LAGAN 106.194.59 - Réfrigérateur IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Réfrigérateur IKEA LAGAN, modèle 106.194.59, capacité de stockage optimisée, classe énergétique A+, dimensions compactes adaptées aux petits espaces.
Utilisation	Idéal pour les cuisines de petite taille, facile à installer, réglage de la température accessible.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des surfaces intérieures et extérieures, vérification des joints de porte, possibilité de remplacer le thermostat.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, équipé d'un système de protection contre les surcharges.
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, pièces de rechange accessibles via IKEA.

FOIRE AUX QUESTIONS - LAGAN 106.194.59 IKEA

Mon réfrigérateur IKEA LAGAN ne refroidit pas. Que dois-je faire ?

Vérifiez que le réfrigérateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la température est réglée sur un niveau approprié. Si le problème persiste, contactez le service client.

J'entends un bruit étrange venant de mon réfrigérateur. Est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement, comme des bourdonnements ou des cliquetis, peuvent être normaux. Cependant, si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que le réfrigérateur est bien levelé et qu'aucun objet ne bloque les ventilateurs.

La lumière intérieure de mon réfrigérateur ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez l'ampoule pour voir si elle est grillée. Si c'est le cas, remplacez-la par une ampoule de même type. Si la lumière ne fonctionne toujours pas, il peut y avoir un problème électrique, et il est recommandé de contacter un technicien.

Il y a de la condensation à l'intérieur de mon réfrigérateur. Est-ce un problème ?

Une légère condensation peut se produire si le réfrigérateur est ouvert fréquemment. Assurez-vous que les joints de porte sont étanches. Si la condensation est excessive, vérifiez que le réfrigérateur est réglé à la bonne température.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur IKEA LAGAN ?

Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer les surfaces intérieures. Évitez les produits chimiques agressifs.

Le réfrigérateur émet une odeur désagréable. Comment puis-je l'éliminer ?

Vérifiez les aliments pour vous assurer qu'il n'y a pas de produits périmés. Placez un récipient de bicarbonate de soude à l'intérieur pour absorber les odeurs. Nettoyez également les étagères et les bacs.

Mon réfrigérateur ne fonctionne pas, mais le compresseur tourne. Que faire ?

Cela peut indiquer un problème avec le système de refroidissement. Vérifiez les filtres et les ventilateurs. Si tout semble en ordre, il est préférable de contacter un professionnel pour un diagnostic.

Comment régler la température de mon réfrigérateur IKEA LAGAN ?

La température idéale pour un réfrigérateur est d'environ 4 °C. Utilisez le bouton de réglage de la température, généralement situé à l'intérieur, pour ajuster le niveau souhaité.

MODE D'EMPLOI LAGAN 106.194.59 IKEA

Informations de sécurité

Avant l'installation et l'utilisation de cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies. La responsabilité du fabricant ne saurait être engagée en cas de blessures ou de dommages résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions avec l'appareil pour pouvoir les consulter ultérieurement.

Sécurité des enfants et des personnes vulnérables

AVERTISSEMENT :

Risque d'incendie / Matériaux inflammables

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience ou de la connaissance nécessaire, s'ils sont sous surveillance ou ont reçu les instructions nécessaires concernant l'utilisation de l'appareil et s'ils en comprennent les dangers. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 3 à 8 ans et les personnes souffrant de handicaps très étendus et complexes s'ils ont été correctement instruits.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, sauf s'ils sont surveillés en permanence.
• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissent pas jouer avec cet appareil.
• Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l'appareil sans surveillance.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et à décharger les appareils de réfrigération.

- Gardez tous les emballages hors de portée des enfants et éliminez-les de manière appropriée.

Sécurité générale

- Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique ou autre utilisation similaire telle que :

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ;
• les fermes et les clients dans un hôtel, un motel ou dans d'autres environnements de type résidentiel ;
• les chambres d'hôtes.

• applications de restauration et applications similaires non commerciales.

• AVERTISSEMENT : Une fois encastré ou installé, maintenez les ouvertures de ventilation de l'appareil dégagées de toute obstruction.

• AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, sauf ceux recommandés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit frigorifique.
• AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de conservation des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
• AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de jet d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil.

• AVERTISSEMENT : Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et humide. N'utilisez que des détergents neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons abrasifs, de solvants ou d'objets métalliques.

• AVERTISSEMENT : Ne conservez pas dans cet appareil de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un gaz propulseur inflammable.

• AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de danger, faites remplacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent de son service ou une personne qualifiée.
• AVERTISSEMENT : Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.
• AVERTISSEMENT : Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.
• L'ouverture de la porte pendant de longues périodes peut provoquer une augmentation importante de la température dans les compartiments de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec les aliments et les systèmes de vidange accessibles.
• Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 heures ; rincez la

conduite reliée au système de distribution d'eau si l'eau n'a pas été puisée pendant 5 jours.

• Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, de manière à ce qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments et ne coulent pas sur eux.
• Si l'appareil de réfrigération est laissé vide pendant de longues périodes, éteignez, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissures dans l'appareil.
• Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastré.
• Les compartiments pour aliments surgelés à deux étoiles sont adaptés au stockage d'aliments pré-congelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et à la fabrication de glaçons.
• Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne sont pas adaptés à la congélation d'aliments frais.
• AVERTISSEMENT : Pour éviter tout danger dû à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.

Consignes de sécurité

Installation

⚠ AVERTISSEMENT ! Seule une personne qualifiée peut installer cet appareil.

• Enlevez tous les emballages.
• N'installez pas et n'utilisez pas un appareil endommagé.
• Suivez les instructions d'installation fournies avec l'appareil.
• Faites toujours preuve de prudence lorsque vous déplacez l'appareil, car celui-ci est lourd. Portez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées.
• Veillez à ne pas endommager le sol (par exemple le parquet) lorsque vous déplacez l'appareil.
• Assurez-vous que l'appareil ne se trouve pas à proximité d'une source de chaleur.
• Installez et mettez l'appareil de niveau sur un sol suffisamment solide pour supporter son poids

et dans un endroit adapté à sa taille et à son utilisation.

• Assurez-vous que l'air peut circuler autour de l'appareil.
• Lors de la première installation ou après avoir inversé la porte, attendez au moins 4 heures avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique. Cela permettra à l'huile de circuler de nouveau dans le compresseur.
• Avant d'effectuer toute opération sur l'appareil (par exemple, inverser la porte), retirez la fiche de la prise de courant.
  • L'arrière de l'appareil doit se trouver contre le mur.
• N'installez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.
• N'installez pas cet appareil dans des endroits trop humides ou trop froids, tels que les caves à vin.

Connexion électrique

⚠ AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution et d'incendie.

⚠ AVERTISSEMENT ! Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.

⚠ AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ou de rallonges.

• L'appareil doit être connecté à la terre.
- Assurez-vous que les paramètres indiqués sur la plaque signalétique sont compatibles avec les caractéristiques électriques de l'alimentation secteur.
- Utilisez toujours une prise résistante aux chocs et correctement installée.
- Assurez-vous de ne pas endommager les composants électriques (par ex. : prise secteur, câble secteur, compresseur). Contactez un centre de service agréé ou un électricien pour changer les composants électriques.
- Le câble secteur doit rester en dessous du niveau de la prise secteur.
- Ne branchez l'appareil sur le secteur qu'une fois l'installation terminée. Assurez-vous de bien pouvoir accéder à la fiche secteur après l'installation.
- Ne tirez pas sur le câble secteur pour débrancher l'appareil. Débranchez-le toujours en saisissant la fiche secteur.
- Royaume-Uni et Irlande uniquement : Cet appareil est équipé d'une prise secteur de 13 A. S'il est nécessaire de changer le fusible de la prise secteur, utilisez uniquement un fusible ASTA (BS 1362) de 13 A.

Utilisation

⚠ AVERTISSEMENT ! Risque de blessures, de brûlures, de choc électrique ou d'incendie.

Les tubes du circuit de réfrigération contiennent une petite quantité de réfrigérant R600a, respectueux de l'environnement, mais inflammable. Il n'endommage pas la couche d'ozone et

n'augmente pas l'effet de serre. Si du réfrigérant s'échappe, il peut blesser vos yeux ou s'enflammer. N'endommagez pas les tubes.

• La surface du compresseur peut devenir chaude dans le cadre d'une utilisation normale. Ne le touchez pas avec les mains.
• Ne modifiez pas les spécifications de cet appareil.

• Ne mettez pas d'appareils électriques (par ex. : sorbetières) dans l'appareil, sauf s'ils ont été expressément conçus à cette fin.

• Si des dégâts surviennent sur le circuit frigorifique, assurez-vous qu'il n'y a pas de flammes et de sources d'allumage dans la pièce. Aérez la pièce.

• Ne laissez pas d'objets chauds entrer en contact avec les éléments en plastique de l'appareil.
• Ne conservez pas de boissons en bouteille dans le compartiment congélateur afin d'éviter tout éclatement ou autre perte.
• Ne conservez pas de gaz ou liquides inflammables dans l'appareil.
• Ne mettez pas de produits inflammables ou d'objets imbibés de liquide inflammable dans, sur ou à proximité de l'appareil.
• Ne touchez pas le compresseur ou le condenseur. Ceux-ci sont chauds.
• Ne retirez pas et ne touchez pas aux articles du compartiment des aliments surgelés si vos mains sont humides ou mouillées.
• N'avalez pas le contenu (non toxique) des poches de glace.
• Ne mangez pas de glaçons ou de sucettes glacées immédiatement après les avoir sortis du congélateur, car ils peuvent provoquer des engelures.
• Les aliments décongelés ne doivent pas être remis dans le compartiment des aliments congelés.
• Suivez les instructions de stockage figurant sur l'emballage des aliments surgelés.

Éclairage intérieur

⚠ AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution.

- L'ampoule utilisée à l'intérieur de l'appareil est spécifiquement conçue pour les appareils domestiques et n'est pas adaptée à l'éclairage général des pièces de la maison ((EU) 2019/2020).

Entretien et nettoyage

⚠ AVERTISSEMENT ! Risque de blessures ou de dommages à l'appareil.

• Avant toute opération de maintenance, éteignez l'appareil et débranchez sa prise murale.
• L'unité de refroidissement de cet appareil contient des hydrocarbures. Seule une personne qualifiée peut effectuer la maintenance et la recharge de l'appareil.
• Examinez régulièrement le drain de l'appareil et nettoyez-le si nécessaire. Si le drain est obstrué, de l'eau de dégel s'accumulera en bas de l'appareil.

Entretien

• Pour faire réparer l'appareil, contactez un centre de service agréé indiqué à la fin de cette notice.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.

Mise au rebut

⚠ AVERTISSEMENT ! Risque de blessures ou d'étouffement.

• Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur.
• Coupez et jetez le cordon d'alimentation.
• Retirez la porte pour empêcher les enfants et les animaux domestiques de se retrouver enfermés dans l'appareil.

• Le circuit frigorifique et les matériaux d'isolation de cet appareil sont respectueux de la couche d'ozone.

• La mousse d'isolation contient du gaz inflammable. Contactez votre municipalité pour de plus amples informations sur la manière de mettre cet appareil au rebut dans le respect de l'environnement.

• Veillez à ne pas endommager la partie de l'unité de refroidissement située à proximité de l'échangeur de chaleur.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure de personnes ou d'animaux ou de dommages matériels si les conseils et précautions ci-dessus ne sont pas respectés.

Protection de l'environnement

1. Matériaux d'emballage

Les matériaux recyclables sont marqués du symbole

Mettez les matériaux d'emballage dans des conteneurs appropriés pour les recycler. Tenez les matériaux d'emballage (sacs en plastique, pièces en polystyrène, etc.) hors de portée des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger.

2. Mise au rebut/élimination

L'appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables.

Cet appareil est marqué conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). En veillant à l'élimination correcte de cet appareil, vous pouvez contribuer à prévenir des conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et la santé humaine.

Le symbole apposé sur l'appareil ou sur les

documents qui l'accompagnent indique que cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais doit être remis à un centre de collecte spécial pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Lorsque vous mettez l'appareil au rebut, rendez-le inutilisable en coupant le câble d'alimentation et en retirant les portes et les clayettes afin que les enfants ne puissent pas

facilement grimper à l'intérieur et s'y retrouver coincés.

Mettez l'appareil au rebut conformément aux réglementations locales en matière d'élimination des déchets, en le déposant dans un centre de collecte spécialisé ; ne laissez pas l'appareil sans surveillance, même pendant quelques jours, car il constitue une source potentielle de danger pour les enfants. Pour plus d'informations sur le traitement, la récupération et le recyclage de ce produit, contactez votre bureau local compétent, le service de collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté l'appareil.

Déclaration de conformité

• Cet appareil a été conçu pour la conservation des aliments et est fabriqué conformément à la réglementation (CE) n° 1935/2004.
• Cet appareil a été conçu, fabriqué et commercialisé en conformité avec ce qui suit :
• les objectifs de sécurité de la directive « basse tension » 2014/35/UE (qui remplace la directive 2006/95/CE et ses modifications ultérieures) ;
• les exigences de protection de la directive « CEM » 2014/30/EU.

CE

Fabricant

IKEA of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Suède

Garantie IKEA

Quelle est la durée de validité de la garantie IKEA ?

La garantie est valable 2 ans à compter de la date d'achat, sauf disposition contraire dans la législation

nationale. En Norvège, au Portugal et en Espagne, la garantie est valable 3 ans à compter de la date de livraison au client, sauf disposition contraire dans la législation nationale. La preuve d'achat originale est

requise. Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent pas la période de garantie de l'appareil.

Qui effectuera la réparation ?

Le prestataire de services IKEA fournira le service par le biais de ses propres opérations de service ou d'un réseau de partenaires de service autorisés.

Que couvre la garantie ?

La garantie couvre les défauts de l'appareil dus à des vices de matière ou de fabrication à compter de la date d'achat chez IKEA. Cette garantie ne s'applique que dans le cas d'un usage domestique. Les exceptions sont spécifiées à la rubrique « Qu'est-ce qui n'est pas couvert par cette garantie ? » Pendant la période de garantie, les coûts engagés pour remédier au problème, par exemple les réparations, les pièces, la main-d'œuvre et les déplacements sont pris en charge à condition que l'appareil soit accessible à des fins de réparation sans dépenses particulières. Dans ces conditions, les directives de l'UE (DIRECTIVE (UE) 2019/771) et les réglementations locales respectives sont applicables. Les pièces remplacées deviendront propriété d'IKEA.

Que fera IKEA pour régler le problème ?

Le prestataire de services désigné par IKEA examinera le produit et décidera, à sa seule discrétion, s'il est couvert par cette garantie. S'il est considéré comme couvert, le prestataire de services IKEA ou son partenaire de service agréé, par le biais de ses propres opérations de service, réparera alors, à sa seule discrétion, le produit défectueux ou le remplacera par un produit identique ou comparable.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par cette garantie ?

• L'usure normale.
- Les dommages occasionnés sciemment ou par négligence, les dommages résultant du non-respect des instructions d'utilisation, d'une installation inadéquate ou d'une alimentation électrique inadéquate, les dommages causés par des réactions chimiques ou électrochimiques, la rouille, la corrosion ou un dégât des eaux, y compris, notamment, les dommages causés par un excès de calcaire dans l'eau, les dommages causés par des conditions environnementales anormales.

- Les consommables, y compris les ampoules et les piles.

- Les éléments non fonctionnels et décoratifs qui n'affectent pas l'usage normal de l'appareil, y compris les rayures et les éventuelles différences de couleur.

- Les dommages accidentels causés par des corps étrangers ou des substances, et le nettoyage et le débouchage des filtres, des systèmes de vidange ou des compartiments à savon.

• Les dommages occasionnés aux éléments suivants : vitrocéramique, accessoires, paniers à vaisselle et à couverts, tuyaux d'alimentation et de vidange, joints, ampoules et diffuseurs, écrans, boutons, revêtements et parties de revêtements. Sauf s'il est prouvé que ces dommages sont dus à des vices de fabrication.

- Les cas où aucun défaut n'a pu être constaté lors de la visite d'un technicien.

- Les réparations qui ne sont pas effectuées par nos réparateurs désignés et/ou un partenaire contractuel autorisé ou en cas d'utilisation antérieure de pièces non d'origine.

- Les réparations consécutives à une installation inadéquate ou non conforme aux spécifications.

- L'utilisation de l'appareil dans un environnement non domestique (p. ex. professionnel).

- Les dommages occasionnés par ou durant le transport. Si un client transporte personnellement le produit jusqu'à son domicile ou une autre adresse, IKEA décline toute responsabilité en cas de dommages pendant le transport. Si IKEA livre le produit à l'adresse de livraison indiquée par le client, tout éventuel dommage se produisant en cours de livraison sera couvert par IKEA.

- Les frais liés à l'installation initiale de l'appareil IKEA. Si un prestataire de service IKEA ou un partenaire contractuel autorisé répare ou remplace l'appareil conformément à la présente garantie, le prestataire de services ou le partenaire agréé autorisé réinstallera l'appareil réparé ou installera l'appareil de remplacement, le cas échéant.

Ces restrictions ne s'appliquent pas aux travaux sans défaut effectués par un spécialiste qualifié utilisant nos pièces d'origine afin d'adapter l'appareil aux spécifications techniques de sécurité d'un autre pays de l'UE.

Loi nationale applicable

La garantie IKEA vous donne des droits légaux spécifiques, qui couvrent ou dépassent toutes les exigences légales locales. Cependant, ces conditions ne limitent en aucun cas les droits des consommateurs décrits dans la législation locale.

Zone de validité

Pour les appareils achetés dans un pays européen et transportés dans un autre pays européen, les interventions seront effectuées dans le cadre des conditions de garantie normales dans le nouveau pays.

L'obligation de réparation dans le cadre de la garantie n'est effective que si l'appareil est conforme et installé conformément aux :

- spécifications techniques du pays dans lequel la demande d'intervention sous garantie est introduite ;

FRANÇAIS 21

- instructions de montage et aux informations relatives aux consignes de sécurité figurant dans le manuel d'utilisation.

Le service APRÈS-VENTE dédié aux appareils IKEA

N'hésitez pas à contacter le service après-vente désigné par IKEA pour :

• faire une demande d'intervention sous garantie ;
• demander des précisions sur l'installation de l'appareil IKEA dans le meuble de cuisine IKEA dédié.
• Demander des précisions au sujet des fonctions des appareils IKEA.

Afin de vous garantir la meilleure assistance possible, nous vous prions de lire attentivement les instructions d'assemblage et le mode d'emploi avant de nous contacter.

Comment nous joindre en cas de besoin

Vous trouverez les numéros de téléphone des fournisseurs de services après-vente désignés par IKEA à la fin de cette notice.

Afin de vous offrir un service plus rapide, nous vous recommandons d'utiliser les numéros de téléphone spécifiques indiqués dans cette notice ou dans le manuel de l'utilisateur. Utilisez toujours les numéros de téléphone indiqués dans le manuel d'utilisation de l'appareil pour lequel vous avez besoin d'aide. N'oubliez pas d'indiquer le numéro d'article à 8 chiffres et le numéro de série à 22 chiffres figurant sur la plaque signalétique de votre appareil.

i CONSERVEZ VOTRE PREUVE D'ACHAT! La preuve de votre achat est nécessaire pour l'application de la garantie. Le nom et le numéro d'article (code à 8 chiffres) IKEA de chaque appareil acheté figurent également sur la preuve d'achat.

Besoin d'aide supplémentaire ?

Pour toute autre question non relative au service après-vente de vos appareils, contactez le centre d'appel de votre magasin IKEA. Nous vous recommandons de lire attentivement toute la documentation fournie avec l'appareil avant de nous contacter.

Informations sur les pièces détachées

• Les pièces détachées suivantes comme les thermostats, capteurs de température, circuits imprimés et sources lumineuses, seront disponibles pour les réparateurs professionnels pendant une période minimale de sept ans, après la mise sur le marché de la dernière unité du modèle.
• Les pièces détachées suivantes : poignées de porte, charnières de porte, plateaux et paniers seront disponibles pour les réparateurs professionnels et les utilisateurs finaux pendant une période minimale de sept ans, et les joints de porte pendant une période minimale de dix ans, après la mise sur le marché de la dernière unité du modèle.

Les pièces détachées peuvent être trouvées à l'adresse suivante : www.ikea.com