioni
NL Handleiding

FR Lire attentivement les instructions avant de faire fonctionner l'appareil.
GB Please read the instruction carefully before operating the unit.
PT Leia este manual com atenção antes de qualquer utilização.
DE Bitte lesen sie dieses handbuch vor dem gebrauch des gerätes sorgfältig durch.
ES Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las siguientes instrucciones.
IT Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'apparecchio.
NL Lees deze handleiding aandachtig voor u het toestel gebruikt.

FR HORLOGE MURALE

EMPLACEMENT ET DESCRIPTION DES COMMANDES

Partie A

A1: Heure A4: Jour de la semaine

A2 : Iconie d'alarme A3 : Température A6. Humidité

Partie B

B1 : Bouton ALARM ON/OFF B5 : Bouton DE RÉINITIALISATION

B2 : Bouton B3 : Bouton °C/°F B6 : Bouton B7 : Bouton 12/24

B4 : Bouton MODE/SET

Partie C

C1 : Encoche de fixation murale C3 : Pied

C2 : Compartiment à piles

ALIMENTATION

- Retirez le couvercle du compartiment à piles.

- Introduisez 6 piles 1,5 V de type AA/ UM-3 dans le compartiment. Vellez à respecter les polarité (t/) indiquée à l'intérieur du compartiment.

•Refermez le couvercle.

Remarques concernant les piles

- Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles déjà utilisées avec des neuves.

• N'essayez jamais de recharger les plies, ne les chauffez pas et ne les demontez pas •1) ce pilos ne doivent pas être exposées à une chaleur excepive (paleil, la feu, etc.)

- Ne jetez pas les piles au feu

• Veuillez tenir compte des aspects environnementaux lors de l'élimination des piles.

- Aim d'eviter tout haque de l'antes des ples, retirez-les si l'apparchir n'est pas d'inae pendant une période prolongée.

- Merci de respecter l'environnement. Avant de jeter vos piles usagées, consultez votre

ATTENTION : Risque d'explosion si les piles ne sont pas insérées correctement. Utilisez

uniquement des piles identiques ou de type équivalent.

HEURE ET ALARME

REGLAGE DE L'HEURE

- Appuyez sur le bouton SET et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour accéder au mode de réfense de l'horizonte splendrés.

- Appuyez sur + la touche ou - pour le réglage et appuyez sur la touche SET pour confirmer

chaque réglage. En maintenant le bouton + ou - enfoncé, vous pouvez accélérer le

réglage. - La séquence de réglage est la suivante : 12/24 heures. Langue, Heure, Minute, Seconde.

Année, Mois, Date, Unité de température, Durée de la sonnerie de l'alarme.

- 10 langues peuvent être sélectionnées dans le jour de la semaine, il s'agit des suivantes :

Allemand, anglais, français, espagnoi, italien, neenandais, danois, tcheque, polonais, suédois

Remarques

(1) Le mode de réglage de l'heure disparaît automatiquement dans 15 secondes sans aucun

(2) Durée de la sonnerie de l'alarme : deux options sont disponibles « 1 minute » et « 2

minutes».

(3) Seule la deuxième option peut être réglée sur 0.

FONCTION D'ALARME QUOTIDIENNE

- Appuyez sur le bouton SET pour vérifier l'heure de l'alarme, l'heure de l'alarme clignotera sur l'écran.

- Appuyez sur le bouton SET et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour entrer dans

le réglage de l'heure de l'alarme. Appuyez sur le bouton + ou - pour régler l'heure de

Talarme. Appoyez sur le bouton SET pour confirmer le réglage.

FONCTION D'ARRÊT D'ALARME

- Appuyez sur le bouton ALARM ON/OFF pour activer ou désactiver la fonction d'alarme.

L'heure de l'alarme et l'icône d'alarme "■" s'affichent si la fonction d'alarme est activée.

- Lorsque l'alarme est en aierté, l'icone d'alarme - clignote. Appuyez sur n'importe quel houten, nous arrêtes l'alarme. Siens, selon le réglage de la durée de l'alarme, l'alarme

retentira pendant 2 minutes ou 1 minute, puis elle s'arrêtera automatiquement.

THERMOMÈTRE

- Si la température est hors de la plage mesurable, LL.L (au-delà de la température minimale)

- Si l'humidité est inférieure à 20 %. 20% s'affiche sur l'écran LCD et affichera BL %

lorsqu'elle est supérieure à 99 %.

PRÉCAUTIONS

- Ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil, à une chaleur intense, au froid, à une

humidité élevée ou à des zones humides.

- Ne nettoyez jamais l'appareil à l'aide de matériaux ou de produits abrasifs ou corrosifs. Les

agents de nettoyage abrasifs peuvent rayer les pièces en plastique et corroder les circuits

- Appuyez sur le bouton RESET pour réinitialiser l'appareil à ses paramètres initiaux.

• L'horloge perd ses informations horaires lorsque la batterie est retirée.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

IMPORTANT

- La plaque signalétique figure sur le panneau arrière de l'appareil.

- Veiller a avoir une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour une aération suffisante

et, que la ventilation ne soit pas gemée en recouvrant les offices d'airation de l'appareil avec des objets teils que jourmaux, nappes, rideaux...

- Ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées sur l'appareil

- Ne pas exposer l'appareil à des gouttes d'eau ou éclaboussures.

- Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que verte, vase ou objets similaires sur l'appareil.

- Ne pas jeter les piles dans le feu ! Respectez l'environnement lors de la disposition des piles

usagées,

- Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le suivi, le led ou autre source de chaleur similaire.

- Sous l'influence du phénomène transitoire rapide et / ou phénomène électrostatique

électrique, le produit pourrait présenter des dysfonctionnements et l'utilisateur devra faire une

Remitualisation de l'appareil. Le fonctionnement normai du produit peut être posturbé par des factes interférences.

Électromagnétiques. Si tel est le cas, il suffit de réinitialiser le produit pour qu'il reprenne son

fonctionnement normal en suivant le manuel d'instructions. Si le fonctionnement ne revient

toujours pas à la normale, veuillez déplacer et utiliser le produit dans un endroit offrant une

meilleure réception.

Si à l'avenir, vous deviez vous débarrasser de ce produit, sachez que les produits (l'attributive une vie ne doivent pas être intie avec les endures minen)re. Des

électriques usages ne doivent pas être jotes avec les ordures menagères. Des installations, destinées au recyclage existent. Vérifiez auprès de votre municipal

ou demandez à votre revendeur des conseils. (Directive Déchets d'Équipements

Électriques et Électroniques)

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour en savoir

plus: www.quefairedemesdechets.fr

NEW ONE S.A.S

10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

[e-mail]

CE

GB WALL CLOCK

LOCATION AND DESCRIPTION OF CONTROLS

Part A:

1. Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

[e-mail]

C€

OROLOGIO DA PARETE