PPS550W1F - Batterie portable ENERGIZER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Capacité de la batterie	5500 mAh
Tension de sortie	5V
Ports de sortie	2 ports USB
Poids	300 g
Dimensions	14.5 x 7.5 x 1.5 cm
Type de batterie	Lithium-ion
Indicateur de charge	LED
Utilisation recommandée	Charge de smartphones, tablettes et autres appareils USB
Maintenance	Conserver dans un endroit sec, éviter les chocs
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PPS550W1F ENERGIZER

Comment charger la batterie portable ENERGIZER PPS550W1F ?

Pour charger la batterie, utilisez le câble USB fourni et connectez-le à une source d'alimentation USB, comme un adaptateur secteur ou un port USB d'ordinateur.

Combien de fois puis-je recharger mon smartphone avec la batterie ENERGIZER PPS550W1F ?

La capacité de la batterie est de 5500 mAh, ce qui permet de recharger un smartphone standard environ 1 à 2 fois, selon la capacité de la batterie de votre appareil.

La batterie portable ENERGIZER PPS550W1F est-elle compatible avec tous les appareils ?

La batterie est compatible avec la plupart des appareils électroniques qui se chargent via un port USB, y compris les smartphones, tablettes et certains appareils photo.

Comment savoir si la batterie est complètement chargée ?

La batterie portable dispose d'indicateurs LED qui s'allument lorsque la batterie est en charge. Lorsque toutes les LED sont allumées, cela indique que la batterie est complètement chargée.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté et en bon état. Essayez de le brancher sur une autre source d'alimentation. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser la batterie ENERGIZER PPS550W1F pendant qu'elle se charge ?

Oui, vous pouvez utiliser la batterie pour charger d'autres appareils pendant qu'elle est en cours de chargement, mais cela peut prolonger le temps de chargement de la batterie elle-même.

Quelle est la durée de vie de la batterie portable ENERGIZER PPS550W1F ?

La durée de vie de la batterie dépend de son utilisation. En général, une batterie bien entretenue peut durer plusieurs années.

Comment conserver ma batterie portable si je ne l'utilise pas ?

Stockez la batterie dans un endroit frais et sec, et assurez-vous qu'elle est chargée à environ 50 % avant de ne pas l'utiliser pendant une longue période.

Est-ce que la batterie ENERGIZER PPS550W1F a une protection contre les surcharges ?

Oui, la batterie est équipée de protections contre les surcharges, les surtensions et les courts-circuits pour garantir la sécurité lors de son utilisation.

Comment nettoyer ma batterie portable ENERGIZER PPS550W1F ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de la batterie. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs.

MODE D'EMPLOI PPS550W1F ENERGIZER

Package Content :Portable Power Station x 1 Power Cord x 1 User Manual x 1Solar Panel Extension Adapter x 1 Charge pendant la décharge (Bypass) Lorsque ce produit est allumé et connecté à une alimentation principale, tout en chargeant d'autres appareils/électroniques en même temps, le courant alimentera vos appareils et contournera la baמּerie interne, la sortie sera indiquée comme 0 sur l'écran LCD. Lorsque le produit est déconnecté de l'alimentation principale, l'unité basculera immédiatement sur la baמּerie de la station d'alimentation, l'affichage indiquera la puissance de sortie en cours de décharge. A. L'efficacité de charge réelle peut varier considérablement en fonction des conditions météorologiques, de la température ambiante, de la force du soleil, de l'angle auquel les panneaux solaires sont exposés au soleil direct et d'autres facteurs.B. Utilisez des panneaux solaires de moins de 25V pour la charge, ils se couperont automatiquement en cas de tension d'entrée supérieure à 25V.C. Technologie MPPT intégrée permeמּant au panneau solaire de se recharger efficacement.REMARQUE :Code de panne : E06Contenu de la panne : La température de la baמּerie est trop élevéeSolution de la panne : Effacement automatique du code de panne après que la température revienne à la normale.

COMMENT CHARGER Power BuמּonA. Long press the power buמּon for 3 seconds to turn on the power station. B. Long press the power buמּon to turn off the power station. Bouton de marche/arrêt ACA. Lorsque l'alimentation est allumée, appuyez brièvement sur le bouton AC pour activer la charge AC.B. Appuyez brièvement sur le bouton AC pour désactiver la charge AC.C. Sous le mode de sortie AC, appuyez sur le bouton AC pendant 3 secondes pour changer la fréquence (60Hz/50Hz).Bouton LEDA. Lorsque l'alimentation est allumée, appuyez sur le bouton pour activer le mode lumière LED. Il affichera le mode d'éclairage constant et l'icône de l'ampoule s'affichera sur l'écran.B. Appuyez sur le bouton LED pour ajuster la luminosité.C. Appuyez à nouveau sur le bouton pour passer à différents modes - mode clignotant, mode clignotant SOS et mode éteint. L'icône de l'ampoule s'éteindra également.D. Aמּention : NE PAS regarder directement la lumière.Sorties USBA. Pour une charge rapide, veuillez utiliser un câble et des appareils compatibles.B. L'USB-C est conçu avec la technologie de livraison d'alimentation.REMARQUE :Lorsque les sorties USB-A sont surchargées ou entrent en mode court-circuit, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour réactiver la charge USB-A. Pour l'USB-C, débranchez et rebranchez le câble USB-C pour restaurer la charge.Sorties DCA. Peut être connecté à une prise de charge de voiture ne dépassant pas 100WREMARQUE :A. Protection contre les surintensités : lorsque la sortie DC est en surintensité, l'icône correspondante sur l'écran s'éteindra. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour restaurer.B. Protection contre les courts-circuits : lorsque la protection externe contre les courts-circuits DC est activée, l'icône correspondante sur l'écran s'éteindra. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour redémarrer la station d'alimentation et restaurer la sortie.Sortie CAA. Lorsque l'alimentation est allumée, maintenez enfoncé le bouton AC pour activer le mode AC.B. Connectez la fiche appropriée à la prise électrique pour commencer la charge.REMARQUE :A. Ne pas connecter d'appareil/d'appareil qui dépasse 700WB. Le type de prise électrique CA est basé sur le pays/région où il est vendu. Code de panne STATION D'ÉNERGIE PORTABLENom du modèle : PPS550W1FType de cellule : Lithium Manganese Iron Phosphate (LMFP)Capacité de la batterie : 21 Ah/26,25V, 551,25 WhEntrée DC : 15V/7,5AEntrée AC : 600WSortie AC : 2 x 230Vac/50Hz 700W Max. (Pic de 1400W)Sortie DC : 2 x 12V/10A (Max. 10A)Prise de chargeur de voiture : 12V/10A Max. (Sortie DC partagée)Sortie USB : 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5ASortie USB-C1 : PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A (Max. 18W)Sortie USB-C2 : PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (Max. 100W)Entrée de panneau solaire : MPPT 12V-30V (Max. 180W)Lumière LED : 5WMatériau : Plastique ignifugeDimensions : 238(L)*196(W)*285(H) mmPoids : 7 kg ±500gFabriqué en ChineAffichage LED A. Le niveau de charge est affiché sous forme de diagramme circulaire en 10 segments. B. Une lumière clignotante indique l'état de charge, une lumière fixe indique que le produit est entièrement chargé. C. Les icônes s'allumeront lorsque la fonction est activée. D. Si la station d'alimentation n'est pas utilisée, elle s'éteindra automatiquement au bout de 3 minutes. E. Si la station d'alimentation est en cours d'utilisation, appuyez deux fois rapidement sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'affichage LED (l'alimentation continue vers la sortie). Vous pouvez appuyer rapidement sur n'importe quel bouton pour activer l'affichage LED. Recharge via panneau solaire A. Placez le panneau solaire où il recevra le plus de soleil direct et fort possible. B. Connectez le câble au port d'entrée pour commencer la recharge. UM_2_PPS550W1F_FR_1.1©2025 Energizer. Energizer, le personnage Energizer et certains dessins graphiques sont des marques de commerce de Energizer Brands, LLC et de ses filiales associées, utilisées sous licence par TennRich International Corp.. Garantit contre les courts-circuits et la surcharge pour votre baמּerie externe et vos appareils. Gestion PowerSafe Service Client Pour toute question sur le produit, veuillez nous contacter à [e-mail] Icône d'entrée DC Puissance d'entrée en temps réel Graphique en camembert de capacité de baמּerie Graphique en camembert de capacité de baמּerie Icône de charge rapide Sortie d'onde sinusoïdale pureCe produit génère une onde sinusoïdale pure, compatible avec les appareils électriques en courant alternatif qui fonctionnent avec une forme d'onde sinusoïdale (puissance < 700W). Cependant, le produit est uniquement destiné à des situations d'urgence. Il ne peut pas remplacer l'alimentation électrique standard en courant continu ou alternatif pour les appareils électroménagers ou les produits numériques.

1. Veuillez brancher le cordon d'alimentation AC dans le port d'entrée AC et le connecter à

une source d'alimentation principale pour recharger. Pendant la charge, l'icône de charge rapide s'allumera et affichera l'état de charge. L'icône de niveau de baמּerie correspondante commencera à clignoter, l'icône du ventilateur s'allumera pendant que le ventilateur se met automatiquement en marche.

2. Vous pouvez également recharger le produit via le port d'entrée DC, et connecter l'autre

extrémité à votre adaptateur ou à votre panneau solaire pour recharger. Pendant la charge, l'icône DC IN s'allumera et affichera l'état de charge. L'icône de niveau de baמּerie correspondante commencera à clignoter, l'icône du ventilateur s'allumera pendant que le ventilateur se met automa tiquement en marche. Fault Code Code de panne : E05Contenu de la panne : Surcharge/court-circuit du port PDSolution de la panne : Après avoir retiré la surcharge/le court-circuit, appuyez brièvement sur le bouton USB.Code de panne : E07Contenu de la panne : La température de la baמּerie est trop basseSolution de la panne : Effacement automatique du code de panne après que la température revienne à la normale.Code de panne : E08Contenu de la panne : Surcharge/court-circuit du port USBSolution de la panne : Après avoir retiré la surcharge/le court-circuit, appuyez brièvement sur le bouton USB.Code de panne : E09Contenu de la panne : Tension de charge CC trop élevéeSolution de la panne : Effacement automatique du code de panne après que la tension revienne à la normale.Code de panne : E10Contenu de la panne : Tension de charge CC trop basseSolution de la panne : Effacement automatique du code de panne après que la tension revienne à la normale.Code de panne : E01Contenu de la panne : Surcharge de la sortie CCSolution de la panne : Après avoir retiré la surcharge, appuyez brièvement sur le bouton CC.Code de panne : E02Contenu de la panne : Court-circuit de la sortie CCSolution de la panne : Après avoir retiré le court-circuit, appuyez brièvement sur le bouton CC.Code de panne : E03Contenu de la panne : Surcharge/court-circuit du courant alternatifSolution de la panne : Après avoir retiré la surcharge/le court-circuit, appuyez brièvement sur le bouton CA.Code de panne : E04Contenu de la panne : Température excessive de la sortie CASolution de la panne : Après que la température revienne à la normale, appuyez brièvement sur le bouton CA.Code de panne : E11Contenu de la panne : Surcharge/sur-décharge de la baמּerie Solution de la panne : Effacement automatique du code de panne après que la température revienne à la normale. Bouton d'alimentation AC Bouton d'alimentation DC Bouton d'alimentation USB Bouton d'alimentation de la lumière LED Sortie USB-A Sortie USB-A Sortie USB-C Sortie USB-C Sortie AC Sortie AC Entrée AC Sortie DC Sortie DC Lampe de poche LED Écran LCD Bouton ON/OFF de la station d'alimentation Prise pour chargeur de voiture Entrée DC

Code de panne : E13Contenu de la panne : Protection contre la sous-tension lors de la charge CASolution de la panne : Effacement automatique du code de panne après que la tension revienne à la normale.Code de panne : E14Contenu de la panne : Protection contre la surtension lors de la charge CASolution de la panne : Effacement automatique du code de panne après que la tension revienne à la normale. Télécharger le manuel Aמּention 1. Ne court-circuitez pas le produit. Pour éviter les courts-circuits, gardez le produit loin de tous les objets métalliques (par exemple, pièces de monnaie, épingles à cheveux, clés, etc.).

2. Ne chauffez pas le produit, ne le jetez pas dans le feu, l'eau ou d'autres liquides. Gardez-le à l'écart

des températures ambiantes élevées. Ne pas exposer le produit directement au soleil.3. Gardez le produit à l'écart des endroits humides et poussiéreux.4. Ne démontez pas ou ne remontez pas ce produit.5. Ne le laissez pas tomber, ne placez pas d'objets lourds dessus et ne le soumeמּez pas à des chocs violents.6. Pour charger certains appareils électroniques portables, vous devrez peut-être d'abord meמּre ces appareils en mode charge. Consultez le manuel d'utilisation correspondant de ces appareils pour confirmation.7. Veuillez tenir ce produit hors de la portée des enfants.8. Ne couvrez pas le produit avec des servieמּes, des vêtements et d'autres articles.9. Ne surchargez pas ce produit.10. Lorsqu'il est complètement chargé, débranchez immédiatement le produit de la source d'alimentation.11. Lors de la charge de ce produit, veuillez le tenir à l'écart de la télévision, de la radio et d'autres équipements pour éviter les interférences des ondes radio.12. Si vous n'allez pas utiliser ce produit pendant une longue période, veuillez débrancher le câble avant de le ranger. Utilisation par temps froid Les températures froides (-10 à 65°C) peuvent affecter la capacité de la baמּerie du produit en raison des caractéristiques chimiques de la baמּerie. Si vous prévoyez de vivre en dehors du réseau dans des conditions de températures négatives, il est recommandé de garder votre produit dans une glacière isolée et connectée à une source d'alimentation (chargeur de voiture/adaptateur secteur/panneau solaire). La chaleur naturelle générée par le produit contenu dans une glacière isolée maintiendra la capacité de la baמּerie à son niveau le plus élevé. Élimination et recyclage Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Veuillez le jeter ou le recycler, ainsi que la baמּerie à l'intérieur, conformément aux règles et réglementations locales. Informations sur la baמּerie Ce produit est équipé d'une baמּerie rechargeable interne, non amovible, au phosphate de fer et de manganèse au lithium (LMFP). Ne tentez pas de retirer la baמּerie, car vous pourriez endommager l'appareil. La baמּerie peut être chargée et déchargée plus de 2000 fois. Ce produit n'est PAS étanche. Veuillez ne pas l'utiliser ni le stocker dans un environnement humide. La pluie, les éclaboussures d'eau, le jus, le café, la vapeur, la transpiration et d'autres liquides peuvent provoquer une panne. Ce produit n'est PAS étanche à la poussière. Veuillez ne pas l'utiliser dans des environnements sableux et poussiéreux, tels que les plages et les déserts, cela pourrait causer une panne.

Introduction aux fonctions

1. Ce produit est polyvalent et adapté à une utilisation en intérieur et en

2. Ce produit dispose d'une fonction d'onduleur AC 230V qui peut fournir de

l'électricité à des appareils à faible consommation, tels que des lampes, un ordinateur portable, un mini ventilateur, un mini cuiseur, etc.

3. Ce produit dispose d'une interface de sortie CC, d'une interface

allume-cigare, de ports de charge USB rapide de 18 W et de ports de charge PD. La fonction de sortie CC lui permet d'alimenter des produits numériques tels que des téléphones mobiles, des unités GPS, des lecteurs DVD et de petits appareils mobiles.

4. Ce produit est équipé d'une batterie intégrée haute capacité, ce qui le rend