BP 7.1 - Caméra de surveillance BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance (Dashcam)
Marque	Blaupunkt
Modèle	BP 7.1
Résolution avant	5 MP Full HD 1920 x 1080 (30 ips)
Résolution arrière	5 MP HD 1280 x 720 (15 ips)
Angle de vision avant	120°
Angle de vision arrière	110°
Écran	3,5 pouces tactile LCD
Enregistrement	Boucle, G-sensor, stationnement (mouvement/time-lapse)
Microphone et haut-parleur	Intégrés
Stockage	Carte micro SD jusqu'à 64 Go, classe 10 ou supérieure
Alimentation	12-24 V CC (câble d'alimentation permanente)
Température de fonctionnement	-20°C à 80°C
Fonctions ADAS	LDWS (alerte de franchissement de ligne) et FVSA (alerte de démarrage du véhicule avant)
Protection batterie	Coupure basse tension et coupure haute température
Super condensateur	Sauvegarde des fichiers en cas de coupure soudaine
Langues disponibles	Anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement l'objectif et le pare-brise avec un chiffon doux
Sécurité	Ne pas utiliser en environnement humide, éviter l'exposition directe au soleil prolongée
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un revendeur Blaupunkt pour toute réparation ; ne pas démonter soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - BP 7.1 BLAUPUNKT

Dois-je formater la carte micro SD avant la première utilisation ?

Oui, une nouvelle carte micro SD doit être formatée dans l'appareil avant la première utilisation. Il est également recommandé de la formater tous les 6 mois. Attention, le formatage efface toutes les données.

Quelle est la capacité maximale de la carte micro SD supportée ?

L'appareil supporte les cartes micro SD jusqu'à 64 Go, de classe 10 ou supérieure.

Comment activer le mode stationnement (Park Mode) ?

Dans le menu Environnement > Enregistrement > Mode stationnement, choisissez entre Mouvement intelligent (12 ips) ou Time-lapse (2 ips). Le mode démarre 30 secondes après l'extinction du véhicule.

Que faire si l'appareil affiche une erreur de carte SD ?

Essayez de formater la carte via le menu de l'appareil. Si l'erreur persiste, réinitialisez l'appareil ou changez de carte micro SD.

La caméra peut-elle fonctionner en extérieur sous la pluie ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Ne l'utilisez pas dans un environnement humide et évitez tout contact avec l'eau.

Comment visionner les vidéos enregistrées sur mon ordinateur ?

Téléchargez le logiciel BP7.1 PC Viewer (Windows uniquement) sur le site www.blaupunkt.com/ase. Insérez la carte SD dans l'ordinateur, le logiciel détectera automatiquement les fichiers.

Qu'est-ce que le super condensateur ?

Le super condensateur permet de sauvegarder le fichier vidéo en cours d'enregistrement en cas de coupure d'alimentation soudaine, évitant ainsi la perte de données.

Comment régler la sensibilité du capteur de choc (G-sensor) ?

Allez dans Environnement > Enregistrement > Intensité d'événement. Vous pouvez ajuster le niveau de sensibilité pour les alertes de choc.

La garantie est-elle valable aux États-Unis et au Canada ?

Non, ce produit n'est pas destiné à la vente aux États-Unis et au Canada ; par conséquent, aucune garantie n'est fournie dans ces pays.

Comment éviter une décharge de la batterie de la voiture ?

L'appareil dispose d'une fonction de coupure basse tension qui s'active après l'arrêt du moteur. Vous pouvez régler le seuil de tension dans Environnement > Enregistrement > Tension.

MODE D'EMPLOI BP 7.1 BLAUPUNKT

BLAUPUNKT

12V/24V

ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE

BP 7.1 2 CANAUX

FABRIQUÉ EN CORÉE

Profitez-en.

- Veuillez insérer la carte micro SD dans le bon sens pour éviter d'endommager la carte ou l'appareil. Si l'appareil affiche un message d'erreur, veuillez formater la carte micro SD à partir du menu de l'appareil. Veuillez réinitialiser l'appareil ou changer de carte micro SD si une erreur similaire persiste.

Remarque : Tous les fichiers seront supprimés lors du formatage de la carte micro SD ou de la mise à jour du firmware. Veuillez sauvegarder les fichiers importants avant cela. Lorsque la fonction de réinitialisation est sélectionnée, l'appareil revient aux paramètres par défaut.

- Blaupunkt ne garantit pas le fonctionnement de l'appareil s'il est utilisé avec une carte Micro SD autre que la carte Micro SD Blaupunkt.

- Une nouvelle carte Micro SD doit être formatée avant la première utilisation. La carte Micro SD doit être formatée une fois tous les 6 mois.

- Assurez-vous que le support est installé correctement et fermement sur le pare-brise pour éviter d'endommager l'appareil et pour un meilleur angle d'enregistrement.

- Veuillez ne pas utiliser le produit dans un environnement humide, car l'appareil n'est pas étanche/résistant à l'eau.

- Veuillez ne pas enregistrer ou prendre des photos face au soleil.

• Pour obtenir une image claire, veuillez nettoyer régulièrement le pare-brise et l'objectif de l'appareil. Évitez d'utiliser l'appareil dans un environnement poussiéreux.

- Manipulez l'appareil avec soin et évitez tout impact direct sur celui-ci. Évitez d'utiliser l'appareil dans un environnement à forte interférence électromagnétique.

- Veuillez utiliser le produit dans une température comprise entre -20 °C et 80 °C. Une exposition continue au soleil, en particulier lorsqu'il est verrouillé dans l'habitacle où la température dépasse 80 °C, peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil, un changement de couleur, un boîtier et une distorsion de l'image.

Avertissement :

- Blaupunkt n'est pas responsable des pertes ou dommages causés ou résultant d'un démontage ou d'une modification non autorisés du produit.

- En aucun cas, Blaupunkt ne pourra être tenu responsable de tout dommage direct, indirect, punitif, accessoire, spécial ou consécutif, aux biens ou aux personnes, d'un stockage inapproprié, découlant de ou lié à l'utilisation ou à la mauvaise utilisation de nos produits.

• USA & CANADA : Produits non destinés à la vente aux États-Unis et au Canada. S'il est acheté aux États-Unis ou au Canada, ce produit est acheté en l'état. Aucune garantie, expresse ou implicite, n'est fournie aux États-Unis et au Canada.

- Cet appareil n'est PAS destiné à être utilisé à des fins illégales, à la surveillance et ne doit pas être utilisé sous quelque forme que ce soit comme preuve à des fins de réclamation.

- Certains pays interdisent aux conducteurs de monter quoi que ce soit sur le pare-brise, ou restreignent le montage à des zones spécifiques du pare-brise. Il est de la responsabilité du propriétaire de monter l'appareil conformément aux lois locales.

- Des erreurs peuvent survenir en fonction de l'environnement environnant et de la tension de la voiture.

- Blaupunkt n'est pas responsable des événements non enregistrés, des fichiers manquants, etc.

- Si la tension de la batterie de la voiture est inférieure à la valeur de coupure définie, l'appareil cessera d'enregistrer même en mode stationnement.

1. Emplacement du support
2. Voyant de fonctionnement
3. Clignote en mode normal / stationnement
4. Éteint en mode choc / SOS
5. Clignote en cas de mouvement / détection de choc en mode stationnement
6. Haut-parleur
7. Objectif
8. Entrée du câble de la caméra arrière
9. Objectif de la caméra arrière
10. Voyant GPS

- S'allume en bleu lorsque le GPS est connecté

- Éteint en mode stationnement

1. Voyant d'alimentation (PWR)
2. S'allume en vert en mode d'enregistrement normal
3. Éteint en mode stationnement
4. Voyant d'événement
5. S'allume en rouge en mode choc / SOS
6. Clignote en cas d'échec de lecture de la carte SD
7. Éteint en mode stationnement
8. Écran tactile LCD 3,5" du DVR avant
9. Alimentation 12-24V D
10. SOS : enregistrement manuel de vidéo de choc
11. Marche/Arrêt
12. Microphone
13. Emplacement pour carte Micro SD

Caractéristiques

• Résolution : avant 5MP FHD 1920 x 1080 à 30 ips, arrière 5MP HD 1280 x 720 (15 ips) - Grand angle : avant - 120°, arrière - 110° • Affichage : avant, arrière, PIP (image dans l'image) • Écran LCD tactile de 3,5 pouces • Enregistrement automatique en stationnement avec détection de mouvement intelligente / time-lapse (surveillance de stationnement 24h/24) - Sans formatage, capteur G, enregistrement en boucle • Microphone et haut-parleur intégrés • Langues : anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen • Coupure en cas de température élevée et de faible tension de la batterie de la voiture • Prend en charge jusqu'à 64 Go de carte Micro SD, classe 10 et supérieure • ADAS hors ligne

- Sans formatage

Grâce à la technologie TAT, l'appareil est capable d'organiser ou de réécrire les données enregistrées selon les dossiers.

- Coupure basse tension

Fonctionne uniquement après l'arrêt du contact du véhicule. Cette fonction évite la décharge de la batterie du véhicule. Réglez dans Paramètres d'environnement > Paramètres d'enregistrement > Tension.

• Coupure automatique en cas de température élevée

Fonctionne uniquement après l'arrêt du contact du véhicule. L'appareil s'éteint automatiquement lorsqu'une température élevée est détectée.

- ADAS hors ligne (système avancé d'aide à la conduite)

Il prend en charge l'ALDS (avertissement de franchissement de ligne) et l'ADVF (alerte de démarrage du véhicule avant). Réglez dans Paramètres d'environnement > Paramètres ADAS.

• Supercondensateur

Cette technologie garantit que les fichiers vidéo sont enregistrés même en cas de coupure soudaine de courant.

• Mode stationnement (surveillance de stationnement)

Basculez entre Motion ou Time-lapse dans Réglages Environnement > Réglages d'enregistrement > Mode stationnement.

• Motion intelligente (12 ips) Ce mode commence à fonctionner 30 secondes après l'arrêt du moteur. L'enregistrement démarre lorsqu'un impact ou un mouvement est détecté. Réglez la sensibilité dans Réglages Environnement > Réglages d'enregistrement > Intensité de détection de mouvement.
• Time-lapse (2 ips) Ce mode sélectionne 2 images par seconde (ips) au lieu d'enregistrer à 12 ips (DVR avant et arrière). Réglez la sensibilité dans Réglages Environnement > Réglages d'enregistrement > Intensité de détection de mouvement.

- Mode Événement

L'appareil commence à enregistrer lorsque l'intensité de sensibilité définie est détectée. Le fichier vidéo de 10 secondes avant et après la détection sera enregistré dans le dossier Événement. Réglez la sensibilité dans Réglages Environnement > Réglages d'enregistrement > Intensité des événements.

- SOS (Mode manuel)

Lorsque le bouton SOS est enfoncé, le fichier vidéo de 10 secondes avant et après l'activation sera enregistré dans le dossier Événement.

- Visionneuse PC

Visionnez la lecture vidéo à l'aide de la visionneuse PC BP7.1. Téléchargez la visionneuse PC (Windows uniquement) sur www.blaupunkt.com/ase

Mode	Category	Function
Live View Real-time Image
Video recording View Continuous Recording 1-min / Park Recording 1-min / 62MB or time-lapseManual Recording (SOS) 20-sec / 20MB	62MB
	Event Recording	20-sec / 20MB
	in / 62MB or time-lapse
	OS) 20-sec / 20MB
Environment Settings Recording Settings Event Intensity
		Motion Intensity
		Voltage
		Parking Mode
		FVS Notice
		LDWS Notice
		Bonnet Line Settings
		Audio Settings System Vol.
		Voice
		Effect
		Voice Rec.
		ADAS Alarm
System Settings Language		English
		Chinese Simplified
		Chinese Traditional
		Japanese
		Time Settings YYYY/MM/DD
		HH/MM/SS
		LCD Time ON
		1m
		3m
		5m
		Clock Screen ON
		OFF
		Touch Calibration
Memory Card Format All data will be deleted.		(Ensure important files before formatting)
		Information BP7.1 Version
Initialize Settings Reset device to default setting.

Visionneuse PC Blaupunkt DVR BP 7.1

La visionneuse PC détecte automatiquement la carte micro SD lorsqu'elle est insérée dans l'ordinateur.

Remarque : Les fichiers plus anciens seront écrasés lorsque la carte mémoire est pleine et nécessite un nouvel espace de stockage. Les fichiers seront écrasés selon l'ordre de classement Continu / Événement / Stationnement / Manuel (SOS). Sauvegardez régulièrement les enregistrements pour éviter que des fichiers importants ne soient écrasés.

CONSIGNE DE SÉCURITÉ

• Choisissez un emplacement de montage qui ne gênera pas le conducteur en aucune circonstance, ni ne causera de blessures aux conducteurs et passagers en cas de freinage d'urgence ou d'accident.
• Assurez-vous que tous les fils sont correctement connectés et que l'appareil fonctionne correctement avant de l'installer sur le pare-brise.
• Toute installation ou modification non autorisée peut provoquer un dysfonctionnement de l'appareil et annuler la garantie du produit. Utilisez uniquement les pièces fournies avec l'appareil.
• Contactez le revendeur Blaupunkt ou le fabricant du véhicule si les informations fournies ici ne correspondent pas à vos besoins spécifiques.

CÂBLE D'ALIMENTATION - RACCORDEMENT DIRECT

1. Utilisez le câble d'alimentation à raccordement direct

2. BATT (+)

- Connectez le câble à la boîte à fusibles d'alimentation permanente (par exemple : feux de détresse, plafonnier, feux arrière, etc.)

3. ACC (+)

- Connectez le câble au fusible qui reçoit l'alimentation par le contact (par exemple : allume-cigare, système audio, etc.)

4. GND

- Connectez le câble au châssis du véhicule ou aux boulons du véhicule.

ACCESSOIRES

Conçu et développé par Blaupunkt Competence Centre