Creator 31163 - Jouets LEGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	LEGO Creator 31163, 3 modèles en 1 : un dragon, un oiseau et un poisson.
Nombre de pièces	250 pièces.
Âge recommandé	À partir de 7 ans.
Utilisation	Construction de modèles variés, favorise la créativité et la motricité fine.
Maintenance et réparation	Pas de maintenance nécessaire, pièces remplaçables en cas de perte.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité des jouets, pièces non toxiques.
Informations générales	Compatible avec d'autres sets LEGO, idéal pour les fans de construction.

FOIRE AUX QUESTIONS - Creator 31163 LEGO

Comment assembler le modèle LEGO Creator 31163 ?

Pour assembler le modèle, suivez les instructions fournies dans le livret d'instructions inclus dans la boîte. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces nécessaires avant de commencer.

Que faire si une pièce est manquante ?

Si une pièce est manquante, vérifiez d'abord si elle n'est pas cachée parmi les autres pièces. Si elle est réellement manquante, contactez le service client de LEGO pour demander un remplacement.

Puis-je construire plusieurs modèles avec le LEGO Creator 31163 ?

Oui, le LEGO Creator 31163 est conçu pour permettre la construction de plusieurs modèles. Vous pouvez créer différents designs en utilisant les mêmes pièces.

Comment nettoyer mes pièces LEGO ?

Pour nettoyer vos pièces LEGO, utilisez de l'eau tiède savonneuse et une brosse douce. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les pièces.

Le LEGO Creator 31163 est-il compatible avec d'autres ensembles LEGO ?

Oui, le LEGO Creator 31163 est compatible avec d'autres ensembles LEGO, ce qui vous permet de mélanger et d'associer des pièces pour créer des constructions encore plus grandes.

Quel est l'âge recommandé pour le LEGO Creator 31163 ?

L'âge recommandé pour le LEGO Creator 31163 est de 9 ans et plus. Cependant, les enfants plus jeunes peuvent également jouer avec sous la supervision d'un adulte.

Comment puis-je conserver mes modèles LEGO ?

Pour conserver vos modèles LEGO, évitez de les exposer à la lumière directe du soleil et à l'humidité. Vous pouvez les ranger dans une boîte ou sur une étagère éloignée de la poussière.

Est-ce que les pièces LEGO sont sûres pour les enfants ?

Oui, les pièces LEGO sont fabriquées à partir de matériaux sûrs et non toxiques. Cependant, les petites pièces peuvent présenter un risque d'étouffement pour les enfants de moins de 3 ans.

MODE D'EMPLOI Creator 31163 LEGO

CREATOR™

31 IN EN

31163

Pixel art illustration of a sitting dog with large eyes and a tongue out (no text or symbols)

1 2 3

Illustration of a cartoon character with large eyes and a small animal-like head, standing next to a small vehicle (no text or symbols)

Two 3D blocks: one with black circular tops, the other with a camera lens, both labeled '1x' (no additional text or symbols)

1

Illustration of a camera interacting with a tray of circular components (no text or symbols)

3D rendered image of a camera module labeled '1x' on a light blue background (no other text or symbols)

2

Diagram showing a 3D object being processed into a LEGO base with labeled components

Two 3D blocks: a green one with 1x labels and a gray one with 1x labels, both without any text or symbols.

3

3D illustration of a LEGO brick base with multiple circular components and a green accent (no text or symbols)

Simple 3D diagram of a LEGO base with four circular holes, labeled '1x' (no text or symbols on the object itself)

4

3D illustration of a LEGO brick base with multiple circular components and a green accent (no text or symbols)

Simple 3D diagram of a brick base with four rounded holes, labeled '1x' below (no other text or symbols)

5

Diagram showing a LEGO base with a camera and a separate 3D block structure (no text or symbols)

Simple 3D diagram of a rectangular block with two circular tops, labeled '1x' (no other text or symbols)

6

3D illustration of a LEGO brick base with black and white components and a green accent (no text or symbols)

Two 3D mechanical components with circular end caps, labeled '2x' (no additional text or symbols)

7

3D diagram of a mechanical assembly with stacked blocks and a green component (no text or symbols)

3D illustration of a rectangular object with multiple circular indentations, labeled '1x' (no text or symbols on the object itself)

8

3D diagram of a LEGO mechanical component with multiple cylindrical pins and a green accent block (no text or symbols)

Simple 3D-rendered object resembling a mechanical part with a curved top and label '1x' (no other text or symbols)

9

3D diagram of a LEGO mechanical assembly with no visible text or symbols

Simple 3D diagram of a LEGO brick with two circular tops, labeled '2x' below (no other text or symbols)

10

3D diagram of a LEGO mechanical component with no visible text or symbols

1x 1x

11

Diagram showing a LEGO structure with a highlighted component and directional arrows indicating assembly or transformation.

Illustration of a LEGO box with a circular object labeled '1x' (no text or symbols on the object itself)

12

3D diagram of a LEGO mechanical component with no visible text or symbols

3D diagram of a LEGO brick with four circular holes, labeled '2x' below (no other text or symbols)

13

3D diagram of a mechanical assembly with LEGO blocks and a highlighted component (no text or symbols)

14

3D diagram of a mechanical assembly with numbered components and directional arrows (no text or symbols)

Two 3D blocks of varying sizes, one labeled 1x and the other 2x (no text or symbols on the blocks themselves)

15

graph TD
    A["1: Added part"] --> B["2: Added part"]
    B --> C["3: Device with camera module"]

Two 3D blocks labeled 'IX' on a light blue background, no additional text or symbols present.

16

Diagram illustrating a mechanical assembly with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly steps.

Simple 3D diagram of a two-digit brick base with no text or symbols

17

3D technical illustration of a mechanical component with multiple circular features and a spherical end (no text or symbols)

Isometric view of a rectangular electronic component with multiple pins (no text or symbols visible)

Two LEGO camera and brick components labeled 1x and 2x, shown in side-by-side illustrations (no text or symbols on the devices themselves)

18

Diagram of two LEGO blocks with black components and a red arrow pointing to a central component (no text or symbols)

Purple LEGO base with four rounded pins, labeled '1x' below (no other text or symbols)

19

Two LEGO-shaped blocks, one gray and one teal, each with a 1x label (no additional text or symbols)

20

Diagram of a LEGO base with multiple bricks and a top block, showing structural components (no text or symbols)

Three identical 1x stacked electronic components with no visible text or symbols

21

3D illustration of a LEGO brick with multiple cylindrical pins and a colored section (no text or symbols)

Simple 3D block diagram with two circular components and the label '1x' (no text or symbols on the diagram itself)

22

3D illustration of a LEGO mechanical component with multiple cylindrical pins and a highlighted section (no text or symbols)

Simple 3D illustration of a rectangular object with two circular tops, labeled '1x' at the bottom (no other text or symbols)

23

Diagram showing a LEGO brick with a labeled component and directional arrow indicating assembly or insertion.

Simple 3D illustration of a rectangular block labeled '1x' on a light blue background (no other text or symbols)

24

3D illustration of a LEGO brick base with black and purple components (no text or symbols)

25

3D technical illustration of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Four electronic components with a 1x multiplier label, shown in different orientations (red, gray, white, and gray band) against a light blue background.

26

Diagram illustrating the assembly process of a battery with two components, labeled 1 and 2, showing component insertion and final assembly.

Six 3D LEGO-shaped electronic components with one case, shown in a grid layout (no text or symbols)

27

1 2 3 4

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

3D wireframe model of a mechanical device (no text or symbols visible)

Two LEGO-shaped blocks, one small and one large, both with black circular tops, placed side by side on a light blue background (no text or symbols)

28

Diagram of a mechanical assembly with black circular components and red arrows indicating force or movement (no text or symbols)

1x 2x

29

Diagram of a mechanical assembly with rollers and a curved component, no text or symbols present

Two 3D-rendered blocks with circular tops, one labeled '1x', no other text or symbols present

30

Diagram illustrating a mechanical assembly process with a block being inserted into a housing, showing step-by-step assembly and final assembly.

Three 3D blocks with circular tops and a mechanical component, all labeled '1x' (no additional text or symbols)

31

Isometric illustration of a mechanical component with multiple cylindrical and rectangular parts (no text or symbols)

Two 3D blocks with black circular tops, labeled '1x' (no additional text or symbols)

32

Illustration of a LEGO train model with wheels and blocks (no text or symbols)

Two 3D blocks with black circular tops, labeled '1x' below (no other text or symbols)

33

Isometric illustration of a LEGO brick structure with multiple circular components (no text or symbols)

Four LEGO blocks with 1x labels, no text or symbols present

34

Isometric illustration of a LEGO structure with green and black components (no text or symbols)

3D illustration of a rectangular block with six circular holes, labeled '1x' (no other text or symbols)

35

Isometric illustration of a LEGO structure with multiple layers and circular components (no text or symbols)

Three 3D-rendered mechanical parts with no text or symbols, labeled '1x' on the side (no other text or symbols)

36

Isometric illustration of a mechanical assembly with multiple components and mounting holes (no text or symbols)

Two 3D blocks: one with four circular holes, the other with a curved handle (no text or symbols)

37

1 2

Two 3D blocks, one labeled '1x' and the other '4x', shown in side-by-side view (no additional text or symbols)

38

1 2

Illustration of a robotic device with a highlighted internal component and directional arrows (no text or symbols)

3D wireframe model of a vehicle or robotic arm (no text or symbols)

Two LEGO blocks with rounded tops, one labeled '1x' (no additional text or symbols)

40

Diagram of a mechanical assembly with two blocks and circular components, showing alignment or disassembly (no text or symbols)

1x 2x

41

Diagram of a mechanical assembly with rollers and a curved component, no text or symbols present

Two 3D-rendered blocks with circular tops, one labeled '1x', no other text or symbols present

42

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows

Three 3D blocks with circular tops and a mechanical component, all labeled '1x' (no additional text or symbols)

43

Isometric illustration of a mechanical component with multiple ports and a central valve (no text or symbols)

Isometric illustration of a mechanical component with multiple cylindrical parts and a central protruding element (no text or symbols)

Two 3D L-shaped blocks with black circular tops, labeled '1x' below (no additional text or symbols)

44

Two 3D LEGO blocks with black circular tops, labeled '1x' below (no additional text or symbols)

45

Isometric illustration of a LEGO-style vehicle with wheels and blocks (no text or symbols)

Isometric illustration of a LEGO-style vehicle with multiple wheels and a top block (no text or symbols)

1x 1x 1x 1x

46

Isometric illustration of a multi-story building with green and black components (no text or symbols)

Simple 3D block with six circular holes on top, labeled '1x' below (no other text or symbols)

47

Isometric illustration of a LEGO mechanical component with multiple blocks and mounting holes (no text or symbols)

Three 3D-rendered mechanical parts with no text or symbols, labeled '1x' on each part (no other text or symbols)

48

Isometric illustration of a multi-tiered mechanical or electronic component with no visible text or symbols

Two 3D blocks: one with a grid pattern and one with a curved handle, both labeled '1x' and '2x' (no additional text or symbols)

49

1 2

1x 4x

50

1 2

51

Illustration of a robotic robot with multiple wheels and a globe, no text or symbols present

Collection of 3D LEGO-shaped objects with one cube and three wheels, all labeled '1x' (no additional text or symbols)

52

1 2 3 4

3D mechanical assembly diagram showing a robotic arm with wheels and a spherical base, no text or symbols present

2x

Three 3D blocks with black circular tops, labeled '1x' below each (no additional text or symbols)

53

Diagram of a mechanical assembly with a block and three circular components, showing a red arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple diagram of a mechanical component with two circular holes and label 'lx' (no text or symbols on the object itself)

54

3D illustration of a mechanical component with multiple cylindrical holes and a curved end (no text or symbols)

Simple 3D block diagram with two circular holes, labeled '1x' (no other text or symbols)

55

Two 3D-rendered mechanical parts with no text or symbols, labeled '1x' on either side (no other text or symbols)

56

3D illustration of a mechanical component with four circular holes and a central shaft (no text or symbols)

3D illustration of a mechanical clamp or lever mechanism (no text or symbols)

1x 1x 2x 1x

57

1 2 2x

58

58

Line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Simple 3D diagram of a rectangular block with four circular holes, labeled '1x' (no text or symbols on the object itself)

59

3D illustration of a rectangular block with four circular indentations, labeled '2x' at the bottom (no other text or symbols)

60

Simple 3D icon of a camera with '2x' label, no additional text or symbols

61

4x

62

Isometric illustration of a LEGO brick base with 12 black cylinders arranged in a grid (no text or symbols)

Two LEGO blocks with labeled dimensions: 2x and 1x (no text or symbols on the blocks themselves)

63

Mechanical assembly diagram showing a block with red arrows pointing to a central component (no text or symbols present)

3D rendered image of a rectangular block with three circular tops, labeled '4X' at the base (no other text or symbols)

64

Diagram of two LEGO blocks with red arrows indicating assembly or movement, no text or symbols present

Green LEGO base with eight circular indentations, labeled '1x' (no other text or symbols)

65

3D diagram of a LEGO brick base with green and black components, no text or symbols present

Simple 3D illustration of a rectangular block with two circular holes, labeled '2x' (no other text or symbols)

66

3D diagram of a LEGO brick base with green and black components (no text or symbols)

2x 2x

67

3D diagram of a mechanical assembly with stacked blocks and a central green component (no text or symbols)

Two 3D blocks labeled 2X and 1X, shown in black and white (no additional text or symbols)

68

3D diagram of a mechanical assembly with stacked blocks and a central green stripe (no text or symbols)

2x 1x

69

3D diagram of a LEGO mechanical assembly with blue and green components (no text or symbols)

Two 3D blocks, one beige and one pink, each with a 2x multiplier label (no additional text or symbols)

70

3D diagram of a LEGO structure with a central blue block and red arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Green LEGO base with four circular holes, labeled '1x' below (no other text or symbols)

71

3D diagram of a LEGO structure with green and blue components mounted on a base plate (no text or symbols)

Simple 3D illustration of a beige rectangular object with a curved top and label '2x' (no other text or symbols)

72

3D mechanical assembly diagram showing internal components with no visible text or symbols

Simple line drawing of a mechanical component or housing (no text or symbols)

Two 3D blocks of varying sizes, one labeled '1x', no text or symbols present

73

Simple 3D diagram of a LEGO brick with four rounded pins, labeled '1x' below (no other text or symbols)

74

3D illustration of a 2x stacked block with circular holes, labeled '2x' (no other text or symbols)

75

3D illustration of a LEGO mechanical component with multiple circular holes (no text or symbols)

Two 3D blocks of different shapes, one with a grid pattern and the other with a curved base (no text or symbols)

76

3D diagram of a LEGO structure with a base and top plate, showing red arrows indicating assembly or transformation (no text or symbols)

Simple 3D icon of a button labeled '2x' on a light blue background (no other text or symbols)

77

3D illustration of a LEGO mechanical component with black bolts and a central block (no text or symbols)

1x

1x
78

3D diagram of a LEGO structure with a red arrow pointing to a specific block (no text or symbols present)

Simple 3D-rendered mechanical part with a central hole and dimension label '2x' (no text or symbols beyond the label)

79

2x

3D mechanical assembly diagram showing gears and blocks (no text or symbols)

Simple icon of a metallic ring with '2x' label, no other text or symbols present

80

Illustration of a mechanical assembly with stacked blocks and circular components (no text or symbols)

1x

1x
81

3D illustration of a mechanical assembly with multiple components (no text or symbols visible)

1x 1x 1x 1x 1x

82

1 2 3

1x 1x 1x 1x 1x 1x

83

1 2 3

1x 1x 1x 1x

84

1 2 3

85

Cartoon character with large eyes and a headlamp, radiating outward (no text or symbols)

Two 3D-rendered mechanical parts with no text or symbols, labeled '2x' on either side.

86

Diagram illustrating a mechanical assembly with labeled components and directional arrows, including a 2x scaling indicator.

Two electronic components labeled 1x and 2x, shown in side-by-side views (no additional text or symbols)

87

1 2

1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

88

1 2 3 4 5

1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

89

1 2 3 4 5

Illustration of a cartoon robot head with large eyes and a pointed nose, surrounded by radiating lines (no text or symbols)

90

Illustration of a robotic device with internal components and a close-up view of its body (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical bracket or support structure (no text or symbols)

Illustration of four mechanical components with labeled dimensions (4x, 1x, 2x, 4x), no text or symbols present.

91

1

Mechanical assembly diagram showing a bracket with four circular components and two downward arrows indicating motion (no text or symbols)

2

Isometric illustration of a mechanical bracket component (no text or symbols)

3

Mechanical component diagram showing a bracket with mounting holes and a red arrow indicating direction (no text or symbols)

4

2x

Mechanical component diagram with directional arrows, no visible text or symbols

3D model of a cartoon character with large eyes and a small mouth, interacting with a mechanical device (no text or symbols visible)

Illustration of a cartoon dog character with star background (no text or symbols)

Lego-style cartoon hippopotamus with wings spread, flying with birds (no text or symbols)

Rebuild

the

World™

LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2025 The LEGO Group. 6556266