The Citrus Press Pro 800CPXL - Extracteur de jus SAGE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extracteur de jus (presse-agrumes électrique)
Marque	Sage
Modèle	The Citrus Press Pro 800CPXL
Utilisation	Domestique uniquement
Matériau du cône d'extraction	Acier inoxydable moulé sous pression
Matériau du filtre	Acier inoxydable (lavable au lave-vaisselle)
Collecteur de jus	Avec bec verseur antigoutte (lavable au lave-vaisselle)
Dôme de pressage	Magnétique
Bras du presse-fruits	Avec poignée souple
Moteur	Avec protection contre les surcharges
Système de mise en marche	Double étage (interrupteur + bras abaissé)
Puissance	Environ 100 W (estimation)
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz (estimation)
Longueur du cordon	Rétractable
Nettoyage des pièces amovibles	Lavable au lave-vaisselle (panier supérieur) ou à l'eau chaude savonneuse
Entretien de la base moteur	Essuyer avec un chiffon humide
Sécurité	Ne fonctionne que si le bras est abaissé et les pièces correctement assemblées
Poids	Environ 2 kg (estimation)
Dimensions (H x L x P)	Environ 25 x 20 x 30 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - The Citrus Press Pro 800CPXL SAGE

L'extracteur de jus ne se met pas en marche, que faire ?

Vérifiez que le bouton marche/arrêt est en position Marche. Assurez-vous que le bras du presse-fruits est bien abaissé et que le cône d'extraction, le dôme de pressage et le filtre sont correctement assemblés. Si le moteur s'est arrêté à cause d'une surcharge, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir 15 minutes.

Comment assembler l'extracteur de jus ?

Tirez le bras du presse-fruits vers le haut jusqu'à son déploiement complet. Placez le collecteur de jus sur l'arbre d'entraînement en alignant le bec verseur avec la rainure avant. Insérez le filtre dans le collecteur, puis placez le cône d'extraction sur l'arbre et appuyez légèrement pour le verrouiller. Enfin, insérez le dôme de pressage magnétique sous le bras.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le filtre en acier inoxydable, le cône d'extraction et le collecteur de jus sont lavables au lave-vaisselle (panier supérieur). La base moteur et le bras doivent être essuyés avec un chiffon humide.

Que faire si le moteur s'arrête soudainement ?

L'appareil est équipé d'une protection contre les surcharges. Éteignez le bouton marche/arrêt, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant 15 minutes. Après refroidissement, il fonctionnera normalement. Pour éviter cela, faites des pauses entre les utilisations.

Puis-je utiliser l'extracteur en continu ?

Il est recommandé de laisser le moteur se reposer une minute entre chaque utilisation pour éviter la surchauffe.

Comment nettoyer les taches de pulpe séchée ?

Rincez immédiatement les pièces amovibles après usage. Si des taches persistent, essuyez avec du liquide vaisselle non dilué, rincez et séchez soigneusement. Ne pas utiliser d'eau de Javel.

Où ranger l'extracteur de jus ?

Rangez-le nettoyé et réassemblé en position verticale dans un endroit frais et sec. Ne placez aucun objet dessus.

Quels types d'agrumes puis-je presser ?

Le presse-agrumes est conçu pour tous les agrumes : oranges, citrons, pamplemousses, limes. Le cône d'extraction en acier inoxydable s'adapte à différentes tailles.

Le bec verseur goutte, comment y remédier ?

Assurez-vous que le bec verseur antigoutte est enfoncé en position d'écoulement. Après utilisation, nettoyez-le pour éviter les obstructions.

Puis-je utiliser l'appareil sans le filtre ?

Non, le filtre est essentiel pour retenir la pulpe et les pépins. L'appareil ne fonctionnera pas correctement sans lui.

MODE D'EMPLOI The Citrus Press Pro 800CPXL SAGE

2 Sage ^® recommande la sécurité en premier
5 Composants
6 Assemblage
7 Entretien et nettoyage
7 Dépannage

SAGE® RECOMMANDE LA SÉCURITÉ EN PREMIER

Chez Sage®, la sécurité est une priorité. Nous concevons et fabriquons des produits consommateurs en mettant la sécurité de nos clients importants, c'est-à-dire vous, au premier plan. Nous vous demandons également de faire attention lorsque vous utilisez un appareil électrique et de respecter les consignes suivantes.

MESURES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ- LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

• Une version téléchargeable de ce document est également disponible sur sageappliances.com.
• Avant une première utilisation, assurez-vous que l'alimentation électrique est identique à celle illustrée sur l'étiquette sous l'appareil.
• Retirez tout emballage avant la première utilisation et éliminez-le de façon sûre.
• Pour éviter tout risque d'étouffement pour les jeunes enfants, éliminez de manière sûre le couvercle de protection sur la prise d'alimentation.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez pas l'appareil pour toute autre fin que son utilisation prévue. Ne l'utilisez pas sur un bateau ou dans des véhicules en mouvement. Ne l'utilisez pas en plein air. Une mauvaise utilisation peut engendrer des blessures.
• Déroulez entièrement le cordon d'alimentation avant utilisation.
• Placez l'appareil sur une surface stable, résistante à la chaleur, plane et sèche, loin du bord. Ne l'utilisez pas sur ou à proximité d'une source de chaleur (plaque chauffante, four ou cuisinière au gaz).

• Des vibrations pendant l'utilisation peuvent provoquer le déplacement de l'appareil.

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation suspendu au bord d'un banc ou d'une table, toucher des surfaces chaudes ou se nouer.

• Assurez-vous toujours que l'appareil est hors tension, débranché de la prise électrique et qu'il a refroidi avant de le nettoyer, de le déplacer ou de le ranger.
• Assurez-vous toujours que l'appareil est hors tension, éteint et débranché au niveau de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation, la prise ou l'appareil sont endommagés de quelque manière que ce soit. En cas de dommages ou si un entretien autre que le nettoyage est nécessaire, contactez le service client Sage ou consultez le site sageappliances.com.
• Tout entretien autre que le nettoyage doit être réalisé par un centre de services Sage® agréé.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage de l'appareil ne doit pas être effectué par des enfants à moins qu'ils aient 8 ans ou plus, et ce, sous la surveillance d'un adulte.
• L'appareil et son cordon doivent être conservés hors de la portée des enfants de 8 ans et moins.

- L'installation d'un commutateur de sécurité de courant résiduel est recommandée pour fournir une sécurité supplémentaire lors de l'utilisation de tous les appareils électriques. Les commutateurs de sécurité avec un courant de fonctionnement nominal maximal de 30 mA sont recommandés. Consultez un électricien pour obtenir des conseils professionnels.

• Assurez-vous toujours que l'appareil est correctement assemblé avant utilisation. L'appareil ne fonctionne pas s'il n'est pas correctement assemblé.
• N'utilisez pas l'appareil sur l'égouttoir d'un évier.
• Conservez vos mains, doigts, cheveux, vêtements, mais aussi les spatules et autres ustensiles éloignés des pièces amovibles ou rotatives lors du fonctionnement.
• N'utilisez pas l'appareil pour toute autre fin qu'une préparation alimentaire ou de boissons.
• Afin d'éviter le danger potentiel que l'appareil démarre tout seul à cause de la remise en marche involontaire de la protection contre les surcharges, ne connectez pas de dispositif de commutation supplémentaire externe (comme un minuteur).

Veillez à ne pas brancher l'appareil à un circuit pouvant régulièrement mettre l'appareil sous tension et hors tension.

- Lisez soigneusement toutes les instructions avant utilisation et conservez-les pour référence ultérieure.

- L'appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités mentales ou physiques réduites, ou ayant peu d'expérience et de connaissances uniquement sous supervision ou s'ils ont reçu des instructions sur l'utilisation sécuritaire de l'appareil et qu'elles comprennent les risques impliqués.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
• Laissez le moteur se reposer pendant une minute entre chaque utilisation.
• Évitez de placer vos mains ou vos doigts près de la charnière du bras du presse-fruits lorsque vous utilisez ou déplacez l'appareil.

Le symbole illustré indique que cet appareil ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. Il doit être confié à un centre de collecte de déchets des autorités locales désigné à cette fin ou à un revendeur proposant ce service. Pour en savoir plus, veuillez contacter le bureau de votre municipalité.

À des fins de protection contre les décharges iques, ne plongez pas la électrique, le cordon ou areil dans de l'eau ou dans uide.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Composants

A. Bras du presse-fruits
B. Filtre en acier inoxydable (lavable au lave-vaisselle)
C. Moteur
D. Bouton de marche/arrêt (non illustré)
E. Rangement du cordon
F. Poignée souple

G. Dôme de pressage
H. Cône d'extraction de jus en acier inoxydable moulé sous pression (lavable au lave-vaisselle)
I. Collecteur de jus (lavable au lave-vaisselle)
J. Bec verseur
K. Système de commutation à double étage

Assemblage

ASSEMBLAGE DE L'EXTRACTEUR DE JUS

1. Tirez le bras du presse-fruits vers le haut, en l'éloignant de la base du moteur, jusqu'à ce qu'il soit complètement déployé.

1. Placez le collecteur de jus sur l'arbre d'entraînement au-dessus de la base du moteur, en vous assurant que le bec verseur s'insère dans la rainure semi-circulaire à l'avant de la base du moteur.

1. Insérez le filtre dans le collecteur de jus, en alignant l'indentation avec la flèche au bas du filtre sur la languette correspondante et la flèche dans le collecteur de jus.

1. Placez le cône d'extraction de jus sur l'arbre d'entraînement et appuyez légèrement pour le verrouiller.

1. Pour insérer le dôme de pressage, placez-le dans le trou situé sous le bras du presse-fruits. Le dôme de pressage est magnétique et va rester en place.

1. Assurez-vous que le bec verseur antigoutte est enfoncé dans la position d'écoulement.

Entretien et nettoyage

• Assurez-vous toujours que l'extracteur de jus est éteint au niveau du commutateur de marche/arrêt et que la fiche est retirée de la prise de courant avant de nettoyer, de démonter, de monter et de ranger l'appareil.
• Suivez ces instructions pour nettoyer toutes les surfaces ou les pièces qui entrent en contact avec les aliments pendant l'extraction.
• Pour faciliter le nettoyage immédiatement après chaque utilisation, rincez les pièces amovibles sous l'eau chaude pour éliminer la pulpe humide. Laissez les pièces sécher à l'air avant de les remonter.
• Pour un nettoyage en profondeur après le démontage de l'appareil, toutes les pièces amovibles doivent être lavées à l'eau chaude savonneuse ou dans le panier supérieur du lave-vaisselle. La base et le bras du presse-fruits doivent être essuyés avec un chiffon doux et humide. Toutes les pièces doivent être séchées soigneusement avant le remontage.
• Rangez l'extracteur de jus nettoyé et réassemblé en position verticale dans un endroit frais et sec. Ne placez aucun objet sur l'extracteur de jus lorsqu'il est rangé.
• Rincez ou lavez toutes les pièces amovibles immédiatement après usage. La pulpe séchée d'agrumes est difficile à éliminer et peut tacher. En cas de taches, essuyez les parties décolorées avec du liquide à vaisselle non dilué, rincez et séchez soigneusement.
• Ne trempez pas le filtre ou d'autres pièces amovibles dans de l'eau de Javel. Ne plongez jamais la base du moteur dans de l'eau ou tout autre liquide. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Dépannage

PROBLÈME SOLUTION FACILE POSSIBLE

Ne fonctionne pas

• Le commutateur n'est pas en position de marche.
• Le bras du presse-fruits n'est pas abaissé.
• Le cône d'extraction ou le dôme de pressage n'est pas assemblé correctement.
• Le filtre n'est pas assemblé correctement.
• La protection contre les surcharges du moteur a peut-être fonctionné (voir ci-dessous).

Protection contre les surcharges du moteur

- L'extracteur de jus est équipé d'un système de protection contre les surcharges pour éviter d'endommager le moteur. Si le moteur cesse soudainement de fonctionner après de longues périodes d'utilisation, éteignez le bouton de marche/arrêt, débranchez l'appareil de la prise et laissez-le refroidir pendant 15 minutes. Une fois l'appareil refroidi, vous pourrez à nouveau utiliser l'extracteur de jus normalement. REMARQUE : Il est indispensable de débrancher l'appareil de l'alimentation pour permettre la réinitialisation du dispositif de protection.

- En dépit de cette protection contre les surcharges, nous vous suggérons d'extraire du jus en petites quantités afin de protéger le moteur.

Remarques

the Citrus Press ^TM Pro

800CP

- En raison de son amélioration continue, le produit représenté sur cet emballage peut différer légèrement du produit réel.