CT60A1036 - Thermostat HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat de tension secteur pour plinthes chauffantes électriques
Marque	Honeywell Home
Modèle	CT60A1036
Tension d'alimentation	120-240 Vac (277 Vac max)
Fréquence	60 Hz
Courant nominal	22 A (120-240 Vac), 19 A (277 Vac)
Plage de température	10 °C à 30 °C
Type de contact	Simple rupture (CT60A) ou double rupture avec arrêt (CT60B)
Nombre de fils	2 fils (CT60A) ou 4 fils (CT60B)
Installation	Sur boîte de jonction, fils n° 12, connecteurs sans soudure (non inclus)
Dimensions approx.	75 x 75 x 25 mm
Poids approx.	100 g
Couleur	Blanc
Matériau du boîtier	Plastique
Indice de protection	IP20 (estimation)
Fonctionnement	Régulation de température par bilame
Sécurité	Coupure de l'alimentation avant installation ; risque de choc électrique 120-240 V
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides
Pièces détachées	Non fournies ; connecteurs sans soudure certifiés requis
Reparabilité	Produit non réparable par l'utilisateur ; contacter un technicien qualifié
Recyclage	Sans mercure ; recycler via Thermostat Recycling Corporation (É.-U.) ou Switch the Stat (Canada)
Garantie	1 an limitée (pièces et main-d'œuvre)

FOIRE AUX QUESTIONS - CT60A1036 HONEYWELL

Comment installer le thermostat CT60A1036 ?

Coupez l'alimentation électrique au disjoncteur. Débranchez l'ancien thermostat. Raccordez les fils de la boîte de jonction aux fils du thermostat selon le schéma de câblage (Fig. 1 pour CT60A, Fig. 2 pour CT60B). Utilisez des connecteurs sans soudure certifiés pour fils n°12. Fixez le thermostat à la boîte de jonction et remettez le couvercle.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton de réglage du point de consigne dans le sens horaire (√) pour augmenter la température, dans le sens antihoraire ( ) pour la diminuer. La plinthe chauffante s'allume ou s'éteint selon la température ambiante.

Pourquoi le chauffage ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que le fusible n'a pas fondu ou que le disjoncteur n'est pas déclenché. Assurez-vous que le câblage correspond au schéma. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Pourquoi la plinthe chauffe-t-elle en permanence ?

Tournez le bouton de réglage dans le sens antihoraire ( ) jusqu'à la position d'arrêt. Si la plinthe ne s'éteint pas, coupez l'alimentation et vérifiez le câblage. Un défaut peut nécessiter l'intervention d'un technicien.

Quelle est la tension et le courant maximum supporté ?

Le thermostat supporte 120-240 Vac (max 277 Vac) à 60 Hz, avec un courant maximal de 22 A (120-240 Vac) ou 19 A (277 Vac).

Ce thermostat est-il compatible avec des fils en aluminium ?

Oui, mais vous devez utiliser des connecteurs sans soudure spéciaux pour conducteurs en aluminium (type co/air) pour éviter tout risque d'incendie.

Le thermostat contient-il du mercure ?

Non, ce produit ne contient pas de mercure. Cependant, il peut remplacer un ancien thermostat qui en contient. Recyclez les anciens thermostats contenant du mercure via des programmes spéciaux (Thermostat Recycling Corporation aux États-Unis, Switch the Stat au Canada).

Comment entretenir le thermostat ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon sec. N'utilisez pas de liquides ou de produits abrasifs. Débranchez l'alimentation avant tout nettoyage.

Quelle est la garantie de ce thermostat ?

Resideo garantit ce produit contre tout défaut de pièce ou de main-d'œuvre pendant un an à compter de la date d'achat. Contactez le service client au 1-800-468-1502 pour obtenir un remplacement ou une réparation.

Puis-je réparer moi-même le thermostat ?

Le thermostat n'est pas réparable par l'utilisateur. En cas de dysfonctionnement, contactez un technicien qualifié ou utilisez la garantie.

MODE D'EMPLOI CT60A1036 HONEYWELL

Thermostat tension secteur pour plinthes chauffantes électriques Manuel du propriétéaire

Veuillez dire le mode d'emploi et le conserver en lieu sur.

Pour obtenir de l'aide veuillez visitor honeywellhome.com

Honeywell Home

CT60A,B

Application

Votre nouveau thermostat CT60 pour chauffage électrique assure la régulation tension secteur des plinthes chauffantes selon les caractéristiques nominales ci-dessus. Le CT60A peut servir à rem placer un thermostat bifilaire; le CT60B peut servir à remplacer un thermostat à 4 fils. Les connecteurs ne sont pas fournis. Utiliser des connecteurs certifiés, approvés pour les fils n° 12.

AVERTISSEMENT Risque de chocs électriques.

Ce thermostat est un apparéil à tension secteur (120 volts à 240 volts) L'installation doit être effectué par une personne connaissant très bien le câblage résidentiel. Toute installation inadéquate risque de provoquer un choc électrique de 120 volts à 240 volts qui pourrait provoquer des blessures graves ou la mort.

Caracteristiques

• CT60A simple rupture de courant bifilaire
• CT60B double rupture de courant en position d'arrêt 4 fils

Gamage de température: 10^ à 30^ Celsius.

Caracteristiques électriques nominales: 60 Hz non inductif; 22 A à 120-240 Vac 19A à 277 Vac

NE PAS JETER LE MERCURE

Ce produit ne contientaucunmercure.

Cependant, ce produit peut remplacer un produit qui contient du mercure. Le mercure et les produits contenant du mercure ne doivent pas etre jetés aux ordures menagères.

Pour obtenir plus d>informations pour savoir comment et où recycler ajustement un thermostat contenant du mercure aux États-Unis, consultez l'organisme de recyclage des thermostats (Thermostat Recycling Corporation) à www.thermostat-recycle.org.

Pour le recyclage de thermostats contenant du mercure au Canada, consultez l'organisme Switch the Stat à www.switchthestat.ca

Avant l'installation

1. Debrancher l'alimentation du système de chauffage électrique à la boite de disjoncteurs ou de fusibles. Voir l'advertissement ci-dessus.
2. Pourzheimer l'ancien thermostat, dévisser les vis de fixation etsteroler le thermostat de la boite de jonction.
3. Identifier les fils de la boite de jonction, pour qu'ils correspondent aux fils du thermostat auxquels ils doivent etre raccordés.
4. Débrancher l'ancien thermostat.

Raccordement et Installation

1. Avant d'installer le nouveau thermostat, enlever les bouts isolants des fils prédénudés du nouveau thermostat.
2. Rebrancher les fils de la boîte de jonction aux fils conducteurs correspondants à l'arrière du thermostat. Voir le schéma de raccordement ci-dessous. Remarque. Ne pas raccorder le fils d'alimentation L1-L2 au LI-TI pour éviter de faire griller l'appareil.

MISE EN GARDE

Utiliser des connecteurs sans soudure (non inclus) certifies et approuvés pour des fils n^0 12. Bien serrer les connecteurs pour qu'ils ne puissant être reprises. Si les connecteurs ne sont pas bien serres, il peut y avoir un risque de surchauffe.

1. En tenant fermement le thermostat par l'amère, tirer sur le couvercle pour l'enlever.
2. Fixer le thermostat à la boîte de jonction à l'aide des deux vis imperdables fournies. Ne pas appuyer sur le bouton ou sur la bilame pendant l'installation.
3. Replacement le couvercle.

Raccordement

Fig. 1 CT60A, schéma de câblage.

1. Alimentation, fournir, au besoin, un dispositif de coupure et une protection contre les surcharges.
2. Utiliser des connecteurs sans soudure co/air pour usage spécial si les conducteurs sont en aluminium. Sinon, il peut Y avoir un risque d'incendie.
3. L1-T1 ferme lors d'une baisse de température.

Fig. 2 CT60B schéma de câblage.

1. Alimentation, fournir, au besoin, un dispositif de coupure et une protection contre les surcharges.
2. Utiliser des connecteurs sans soudure co/air pour usage spécial si les conducteurs sont en aluminium. Sinon, il peut y avoir un risque d'incendie.
3. L1-T1 ferme lors d'une baisse de température. L2-T2 ouvre seulement à la position d'arrêt.

Verification

1. Tourner le bouton de réglage du point de consigne dans le sens antihoraire ( ) jusqu'au bout.
2. Remetre le circuit d'alimentation sous tension.
3. Tourner le bouton de réglage du point de consigne dans le sens hora (√) jusqu'àu bout; vous devriez entendre un déclic au moment ou le contact se ferme. La plinthe devrait se rechauffer en 2 à 10 minutes.
4. Tourner le bouton de réglage du point de consigne dans le sens antihoraire ( ) jusqu'au bout. Vous devriez entendre un dédie au moment où le contact s'ouvre. La plinthe devrait s'eteindre et commencer à refroidir.
5. Régler le point de consigne à la température voulue.

Dépannage

Le thermostat exige peu ou pas d'attention. La plupart des problèmes sont décrites au tableau qui suit:

Symptômes Vérifications Mesure à prendre
Pas de chaleur Le fusibè	a fondu ou le disjoncteur est déclenchè	Remplacer fusible ou réenclencherle disjoncteur
	Mauvais raccordement au thermostat	Mettre le thermostat hors thensionet vérifier si la raccordement correspond au schèmaci- joint
	Autre S'adresser a un techniè	icien qualifiè
La plinthè chauffecostamment	Tournier le bouton de reglage du point de consigne dans le sens anit-horaire ( ).	1. La plinthe devrait commencer à refroidir en 2 à 10 minutes.2. Si la pinthe ne refroidit pas,mettre le circuit d'alimentation principal hors tension et vérifier si la raccordement correspond au schèma.
	Autre S'adresser à un techniè	cien qualifiè

Garantie limitée d'un an

Resideo garantit ce produit, a l'exception des piles, contre tout defaut de piece ou de main-d'oeuvre, durant une periode d'un (1) an a partir de la date d'achat par le consommateur d'origine si le produit est utilise et entretenu convenablement. En cas de defaillance ou de mauvais fonctionnement pendant la période de garantie, Resideo replacera ou reparera le produit, a sa discrétion.

Si le produit est defectueux

(i) renvoyez-le avec la facture ou une autre preuve d'achat date au lieu d'achat; ou
(ii) appelez le service à la clientèle de Resideo en composant le 1-800-468-1502. Le service à la clientèle déterminera si le produit doit être returné à l'adresse suivante: Resideo Return Goods, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, ou si un produit de remplacement peut vous être expédié.

La presente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de réinstallation. La presente garantie ne s'applique pas si il est démontré par Resideo que la défaillance ou le mauvais fonctionnement sont dus à un endommagement du produit alors que le consommateur l'avait en sa possession.

La responsabilité exclusive de Resideo se limite à répacker ou à remplancer le produit conformément aux modalités susmentionnées. RÉSIDO N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D'UNE VIOLATION QUELCONQUE D'UNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, APPLICABLE AU PRESENT PRODUIT, OU TOUTE AUTRE DEFAILLANCE DU PRESENT PRODUIT. Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages indirects ou accessoires et, par conséquent, la presente restriction peut ne pas s'appliquer.

CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE EXPRESSE FAITE PAR RESIDO OPOUR CE PRODUIT. LA DUREE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, INCLUANT LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UNÉ UTILISATIONPARTICULIERÉ,EST LIMITÉE PAR LES PRÉSENTESÀ LA PÉRIODE D'UNE ANNÉE DE LA PRESENTE GARANTIE.Certaines provinces ne permettent pas de limiter la durée des garanties tacites et, par conséquent, la presente limitation peut ne pas s'appliquer.

La presente garantie donne au consommateur des droits spécifiques et certains autres droits qui peuvent varier d'une province à l'autre.

Pour toute question concernant la presente garantie, priere d'ecrire aux Services à la clientele de Resideo à l'adresse suivante: Resideo Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 ou composer le 1-800-468-1502.

resideo

www.resideo.com

33-00145EF-03 M.S. Rev. 06-19 | Imprimé aux États-Unis

Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502. © 2019 Resideo Technologies, Inc. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée sous licence avec l'autorisation d'Honeywell International Inc. Tous droits réservés.