YCS-9038-16 - Brasero Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Foyer à bois (brasero) pour usage extérieur
Marque	Vevor
Modèle	YCS-9038-16
Dimensions (diamètre)	400 mm
Dimensions (hauteur)	390 mm
Matériau	Acier à double paroi
Technologie de combustion	Combustion secondaire avec circulation d'air optimisée pour une fumée réduite
Usage	Extérieur uniquement (ne pas utiliser à l'intérieur)
Allumage	Utiliser du bois sec ou granulés de bois ; ne pas utiliser de liquides inflammables
Sécurité	Surface extrêmement chaude – ne pas toucher ; éloigner les enfants et animaux ; ne pas laisser sans surveillance
Nettoyage	Attendre le refroidissement complet, vider les cendres, essuyer avec un chiffon sec
Entretien	Brosser la peinture si nécessaire ; ranger dans un endroit sec après usage
Protection	Utiliser un tapis ignifuge sur surfaces combustibles ; couvrir le fond avec des petites pierres pour préserver la peinture
Accessoires inclus	Foyer, tisonnier, manuel d'utilisation
Étui de transport	Inclus (peut servir de couverture extérieure temporaire)
Garantie	Certificat de garantie électronique disponible sur www.vevor.com/support
Réparabilité	Produit monobloc – aucune pièce détachée disponible ; ne pas modifier
Stockage	Ranger à l'abri de la pluie dans un endroit frais et sec
Précautions vent	Ne pas utiliser par vent fort ; protéger des rafales pour éviter la propagation des braises
Extinction	Laisser le feu s'éteindre naturellement ou utiliser un extincteur ; ne pas verser d'eau sur un foyer chaud

FOIRE AUX QUESTIONS - YCS-9038-16 Vevor

Puis-je utiliser ce foyer à l'intérieur ?

Non, ce foyer est destiné uniquement à un usage extérieur. L'utiliser à l'intérieur peut entraîner une accumulation de monoxyde de carbone toxique et provoquer l'asphyxie.

Comment allumer le foyer ?

Utilisez du bois sec ou des granulés de bois. N'utilisez jamais d'essence, de kérosène ou d'alcool à briquet. Placez le bois à l'intérieur, allumez avec un allume-feu adapté et laissez la combustion secondaire se mettre en place après environ 12 minutes.

Le foyer produit-il de la fumée ?

Grâce à sa double paroi et à la combustion secondaire, le foyer réduit considérablement la fumée. L'air circule entre les parois et brûle les particules qui auraient formé de la fumée, offrant une expérience quasi sans fumée.

Quelles sont les dimensions et le poids ?

Le foyer a un diamètre de 400 mm et une hauteur de 390 mm. Le poids n'est pas spécifié dans la notice, mais il est conçu pour être portable.

Comment nettoyer et entretenir le foyer ?

Après utilisation, attendez que le foyer soit complètement refroidi, videz les cendres et essuyez avec un chiffon sec. Si la peinture s'écaille, brossez-la. Rangez-le dans un endroit sec, idéalement dans l'étui de transport fourni.

Puis-je utiliser le foyer sur une terrasse en bois ?

Oui, mais à vos risques. Placez toujours un tapis ignifuge sous le foyer et assurez-vous qu'il est sur une surface plane. Éloignez-le de tout matériau combustible.

Quelle distance de sécurité dois-je respecter ?

Gardez une distance considérable du foyer lorsqu'il est en fonctionnement. Tenez les enfants et les animaux à l'écart. Ne placez pas le foyer à moins de 30 pieds (environ 9 m) de bouteilles de gaz GPL ou d'objets inflammables.

Comment éteindre le feu correctement ?

Laissez le feu s'éteindre naturellement ou utilisez un extincteur. Ne versez jamais d'eau sur un foyer chaud, car cela pourrait provoquer déformation, rouille ou écaillage. Après extinction, vérifiez qu'il ne reste pas de braises couvantes.

Que faire en cas de rouille ?

Une légère corrosion n'affecte pas l'utilisation. Pour l'éviter, rangez le foyer à l'abri de la pluie et utilisez l'étui de transport. La garantie ne couvre pas la rouille due aux conditions météorologiques.

Où puis-je obtenir le certificat de garantie ?

Le certificat de garantie électronique est disponible sur le site www.vevor.com/support. Conservez votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI YCS-9038-16 Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

FOYER À BOIS

MODÈLE : YCS-9038-16

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. "Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire que nous utilisons ne représente qu'une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couvrir toutes les catégories d'outils proposés par nous. Nous vous rappelons de vérifier attentivement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

CHAUFFAGE AU BOIS

FOYER

MODÈLE : YCS-9038-16

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit des instructions originales. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner si nous ne vous informons plus en cas de mises à jour technologiques ou logicielles sur notre produit.

GARANTIES IMPORTANTES

AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez l'intégralité de ce manuel avant

utiliser ou entretenir ce produit. Le non-respect de ces

avertissements et instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

AVERTISSEMENT

1. Le foyer est destiné à un usage extérieur uniquement et ne doit pas être utilisé dans un bâtiment, un garage ou tout autre endroit clos.
2. N'utilisez pas le foyer pour le chauffage intérieur. Le monoxyde de carbone toxique peut s'accumuler et provoquer l'asphyxie, voire la mort.
3. Ne pas utiliser si vous souffrez de problèmes cardiaques ou pulmonaires, car l'inhalation de fumée peut aggraver des conditions existantes.
4. Le foyer sera extrêmement chaud lors de son utilisation. N'essayez jamais de le toucher ou de le déplacer jusqu'à ce que tout le feu, les charbons et les cendres soient complètement éteints.
5. Ne vous asseyez pas trop près du produit en combustion. Gardez une distance considérable du produit. Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés du produit.
6. Ne remplissez pas trop le foyer pendant l'utilisation.
7. N'utilisez pas d'accélérateur pour allumer le feu. N'utilisez pas d'essence, de kérosène, de carburant diesel, d'alcool à briquet ou tout autre liquide inflammable pour allumer ou rallumer le foyer.
8. Ne pas utiliser par mauvais temps, comme par temps venteux, pluvieux ou enneigé.
9. Gardez les liquides inflammables à l'écart du produit, car certains liquides inflammables peuvent prendre feu à cause de la chaleur émise.
10. Gardez la zone d'installation dégagée de tout matériau combustible. Les feuilles sèches, le papier, l'herbe sèche ou les aiguilles de pin peuvent facilement s'enflammer à cause des braises qui sortent du produit.
11. N'utilisez pas le foyer dans un environnement explosif. Gardez la zone autour du foyer dégagée et exempte de tout matériau combustible, essence ou autre liquide inflammable.
12. Ne manipulez le produit avec le tisonnier que si cela s'avère nécessaire.
13. Seuls les adultes peuvent installer et entretenir les produits.
14. Ne laissez jamais le foyer sans surveillance, surtout lorsque des enfants et des animaux domestiques sont à proximité.
15. Le foyer ne doit pas être utilisé dans un bateau ou un véhicule récréatif.
16. Utilisez toujours le foyer conformément à toutes les réglementations locales, nationales et codes nationaux. Contactez votre service d'incendie local pour plus de détails.
17. Lorsque vous utilisez le foyer, prenez les mêmes précautions que vous le feriez avec tout feu ouvert.
18. La consommation d'alcool, de drogues sur ordonnance ou en vente libre peut altérer la capacité des consommateurs à faire fonctionner le foyer en toute sécurité.
19. N'utilisez pas le foyer avant d'avoir lu le mode d'emploi et

avertissements des utilisateurs.

1. Ne modifiez pas le foyer de quelque manière que ce soit.
2. Ne stockez pas et n'utilisez pas de bouteilles de gaz GPL à moins de 30 pieds du foyer pendant qu'il est en opération.
3. N'utilisez pas le foyer sous un plafond ou à proximité de constructions combustibles non protégées. Évitez d'utiliser sous ou à proximité de tout surplomb d'arbres ou d'arbustes.
4. Utilisez toujours le foyer sur une surface plane et stable. Utilisez-le sur du bois ou des terrasses composites à vos propres risques.
5. Ne portez pas de vêtements inflammables ou amples lorsque vous utilisez le foyer.
6. Gardez tous les cordons électriques éloignés du foyer.
7. TOUTES les surfaces du foyer sont extrêmement chaudes lorsqu'elles sont en fonctionnement. Pour éviter les brûlures et les blessures graves, ne touchez pas le foyer tant que le feu n'est pas complètement éteint et qu'il n'a pas complètement refroidi. Ne touchez jamais les charbons ou les cendres pour voir s'ils sont encore chauds.
8. Évitez de respirer la fumée du feu et évitez d'en mettre dans vos yeux.

Après une période de non-utilisation, vérifiez le foyer pour détecter tout signe de dommage et d'accumulation de créosote. Ne le faites pas fonctionner tant que les réparations et/ou le nettoyage nécessaires ne sont pas terminés.

1. N'utilisez pas d'eau pour éteindre le feu, car cela pourrait endommager le foyer et causer des blessures à l'utilisateur.
2. Des blessures graves, la mort et/ou des dommages matériels peuvent survenir si ce qui précède

les instructions ne sont pas suivies exactement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Instructions de montage :

1. Placez l'anneau de collecte de feu sur le foyer. Notez la direction du feu.

anneau de rassemblement.

1. Placez le cendrier au fond du foyer.

Précautions : Lorsque le feu s'allume, N'ouvrez PAS le tiroir à cendres.

1. Installer sur une surface plane, loin de tout ce qui pourrait constituer un risque d'incendie.

Comme cet objet est au ras du sol, gardez toujours un œil sur le feu.

Guide d'utilisation du foyer :

Veuillez être prudent lorsque vous utilisez ce produit.

Ce produit est destiné à une utilisation en extérieur uniquement et deviendra très chaud brûlant.

Entretien

Après chaque utilisation, attendez que l'appareil ait complètement refroidi puis éteignez Réchaud pour vider les cendres restantes. Si vous voulez l'essuyer, utilisez

seulement un chiffon sec.

Si la peinture haute température sur la surface tombe après une utilisation répétée, veuillez la brosser.

Conseil : une légère corrosion n'affectera pas

l'utilisation.

Placez toujours votre foyer dans son étui de transport (qui peut également servir de

couverture extérieure temporaire) et conservez-le dans un endroit frais et sec.

Expérience sans fumée

Profitez de votre feu sans fumée gênante. Notre foyer dispose d'une

construction à double paroi qui fait circuler efficacement l'air et permet

au bois de brûler sans trop de fumée.

Combustion secondaire

Le réchaud de camping a une conception à double paroi qui maximise la circulation de l'air et

le processus de combustion. Les trous d'aération inférieurs permettent à l'oxygène d'alimenter le feu

en dessous tout en canalisant simultanément l'oxygène chaud entre les parois

du poêle et de le renvoyer dans le feu. Environ 12 minutes après le

l'allumage a commencé, la température dans le four a augmenté et le

la combustion secondaire a commencé à fonctionner.

Une combustion plus efficace

Une brûlure plus complète signifie que les petites particules qui auraient été

la fumée est brûlée par les bouches d'aération supérieures. Cela signifie également qu'il n'y a plus de brûlure à moitié

journaux à gérer.

Écologique et chauffage au bois

Nous recommandons d'utiliser des bûches de bois pelées à sec ou des granulés de bois pour le

meilleure expérience de feu de joie

Le foyer doit être complètement nettoyé et séché après utilisation.

Assurez-vous de couvrir le foyer pour éviter la rouille.

Nous ne pouvons être tenus responsables de la rouille due aux conditions météorologiques.

Considérations avant utilisation

Vérifiez auprès de votre service d'incendie pour obtenir des informations sur les interdictions de brûlage et les foyers.

réglementations en vigueur dans votre région. Les foyers peuvent rester chauds et couver pendant quelques heures après l'extinction du feu visible. Des foyers fumants

sont une cause fréquente de blessures et de brûlures, en particulier chez les enfants.

La surface de ce produit se décolorera lorsqu'il sera placé à l'extérieur et à partir de

première utilisation, en raison de la nature du produit et de la chaleur/flammes nues.

Précautions : si vous l'utilisez sur du parquet, veuillez utiliser un tapis ignifuge.

Choisir un emplacement pour l'installation

Les foyers doivent être placés dans un endroit sûr. Ne les placez pas à proximité

bâtiments, murs, mobilier d'extérieur, gonflable

piscines ou autres objets inflammables. Ou les objets à proximité pourraient prendre feu à cause de la chaleur ou des flammes. Positionner sur une surface ininflammable, dégagée de

tout objet en surplomb.

Utiliser les foyers

Le produit est destiné uniquement à une utilisation en extérieur et deviendra très chaud pendant son utilisation.

Pour conserver la couleur du revêtement, couvrez le fond du brasero avec de petits pierres ou pierres de sable avant chaque utilisation.

Utiliser les mauvais matériaux à l'intérieur d'un foyer peut être dangereux. Assurez-vous de utilisez uniquement du charbon ou du bois.

N'utilisez pas d'objets hautement inflammables tels que des vêtements, des chiffons, des serviettes en papier, mouchoirs ou autres objets qui pourraient brûler de manière incontrôlable.

N'utilisez pas d'essence, de carburant pour briquet, d'alcool ou de substances similaires pour allumer un feu. Ne laissez jamais le produit sans surveillance.

Vent

Les foyers doivent être protégés du vent et ne pas être utilisés lorsque les vents soufflent

fortement ou en rafales. Le vent fait souffler de la fumée et du feu, ce qui pourrait

répandre des braises brûlantes. Lorsque vous utilisez des foyers pendant des brises légères, gardez un œil sur eux pour vous assurer qu'aucune petite braise ne s'échappe.

Ne placez pas de foyers à proximité de tout ce qui pourrait prendre feu.

Personnes et animaux de compagnie

Surveillez les enfants et les animaux lorsque le foyer est utilisé.

Assurez-vous que toutes les personnes se trouvant à proximité des foyers comprennent qu'il s'agit d'un feu actif et qu'il peut produire de la fumée et des braises. Ne laissez pas les enfants ou les animaux s'approcher des foyers pour éviter l'inhalation de fumée et les brûlures.

Les foyers deviendront très chauds et pourraient brûler quelqu'un s'il s'approche trop près.

Éteindre correctement le feu

Les foyers sont dangereux si le feu n'est pas éteint correctement. Ne

éteignez pas le feu en versant de l'eau dans un bol à feu chaud, car cela pourrait

provoquer une déformation, de la rouille ou un écaillage de la peinture. Il faut laisser le feu s'éteindre

de lui-même, ou l'éteindre avec un extincteur. Il est important de noter que

le feu peut continuer à couver et que les braises restent chaudes même s'il n'y a pas de

flamme visible. Assurez-vous de rester près du foyer une fois la flamme éteinte.

vérifiez s'il y a des braises ou de la fumée brûlantes, ce qui pourrait indiquer qu'un feu réel est toujours

existe. En cas de doute, après avoir laissé suffisamment de temps au bol pour

refroidissez, remplissez l'intérieur du foyer avec de l'eau pour vous assurer que tout le feu est

dehors. Le foyer peut encore être chaud pendant des heures après utilisation.

N'UTILISEZ PAS DE NETTOYANT À BASE CHIMIQUE car cela pourrait allumer une flamme

lors de la prochaine utilisation.

Stockage

Il est préférable de garder les foyers à l'abri de la pluie. Une fois que vous êtes sûr que le feu est complètement éteint, nettoyez-le et rangez-le afin qu'il ne soit pas

mouillé par les conditions extérieures.

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT:

Modèle	D (mm)	Hmm)
YCS-9038-16	400	390

LE FORFAIT COMPREND

Non	Composants	Image	QTÉ
1	Foyer		1
2	Poker		1
3	Manuel		1

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETESTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI

YH CONSULTING LIMITÉE.

60329 Francfort-sur-le-Main.

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX

Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX