WP856 - Smartphone GRANDSTREAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Grandstream
Modèle	WP856
Type de produit	Smartphone professionnel
Écran	Tactile HD 5,5 pouces
Connectivité	Wi-Fi double bande 802.11a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth, NFC
Système de positionnement	GPS (satellite)
Scanner de codes-barres	1D et 2D
Protection	IP65 (poussière et eau)
Résistance aux chutes	1,5 mètres
Autonomie en communication	Jusqu'à 20 heures
Batterie	Rechargeable, charge via adaptateur secteur
Appareil photo	Caméra frontale et arrière avec flash
Indicateurs LED	Vert (charge complète), Rouge (en charge), Rouge clignotant (batterie faible), Bleu clignotant (décodage réussi)
Stockage	Emplacement pour carte TF (microSD)
Température de fonctionnement	-20 à 50°C
Température de stockage	-20 à 60°C
Humidité	5% à 95% sans condensation
Contenu du paquet	Unité WP856, étui de protection, adaptateur secteur, câble USB, cordon à main
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité élevée lors de la charge, utiliser chargeur approuvé
Fabricant	Grandstream

FOIRE AUX QUESTIONS - WP856 GRANDSTREAM

Comment installer la carte TF ?

Localisez le logement pour carte TF sur le côté gauche de l'appareil. Retirez le porte-carte, insérez la carte TF dans le porte-carte, puis poussez le porte-carte à l'intérieur.

Comment recharger la batterie ?

Connectez l'adaptateur secteur fourni à l'appareil et à une prise de courant. Utilisez uniquement un chargeur approuvé par le fabricant pour éviter tout dommage.

Comment scanner un code-barres ?

Ajustez l'angle de numérisation (inclinaison <45°, rotation 0-360°) et la distance. Pointez le faisceau de mise au point au centre du code-barres. Déplacez l'appareil jusqu'à obtenir une lecture réussie (LED bleue clignotante).

Comment accéder à l'interface web du WP856 ?

Allez dans GS Settings → Paramètres avancés et désactivez 'Désactiver la connexion Web'. Vérifiez l'adresse IP dans État du réseau. Saisissez cette IP dans un navigateur PC. Le nom d'utilisateur par défaut est 'admin' et le mot de passe se trouve sur l'étiquette dans le compartiment batterie.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est correctement installée et chargée. Branchez l'adaptateur secteur et attendez quelques minutes. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Quelle est la signification des LED ?

Vert fixe : charge complète. Rouge fixe : en cours de charge. Rouge clignotant : batterie faible. Bleu clignotant une fois : décodage réussi.

L'appareil est-il étanche ?

Oui, le WP856 bénéficie d'une protection IP65 contre la poussière et les jets d'eau. Il résiste également aux chutes d'une hauteur de 1,5 m.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 2 secondes, puis sélectionnez 'Arrêt' sur l'écran. Pour une réinitialisation d'usine, accédez à l'interface web ou consultez le manuel complet.

Puis-je utiliser l'appareil pour les appels d'urgence ?

Non, le WP856 n'est pas configuré pour les appels d'urgence. Vous devez prévoir un service téléphonique traditionnel pour accéder aux urgences. Consultez les précautions dans la notice.

Quels accessoires sont inclus ?

Le paquet contient : l'unité WP856, un étui de protection, un adaptateur secteur, un câble USB, et un cordon à main. La carte TF et le casque Bluetooth sont vendus séparément.

MODE D'EMPLOI WP856 GRANDSTREAM

Le WP856 n'est pas préconfigured pour prendre en charge ou acheminer les appels d'urgence adressés aux hôpitaux, organismes charges de l'application de la loi, centres de soins Médicaux (« service(s) d'urgence ») ou tout autre type de service d'urgence. Vous doivent prendre des dispositions supplémentaires pour assurer l'accès aux services d'urgence. Il est de votre responsabilité de vous abonner à un service de téléphonie Internet conforme au protocole SIP, de configurer correctement le WP856 pour utiliser ce service, et de tester périodiquement votre configuration pour vous assurer qu'elle fonctionne comme prévu. Si vous ne le faites pas, vous doivent vous abonner à un service de téléphonie sans fil ou fixe traditionnel pour acceder aux services d'urgence.

GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CONNXIONS AUX SERVICES D'URGENCE VIA LE WP856. NI GRANDSTREAM, NI SES DIRIGEANTS, EMPLOYES OU SOCIETES AFFILIEES NE PEUVENT ETRE TENUS RESPONSABLES POUR TOUT RECLAMATION, TOUT DOMMAGE OU PERTE, ET VOUS RENONCEZ PAR LES PRESENTES A TOUTE RECLAMATION OU TOUT MOTIF D'ACTION EN JUSTICE DÉCOULANT OU LIE A VOTRE INCAPACITE D'UTILISER LE WP856 POUR CONTACTER LES SERVICES D'URGENCE, ET Toute NEGLIGENCE DE VOTRE PART QUANT A PRENDRE DES DISPOSITIONS SUPPLEMENTAIRES POUR ACCEDER AUX SERVICES D'URGENCE CONFORMMÉNT À L'ALINEA PRÉCÉDENT

Les termes de la licence GNU GPL sont incorporeés dans le firmware de l'appareil et sont accessibles via l'interface utiliseur Web de l'appareil à my_device_ip / gpl_license. Il peut également être consulté ici: https://www.grandstream.com/legal/open-source-software. Pour obtenir un CD contenant les informations du code source GPL, veuilles soumettre une demande écrite à [e-mail]

PRECAUTIONS

• Evitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil et à une humidité élevée lors du chargement de la batterie. Utilisez uniquement un chargeur approuve par le fabricant.
• N'utilise pas les fonctionnalités sans fil de l'apparéil lorsque l'utilisation de l'apparéil sans fil est interdite ou lorsqu'elle peut provoquer des inférieures ou un danger, comme dans les avions, les stations-service.
• Ne jetez pas, et ne hourtez pas l'appareil. Cela pourrait endommager l'écran LCD, interpromesse les programmes en cours, provoquer une perte de données en mémoire et entraîner un dysfonctionnement. N'essayez pas d'ouvrir, de démonfer ou de modifier l'appareil.
• Nettoyez régulierement le lecteur de numération. Ne le touche pas avec les moins. Un lecteur raye ou taché peut de dégrader les performances de lecture.
• Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. Le nettoyer avec un chiffon humide ou du benzene / diluant / d'autres produits chimiques volatils peut deformer et raccourcir la durée de vie du clavier et de la coque de l'appareil.
• Des chutes de température saudaires peuvent provarquer de la condensation sur la coque, ce qui pourrait provarquer un dysfonctionnement. En cas de condensation, sèchez l'appareil avant utilisation.
• N'exposez pas l'apparéil à des températures en dehors de la piage de -20 à 50°C (en fonctionnement), de -20 à 60°C (en stockage) et de 5 à 40°C (bofterie en charge).
  N'exposez pas l'apparéil à des environnementés en dehors de la plage d'humidié de 5% à 95% (sans condensation).

APERCU

Le WP856 est un apparéil mobile haut de gamme concu pour les utilisateurs en déplacement qui ont besoin d'acceder à un calculié de numérisationisable. Ceissant apparéil portable est équité d'un support Wi-Fi Double bande 802.11a/b/g/n/ac/ax intégré, d'un positionnement par satellite, d'une conception d'antenne avancée, d'un support d'itinéranie et d'un Bluetooth intégré pour l'apparlement avec des casques et des apparéels mobils. Excellenles performances de numérisation des données sur les codes-barres 1D et 2D et prise en charge NFC pour la communication de données instantanée. Le WP856 est équité d'une autorisation de 20 heures en conversation, d'un écran tactile HD de 5.5 pouces et d'une protection IP65 contre la poussière, l'eau et les chutes d'une hauteur de 1,5 m. Le WP856 est idéal pour les scenarios de déploiation fels que les établissements de santé, les emplacements de vente au détaïl, la sécurité des batiments, les environnement logistiques, etc.

CONTENU DU PAQUET

1x Unite WP856

1x Etui de protection

1x Adaplateur d'alimentation

daplaieur dee de charge

1x Corde à main

Note: L'utilisation de commandes ou de régouts ou l'exercice de procédices autres que celles speciales dans le préférent document peu-entoinier une exposition générale auxroyments.

1 Coïte TF 2 bouton poussoir		pour parier	3 Touche de numérisation gauche
4 connecteur de base	5 port de charge-ment	6 Caméra frontale
7 Combiné 8 Indicateur LED 9 Caméra
10 Flash 11 Touches de		volume	12 Bouton d'allumage
13 Touche de numérisation droite	14 Écran de numérisation	15 Haut-parleur
16 Batterie quière loquet du couvercle

Indicateurs LED

• Vert fixe : charge (completé).
• Rouge fixe: En charge (pas pleine).
• Rouge clignotant : alarmde batterie faible
• Bleu clignotant une fois : décodage réussi

-Indicateur

LED

INSTALLATION CARTE TF

1. Trouvez l'emplacement pour carle TF sur le coté gauche du collecteur/terminal et réireze le porle-carle.
2. Meltez la carle TF dans le porle carle el poussze le porte-carte a l'intérieur.

CHARGEMENT BATTERIE

Connectez l'appareil à une prise de courant à l'aide de l'adaptateur secteur et du cable foumis, comme indiqué sur la figure:

INSTALLATION DE LA BATTERIE

1. Déverrouille le coucvle arriere de la batterie et refirée le coucvle arriere.
2. Fixez les contacts métalliques supérieurs de la batterie aux contacts métalliques à l'intérieur du corps et appuyez fermement.

RETRAIT DE LA BATTERIE

1. Appuyez et maintenez enforcé le bouton d'alimentation pendant 2 secondes, puisclinque sur l'option d'arrêt sur l'écran, puis déverrouille le couvercle arrêt de la batterie pour ouvrir le couvercle arriere.
2. Retirez la batterie.

SCAN DES CODES BARRES

Ajustez l'angle de numération et la distance entre l'appareil et le code-barres cible pour les faire tomber dans les plages suivantes:

1. Pointez la lampe de mise au point de l'appareil au centre du code-barres.

2. Déplacez l'apparéil jusqu'à ce que vous trouviez la distance de numérisation appropriée.

3. Angles de scan optimaux:

4. Incinaison (a) <45° (0° de préférence)
   Pos(y）<45°（5°-20°

5. Rouleau (β) = 0° - 360°

ACCEDER A L'INTERFACE WEB DU WP856

1. Accedez à GS Sellings → Paramètres avances pour définit « Désaclier la connexion Web » sur « Non »
2. Accedé à GS Settings → Informations sur l'apparéil → État du réseau pour vérifier l'adresse IP attribuée à WP856.
3. Saisissez l'adresse IP du téléphone dans votre navigateur PC
4. Entre le nom d'utilisateur et le mot de passage de l'administrateur pour acceder au menu de configuration. (Le nom d'utilisateur par défaut est « a-min » et le mot de passage est une chaîne générale aléatoirement qui est imprimée sur une éiquête dans le compartment de batterie de l'appareil.)

Veillez se référez aux documents en ligne et FAQ pour plus d'informations: https://www.grandsstream.com/our-products

Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites d'intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent sur l'exposition aux radioféquences et la conformité ont compliance d'acquérir les informations correspondantes.

La limite SAR des États-Unis (FCC)/ du Canada (IC) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Ce modele (FCC ID: YZZWP856)/ IC: 11964A-WP856) a également eté testé par rapport à cette limite SAR. La valeur SARraplus élevée déclarée en accord avec cette norme lors de la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tete est de 1,56 W/kg et au niveau du corps est de 1,20 W/kg (distance de séparation de 10 mm). The body / Head SAR limit of EU is 2.0 W/kg averaged over 10g of tissue.

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS[s]. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
L'émetteur/récepteur exemplé de licence contenu dans le present appeaireit est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux apparèts radioux exemplés de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1] L'appareil ne doit pas produit de brouillage;
2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en complornelletre le fonctionnement.
CANICES-003(B)/NMB-003(B)