ERM65-45mib6 - Réfrigérateur Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini réfrigérateur
Marque	Essentiel B
Modèle	ERM65-45mib6
Capacité approximative	45 litres
Classe climatique	N/ST/T (de +10°C à +43°C)
Réglage de température	Thermostat rotatif de MIN à MAX, zone la plus froide ≤4°C
Compartiment freezer	Fabrique de glaçons uniquement (0°C, pas de conservation)
Accessoires fournis	Bac à glaçons
Dégivrage	Manuel
Réversibilité de la porte	Oui (procédure disponible en ligne)
Matériau des clayettes	Verre
Nettoyage recommandé	Eau tiède et vinaigre blanc, pas de savon ni détergent
Délai de redémarrage après coupure	3 à 5 minutes
Pieds réglables	Oui (pied avant réglable pour mise à niveau)
Ventilation requise	Espace libre de 10 cm sur les côtés, dessus et arrière
Indicateur de température	Oui, avec affichage "OK" dans la zone la plus froide
Durée de service / disponibilité des pièces	10 ans
Installation	Sur surface plane et stable, à l'abri du soleil et de la pluie
Garantie	Standard, à compter de la date d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - ERM65-45mib6 Essentiel B

Comment régler la température de mon réfrigérateur Essentiel B ERM65-45mib6 ?

Tournez le thermostat situé en haut à gauche à l'intérieur. La position MED est recommandée pour un usage quotidien. Pour refroidir rapidement, utilisez MAX, puis revenez à MED.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas assez ?

Vérifiez que le thermostat n'est pas sur MIN, que la porte ferme correctement, que les aliments ne bloquent pas la circulation d'air, et que l'appareil est bien aéré (10 cm d'espace autour). Attendez 12h après réglage.

Comment dégivrer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, videz les aliments, laissez la porte ouverte. Pour accélérer, placez un récipient d'eau chaude à l'intérieur. N'utilisez jamais d'outils tranchants ni de dégivrants en aérosol.

Puis-je congeler des aliments dans ce réfrigérateur ?

Non, le compartiment freezer (fabrique de glace) est uniquement conçu pour la fabrication de glaçons à 0°C. Il ne permet pas la conservation des surgelés.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez une éponge douce avec de l'eau tiède additionnée de vinaigre blanc. Ne jamais utiliser de savon ou de détergent. Rincez et séchez complètement.

Que faire si l'indicateur de température n'affiche pas 'OK' ?

Cela signifie que la zone la plus froide est trop chaude. Tournez le thermostat sur une position plus élevée (vers MAX) et attendez au moins 12 heures avant de vérifier à nouveau.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

La procédure détaillée est disponible en ligne. Scannez le QR code ou rendez-vous sur le lien fourni dans la notice : https://boulanger.scene7.com/is/content/Boulanger/3497674187781_a_0

Le réfrigérateur émet des bruits d'eau qui coule, est-ce normal ?

Oui, c'est le bruit du réfrigérant qui circule dans les tubes. C'est un fonctionnement normal, même après l'arrêt du compresseur.

Combien de temps dois-je attendre avant de brancher l'appareil après transport ?

Si l'appareil a été transporté verticalement, attendez 2 heures. S'il a été couché, attendez 24 heures pour permettre au gaz réfrigérant de redescendre dans le compresseur.

Que faire en cas de panne de courant ?

Lorsque le courant revient, attendez 3 à 5 minutes avant de remettre l'appareil en marche. Ne branchez pas immédiatement pour éviter d'endommager le compresseur.

MODE D'EMPLOI ERM65-45mib6 Essentiel B

Mini réfrigérateur / Mini refrigerator /

Minifrigorífico / Mini-Kühlschrank /

Minikoelkast

ERM65-45mib6

• Ôtez l'emballage de transport.
- Vérifiez que l'appareil n'a pas subi de dommage pendant le transport. Vous ne devez en aucun cas brancher un appareil endommagé ! Si l'appareil est endommagé, veuillez contacter votre revendeur.
- Retirez toutes les bandes adhésives et tous les matériaux d'emballage situés à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil. Sortez les accessoires (bac à glaçons, ...) éventuellement fournis avec l'appareil.

Avant la première utilisation

• Nettoyez l'intérieur de l'appareil et les accessoires avec de l'eau tiède additionnée d'un peu de vinaigre blanc. N'utilisez pas de savon ou de détergent car l'odeur peut persister. Après le nettoyage, séchez complètement l'appareil.
• Vous pouvez utiliser du white spirit pour retirer les restes d'adhésif à l'extérieur de l'appareil.
• Pour le nettoyage de l'appareil, vous devez toujours le débrancher, ou retirer les fusibles ou couper le disjoncteur.

installation

Lieu d'installation

AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque, dû à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.

• Placez votre appareil sur une surface stable et plane.
• L'appareil doit être installé dans une pièce sèche et bien aérée, à température ambiante (16 °C minimum et 43 °C maximum).
  • L'appareil ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.
  • L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie.
• L'appareil ne doit pas être installé à côté d'un radiateur, d'une cuisinière ou toute autre source de chaleur.
• La consommation d'énergie et le fonctionnement efficace de l'appareil sont affectés par la température ambiante.
  • L'appareil doit être installé de façon à ce que la prise de courant reste accessible.
• Assurez-vous après l'avoir installé qu'il ne repose pas sur son câble d'alimentation électrique.
• Laissez l'appareil à son emplacement définitif pendant 2 heures avant de procéder à son branchement. Ceci permettra au circuit réfrigérant de se stabiliser.
• Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à un usage en tant qu'appareil encastré.

Classe climatique

Installez l'appareil uniquement dans un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique pour laquelle il a été conçu (voir tableau ci-dessous).

La classe climatique se trouve sur la plaque signalétique située à l'extérieur de l'appareil. Le tableau ci-dessous indique la température ambiante adéquate pour chaque classe climatique :

Classe climatique	Température ambiante
SN	de +10 à +32 °C
N	de +16 à +32 °C
ST	de +16 à +38 °C
T	de +16 à +43 °C

Votre réfrigérateur ERM65-45mib6 est classé « N/ST/T ». En deçà ou au-delà des valeurs de température ambiante indiquées, les performances de votre appareil peuvent être affectées avec un risque de péremption des denrées alimentaires.

Ventilation suffisante

Veillez à ce que l'air puisse toujours circuler librement autour de l'appareil.

Pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil, veuillez ne pas obstruer les ouvertures de ventilation et laisser un espace libre minimum de 10 cm entre le dessus de l'appareil et tout équipement de cuisine fixé au-dessus ; laissez un espace de 10 cm de chaque côté et au moins 10 cm entre l'arrière de l'appareil et le mur.

Si votre appareil doit être installé à côté d'un autre réfrigérateur ou congélateur, veillez à ne pas coller les deux appareils pour éviter la formation de condensation à l'extérieur.

Veuillez également prévoir l'espace nécessaire pour pouvoir ouvrir la porte de l'appareil librement.

Mise à niveau

Pour son fonctionnement sans vibration, l'appareil doit être mis à niveau. Pour cela, ajustez le pied avant réglable afin d'équilibrer correctement l'appareil.

Tournez le pied dans le sens des aiguilles d'une montre pour élever l'appareil et dans le sens inverse pour l'abaisser.

utilisation

Mise en route

Veuillez laisser reposer l'appareil pendant deux heures avant de le brancher à la prise secteur pour la première fois s'il n'a pas été transporté en position verticale, ou 24 heures s'il a été transporté en position horizontale, ceci afin de permettre au gaz réfrigérant de redescendre dans le compresseur. Le non respect de ce délai pourrait endommager le compresseur.

Branchez l'appareil sur une prise secteur reliée à la terre.

Sélection de la température

Le bouton de sélection de la température (thermostat) se trouve en haut à gauche à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre vers le "MIN", et l'appareil se met en route automatiquement.

Réglage sur le repère ...	... Correspond à ...
OFF	Position « arrêt » de l'appareil
MIN	Température la plus élevéeRéglage le plus chaud
MED	Réglage adapté à une utilisation normale et quotidienne
MAX	Température la plus basseRéglage le plus froid

Pour optimiser la conservation des vos aliments, nous vous recommandons de positionner le thermostat sur MED pour une utilisation normale et quotidienne. Ce réglage vous assure une conservation correcte des aliments frais.

Si vous souhaitez refroidir rapidement des aliments ou lors de la première utilisation, choisissez le réglage MAX en vous assurant que la température de la zone froide ne descende pas endessous de 0 °C. Dans ce cas, placez à nouveau le thermostat sur MED. La température à l'intérieur de l'appareil est fonction de plusieurs facteurs, tels que la température ambiante, la quantité de denrées stockées, la fréquence d'ouverture de la porte, etc. Lorsque le thermostat est réglé entre MIN et MED, il est possible que les glaçons ne se forment pas dans le bac à glaçons car la température est trop élevée à l'intérieur de l'appareil.

Le réglage OFF correspond à la position 'arrêt' de l'appareil. Pour arrêter complètement l'appareil, débranchez-le de la prise de courant.

Lorsque le thermostat se trouve sur la position MAX, il se peut que vous entendiez le compresseur fonctionner plus régulièrement.

Si l'appareil est débranché, éteint ou en cas de panne de courant, il est nécessaire d'attendre 3 à 5 minutes avant de le remettre en marche. Ne tentez pas de le rallumer avant ce délai car l'appareil ne repartirait pas.

Il est préférable d'installer l'apparell à l'endroit le plus frais de la pièce, afin de réduire la consommation d'énergie. Lorsque la température de la pièce est trop élevée, la température du réfrigérateur ne peut pas atteindre la valeur désirée.

Indicateur de température

Pour vous aider au bon réglage de votre appareil, le réfrigérateur est équipé d'un indicateur de température (situé dans la zone la plus froide et repéré par le pictogramme ci-contre).

Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide, veillez à ce que dans l'indicateur de température "OK" apparaissée.

Si 'OK' n'apparaît pas, la température moyenne de la zone est trop élevée. Réglez le thermostat sur une position supérieure.

Réglage incorrect

Réglage correct

A chaque modification du thermostat, attendez la stabilisation de la température à l'intérieur de l'appareil avant de procéder, si nécessaire, à un nouveau réglage. Ne modifiez la position du thermostat que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de procéder à une nouvelle vérification et à une éventuelle modification.

Après chargement de l'appareil en denrées fraîches ou après des ouvertures répétées (ou une ouverture prolongée) de la porte, il est normal que l'inscription "OK" n'apparaisse pas dans l'indicateur de température ; attendez au moins 12 heures avant de réajuster le thermostat.

Conseils de stockage des aliments

Reportez-vous aux indications ci-dessous pour le stockage des aliments.

Zone la plus froide 1 2 3 4 5 6

1. Beurre, œufs, condiments
2. Boissons (canettes, bouteilles)

3. Zone la plus froide : Viandes, volailles, charcuterie, poissons frais. Temps de conservation de 1 à 2 jours.

4. Produits laitiers, aliments cuits, fromages et autres aliments devant être consommés rapidement.

5. Fruits et légumes
6. Fabrication des glaçons

Cet appareil de réfrigération ne convient pas à la congélation de produits alimentaires.

Emballiez systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se contaminent mutuellement.

Attendez le refroidissement complet des préparations avant de les stocker (ex : soupe).

Afin de permettre une circulation d'air correcte, ne couvrez jamais la clayette de papier ou de feuilles en plastique.

N'entreposez que des aliments frais, nettoyés et emballés dans des emballages ou récipients alimentaires appropriés.

Limitez le nombre d'ouvertures de la porte et, en tout état de cause, ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps pour éviter une remontée en température du réfrigérateur.

Disposez les aliments de telle sorte que l'air puisse toujours circuler librement autour.

La disposition des clayettes est celle qui permet d'optimiser la consommation d'énergie.

Zone la plus froide

Le symbole indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur, dont la température est inférieure ou égale à 4 °C.

Cette dernière se situe juste en-dessous du compartiment de fabrication de glace comme indiqué sur le schéma ci-dessus.

Utilisation du compartiment "freezer" (fabrique de glace)

Rappel de la classification des appareils

Types d'appareil	Températures dans le compartiment le plus froid	Durées de conservation
Pas d'étoile	Freezer : 0 °C	Glaçons
*	Freezer : -6 °C	GlaçonsConservation des surgelés courte :3 à 4 jours (*)
**	Freezer : -12 °C	GlaçonsConservation des surgelés moyenne :1 à 4 semaines (*)
***	Compartiment conservation :Inférieur ou égal à -18 °C	GlaçonsConservation des surgelés longue :3 mois à 12 mois
****	Compartiment congélation :De -18 °C à -24 °C	GlaçonsConservation des surgelés longue :3 mois à 12 moisCongélation possible de produits frais

(*) La durée de conservation dépend du type d'aliment ; reportez-vous aux instructions fournies par le fabricant sur l'emballage des aliments.

Le compartiment de fabrication de glace de votre réfrigérateur ERM65-45mib6 est uniquement conçu pour la fabrication des glaçons. Il ne permet pas la conservation des surgelés.

Fabrication des glaçons

Remplissez le bac à glaçons aux 3/4 avec de l'eau froide, placez-le dans le compartiment de fabrication de glace et laissez l'eau congeler. Pour extraire les glaçons, tordez légèrement le bac à glaçons ou placez-le sous l'eau courante pendant quelques secondes.

IMPORTANT : N'essayez jamais de détacher un bac à glaçons collé par le gel dans le compartiment de fabrication de glace avec des objets pointus ou aiguisés car vous risqueriez d'endommager le circuit de réfrigération. Utilisez un racloir en plastique.

nettoyage et entretien

Dégivrage

Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de procéder au dégivrage.

Pour dégivrer l'appareil :

• Choisissez le moment où votre appareil est peu rempli.
• Emballez vos aliments dans un sac et tenez-les au frais (idéalement, transférez-les dans un autre réfrigérateur).
  • Laissez la porte du réfrigérateur ouverte.
• Pour accélérer le processus de dégivrage, vous pouvez placer un récipient rempli d'eau chaude dans le compartiment et fermer la porte.
• Une fois le dégivrage terminé, videz le plateau récupérateur de l'eau de dégivrage et nettoyez la cavité.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareil de chauffage électrique ou tout autre dispositif mécanique ou artificiel pour accélérer le processus de dégivrage.

N'utilisez pas de dégivrant en aérosol, ils peuvent être dangereux pour la santé et/ou contenir des substances qui abîment le plastique.

Nettoyage

Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de procéder au nettoyage.

Nous vous recommandons de procéder régulièrement au nettoyage et à la désinfection de votre appareil.

1. Retirez les aliments frais du réfrigérateur.
2. Enveloppez les aliments dans plusieurs couches de papier-journal, couvrez-les et stockez-les dans un endroit frais (idéalement, transférez-les dans un autre réfrigérateur).
3. Nettoyez l'appareil et les accessoires à l'intérieur à l'aide d'une éponge douce et de l'eau tiède savonneuse.
4. Après le nettoyage, rincez à l'eau claire et séchez les pièces soigneusement.
5. Une fois que tout est sec, l'appareil peut être remis en marche.

Ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur à vapeur. L'humidité pourrait s'accumuler dans les composants électriques, entraînant un risque de choc électrique ! La vapeur chaude peut causer des dommages aux parties en plastique.

Ne versez pas d'eau dans l'appareil pour le nettoyer afin d'éviter tout impact sur ses propriétés d'isolant électrique.

Ne nettoyez pas les clayettes en verre avec de l'eau chaude lorsqu'elles sont froides.

Le verre pourrait se casser en raison du changement soudain de température et causer des blessures personnelles ou des dégâts matériels.

Les joints de porte doivent être maintenus propres en permanence. Nettoyez-les avec de l'eau chaude et séchez-les bien.

N'utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni d'éponges avec grattoir pour procéder au nettoyage intérieur ou extérieur de votre appareil.

IMPORTANT : Lorsque les éléments en plastique du réfrigérateur restent longtemps tachés d'huile (animale ou végétale), ils se détériorent facilement et peuvent se craqueler. Nettoyez et lavez les parties salies avec de l'eau chaude immédiatement.

guide de dépannage

Remédier à un mauvais fonctionnement

Un mauvais fonctionnement peut être dû à un problème mineur que vous pouvez résoudre vous même à l'aide des instructions figurant dans le tableau suivant. Avant d'appeler un technicien, procédez aux vérifications suivantes :

Le réfrigérateur ne fonctionne pas

Contrôlez s'il y a une panne de courant.

Contrôlez que la prise de l'appareil est branchée sur une prise secteur qui fonctionne.

Contrôlez l'état du fusible de protection.

Le réfrigérateur refroidit excessivement

Le thermostat se trouve peut-être sur une valeur trop élevée.

Le réfrigérateur ne refroidit pas suffisamment

La nourriture est peut être trop serrée et bloque la bonne circulation de l'air froid.

Vous avez peut-être mis des aliments chauds ou une grande quantité d'aliments dans le réfrigérateur.

La porte n'est peut-être pas fermée correctement.

Les joints d'étanchéité de la porte peuvent être abîmés.

Le réfrigérateur n'est peut-être pas aéré correctement.

L'espace entre le réfrigérateur et les parois latérales ou au-dessus de celui-ci est peut être insuffisant.

Le thermostat n'est peut-être pas réglé correctement.

Vous entendez un bruit ressemblant à de l'eau qui coule

C'est le bruit du réfrigérant qui s'écoule. Il ne s'agit pas d'un fonctionnement défectueux.

Les parois latérales chauffent

Les parois latérales chauffent lorsque la porte est fréquemment ouverte ou fermée, lorsque

l'appareil est branché ou fonctionne en été avec une température ambiante élevée. Dans ce cas, ne touchez pas les parois, ceci est dû à la chaleur qui se dissipe du réfrigérateur et n'est pas un signe de mauvais fonctionnement.

Si les éléments ci-dessus ne vous aident pas à résoudre votre problème spécifique, ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même ; contactez le service après-vente de votre magasin revendeur.

Seuls les techniciens de maintenance sont compétents pour effectuer des réparations sur les appareils de réfrigération. Des réparations non-conformes peuvent constituer un danger pour l'utilisateur et ne sont pas couvertes par la garantie.

En cas d'absence prolongée ou de non utilisation

• Placez le thermostat sur la position d'arrêt « OFF ».
  • Débranchez, videz, dégivrez et nettoyez l'appareil.
• Maintenez la porte entrouverte afin d'éviter la formation d'odeurs.

Bruits accompagnant le fonctionnement

Les bruits suivants sont caractéristiques des appareils de réfrigération :

• Cliquetis: Quand le compresseur se met en marche ou s'éteint, il fait entendre un cliquetis.
• Ronronnement: Dès que le compresseur est en marche, vous l'entendez ronronner.
• Gargouillis/clapotements: Quand le réfrigérant s'écoule dans les tubes étroits, des gargouillis et des clapotements se font entendre. Même une fois le compresseur éteint, ces bruits continuent à se faire entendre pendant un court moment.

Inversion du sens d'ouverture de la porte

La procédure d'inversion du sens d'ouverture de la porte est disponible en ligne : veuillez scanner le QR code ou saisir dans votre navigateur l'adresse Web ci-dessous.

https://boulanger.scene7.com/is/content/Boulanger/3497674187781_a_0

unpacking

INFORMATION Vous pouvez trouver les informations sur les modèles telles qu'elles sont enregistrées dans la base de données des produits sur le site Web suivant en recherchant l'identifiant du votre modèle (°) figurant sur l'étiquette énergétique ; https://eprel.ec.europa.eu/

La durée de service de votre appareil est de 10 ans. Au cours de cette période, les pièces de rechange d'origine seront disponibles pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil.

Lien internet vers le site web du fabricant où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission : https://www.boulanger.com/info/assistance/

product sheet

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.

Protection de l'environnement

Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte

sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchéterie) et les distributeurs. En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuerez à protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

• Testé dans nos laboratoires

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

FR Cet appareil se recycle REPRISE À LA LIVRAISON OU À DÉPOSER EN MAGASIN OU À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Art. 8011364

Ref. ERM65-45mib6