PRCD386 - Haut-parleur Proscan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur avec radio AM/FM et lecteur CD
Marque	Proscan
Modèle	PRCD386
Alimentation secteur	120 V ~ 60 Hz
Alimentation sur batterie	8 piles 1,5 V (UM2) (non fournies)
Fonctions radio	AM et FM avec antenne intégrée
Fonctions CD	Lecture de CD, CD-R/RW, programmation de pistes
Contrôles	Volume, sélecteur de fonction (CD/AM/FM), marche/arrêt
Poignée de transport	Intégrée
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil, utiliser un chiffon sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, utiliser un parasurtenseur recommandé
Mise en garde piles	Ne pas mélanger types différents, retirer si inutilisé longtemps
Compatibilité électromagnétique	Conforme à la classe B FCC
Informations générales	Fabriqué et vendu par CURTIS INTERNATIONAL LTD. sous licence PROSCAN

FOIRE AUX QUESTIONS - PRCD386 Proscan

Comment mettre l'appareil sous tension ?

Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur 120V 60Hz ou insérez 8 piles 1,5V UM2 dans le compartiment. Utilisez le sélecteur de fonction pour choisir le mode (CD, AM ou FM).

Comment écouter la radio ?

Réglez le sélecteur de fonction sur AM ou FM. Utilisez la molette de syntonisation pour trouver une station. L'antenne est intégrée ; orientez l'appareil pour améliorer la réception.

Comment lire un CD ?

Ouvrez le compartiment à CD, insérez un disque (CD ou CD-R/RW), refermez. Réglez le sélecteur sur CD. Appuyez sur le bouton Play/Pause pour démarrer la lecture.

Comment programmer l'ordre de lecture des pistes d'un CD ?

Insérez un CD, réglez le sélecteur sur CD. Appuyez sur Program, puis sélectionnez les pistes souhaitées avec les touches de recherche. Appuyez sur Play pour lancer la programmation.

L'appareil peut-il fonctionner sur piles ?

Oui, vous pouvez utiliser 8 piles 1,5V de type UM2 (non incluses). Insérez-les en respectant la polarité. L'appareil utilisera l'alimentation secteur si branché, sinon les piles.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché ou que les piles sont installées correctement et non déchargées. Assurez-vous que le sélecteur de fonction n'est pas sur une position en attente.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Est-il sécuritaire de laisser l'appareil branché en permanence ?

Il est recommandé de débrancher l'appareil en cas d'orage ou de longue inactivité. Utilisez un parasurtenseur pour protéger l'appareil des surtensions.

Que faire si le son est distordu ?

Vérifiez le réglage du volume. Pour la radio, orientez l'appareil pour améliorer la réception. Pour un CD, nettoyez le disque avec un chiffon doux. Si le problème persiste, consultez un technicien.

Puis-je brancher un casque ?

Cet appareil n'est pas équipé d'une prise casque. La notice ne mentionne pas cette fonctionnalité. Utilisez le haut-parleur intégré.

MODE D'EMPLOI PRCD386 Proscan

Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de CURTIS INTERNATIONAL LTD. PROSCAN, et le logo PROSCAN sont des marques utilisées sous licence par CURTIS INTERNATIONAL LTD. – pour plus d'informations : www.proscan-brand.com.

Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques, nom commerciaux, noms de produits et logos référencpés ici sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

DIRECTIVES RELATIVES A LA SÉCURITÉ

MSE EN QAZÉ : POAR 3 MINUER LÉD REQUÉS D'ÉLECTRODUCTION, NET RETIREZ JAMAIS LE COUVER CLE (OL LE PANNEAU ARAIÈRE), AUCINE PIÈDE RETAINABLE ENRIL UTIL DATEUR NÉ DE TRÔUVE À L'INTÉRIEUR DE CET APPAREL, FAITES APPEL À UN PERSONNEL QUALIFIE.

DANGER: Radiation laser inhibite et dangreneuse en cas d'acquire ou de la page du netouillage. Evilaz leule oposition directe au moyen.

AVERTISSEMENT FCC : Cet équipement génère ou utilise ondes radioélectriques qui peuvent créer des interférences nélèstres avec les communications radioélectriques si les modifications ne sont pas approuvées par le manuel. Tout changement ou modifications non expressément approuvées par le manuel peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner cet équipement.

PROTECTION CONTRE LES SURVOLTAGES: L'utilisation d'un parasurtenseur est recommandée pour la connexion CA. Les éclairis et les surcharges NE SONT PAS couverts par la garantie de ce produit.

SÉCURITÉ LASER: Cette unité utilise un laser. Seul un personnel qualifié est habilité à procéder à des réparations en raison des

risques relatifs aux yeux. MISE EN GARDE : TOUTE UTILISATION DI COMMANDE OU TOUTE PROCÉDURE DE RÉGLAGE NON AUTORISÉS PEUT

RÉSULTER EN UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX RADIATIONS.

INFORMATION Ce matériel a été testé et a été reconnu conforme aux limites définies pour un dispositif numérique de classe B, dans le cadre de la section 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont congues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences

préjudiciables pour une installation résidentielle. Cel équipement génère, utilise et émet des ondes radioélectriques qui peuvent, si l'équipement n'est pas installé correctement

conformément aux instructions, créer des interférences néflastes avec les communications radioélectriques. Cependant, cecl ne peut en aucun cas garantir qu'aucune interférence ne

sera jamais constatée pour une installation en particulier. Dans le cas où cel équipement créerait des interférences avec la radio ou la télévision, ce qui peut être vérifié en éteignant et en remettant l'apparel en route, l'utilisateur est prié d'assayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures.

suivantes : • réorienter ou déplacer l'antienne de réception. • augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

- relier l'équipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché - Consulter un revendeur ou d'un technicien

DIRECTIVES RELATIVES A LA SÉCURITÉ (suite)

Avant toute utilisation de cet appareil, veuillez lire les directives relatives à l'utilisation avec attention. Veuillez prendre en comle que ces directives sont d'ordre général et peuvent ne pas s'appliqueur à voite appareil. Par

1. LECTURE DES DIRECTIVES

Lisez l'ensemble des directives relatives à la sécurité et au fonctionnement coenues dans ce manuel avant de faire

1. CONSERVIZ LES DIRECTIVES

Les directives relatives à la sécurité et au fondancement doivent être renserver pour que vous puissiez vous y reporter l'éléurement.

1. AVERTISSEMENTS Dynamale l'ensemble des supplémentaires, des mises en juste et des déterminants révisions ou imédiatement de sol

Apparel.

1. RESPECT DES DIRECTIVES

toutes les directives relatives au fonctionnement et à l'utilisation de cet appareil doivent être autres. 5. ENTRETIEN

Débranchez l'appareil de la prise se

Utiliez un chiffon sec jour l'entretien. 6. peignes

Nulliez en aucun cas des pièces non recommandés par le fabricant, elles poursaient être source de risques

1. EAU ET HUMORTE Nuttive, invale [ensemi à provinté d'au-ous apprais, plus d'une trismeire, d'o invale, d'un dier d'un

In addition, je dans l'appater en prémote d'une par échien dans un sous-oé humide ou à proximité d'une placine.

1. ACCESSOIRES Je vivant immais sur demand sur un demand, un intend, une livre une latte non-cisile. La première and member de revenu

Le plusa jamais de produit sur d'un support, d'un répée, une lisation-d'une table non trout. La produit peut fairen et tauxer des blessures graves ou des dommages séreux à l'appareil. N'utilisez que des meubles TV, des supports, des trépiedes

ou des liables recommandées par le fabicant ou vendus avec le produit. Tout montage du produit doit être conforme aux indication du fabicant et utilisez les accessoires de montage recommandieu

pour le fabrieant.

8A. La combinaison produit et support mobile doit être manipulé avec précaution lors des déplacements. Deu andré bruxelles, une passuaée trois visibilités et des surfaces, non places peuvent

causer la chute de cette combinaison.

Routant les formes et diversifs de l'inféation assurer. En fonctionnement fontet et prélagont apparaient de la surénusie. Ces ouvertures ne doivent jamais être aboutrées en plagant le produit sur un 3t, un canapé, un tapés ou des surfaces.

similières. Ce produit ne doit pas être placé dans un meuble, une étagère ou sur un rack à moins qu'une ventilation,而且 ne soit seule ou pour les directives débranchés sont été voises.

1. ALIMENTATION

Ne branchez l'appareil que sur une source de courant correspondant à celui indiqué à la plaque signalétique de l'appareil.

En cas de cloire concernant, le voltage de l'ordé domicile, conduez le révenisseur ou la campagne d'électricité locale. Pour jeu produita fonctionnant sur pée ou autre source d'alimentation, reportez vous aux directives de fonctionnement du

prod.it.

1. MISE À LA TIÈRÈE OU POLARISATION Ce produit peut être équilisé d'une prise associée (inse compteront une fiche plus importance que les autres). Cette prise

ne rentre dans votre prise secteur que d'une façon par mesure de sécurité. Si vous ne pouvez pas enfoncer la prise.

retoumez-la dans l'autre sens. En cas de branchement impossible de la prise, contactez votre électricien qui remplacera sur le plus semin ou qui est livérable. N'imposuus pas à leuf eau de bresseurs la prise

1. PROTECTION

Les fis électriques doivent être placés de façon à ce que personne ne puisse l'éboucher dessus et de façon à ne peut-être n'estafiers de pas au cours un échet puissance. Ceux partir d'impression viseux ou fis électriques suraines des mains

(1) microstratiques par ou donc s'est sujet qualique. Parleu parvoismentement attentent aux les éliminques au risseux des prises et des points ou la sortené de l'appouri.

1. FOUDRE

Pour préloger votre pouluirés d'un étage de au cas du le produit est latise sans surveillance ou n'est pas uttoire pendant une longue période, dilbrancher je de la prise secteur et dilbrancher l'antenne ou le usystème de câble. Ces

évičeva tezú domn 11. LIVIŠKA ŠL PEBT

1. LIGNES ELECTRIQUES Un système d'anterior extérieure ne doit jamais se trouver à proximité ou surciences des lignes électriques ou autres

circuita électriques, elle pourrait lomber sur ces derniers. Lors de l'installation d'une anienne extérieure, d'extrêmes

précautions doivent être prises pour ne jamais entier en contact avec des lignes ou des circuits électriques, en effet, ce necliert neuvaient être total.

DIRECTIVES RELATIVES A LA SÉCURITÉ (suite)

1. SURCHARGE N° 2007, par le

au de choc électrique

1. INSERTION D'OBJETS OU DE LIQUIDES Au tonnes jouvois opinétyez d'abjets dans le

Je faites jamais perdenter d'équide dans les rénues pélysées sur l'appuyant sur l'extime des points de voixage dangereux, se qui pourrait entraîner un court circuit, un incendie ou un choc électrique. Ne reversiez jamais de liquide sur cet

appervé! 27. MEE A LA TERRE D'UNE ANTENNE EXTÉRIÈURE

1. MISE A LA TEAIRE D'ONE ANTÉRIE EXTÉRIÈURE En cas de connexion d'une antervé extérieure à ce produit

assinez-vous que le système interne est à la terre de

Tajon - à assurer une protection contre les survivages et les accumulations d'électricité platique. La section 870

du Cade National Electrique, ANS/MFPA 70, fournit toutes

les informatifs relatives à une mise à la terre correcte du mai et de la structure de support à la mise à la terre

des entrées de courant sur un dispositif de décharge

de courant de l'anteine, à la section du conducteur de mise à la terre, à la localisation du produit de discharge

mise à la terre, à la investération du présion de deminage urienne, à la conversion des électrodes de mise à la terre

et aux exigences relatives aux électrodes de mise à la terre. 24. ENTRETON TÉRÈME DE MELLO À LA TÉRÈME TOUR L'ATÉ RÉGUL OUVAUT LE CODE NÉTENA, ELECTROR

II. EMMETIER N'essayez pas de réy

importants. Faites appel à un service de réparation ou du personnel qualifié.

1. PIÈCES DE RECRAN Lenqu'une pièce doit

le fabricant, ou que ces pièces possèdent bien les mêmes caractéristiques techniques que la pièce d'origine.

Toutes les substituents non autorisées peuvent résulter en incendie, chocs électriques ou autres risques. 20. CONTINUÉS DE SÉCUANTÉ

Après tout entretien au réparation effectuées sur ce produit, exigez du technicien qu'il précède aux sentrêbles de sécurité

pour déterminer si le produit lencienne dans des conditions correctes. 21. MONTAGE WIRAL OU AU VI AÉFONO

Ce produit ne peut se monier sur un mur ou au platond que si les instructions du fabricant sont respectées.

1. DOMMAGE NECESSITANT DES REPARATIONS Délèvées à l'emploi de la partie annexe et d'elles rétroves (reçu) par du personnel multifé dans les cas variants :

A- dommage présent sur la prise ou le 11 électrique

B- en cas de liquide renversé sur l'appareil ou d'objet inséré dans une fente ou ouverture.

D - si l'apprent à le expose à la prise du 21 mars. D - si le produit ne l'encienne pas normalement, alors

sont pas indiqués dans le manuel ou le réglage incorrect des autres commandes peuvent endommager le produit qui

néexibilités des répurations importantes de la part d'un technicien qualité avant de retrouver un fonctionnement, contrat. Et - si le produit a été endommagé d'une l'azan ou d'une autre ou s'il est tombé

F - si les perf

1. CHALEUR De produit dont l'âme pièce loin de texte sevrage de chouffieux, sur l'abour, moistes de chaleur, cartinières ou autres produits

( amplia inclus) émettant de la chaleur.

1. REMARQUE: A L'INSTALLATEUR DE SYSTEMES CATV De mesant d'éta sur plus des actifs l'eliminé des installateurs de système, CATV system aux l'Éttrique 810/60 du CEV

Ce période deit en rouge pour arr en l'orientation des institutions de système 0479 system sur l'Arceux 431-45 du UCH qui fournit les directives relatives à la mise à la terre correcte, et en particulier, spécifie que le câble de terre doit être

branché au dispositif de mise à la terre du bâtiment aussi près que le câble d'entrée le permet.

Emplacement du contrôle (vue supérieure)

1. POIGNÉE DE TRANSPORT

2. CONTRÔLE DU VOLUME

3. SELECTEUR DE FONCTION

Connexion de l'alimentation

Branchez la petite extrémité du cordon à la prise à l'arrière de l'appareil et brancher le connecteur du cordon standard prise murale.

Mise en garde

L'appareil est conçu pour fonctionner de prise de courant AC 120V - 60Hz. Si la fiche du cordon ne s'adapte pas correctement, essayez de retoumez-la et réessayez. Ne forcez pas. Quand l'appareil est destiné à être inutilisée pendant une longue période de temps. S'il vous plaît Appuyez sur STAND BY pour mettre l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.

Fonctionnement sur batterie Avant d'installer les pîles (non incluses), s'assur que l'appareil est débranché de l'alimentation électrique.

Retirez le couvercie du compartiment batterie sur le fond de l'appareil en faisant glisser le couvercie de la batterie avec le sens d'ouverture indiqué sur le couvercie de la batterie.

Installer 8 pièces de 1, 5V (UM2) pîles (non fournies) en suivant les repères de polarité et puis remplacez le couverde.

Pour le fonctionnement de la batterie, débrancher le cordon de la prise murale d'abord et puis débrancher le cordon de la prise à l'arrière de l'unité principale.

Mise en garde

Il y a un risque d'explosion si les piles sont remplacées correctement. Remplacez les piles avec le même type et de même marque seulement. Lorsque l'appareil est destiné à être inutilisée pendant une longue période de temps, arruyez sur la

Bouton d'alimentation pour éteindre l'appareil et rélész toutes les piles de l'appareil principal

Syntonisation de la radio AM ou FM Radio

Étape 1 : Réglez le commutateur d'alimentation au mode AM ou FM.

•Antenne AM / FM est intégrée dans l'unité. Règlez l'appareil pour améliorer la réception.

Étreme 2 : Souturisme la station AM ou FM divisie

Etape 2 : Symonisez la station AM ou FM desire.

Lecture d'un CD

Étenu la Ours de comptant à CD, inciner CD ou CD BRII de la l'acteur

Etage 1 : Ouvrez le compartiment à CD, inserez un CD ou CD-R/RW dans le lecteur.

Etape 2 : Réglez le commutateur d' alimentation à la position CD.

Étape 3 : Appuyez sur Play/Pause pour débuter la lecture du CD.

Programmation d'un CD

Programmation d'un CD

Étape 1 : Ouvrez le compartiment à CD, insérez un CD ou CD-R/RW dans le lecteur.

Étape 2 : Réglez le commutateur d'alimentation à la position CD.

Étape 3 : Annuyez sur le houton Program

Step 3.1.1.2.1.2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100