Access Steam+ DT8103 - Défroisseur vapeur CALOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Access Steam+ DT8103 CALOR au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Fer à vapeur portable avec fonction défroissage vertical |
|---|---|
| Puissance | 1600 W |
| Capacité du réservoir | 0,2 L |
| Temps de chauffe | 30 secondes |
| Débit de vapeur | 26 g/min |
| Poids | 0,8 kg |
| Utilisation | Idéal pour défroisser vêtements, rideaux et tissus d'ameublement |
| Maintenance | Nettoyage régulier du réservoir d'eau recommandé |
| Sécurité | Arrêt automatique en cas de surchauffe |
| Informations Générales | Compact et léger, facile à transporter et à ranger |
FOIRE AUX QUESTIONS - Access Steam+ DT8103 CALOR
Questions des utilisateurs sur Access Steam+ DT8103 CALOR
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Défroisseur vapeur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Access Steam+ DT8103 - CALOR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Access Steam+ DT8103 de la marque CALOR.
MODE D'EMPLOI Access Steam+ DT8103 CALOR
FR Panneau de contrôle: Bouton marche / arrêt et de niveau du flux de vapeur
FR Loquet du réservoir d'eau
FR Interrupteur de verrouillage du flux de vapeur continu
DE Interrupteur de verrouillage du flux de vapeur continu
- EN Steam trigger
FR Gâchette à vapeur
DE Dampftaste
- EN Standing base
FR Base
DE Standfuß
FR Réservoir d'eau détachable
FR Accessoire à plis
FR Support pour brosse microfibre
Consignes de sécurité importantes
Lorsque vous utilisez votre appareil, suivez systématiquement les consignes de base, y compris les suivantes :
- Lisez l'intégralité des consignes avant d'utiliser ce produit.
- Ce produit a été conçu pour un usage domestique et à l'intérieur seulement. En cas d'utilisation commerciale, inappropriée ou non conforme au mode d'emploi, le fabricant décline toute responsabilité et la garantie ne s'applique pas.
- Branchez toujours votre appareil :
- sur un circuit d'alimentation d'une tension nominale comprise entre 220 V et 240 V ;
- sur une prise reliée à la terre.
Une connexion à la mauvaise tension peut causer des dommages irréversibles à l'appareil et rend votre garantie invalide.
- Si une rallonge est nécessaire, assurez-vous que sa tension nominale est adaptée (16 A), qu'elle est branchée à une prise de terre et qu'elle est entièrement déployée. Une rallonge d'une tension nominale inférieure peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution en raison d'une surchauffe. Soyez prudent lorsque vous installez la rallonge afin qu'elle ne puisse pas être tirée ou causer une chute.
- Déroulez complètement le cordon d'alimentation avant de le brancher à une prise de terre.
- N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles prévues.
- L'accessoire microfibre ne doit jamais être utilisé pour nettoyer des surfaces. Cet accessoire est uniquement destiné à éliminer les poussières incrustées sur le textile.
- Pour réduire le risque de contact avec l'eau chaude qui s'échappe des évents à vapeur, vérifiez l'appareil avant chaque utilisation en le tenant éloigné de votre corps et en actionnant la commande vapeur.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent ni nettoyer l'appareil ni s'occuper de son entretien sans surveillance.
- Le défroisseur vapeur ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché sur l'alimentation principale.
- Les surfaces marquées de ce signe, la semelle et le cordon vapeur sont très chauds lors de l'utilisation de l'appareil. Ne touchez pas ces surfaces avant que l'appareil ne soit complètement refroidi.
- Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation, saisissez la fiche et tirez pour la retirer de la prise électrique.
- Evitez que le cordon ne touche les surfaces chaudes ou n'entre en contact avec des arêtes rugueuses ou coupantes. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le ranger. Enroulez le cordon lâchement autour de l'appareil pour le ranger.
- Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique lorsque vous le remplissez d'eau ou lorsque vous le videz, lorsque vous le nettoyez, lorsque vous retirez ou replacez des accessoires ou lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.
- Soyez prudent lorsque vous utilisez l'appareil en raison de l'émission de vapeur.
- Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un cordon endommagé ou si l'appareil est tombé ou est endommagé. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne démontez pas l'appareil et n'essayez pas de le réparer. Faites-le examiner et réparer dans le centre d'entretien agréé le plus proche. Un ré-assemblage ou une réparation incorrects pourraient entraîner un risque d'incendie, un choc électrique ou des blessures aux personnes lorsque l'appareil est utilisé.
- Surveillez attentivement les enfants lorsqu'ils utilisent l'appareil ou se trouvent à proximité de celui-ci.
- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché sur l'alimentation électrique. Une fois l'appareil débranché, attendez qu'il ait refroidi (environ 1 heure) avant de le ranger.
- Tout contact avec les parties plastiques ou métalliques chaudes de l'appareil, l'eau chaude ou la vapeur peut entrainer des brûlures. Soyez prudent lorsque vous videz un appareil à vapeur. Le réservoir peut contenir de l'eau chaude.
-
Veillez à ce que le défroisseur vapeur et son cordon restent hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est sous tension ou qu'il refroidit.
-
Pour éviter tout risque d'électrocution, ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
- Ne dirigez pas la vapeur vers une personne, un animal ou un vêtement porté par une personne.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, sauf si elles peuvent bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- L'utilisation d'accessoires autres que ceux fournis par le fabricant est déconseillée et peut entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures.
- L'appareil doit être utilisé et posé sur une surface stable et plane ne craignant pas la chaleur. Lorsque vous posez le fer sur le repose-fer, assurez-vous que la surface sur laquelle vous le posez est stable.
- L'appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé, s'il présente des dommages apparents, s'il fuit ou s'il présente des anomalies de fonctionnement.
- Avant toute utilisation, vérifiez l'absence de signes d'usure ou de dommages sur le cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé dans un centre de services agréé pour éviter tout danger.
- N'utilisez pas d'autres produits de détartrage que celui indiqué dans les instructions d'utilisation.
- Pour obtenir des résultats optimaux, faites délicatement 3 mouvements de va-et-vient avec la vapeur sur le tissu.
Avant la première utilisation
- Lors de sa première utilisation, l'appareil peut dégager de la fumée ou une odeur inoffensive, ou libérer des particules. Ce phénomène, sans conséquence sur l'utilisation, disparaître rapidement.
Quelle eau utiliser ?
- Votre appareil a été cançu pour fonctionner avec de l'eau du robinet non traitée. Pour ne pas endommager l'appareil, n'utilisez pas d'eau pure déminéralisé ou distillée, d'eau provenant d'un sèché-linge, d'eau parfumée ou adoude, d'eau de pluie, d'eau filtrée, d'eau en bouteille ou bouillie, d'eau provenant d'un réfrigérateur, d'une batterie ou d'un climatiseur. Ce type d'eau contiennent des déchets organiques et des éléments minéraux qui se concentrent sous l'effet de la chaleur et entraînent des projections, des taches brunes, des fulles ou 50 %cre une usure prématurée de votre appareil. Si votre eau est très dure, mélangez 50 % d'eau du robinet non traitée avec 50 % d'eau distillée (disponible en quincallée). Ce type d'eau contient des déchets organiques et des minéraux qui se concentrent sous l'effet de la chaleur et entraînent des projections, des taches brunes ou encore une usure prématurée de votre appareil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
FAISONS DE LA PROTECTION DE L'ENVIRONMENT NOTRE PRIORITÉ !
① Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.
Vous rencontrez des problèmes avec votre défroisseur ?
| PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS | ||
| Il n'y a pas de vapeur. | L'appareil n'est pas branché ou n'est pas allumé. | Vérifiez que votre appareil est correctement branché et allumé. |
| Le niveau d'eau est trop bas. | Débranchez l'appareil et remplissez le réservoir. | |
| La pompe à vapeur n'a pas été amorcée. | Appuyez de manière prolongée sur la gâchatte à vapeur pendant quelques secondes jusqu'à ce que la vapeur soit émise. | |
| Vous utilisez l'appareil pour la première fois. | Appuyez de manière prolongée sur la gâchelle à vapeur pendant quelques secondes jusqu'à ce que la vapeur soit émise. | |
| Le réservoir d'eau n'est pas complètement en place. | Assurez-vous que le bouchon est fermé et que le réservoir d'eau est bien endenché. | |
| L'appareil est en mode veille* ou arrêt automatique*. | VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION « MODE VEILLE / ARRÊT AUTOMATIQUE ». | |
| L'appareil ne chauffe pas. | Il n'est pas branché ou n'est pas allumé. Branchez votre appareil et allumcz-le. | |
| L'appareil est en mode veille* ou arrêt automatique*. | VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION « MODE VEILLE / ARRÊT AUTOMATIQUE ». | |
| De l'eau fuit. | Le réservoir d'eau n'est pas complètement en place ou le bouchon n'est pas correctement fermé. | Assurez-vous que le bouchon est fermé et que le réservoir d'eau est bien endenché. |
| La fonction « boost » a été utilisée trop sauvent (plus de 3 fois par minute). | Évitez d'utiliser la fonction « boost » plus de 3 fois par minute. | |
| Le débit de vapeur diminue. | Du tartre s'est accumulé dans l'appareil. | Reportez-vous à la section « DETARTRAGE FACILE » des instructions d'utilisation. |
| La vapeur laisse des taches sur le tissu ou l'appareil émet des projections. | Vous utilisez de l'eau contenant des addifiifs. | N'ajoulez jamais d'addifiés dans le réservoir d'eau. |
| L'appareil n'a pas été suffisamment nettoyé après l'opération de détartrage. | Lisez attentivement la section « DETARTRAGE FACILE » des instructions d'utilisation. | |
| Vous utilisez d'autres liquides que du vinaigre blanc pour détarter le produit. | Utilisez uniquement du vinaigre blanc pendant la procédure « DETARTRAGE FACILE ». | |
| L'appareil émet de la vapeur en continu. | La gâchette à vapeur est en position veriouillée. | Dèverrouillez la gâchette à vapeur. |
| Le support pour brosse microfibre* s'est détaché de la tête vapeur. Le revêtement microfibre* s'est détaché du support pour brosse microfibre*. | Vous frottez trop fort le textile. | Frottez doucement le textile pour éliminer les poussières incrustées. |
* FR Selon le modèle
DE
Déverrouillez et enlevez le réservoir d'eau.
DE
Retirez le bouchon du réservoir d'eau.
DE
Remplissez le réservoir avec de l'eau du robinet non traitée.
DE
Refermez le couvercle du réservoir d'eau.
DE
Remettez le réservoir d'eau à sa place en le verrouillant sur l'appareil. Assurez-vous que le réservoir d'eau est bien remis en position et verrouillé.
DE
Accrochez votre vêtement sur un cintre.
DE
Avant de retirer ou de fixer les accessoires, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant une heure.
DE
L'accroche sur porte permet de pendre votre vêtement pour le vaporiser.
DE
La brosse à textile* ouvre les mailles des tissus pour une meilleure pénétration de la vapeur.
DE
Le bonnet de protection* protège les vêtements de la plaque chauffante. Cet accessoire doit être utilisé pour les tissus délicats.
DE
L'accessoire anti-plis* permet de repasser facilement les pantalons. Placez le tissu dans la zone entre les deux parties de l'accessoire. Déplacez l'accessoire anti-plis vers le bas en commençant par le haut.
DE
La brosse microfibre* est composée d'un support et d'un revêtement microfibre. Enroulez le revêtement microfibre autour du support, libérez la vapeur et frottez délicatement le textile de haut en bas pour éliminer les poussières incrustées. Le revêtement microfibre peut être nettoyé lorsqu'il est sale. Reportez-vous à la section « ENTRETIEN ». N'utilisez jamais le support sans le revêtement microfibre.
DE
Le pad anti-bouloches* peut être utilisé pour éliminer les poils d'animaux et les peluches des textiles.
DE
La housse de transport* peut être utilisée pour ranger l'appareil. Avant d'utiliser la housse de transport, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant une heure.
DE
Avertissement : Ne vaporisez pas un vêtement lorsqu'il est porté.
DE
Branchez le câble de l'appareil à une prise secteur
DE
Mettez l'appareil en marche.
DE
Attendez que le voyant cesse de clignoter. Lorsque le voyant est fixe, l'appareil est prêt à être utilisé.
DE
Appuyez sur la commande vapeur en orientant l'appareil dos à vous et en le tenant en position verticale.
DE
Pour une utilisation optimale, orientez les jets de vapeur vers votre vêtement en effectuant des mouvements de haut en bas.
DE
Mode délicat : un débit de vapeur plus faible pour vos textiles les plus délicats.
DE
Mode turbo : Idéal pour les tissus épais et pour éliminer les faux plis tenaces. Pour activer la fonction « boost », appuyez sur ce bouton pendant plus de 2 secondes. La fonction « boost » dure environ 3 secondes et ne peut pas être répétée plus de 3 fois par minute, toutes les 20 secondes.
DE
Pour obtenir un flux de vapeur continu, verrouillez la gâchette de vapeur en plaçant l'interrupteur de verrouillage vers le bas. Pour le relâcher, placez l'interrupteur vers le haut.
DE
Appuyez et maintenez le bouton marche/ arrêt durant 3 seconde pour éteindre l'appareil.
DE
Débranchez l'appareil.
DE
Avertissement : Ne touchez jamais la semelle de l'appareil.
DE
Déverrouillez et enlevez le réservoir d'eau.
DE
Videz complètement le réservoir d'eau.
DE
Remettez le réservoir d'eau à sa place dans l'appareil.
DE
Attendez une heure pour votre appareil refroidisse avant de le ranger.
DE
Effectuez cette opération dans une pièce ventilée.
DE
Déverrouillez et enlevez le réservoir d'eau.
DE
Remplissez le réservoir d'eau avec 50 %
d'eau et 50 % de vinaigre blanc.
N'utilisez aucun autre produit de détartrage.
DE
Remettez le réservoir d'eau à sa place en le verrouillant sur l'appareil. Veillez à ce que le réservoir d'eau soit bien mis en place et verrouillé.
DE
Branchez et allumez l'appareil, puis attendez que le voyant cesse de clignoter.
DE
Placez la gâchette à vapeur en position verrouillée avec le loquet Placez l'appareil sur une surface plate, stable et résistante à la chaleur.
DE
Laissez l'appareil fonctionner jusqu'à ce que le réservoir d'eau se vide complètement.
DE
Appuyez et maintenez sur le bouton marche/arrêt durant 3 seconde pour éteindre l'appareil.
DE
Débranchez l'appareil et enlevez le réservoir hors de l'appareil.
DE
Ouvrez le bouchon du réservoir d'eau et remplissez le réservoir avec de l'eau du robinet.
DE
Remettez le réservoir d'eau à sa place dans l'appareil. Assurez-vous que le réservoir d'eau est bien remis en position et verrouillé.
DE
Branchez et allumez l'appareil, puis attendez que le voyant cesse de clignoter.
DE
Placez la gâchette à vapeur en position verrouillée. Placez l'appareil sur une surface plate, stable et résistante à la chaleur.
DE
Laissez l'appareil fonctionner jusqu'à ce que le réservoir d'eau se vide complètement.
DE
Attendez une heure afin que l'appareil refroidisse complètement.
DE
Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage. N'utilisez pas de produit détergent.
DE
Ne lavez ni ne rincez jamais l'appareil directement au-dessus d'un évier).
DE
Suivez les instructions indiquées sur l'étiquette du revêtement microfibre pour le nettoyer correctement.
Um das Mikrofasertuch* zu reinigen,
