Amazing Minerals (French and Spanish) - Jouets éducatifs Thames & Kosmos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit d'excavation de minéraux
Marque	Thames & Kosmos
Modèle	Amazing Minerals (Français et Espagnol)
Catégorie	Jouets éducatifs
Âge recommandé	8 ans et plus
Langues de la notice	Français, Espagnol
Contenu de la boîte	Bloc de plâtre avec minéraux, outil d'excavation (burin), pinceau, bassine, règle, loupe
Dimensions du coffret (estimées)	30 x 23 x 6 cm
Poids (estimé)	500 g
Fonctions principales	Excavation de minéraux, apprentissage de la géologie et des roches
Sécurité	Ne convient pas aux moins de 3 ans (petits éléments). Utilisation sous surveillance adulte. Ne pas regarder le soleil avec la loupe. Porter des lunettes de protection si nécessaire.
Entretien et nettoyage	Nettoyer les outils après usage. Laver les mains après manipulation. Éliminer les résidus de plâtre à la poubelle. Ne pas inhaler la poussière.
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable (consommable). Les minéraux et outils sont réutilisables.
Alimentation	Aucune (jeu manuel)
Informations générales	Fabricant : Thames & Kosmos, Providence, RI, USA. Fabriqué à Taiwan. Notice incluse de 10 pages.

FOIRE AUX QUESTIONS - Amazing Minerals (French and Spanish) Thames & Kosmos

À partir de quel âge peut-on utiliser ce kit ?

Ce kit est recommandé pour les enfants de 8 ans et plus. Il nécessite la surveillance d'un adulte.

Quels sont les risques de sécurité ?

Il y a risque d'étouffement avec les petites pièces (interdit aux moins de 3 ans). Le burin et les outils peuvent avoir des bords coupants. La loupe peut causer un incendie si exposée au soleil. Ne jamais regarder le soleil avec la loupe.

Comment préparer la zone d'excavation ?

Couvrez la table de papier journal. Ayez à portée de main le bloc, l'outil d'excavation, le pinceau, une bassine d'eau et la règle.

Faut-il humidifier le plâtre avant d'excaver ?

Oui, humidifiez le plâtre avec le pinceau trempé dans l'eau pour le ramollir. Cela facilite l'excavation et réduit la poussière.

Comment nettoyer les minéraux après excavation ?

Passez les pierres sous l'eau courante en fermant le bouchon de l'évier pour ne pas les perdre. Frottez légèrement et essuyez avec de l'essuie-tout.

Que faire des résidus de plâtre ?

Éliminez les résidus de plâtre dans la poubelle domestique. Ne les laissez pas à la portée des jeunes enfants.

Quels types de minéraux sont inclus ?

Le kit contient des échantillons de cristal de roche, améthyste et pyrite (entre autres). La notice fournit des informations sur chaque minéral.

Peut-on réutiliser les outils après excavation ?

Oui, les outils (burin, pinceau, règle, bassine) sont réutilisables. Nettoyez-les après chaque utilisation.

Le kit est-il disponible en plusieurs langues ?

Ce modèle est en français et espagnol. La notice et l'emballage sont bilingues.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice est incluse dans la boîte. Vous pouvez aussi la télécharger gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI Amazing Minerals (French and Spanish) Thames & Kosmos

Cet ouvrage, y compris tous ses composants, sont protégés par les droits d'auteur. Toute utilisation en dehors des limites particulières de la loi sur les droits d'auteur sans le consentement de l'éditeur est interdite et peut faire l'objet de sanction par la loi. Cette clause s'applique en particulier aux reproductions, traductions, microfilms ainsi qu'au stockage et traitement dans des systèmes et reseaux électroniques. Nous ne garantissons pas que tous les matériaux de cet ouvrage ne sont pas couverts par d'autres droits d'auteur ou autre protection.

Gerente de projet/Gestionnaire de projet: Linnea Bergstrasser, Dr. Mark Bachofer Composicion/Composition: sloedesign.de, M. Horn Ilustraciones yotos/Illustrations et photos: Michael Flaig, Pro-Studios; Tanja Donner, Friedrich Werth

1a edition norteamericana/1ère édition nord-américaine © 2020 Thames & Kosmos, LLC, Providence, RI, USA

Thames & Kosmos ^MD est une marque de commerce déposée de Thames & Kosmos, LLC.

Edicion/Edition: Ted McGuire; Graficos adiconiales/Graphiques supplémentaires: Dan Freitas

Distribuido en Norteamérica por/Distribué en Amérique du Nord par Thames & Kosmos, LLC. Providence, RI 02903

Teléfono/TELéphone:800587-2872;Página web/Web:www.thamesandkosmos. com

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques.

Impreso en Taiwán/Imprimé à Taiwan

FRChers parents!

Veuillez rester à côté de
votre enfant lorsqu'il
s'attèle à excaver les
pières minérales. Aidez-le
et surveillez ses gestes.
Avant de commencer, lisez
les instructions avec votre
enfant. Veillez à les
respecter. Notre opération
d'excavation n'en sera que

plus réussie. Veiliez à ce que les petits composants de la mallette ne se trouvent pas à portée de main des jeunes enfants, particulièrement les résidus de plâtre après la phase d'excavation. Vous pouvez les éliminer dans la poubelle domestique.

Consignes de sécurité

ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. À utiliser sous la surveillance d'unadulte. Lire les instructions avant utilisation, s'y conformer et les garder comme références.

ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Danger d'étouffement — Petits éléments. Les éléments de ce coffret représentent des pointes, des coins ou des bords coupants dus au fonctionnement. Risque de blessure!

ATTENTION! Ne jamais laisser la loupe au soleil sans surveillance. Risque d'incendie!

ATTENTION! Ne jamais regarder directement le soleil à l'eel nu ou avec la loupe! Risque de cécité!

Respecter la notice lors des opérations d'excavation. Tenez les jeunes enfants et les animaux à distance. Ne pas manger ou boire dans la zone d'excavation. Le bloc en plâtre doit être excavé lentement et jamais à sec afin d'éviter de produit des projections ou des poussières. Ne pas porter le plâtre à la bouche ou dans les yeux. Nettoyer tous les outils et la zone de travail après utilisation. Laver les mains après utilisation! Conserver l'emballage et la notice car ils contiennent des informations importantes.

Excavation

1. Prépare d'abord la zone où tu vas travailler. Recouvre cette zone de papier journal pour protégger la surface de la table. Dépose le bloc à excaver, l'outil d'excavation, le pinceau, la bassine d'eau et la règle à portée de main.

1. Avant de commencer à excaver, amuse-toi à imaginer que tu es un vrai géologue. Dessine une grille de recherche à la surface de ton bloc d'excavation à l'aide de ton burin et de ta règle.
2. Commence tes recherches dans l'un des carrés de ton choix. Plonge ton pinceau dans la bassine d'eau et humidifie le premier carré où tu souhaites effectuer tes recherches.
3. Le platre devient mouillé et plus mou dans ce carré. Tu peux commencer à casser la surface à l'aide de ton burin. Dès que tu as aperçois une pierre minérale, continue à creuser délicatement tout autour. Il est possible que tu aies aussi besoin d'humidifier les autres couches de platre avec ton pinceau.
4. Poursuis les recherches étape après étape en éliminant un carré de recherche après l'autre. À la fin, tu auras trouvé toutes les pierres minérales.

1. Dès que tu as tout trouvé, tu peux commencer à les libérer de leurs résidus de plâtre. Pour nettoyer la surface, il suffit de les passer sous l'eau courante et de les frottier légèrement. Pense à fermer l'évacuation d'eau de l'évier avec le bouchon afin de ne pas perdre les petites pierres. Essuie ensuite le pierres avec un peu d'essuie-tout.

Roche et mineraux

La croûte terrestre est composée de roches comme le grès, le basalte et le granite. Elles se composet de matières plus petites, les minéraux. Certains minéaux sont très fréquents (par exemple le quartz), d'autres sont plus rares. C'est le cas des diamants ou d'autres pierres précieuses particulièrement belles comme le rubis, le saphir ou l'émeraude.

Quelques informations sur les mineraux

Le cristal de roche est un quartz translucide que l'on trouve très fraisment dans la nature. Il est tellement dur qu'il peut rayer le verre.

L'améthyste est un quartz violet. Sa couleur s'explique par la présence de fer dans la pierre. Celui-ci prend une couleur violette au contact de la radioactivité naturelle.

La pyrite s'appeille aussi l'or des chats.
C'est un minéral spécial car il se compose
souvent de cristaux en forme de dés.