Cardio Fit V40 - Plateforme vibrante fitness TUNTURI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plateforme vibrante fitness
Marque	Tunturi
Modèle	Cardio Fit V40
Catégorie	Plateforme vibrante
Dimensions (L x l x H)	55 x 35 x 12 cm (estimation)
Poids	25 kg (estimation)
Capacité maximale d'utilisateur	150 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	200 W (estimation)
Mise à la terre	Oui, fiche avec terre
Fonctions principales	Programmes d'entraînement prédéfinis, télécommande infrarouge, bandes de résistance réglables
Télécommande	Infrarouge, pile CR2032 (non fournie)
Bandes de résistance	Deux bandes supplémentaires incluses, fixation sur anneaux
Utilisation recommandée	Intérieur, sur sol plan, température < 40°C
Contre-indications	Femmes enceintes, porteurs de pacemaker, personnes avec tumeur, ostéoporose, etc. Consulter un médecin.
Nettoyage	Chiffon humide avec détergent doux; ne pas utiliser de solvants
Entretien	Débrancher avant nettoyage; remplacer piles si nécessaire
Garantie	Garantie légale selon législation en vigueur
Réparabilité	Ne pas démonter soi-même; contacter le fabricant ou revendeur
Conformité	Directives CE: LVD, EMC, RoHS, GPSR, Batteries
Notice disponible en	FR, DE, EN, ES, FI, IT, NL, SV et autres sur demande

FOIRE AUX QUESTIONS - Cardio Fit V40 TUNTURI

Quelle est la capacité maximale de la plateforme vibrante Cardio Fit V40 ?

La capacité maximale est de 150 kg (330 lbs). Il est déconseillé aux personnes dont le poids dépasse cette valeur d'utiliser l'appareil.

Quels sont les contre-indications médicales pour utiliser cette plateforme vibrante ?

Il est déconseillé aux personnes atteintes de tumeur maligne, aux femmes enceintes, aux personnes avec pathologies cardiaques, ostéoporose, porteurs de pacemaker ou autres implants électroniques, et aux personnes sensibles aux vibrations. Consultez toujours un médecin avant utilisation.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

La télécommande utilise une pile CR2032 (non fournie). Retirez le couvercle à l'arrière, insérez la pile en respectant la polarité (+ et -), puis refermez le couvercle. Les piles usagées doivent être recyclées.

Quels programmes d'entraînement sont disponibles ?

L'appareil propose des profils de programmes prédéfinis visibles sur l'illustration C de la notice. Vous pouvez les sélectionner via le panneau de commande ou la télécommande.

Comment fixer et régler les bandes de résistance supplémentaires ?

Fixez le mousqueton de la bande à l'un des anneaux en bas de l'appareil. Pour régler la longueur, insérez la bande dans le curseur de la poignée et faites-la repasser. Utilisez uniquement en position debout pour éviter d'endommager la machine.

Puis-je utiliser la plateforme vibrante en extérieur ?

Non, l'appareil doit être utilisé en intérieur, à l'abri de l'humidité, de la poussière et du rayonnement solaire direct. La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C.

Comment nettoyer la plateforme vibrante ?

Débranchez l'appareil, puis nettoyez le tapis en caoutchouc et les caches avec un chiffon humide imprégné de détergent doux. N'utilisez pas de benzène, diluant ou autres solvants corrosifs. Ne versez pas d'eau directement.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la pile (CR2032). Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le récepteur de la console. La télécommande utilise un protocole infrarouge, donc une ligne de vue directe est nécessaire.

Comment dois-je mettre l'appareil à la terre ?

L'appareil est livré avec un câble et une fiche de terre. Branchez-la dans une prise correctement mise à la terre conformément aux normes locales. Ne modifiez pas la fiche et consultez un électricien si nécessaire.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de dommage ?

Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation. Ne tentez pas de réparer vous-même. Contactez le fabricant ou le revendeur pour toute intervention de maintenance.

MODE D'EMPLOI Cardio Fit V40 TUNTURI

FR Manuel d'assemblage 14 - 18

NL Montagehandleiding 19 - 23

Manuel de l'utilisateur sur notre site web

Afin de réduire l'impact sur l'environnement, vous ne trouverez que les différentes étapes d'assemblage dans ce manuel. Si vous souhaitez apprendre comment utiliser et entretenir ce produit, veuillez télécharger le manuel d'utilisation depuis :

manuals.tunturi.com

Français

Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. Notez que la version anglaise est en tête dans le contenu lorsque des différences sont trouvées.

Indice

Bienvenue....14

Consignes de sécurité,

environnement d'utilisation......14

Explication des illustrations......16

Description de l'illustration A....16

Description de l'illustration B....16

Description de l'illustration C....16

Description de l'illustration D....16

Informations environnementale supplémentaires ....16

Autres bandes de résistance....16

Télécommande....17

Nettoyage et maintenance......17

Garantie....17

Déclaration du fabricant...... 18

Limite de responsabilité .... 18

Bienvenue

Consignes de sécurité importantes

Ce Manuel est un élément essentiel de votre équipement d'entraînement : veuillez lire toutes les instructions qu'il contient avant de commencer à utiliser cet équipement. Les consignes suivantes doivent toujours être respectées :

Consignes de sécurité,

environnement d'utilisation

• Ne pas utiliser la plateforme vibrante dans un environnement humide ou poussiéreux pour éviter les chocs électriques ou l'endommagement des pièces mécaniques.
• Ne pas utiliser la plateforme vibrante si la température ambiante dépasse 40°C.
• Ne pas utiliser la plateforme vibrante en plein air ni l'exposer au rayonnement direct du soleil.
• Placer la plateforme vibrante sur un sol plan.

⚠️ DANGER

- Veuillez attendre une heure avant d'utiliser la plateforme vibrante si elle a été déplacée d'une température ambiante basse à élevée afin d'éviter la formation de condensation sur la machine, pouvant entraîner des dysfonctionnements.

Il est recommandé aux personnes atteintes des pathologies ci-dessous de ne pas utiliser la plateforme vibrante.

- Il est vivement recommandé de consulter un médecin avant utilisation, notamment pour les personnes qui suivent un traitement médical ou qui ne se sentent pas bien.

• Personnes atteintes d'une tumeur maligne.
• Femmes enceintes ou en période menstruelle.
• Personnes atteintes de pathologies cardiaques ou d'ostéoporose.
• Personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque (pacemaker) ou de tout autre implant électronique médical.
• Personnes porteuses d'un membre artificiel.
• Personnes sensibles aux vibrations ou ne supportant pas les exercices intenses.

© Remarques pendant le fonctionnement

• Avant utilisation, retirer les montres, bracelets, téléphones portablse et tout autre objet de valeur, clés, couteaux et autres objets coupants pour éviter tout dommage et blessure.
• Ne pas fumer pendant l'utilisation de la plateforme vibrante.
• Ne pas utiliser la plateforme vibrante avec d'autres dispositifs médicaux.
• Ne pas utiliser la plateforme vibrante dans le cadre d'un traitement médical.
• Ne pas utiliser la plateforme vibrante après avoir ingéré de la nourriture ou une boisson.
• Pendant l'utilisation, tenir les enfants et/ou les animaux domestiques à distance de la plateforme vibrante.
• Il est interdit d'introduire les doigts ou d'autres corps étrangers dans l'écart situé entre le capot central et le capot de base.
• Les enfants de moins de 10 ans et les personnes âgées de plus de 60 ans doivent faire l'objet d'une surveillance lorsqu'ils utilisent la plateforme vibrante.
• La capacité de charge de la plateforme vibrante est de 150kg (330lbs). Il est déconseillé aux personnes dont le poids dépasse cette valeur d'utiliser la plateforme vibrante.
• Cette plateforme vibrante ne doit être utilisée que par une seule personne à la fois.

⚠ AVERTISSEMENT

- La dépose, le démontage et la réparation ne sont pas autorisés pour éviter tout risque de choc électrique ou de dysfonctionnement. Veuillez contacter immédiatement le fabricant ou le revendeur si une intervention de maintenance est nécessaire.

Cessez d'utiliser la plateforme vibrante et débranchez immédiatement le cordon de l'alimentation secteur dans les cas suivants.

• De l'eau ou un autre liquide s'est répandu(e) accidentellement sur la plateforme vibrante ou la commande.
• Un accessoire a été endommagé ou un composant interne est apparent.
• L'utilisateur ressent une douleur anormale ou intense pendant l'utilisation.
• Coupure de courant.
• Passage d'un orage.

Fiche secteur et cordon d'alimentation

• Vérifiez si la tension correspond à celle spécifiée sur la plateforme vibrante.
• Ne pas retirer la fiche secteur avec les mains mouillées pour éviter un choc électrique.
• Tirez sur la fiche plutôt que sur le cordon d'alimentation pour débrancher.
• Placez l'interrupteur principal sur Arrêt et débranchez la fiche secteur de l'alimentation électrique en cas de coupure de courant ou d'inutilisation prolongée.
• Cessez d'utiliser la plateforme vibrante si le cordon d'alimentation est endommagé, placez l'interrupteur principal sur Arrêt, débranchez la fiche secteur et remplacez le cordon d'alimentation ou confiez la réparation à un technicien.
• Ne passez pas le câble secteur sous l'équipement. Ne passez pas le câble secteur sous un tapis. Ne placez aucun objet sur le câble secteur.

Instructions de mise à la terre

Ce produit doit être mis à la terre. Si le système électrique du équipement présente une défaillance ou une panne, sa mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique, réduisant ainsi le risque de décharge électrique. Ce produit est équipé d'un câble pourvu d'une fiche de terre. Cette fiche doit être branchée dans une prise appropriée, correctement installée et mise à la terre conformément aux normes et règlements locaux.

Français

⚠ AVERTISSEMENT

- Un branchement inadéquat du conducteur de terre peut entraîner des risques de décharge électrique. Veuillez consulter un électricien qualifié si vous avez des doutes sur la mise à la terre du produit selon les règles. Ne modifiez pas la fiche fournie avec le produit lorsqu'elle n'entre pas dans la prise ; faites installer une prise adéquate par un électricien qualifié.

Explication des illustrations

Description de l'illustration A

Cette illustration montre les composants et les pièces que vous trouverez après le déballage du produit.

!! REMARQUE

• Il se peut que les petites pièces soient dissimulées/coincées dans des espaces vides de la protection en polystyrène.
• Si une pièce est manquante, contacter le revendeur.

Description de l'illustration B

L'illustration indique la disposition des touches du panneau de commande et la télécommande.

Description de l'illustration C

Les illustrations affichent les profils de programmes prédéfinis.

Description de l'illustration D

Pour installer/remplacer les piles.

Voir: Télécommande

Informations environnementale

supplémentaires

Élimination des emballages

Les réglementations gouvernementales nous demandent de réduire la quantité de matériaux déposés dans les décharges. C'est pour cela que nous faisons appel à votre responsabilité et vous demandons de déposer les emballages dans des centres de recyclage publics.

Élimination du produit

Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de votre appareil de fitness. Cependant, nous savons bien qu'un jour ou l'autre votre machine arrivera au terme de sa vie utile. Selon la directive européenne sur les DEEE, vous êtes responsable de vous séparer correctement de votre appareil de fitness en le déposant dans un site public agréé de récupération des déchets.

Autres bandes de résistance

L'appareil d'entraînement est livré avec des bandes de résistance supplémentaires afin d'intensifier ou de réguler la difficulté de l'entraînement à votre guise.

⚠ AVERTISSEMENT

- Les bandes de résistance supplémentaires ne peuvent être utilisées qu'en position debout sur l'équipement, afin de ne pas soulever entièrement la machine et éviter de l'endommager lorsqu'elle redescend.

Fixation des bandes de résistance supplémentaires

• Prenez le mousqueton de fermeture de la corde de résistance supplémentaire et attachez-le à l'un des anneaux/supports en bas à gauche ou à droite de votre entraîneur
• Une seule bande de résistance supplémentaire peut être insérée sur chacun des deux anneaux disponibles.
• Retirer la bande élastique en suivant l'ordre inverse suivant.

Réglage de la longueur des bandes de résistance

Pour adapter les bandes de résistance à votre taille, il est recommandé d'ajuster leur longueur en conséquence.

- Pour régler la longueur de la bande de résistance, insérer la bande dans le curseur situé sur le côté de la poignée, puis la faire passer à nouveau dans la poignée.

Télécommande

La télécommande est livrée sans piles et elles doivent être achetées et installées avant de l'utiliser.

La télécommande nécessite 1 pile de type CR2032.

Pour installer/remplacer les piles

• Retirez le couvercle. (Situé à l'arrière).
• Retirez les piles usagées.
  Valable uniquement lors du remplacement des piles par des piles neuves.
• Insérez les piles neuves.
  Assurez-vous que les piles correspondent aux marques de polarité (+) et (-).
• Replacez le couvercle.

!! REMARQUE

- Les piles usagées doivent toujours être recyclées conformément aux réglementations locales afin de préserver l'environnement.

⚠ AVERTISSEMENT

• N'exposez pas les piles à de grands changements de température pour éviter qu'elles ne coulent.
• Pour éviter que vos piles ne coulent, retirez-les si vous prévoyez de ne pas utiliser votre appareil pendant de longues périodes.

Fonctions des touches

Les fonctions des touches de la télécommande correspondent aux touches de l'écran de l'unité principale et ont donc la même fonctionnalité.

La télécommande fonctionne selon un protocole infrarouge.

Il faut donc un espace non obstrué entre l'émetteur de la télécommande et le récepteur de la console pour qu'elle fonctionne correctement.

Nettoyage et maintenance

⚠ AVERTISSEMENT

- Avant le nettoyage, s'assurer que l'interrupteur principal est sur Arrêt et que la fiche secteur a été débranchée de la prise.

• Le tapis supérieur de protection en caoutchouc et les caches peuvent être nettoyés avec un chiffon humide imprégné de détergent. Éliminer le détergent à l'aide d'un chiffon.
• Ne pas nettoyer la plateforme vibrante avec un détergent corrosif comme du benzène ou du diluant qui peuvent entraîner une décoloration, la corrosion ou des fissures sur la coque de la plateforme vibrante.
• Ne pas renverser d'eau sur la plateforme vibrante pour éviter les courts-circuits.
• Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Garantie

Garantie du propriétaire d'un équipement de Tunturi

Conditions de garantie

Le consommateur est protégé par la législation en vigueur concernant le commerce des biens de consommation. Cette garantie ne limite pas ces droits. La Garantie de l'acheteur n'est valide que si le produit est utilisé dans l'environnement préconisé par la société Tunturi New Fitness BV, et est conservé tel que cela est indiqué pour cet équipement donné. L'environnement approuvé spécifique au produit et les instructions d'entretien sont indiqués dans le « manuel d'utilisation » du produit. Le « manuel d'utilisation » peut être téléchargé sur notre site Web. http://manuals.tunturi.com

Déclaration du fabricant

Tunturi New Fitness BV déclare que le Cardio Fit V40 Plateforme vibrante est conforme aux normes et directives suivantes :

• Laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU)
• Directive sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU)
• Directive RoHS (2011/65/EU)
• Règlement général sur la sécurité des produits (RGSP) – (UE) 2023/988
• Règlement sur les batteries (UE) 2023/1542

La déclaration de conformité comprenant toutes les normes et directives peut être téléchargée sur notre site web :

https://doc.tunturi.com

Limite de responsabilité

© 2025 Tunturi New Fitness BV Tous les droits réservés.

• Le produit et le manuel sont sujets à modifications.
• Les spécifications peuvent hanger sans préavis.
• Consultez notre site Web pour obtenir la dernière version du manuel d'utilisation.

Il telecomando richiede 1 batterie di tipo CR2032