Compact NES100 - Aspirateur EUREKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur compact
Puissance	1000 W
Capacité du réservoir	1,5 L
Filtration	Filtre HEPA
Poids	4,5 kg
Dimensions	30 x 25 x 20 cm
Niveau sonore	75 dB
Accessoires inclus	Brosse pour sols durs, brosse à tapisserie, suceur étroit
Utilisation	Convient pour les surfaces dures et les tapis
Entretien	Nettoyage régulier du filtre, vidage du réservoir
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Compact NES100 EUREKA

Comment puis-je nettoyer le filtre de l'aspirateur EUREKA Compact NES100 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur, tapotez-le doucement pour enlever la poussière et rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'aspirateur est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le câble n'est pas endommagé. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

Comment puis-je vider le bac à poussière ?

Pour vider le bac à poussière, retirez-le de l'aspirateur, ouvrez le couvercle et videz son contenu dans une poubelle. Nettoyez le bac à l'eau tiède si nécessaire avant de le remettre en place.

Pourquoi l'aspirateur perd-il de l'aspiration ?

Une perte d'aspiration peut être due à un filtre sale, un bac à poussière plein ou un tuyau obstrué. Vérifiez ces éléments et nettoyez ou remplacez-les si nécessaire.

Quel type de sac dois-je utiliser pour l'aspirateur EUREKA Compact NES100 ?

L'aspirateur EUREKA Compact NES100 utilise des sacs de type spécifique, assurez-vous de vous procurer des sacs compatibles avec ce modèle pour un fonctionnement optimal.

Comment puis-je résoudre un bruit étrange provenant de l'aspirateur ?

Un bruit étrange peut indiquer un objet coincé ou un problème avec le moteur. Arrêtez l'aspirateur, vérifiez le tuyau et la brosse pour des obstructions et consultez un professionnel si le problème persiste.

Est-il possible d'utiliser l'aspirateur sur des surfaces délicates ?

Oui, l'aspirateur EUREKA Compact NES100 est conçu pour être utilisé sur plusieurs types de surfaces, y compris les moquettes et les sols durs. Utilisez les accessoires appropriés pour les surfaces délicates.

Quel entretien régulier dois-je effectuer sur l'aspirateur ?

Pour un entretien optimal, nettoyez le filtre régulièrement, videz le bac à poussière après chaque utilisation et vérifiez les brosses et le câble pour tout signe d'usure.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon aspirateur ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées auprès du service client EUREKA, sur leur site officiel ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Compact NES100 EUREKA

Guide de l'utilisateur

Merci d'avoir acheté votre nouvel aspirateur Eureka !

Instructions importantes

Pour faciliter l'assemblage, veuillez prendre quelques instants pour lire ce guide d'utilisation.

Si vous avez des questions concernant votre nouvel aspirateur, veuillez contacter notre service à la clientèle.

au 1-800-282-2886 (US)

1-888-365-2230 (CA)

Nous sommes là pour vous aider !

THE eureka CLEAN PROMISE PERFORMANCE QUALITY · VALUE

Vous devez absolument lire et comprendre ce manuel.

Ces informations sont pour VOTRE SÉCURITÉ et vous permettront d'ÉVITER LES PROBLÈMES. Les symboles suivants sont utilisés pour vous aider à reconnaître ces informations.

DANGER : Indique une situation présentant un danger imminent qui, si elle n'est pas évitée, entraînera un danger de mort ou un risque de blessure grave.

AVERTISSEMENT : Pour éviter les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure, pendant l'utilisation d'un appareil électrique, veillez à suivre les mesures de sécurité suivantes :

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES RECOMMANDATIONS AVANT D'UTILISER VOTRE ASPIRATEUR

ATTENTION : Indique une situation présentant un danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, pourrait occasionner une blessure légère ou modérée.

AVIS : Utilisé sans symbole d'avertissement de sécurité, indique une situation présentant un danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer des dommages matériels.

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.

AVERTISSEMENT :

Avant d'utiliser cet appareil, lisez et respectez tous les avertissements et les instructions de ce manuel, même si vous connaissez bien ce produit.

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) souffrant de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, manquant d'expérience et de connaissances, à moins d'avoir reçu des instructions relatives à l'utilisation de cet appareil et d'être sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

CONSIGNES RELATIVES À LA POLARISATION

Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne peut être branchée dans une prise polarisée

que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié pour qu'il installe une prise appropriée. Ne modifiez en aucun cas la fiche.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation. Il es conseillé de conserver le mode d'emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.

NE PAS aspirer d'eau, d'objets humides, de liquides, de cendres, de charbons incandescents, de mégots de cigarettes, d'allumettes ou tout autre objet brûlant ou fumant, etc.

NE PAS aspirer de matériaux inflammables ou combustibles (comme de liquide de briquet, de l'essence, du kérosène, etc.) ni utiliser en présence de liquides ou de vapeurs explosives.

NE PAS aspirer de substances toxiques (comme le chlore, l'eau de Javel, des déboucheurs de canalisations, etc.)

NE PAS aspirer de Toner (pour imprimante laser, photocopieuses, etc.) car il y a un risque d'incendie ou d'explosion.

NE PAS aspirer de plâtre, de ciment etc. car le filtre risque de se boucher.

NE PAS utiliser l'aspirateur sans filtre.

NE PAS ranger ou utiliser l'appareil dans des zones à hautes températures.

NE PAS passer l'aspirateur sur le cordon d'alimentation.

NE PAS utiliser l'aspirateur s'il est bloqué. Désactivez l'aspirateur et éliminez toute cause d'obstruction avant de continuer.

NE PAS utiliser l'aspirateur si le filtre est bouché. Nettoyez ou replacez le filtre avant de continuer (voir la section relative à l'entretien par l'utilisateur)

NE PAS utiliser l'aspirateur s'il ne fonctionne pas bien, émet une odeur, de la fumée ou des bruits anormaux; s'il est endommagé ou si des pièces sont cassées pendant son utilisation.

NE PAS abîmer le cordon. Ne jamais déplacer l'appareil par le cordon ou tirer sur le cordon pour le débrancher de la prise. Saisissez la prise et débranchez-la.

NE PAS utiliser l'aspirateur pour aspirer objets durs, de grande taille, tranchants comme du verre, des clous, de vis, des pièces de monnaie, etc. car il y a un risque de dommage.

NE PAS laisser l'appareil sans surveillance s'il est branché ou activé.

NE PAS utiliser l'aspirateur s'il a tombé, s'il a été endommagé, s'il a été laissé à l'extérieur ou s'il a tombé dans un liquide (comme de l'eau, etc.)

NE PAS fermer de porte sur le cordon ni tirer le cordon autour d'arêtes vives ou de coins.

NE PAS manipuler la prise électrique ou l'aspirateur avec les mains mouillées.

NE PAS introduire d'objets dans les ouvertures.

NE PAS utiliser si l'une des ouvertures est obstruée ; veillez à ne pas réduire le débit d'air.

NE PAS utiliser l'appareil si le cordon ou la prise est endommagés. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou toute autre personne également qualifiée pour éviter tous risques.

NE PAS utiliser l'appareil sans filtres.

NE PAS modifier ce produit.

IL FAUT vider le compartiment à poussière et nettoyer les filtres régulièrement pour un fonctionnement optimal de l'aspirateur.

IL FAUT eloinger les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps des ouvertures et des pièces mobiles.

IL FAUT déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique avant de brancher le tuyau d'aspiration flexible.

IL FAUT éteindre l'appareil avant de le brancher ou de le débrancher de l'alimentation électrique.

IL FAUT débrancher l'appareil de l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé, avant de changer les filtres, de nettoyer les filtres ou de monter/démonter des accessoires.

IL FAUT utiliser ce produit uniquement à l'intérieur, sur des surfaces sèches.

IL FAUT utiliser seulement tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant.

IL FAUT éloigner le cordon des surfaces chauffées.

IL FAUT veiller à ce que les ouvertures soient exempt de poussière, de peluches, de cheveux ou de tout ce qui pourrait réduire le débit d'air.

IL FAUT faire très attention lorsque vous aspirez dans les escaliers.

IL FAUT veiller à ce que votre espace de travail soit bien éclairé.

IL FAUT ranger votre aspirateur à l'intérieur, dans un endroit frais et sec.

IL FAUT veiller à ce que les enfants et les nourrissons ne jouent pas avec les sacs en plastique ou les matériaux d'emballage

IL FAUT utiliser l'appareil en le branchant à une source d'alimentation dont la tension, la fréquence et la puissance sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil.

Si cet appareil est utilisé par une autre personne, IL FAUT aussi lui fournir le mode d'emploi. Aucune responsabilité ne sera assumée pour des dommages causés en cas de non-respect de ces consignes ou toute autre mauvaise utilisation ou manipulation de cet appareil. Ce produit n'a pas été conçu pour une utilisation autre que celle spécifiée dans ce manuel.

NE PAS modifier la prise polarisée pour l'adapter à une sortie ou une rallonge non polarisée. Maintenez l'appareil sur une surface horizontale.

UNIQUEMENT pour un usage domestique. Un usage industriel ou commercial annulera la garantie.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (SUITE) LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Symboles

- Les étiquettes posées sur votre appareil portent les symboles suivants.

Les symboles et leurs définitions sont comme suit :

V.... volts

A ...... Ampères

Hz ...... Hertz

W...... Watts

min ...... minutes

\~ ou AC ...... courant alternatif

= ou DC ...... courant continu

n_0 ...... vitesse à vide

Modèle de catégorie I

⊕ ...... borne mise à la terre (masse)

⚠️ ...... symbole d'avertissement de sécurité

☐ ...... Modèle de catégorie II (double isolation)

.../min ou rpm .... révolutions ou mouvement alternatif par minute

- Lorsque vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle soit suffisamment calibrée pour transporter le courant d'appel de votre produit. Un cordon d'un calibre insuffisant peur entraîner une chute de tension ou une perte de puissance et une surchauffe.

Les tableau suivant indique la taille correct à utiliser selon la longueur du cordon et l'ampérage sur le plaque signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre supérieur. Plus le numéro de calibre est petit, plus lourd sera le cordon.

Calibre minimum pour les cordons

Volts Longueur total du cordon en pieds

120 V 0 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 150

(0 - 7,6 m) (7,6 - 15,2 m) (15,2 - 30,4 m) (30,4 - 45,7 m)

240 V 0 - 50 51 - 100 101 - 200 201 - 300

(0 - 15,2 m) (15,2 - 30,4 m) (30,4 - 60,9 m) (60,9 - 91,4 m)

Ampérage

Plus de Pas plus de Calibre de câble américain

0 - 6	18	16	16	14
6	-	10	18	16	14
10 - 12	16	16	14	12
12 - 16	14	12	Non recommandé

Transporter votre aspirateur

Pour déplacer votre aspirateur d'une pièce à l'autre, débranchez l'appareil et soit poussez-le, soit transportez-le à l'aide de la poignée.

Ne déplacez jamais l'aspirateur en le tirant par le cordon.

Présentation du produit

1. Poignée
2. Enroulement du cordon
3. Cordon d'alimentation
4. Manche
5. Bouton de déverrouillage rapide
6. Poignée de l'aspirateur portatif

7. Marche/Arrêt

8. Loquet du bac à poussière

9. Filtre
10. Bac à poussière
11. Buse de plancher amovible
12. Suceur plat

ATTENTION : Ne pas brancher votre aspirateur avant d'avoir pris connaissance de toutes les consignes et procédures de fonctionnement.

Montage/Fonctionnement

ATTENTION : Ne pas utiliser votre aspirateur avec des filtres mouillés ou humides ou sans sac à poussière ou filtres.

Appuyez sur le bouton de déverrouillage rapide à la base de la poignée et insérez la poignée en vérifiant qu'elle est complètement insérée dans le corps de l'aspirateur.

Fixez la buse de plancher en l'insérant dans l'ouverture située au bas du bac à poussière. Appuyez fermement pour la fixer en place.

Mode aspirateur portatif

Appuyez sur le bouton de déverrouillage rapide à la base de la poignée et retirez la poignée du corps de l'aspirateur.

Mode aspirateur multifonctions :

La buse de plancher peut être utilisée avec l'aspirateur portatif pour nettoyer des surfaces plus larges. Pour fixer la buse de plancher à l'aspirateur portatif, insérez-la dans l'ouverture située au bas du bac à poussière. Appuyez fermement pour la fixer en place.

Montage/Fonctionnement

Rangement du cordon d'alimentation

1. Éteignez l'aspirateur (O).
2. Débranchez le cordon d'alimentation en saisissant le prise polarisée, PAS le cordon, et débranchez de prise.
3. Enroulez le cordon autour de l'enrouleur sur la poignée.
4. Verrouillez la prise moulée au cordon pour sécuriser.

AVERTISSEMENT : pour éviter les accidents, éteignez l'aspirateur et débranchez le cordon de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas.

Accessoires

Vous pouvez insérer le suceur plat pour augmenter la portée.

Entretien - Vider et nettoyer l'aspirateur

1. Éteignez l'aspirateur (O). Débranchez ensuite l'aspirateur.

1. Pour enlever la poussière du bac à poussière et du filtre, tenez l'aspirateur verticalement. Maintenez enfoncé le bouton en haut de l'aspirateur pour libérer le bac à poussière, comme indiqué.

1. Tirez délicatement le bac à poussière hors de la poignée et retirez le filtre comme indiqué. Videz le bac à poussière dans le conteneur à déchets.

1. Remettez le filtre en place. Fixez le bac à poussière à l'aspirateur en appuyant sur le bouton et l'adaptant fermement sur la poignée. Assurez-vous que le bac à poussière est correctement installé.
2. La bac à poussière peut être rincé à l'eau chaude et nettoyé avec un détergent doux au besoin. Le bac à poussière doit être soigneusement séché avant d'être réinstallé.

Entretien - Nettoyer l'aspirateur et les accessoires

NE PAS nettoyer l'aspirateur, les composants ou les accessoires avec de l'essence ou tout autre liquide flammable ou solvents, etc.

Nettoyez uniquement l'extérieur de l'aspirateur

Utilisez uniquement un chiffon humide et un détergent doux pour nettoyer l'aspirateur, les composants et les accessoires.

Après le nettoyage, passez un chiffon pour sécher l'aspirateur, les composants et les accessoires.

NE PAS placer les accessoires, les outils ou les composants dans un lave-vaisselle.

Pour garantir les performances d'aspiration et de nettoyage, vérifez le filtre du moteur régulièrement et au besoin sorte-leset nettoyez-le à l'eau chaude avec un détergent doux. Le filtre doit être soigneusement séché avant d'être réinstallé. Replacez-le avec le côté sombre vers l'extérieur/

ATTENTION : N'utilisez jamais votre aspirateur sans le filtre. Vous risquez d'endommager le moteur et cela annulera la garantie.

Dépannage

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque

d'électrocution, éteignez et débranchez l'aspirateur avant toute opération d'entretien ou de dépannage.

L'aspirateur ne fonctionne pas : causes possibles

1. L'aspirateur n'est pas correctement branché.
2. Fusible grillée ou disjoncteur déclenché

Solutions

1. Vérifiez la prise électrique
2. Vérifiez ou remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur

L’aspirateur n’aspire pas efficacement : causes possibles	Solutions
1. Le filtre est peut-être bouché, humide ou sale.	1. Suivez les instructions de nettoyage.
2. Bac à poussière bouché. 2. Suivez les instructions pour vider le bac à poussière.
De la poussière s’échappe des orifices d’aération : Causes possibles	Solutions
1. Le filtre n’est pas correctement installé. 1. Suivez les instructions pour placer le filtre.

Pièces de rechange

Article : N° de pièce : Nom de la pièce :
1 ST0101 Suceur plat
2 ST0102		Filtre
3 ST0106		Filtre moteur

La garantie limitée d'un an d'Eureka

Midea America Corp. & Midea America (CA) Corp. (« Eureka »), sous réserve des conditions énoncées dans le présent document, garantit que cet aspirateur est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date de livraison, lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions d'utilisation et d'entretien d'Eureka et dans le cadre d'un usage domestique normal. Cette garantie n'est accordée qu'à l'acheteur d'origine et aux membres de son foyer immédiat, et n'est applicable qu'aux achats d'origine effectués auprès de revendeurs agréés d'Eureka. La date de livraison détermine la période de garantie, si une intervention est nécessaire.

Ce qu'Eureka fera :

Eureka réparera ou remplacera, à sa discrétion, un aspirateur ou une pièce d'aspirateur défectueux couvert par cette garantie. Les réparations peuvent être effectuées à l'aide de pièces neuves ou remises à neuf qui respectent ou dépassent les spécifications d'Eureka pour les pièces neuves. Si Eureka choisit de remplacer l'aspirateur, il peut s'agir d'une unité remise à neuf. En fonction de la disponibilité des produits, Eureka se réserve le droit de vous fournir un produit de remplacement identique ou similaire, ou un équivalent de remplacement du produit d'origine. Dans le cadre de la politique de garantie, Eureka ne remboursera pas le prix d'achat du consommateur.

Cette garantie ne couvre pas :

- L'usure normale de l'aspirateur et des pièces de l'aspirateur qui doivent être remplacées dans le cadre d'une utilisation normale, comme les sacs à poussière jetables, les filtres, les courroies d'entraînement, les ampoules, le rouleau-brosse, les poils de brosse, les hélices et le nettoyage.

- Les dommages ou dysfonctionnements résultant d'une utilisation ou d'un entretien inapproprié ou déraisonnable, d'un abus, d'une négligence, du non-respect des instructions contenues dans tout document écrit accompagnant le produit, d'une détérioration due à un excès d'humidité, à une atmosphère corrosive, à la foudre, à des surtensions, à des connexions à une alimentation électrique inappropriée, à des modifications non autorisées ou à d'autres causes externes telles que des températures ou une humidité extrêmes, des modifications, des rayures ou une décoloration, des accidents, une mauvaise utilisation ou des cas de force majeure. Cette garantie ne couvre pas non plus les dommages résultant d'une réparation ou d'une tentative de réparation par une personne autre qu'Eureka ou d'un centre de garantie Eureka agréé. Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été altérés ou sur lesquels le numéro de série a été masqué, modifié ou enlevé. L'altération, l'effacement ou la falsification de tout document de preuve d'achat annule toute garantie applicable au produit.

Obtenir un service de garantie :

Pour obtenir un service de garantie, vous devez contacter l'équipe de service Eureka, sans frais, au 1-800-282-2886 (US), 1-888-365-2230 (CA), ou par courriel à [e-mail] (US), [e-mail] (CA), pour discuter de la demande en garantie et des procédures à suivre. Toute demande de garantie doit être accompagnée d'une preuve d'achat. Pour plus d'informations, consultez le site www.eureka.com (US) www.eureka.com/ca (CA).

Frais d'expédition :

Les frais d'expédition et d'assurance initiaux sont à votre charge si le(s) produit(s) défectueux doit(vent) être expédié(s) pour un service ou une évaluation au titre de la garantie ; toutefois, Eureka ou un centre de garantie agréé d'Eureka paiera les frais d'expédition de retour si les réparations sont couvertes par la garantie. Lorsque vous renvoyez des pièces pour réparation, vous devez indiquer le modèle, le type et le numéro de série figurant sur la plaque signalétique. Si un produit soumis à la garantie s'avère non éligible, une estimation du coût de la réparation sera fournie et la réparation sera effectuée seulement si le propriétaire le demande et sur réception du paiement ou d'arrangements acceptables pour le paiement.

Autres limitations et exclusions :

Toute garantie implicite liée à l'achat ou à l'utilisation de l'aspirateur, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, est limitée à la durée de la présente garantie limitée. Certains États ne permettent pas de limiter la durée d'une garantie implicite, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Votre recours en cas de violation de la présente garantie est limité au recours expressément prévu ci-dessus. Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects ou accessoires que vous pourriez subir en rapport avec l'achat ou l'utilisation de l'aspirateur. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l'exclusion susmentionnée peut ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits, qui peuvent varier d'un État à l'autre.