Crown 310 - Barbecue Broil King - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue au gaz
Marque	Broil King
Modèle	Crown 310
Nombre de brûleurs principaux	3
Brûleur latéral	Oui (en option selon modèle)
Brûleur arrière (rôtissoire)	Oui (en option selon modèle)
Surface de cuisson	Grilles en acier émaillé
Système de cuisson	Flav-R-Wave® pour une répartition uniforme de la chaleur
Allumage	Allumage électronique par bouton
Matériau du corps	Acier émaillé
Couvercle	Avec poignée et indicateur de chaleur
Dimensions (L x P x H)	Environ 140 x 70 x 115 cm (estimation)
Poids	Environ 60 kg (estimation)
Alimentation	Gaz propane (GPL) ou gaz naturel (convertible)
Régulateur et flexible	Inclus (selon version)
Roulettes	4 roulettes pour la mobilité
Tablettes latérales	Rabattables, en option
Entretien et nettoyage	Grilles et brûleurs amovibles, bac à graisse amovible
Sécurité	Vanne d'arrêt, dispositif anti-basculement, avertisseur de flamme
Pièces détachées et réparabilité	Liste de pièces détaillée dans le manuel, support client Broil King

FOIRE AUX QUESTIONS - Crown 310 Broil King

Comment assembler le barbecue Crown 310 ?

Le manuel fournit des instructions étape par étape avec des illustrations. Il est recommandé de suivre l'ordre des opérations et d'utiliser les outils listés (clé de 7/16 po).

Quel type de gaz utiliser ?

Le barbecue peut fonctionner au gaz propane (GPL) ou au gaz naturel selon la version. Un kit de conversion peut être nécessaire.

Comment nettoyer les brûleurs ?

Retirez les brûleurs et nettoyez-les avec une brosse métallique. Vérifiez que les orifices ne sont pas obstrués. Utilisez de l'eau savonneuse, rincez et séchez complètement avant de remonter.

Où trouver le numéro de série ?

Le numéro de série se trouve sur la plaque d'identification (key 59) apposée sur le barbecue. Il est nécessaire pour commander des pièces détachées.

Comment entretenir le système d'allumage ?

Nettoyez l'électrode avec un chiffon doux. Si l'étincelle est faible, vérifiez la connexion du fil d'allumage (key 44A). Remplacez la pile si nécessaire.

Quelles pièces sont couvertes par la garantie ?

Broil King offre une garantie limitée sur les pièces. Consultez le manuel pour les détails. Les pièces d'usure comme les grilles peuvent être exclues.

Puis-je ajouter un brûleur latéral ou une rôtissoire ?

Oui, des kits optionnels sont disponibles. Reportez-vous à la liste des pièces pour les références des brûleurs latéraux (key 126) et rôtissoire (key 130).

Comment régler la flamme des brûleurs ?

Tournez les boutons de contrôle (key 26) pour ajuster le débit de gaz. La flamme doit être bleue et régulière. Si elle est jaune, vérifiez l'air ou les orifices.

Le barbecue peut-il être utilisé par temps de pluie ?

Il est déconseillé d'utiliser le barbecue sous la pluie. Rangez-le à l'abri ou utilisez une housse de protection.

Où télécharger le manuel complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel de Broil King.

MODE D'EMPLOI Crown 310 Broil King

Broîl King®

ASSEMBLY MANUAL & PARTS LIST - MANUEL DE MONTAGE & LISTE DE PIECES

Broil King CROWN 420 8652-54 8652-57

Broil King CROWN S 420 8653-54 8653-57

Broil King CROWN 440 8652-64 8652-67

Broil King CROWN S 440 8653-64 8653-67

Broil King CROWN 490 8652-84 8652-87

Broil King CROWN S 490 8653-84 8653-87

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE - VEUILLEZ CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE

HARDWARE INCLUDED / MATERIAL INCLUS

S21124		(4)	Y-29304		(2)
Y-12865		(22)	32001-151		(4)
Y-11551		(2)	Y-12124		(2)
56039-211A		(1)	Y-12229		(1)
S21235		(2)	S21233		(2)
20005-000					(1)

TOOLS REQUIRED / OUTILS NECESSAIRES

7/16 [11 mm]

7/16 [11 mm]

1

Technical line drawing of a computer case panel with two views of internal components (no text or symbols)

2

Diagram showing a device's internal structure with an arrow indicating rotation or assembly (no text or symbols present)

180^0

Technical illustration of a server rack with mounting holes and internal compartments, showing structural change (no text or symbols)

Illustration of a server rack with warning symbols (no text or labels)

3

(8)

Technical illustration of a mechanical assembly with cross-sectional views and a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

4

(2)

Brot King BARbecue

5

(2)

(1)

Broil King. BARBECUE

6

Broil King BARBECUE

7

Technical line drawing of a device front panel with four circular buttons and a separate electrical outlet (no text or symbols)

Technical line drawing of a device front panel with multiple circular buttons and a separate labeled component (no text or symbols)

Technical line drawing of a device rear panel with multiple rotary knobs and a separate labeled control panel (no text or symbols)

Level 10 BARBECUE

8

(4)

(1)

Technical line drawing of a mechanical bracket with two side slots and mounting holes (no text or symbols)

(1)

Technical line drawing of a mechanical component with two rectangular blocks and mounting holes (no text or symbols)

Broil King BARBECUE

9

(4)

Broil King. BARBECUE

10

(2)

(2)

(2)

(2)

Broil King BARBECUE

11

(4) (4)

Technical line drawing of a door frame with pipe fittings and adjustment knobs, no text or symbols present

12

(2)

(2)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and two circular insets showing internal parts (no text or symbols)

13

Broil King. BARBECUE

14

(4)

Brol King. BARBECUE Brol King. BARBECUE

15

(6)

Technical line drawing of a portable electrical enclosure with wheels, doors, and control panels (no text or labels)

16

Technical diagram of a mechanical assembly with an inset showing a close-up of a component (no text or symbols present)

Technical diagram of a computer rack with an inset showing internal components and a curved arrow indicating motion (no text or symbols present)

Technical diagram of a device with mechanical components and a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with zoomed-in insets showing internal components (no text or symbols)

17

Technical illustration of a computer monitor assembly with three steps showing mechanical components and directional arrows (no text or symbols)

18

(1)

Technical diagram showing assembly steps of a device with labeled components and directional arrows indicating process flow.

19

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical device interior with no visible text or symbols

20

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting holes and internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a device interior with ports, fans, and wiring (no text or symbols)

21

Technical line drawings of a portable electric heater with internal cooling fins and fan compartments (no text or labels)

Technical diagram showing exploded views of a portable electric stove with numbered components and labeled parts.

22

Technical diagram of a portable electric stove with labeled components and a magnified inset showing internal casing structure.

23

(2)

Technical diagram of a portable electric motor with labeled components and exploded view

24

Technical line drawing of a portable electric grill with control panel and side-mounted unit (no text or symbols)

25

Line drawing of a portable electric shock absorber with attached coiled cable (no text or symbols)

PARTS LIST / LISTE DES PIECES

KEY # ITEM # DESCRIPTION			DESCRIPTION 8652-54 8652-64			8652-84 8653-54 8653-64 8653-84
				8652-57	8652-67	8652-87	8653-57	8653-67 8653-87
1 50909-E441		CASTING BOTTOM FOND DU FOYER 1			1 1 1 1 1
2	56005-801	LID ASSEMBLY	LE COUVERCLE	1	1	1	• • •
	56005-804 LID ASSEMBLY LE COUVERCLE			•	•	•	1 1 1
3	56104-831	FIRE BOX END CAP - LH	PANNEAU - CÔTE GAUCHE	1	1	1	1 1 1
4	56104-811	FIRE BOX END CAP - RH	PANNEAU - CÔTE DROITE	1	1	1	1	1
5	52049-042	HEAT SHIELD	PROTECTION CONTRE LA CHALEUR	4	4	4	4 4 4
7	Y-11544S	SCREW - BURNER	VIS - BRÛLEUR	4	4	4	4	4
8	S21242	BURNER CLIP	ATTACHE DE CHEVILLE	4	4	4	4 4 4
12	52315-151	HOOD PANEL	PANNEAU DE LA CUVE	1	1	1	1	1
13	52035-914	FIRE BOX FRONT TRIM	CROCHET DE RALLONGEMENT	1	1	1	1 1 1
18	52002-981	COOKING GRID	GRILLE	2	2	2	2	2
20	52005-991	GRID - WARMING RACK	GRILLE - MAINTIEN AU CHAUD	1	1	1	1 1 1
21	59805-014	CONTROL ASSEMBLY	SOUPAPE	1	• • • • •
	59805-017 CONTROL ASSEMBLY		SOUPAPE	•	1	•	• • •
	59805-034 CONTROL ASSEMBLY		SOUPAPE	•	•	1	•	•
	59805-037 CONTROL ASSEMBLY		SOUPAPE	• • •			1	•
	59805-074 CONTROL ASSEMBLY		SOUPAPE	• • • •				1
	59805-077 CONTROL ASSEMBLY		SOUPAPE	• • •			•	•
22	22025-904	COLLECTOR BOX	RECIPIENT	1	1	1	1	1
24	10111-16A	CONNECTOR HOSE	TUYAU	1	1	1	1	1
25	52929-104LP	BURNER	BRÛLEUR	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0
	52929-104NG	BURNER	BRÛLEUR	0 / 1	0 / 1	0 / 1	0 / 1	0 / 1
26	52002-298A	CONTROL KNOB	BOUTON DE CONTROLE	4	4	4	4	4
27	52001-298A	CONTROL KNOB	BOUTON DE CONTROLE	•	1	2	•	1
28	52025-124CRO	CONTROL COVER	PANNEAU DE CONTROLE	1	•	•	1	•
	52025-244CRO	CONTROL COVER	PANNEAU DE CONTROLE	•	1	•	•	1
	52025-304CRO	CONTROL COVER	PANNEAU DE CONTROLE	•	•	1	•	•
31	52009-918	EDGE CAP - LH	PAC DE BORD - CÔTE GAUCHE	1	1	1	1	1
32	52009-938	EDGE CAP - RH	PAC DE BORD - CÔTE DROITE	1	1	1	1	1
34	S13473-091	HOSE-SIDE BURNER	TUYAU DU BRULEUR LATERAL PL	•	1 / 0	1 / 0	•	1 / 0
	S13473-132	HOSE-SIDE BURNER	TUYAU DU BRULEUR LATERAL PL	•	0 / 1	0 / 1	•	0 / 1
34A	Y-11230	COTTER PIN	ATTACHE DE CHEVILLE	•	1	1	•	1
35	52039-101	SIDE BRACE	CÔTÉ ENTRETOISE	2	2	2	2	2
36	52809-957	TUBE-REAR BURNER ASSY	TUBE DE BRÛLEUR ARRIÈRE	•	•	1	•	•
37	53139-908	SHELF BRACKET SUPPORT	SUPPORT DE TABLETTE LATÉRALE	4	4	4	4	4
38	Y-12620	SHELF LOCK CLIP	AGRAFE SERRURE	4	4	4	4	4
39	52045-111	BRACE - FRONT / REAR	SUPPORT	2	2	2	2	2
40	10114-16	HOSE & REGULATOR	TUYAU ET REGULATEUR PL	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0
	10111-K45	HOSE NATURAL GAS	TUYAU (GAZ NATUREL)	0 / 1	0 / 1	0 / 1	0 / 1	0 / 1
41	10342-E13	ELECTRODE	ELECTRODE	1	1	1	1	1
42	10342-E22	ELECTRODE	ELECTRODE	1	1	1	1	1
44	10342-42	ELECTRONIC IGNITOR	ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE	1	•	•	1	•
	10342-43	ELECTRONIC IGNITOR	ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE	•	1	•	•	1
	10342-44	ELECTRONIC IGNITOR	ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE	•	•	1	•	•

PARTS LIST / LISTE DES PIECES

KEY #	ITEM #	DESCRIPTION	DESCRIPTION 8652-54 8652-64			8652-84 8653-54 8653-64 8653-84
				8652-57	8652-67	8652-87	8653-57	8653-67 8653-87
44A	25070-925	WIRE - IGNITOR FIL ÉLECTRIQUE - ALLUMAGE 1		1	1	1
44B	25070-91 BUTTON	- IGNITOR BOUTON - ALLUMAGE 1		1	1	1
48	52004-007	DRIP PAN	CUVETTE A GRAISSE	1	1	1	1	1
49	51009-007	GREASE PAN	PLATEAU A GRAISSE	1	1	1	1	1
50	52059-101	GREASE RAIL	SUPPORT DE PLATEAU A GRAISSE	1	1	1	1	1
51	52009-104	FLAV-R-WAVE®	FLAV-R-WAVE®	4	4	4	4	4
52	52349-004	GREASE SHIELD	PROTECTION CONTRE LA GRAISSE	1	1	1
53	52249-004	GREASE SHIELD	PROTECTION CONTRE LA GRAISSE	2	2	2
56	24005-12A	HANDLE	POIGNÉE	1	1	1	1	1
58	24009-936	BEZEL	MONTURE	2	2	2	2	2
59	10081-BK630	NAMEPLATE	PLAQUE D'IDENTIFICATION	1	1	1	1	1
60	10571-6	HEAT INDICATOR	INDICATEUR DE CHALEUR	1	1	1	1	1
65	20005-000	MATCH LIGHT - STICK	ALLUMETTES	1	1	1	1	1
68	51275-111A	DOOR	PORTE	1	1	1	•	•
	51275-114A	DOOR	PORTE	•	•	•	1	1
69	51275-131A	DOOR	PORTE	1	1	1	•	•
	51275-134A	DOOR	PORTE	•	•	•	1	1
70	21071-13	HANDLE	POIGNÉE	2	2	2	2	2
71	21070-13	BEZEL	MONTURE	4	4	4	4	4
78	56039-211	MAGNET BRACKET	SUPPORT - CROCHET DE PORTE	1	1	1	1	1
80	51189-101	SIDE PANEL	PANNEAU LATERALE	2	2	2	2	2
81	Y-11992	SCREW 1/4-20 x 2 1/4	VIS 1/4-20 x 2 1/4	4	4	4	4	4
83	51239-901	TANK PREVENTION BRACKET	SUPPORT DU RESERVOIR	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0
88	21305-921	PANEL - REAR	PANNEAU - ARRIÈRE	1	1	1	1	1
90	51625-141	BASE	TABLETTE INFERIEURE	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0
	51625-171	BASE	TABLETTE INFERIEURE	0 / 1	0 / 1	0 / 1	0 / 1	0 / 1
99	32001-151	CASTOR BRACKET CAP	CASQUETTE	4	4	4	4	4
100	51639-108	CASTOR BRACKET	SUPPORT DE ROULLETTE	2	2	2	2	2
101	51039-101	CASTOR BRACKET SUPPORT	SUPPORT	2	2	2	2	2
102	10892-286	CASTOR	ROULETTES	4	4	4	4	4
103	21009-951	TANK BRACKET	SUPPORT DU RESERVOIR	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0	1 / 0
107	Y-12870	WASHER	RONDELLE	8	8	8	8	8
113	10342-T14	SIDE BURNER ELECTRODE	ELECTRODE	1	1	1	1	1
114	53109-111	SHELF - RIGHT	PLANCHETTE LATERALE	1	1	1	1	1
115	53109-111	SHELF - LEFT	PLANCHETTE LATERALE	1	•	•	1	•
	53109-151 SHELF - SB - LEFT		PLANCHETTE LATERALE	•	1	1	•	1
123	Y-12117	BUSHING	DOUILLE	•	2	2	•	2
124	23000-271	SIDE BURNER BODY	SUPPORT DE BRULEUR DE COTE	•	1	1	•	1
125	23000-251	SIDE BURNER COVER	COUVERCLE LATÉRAL	•	1	1	•	1
126	10390-E10	SIDE BURNER	BRULEUR DE COTE	•	1	1	•	1
127	Y-12871	SCREW M4 X 0.7	VIS M4 X 0.7	•	2	2	•	2
128	23009-951 GRID		GRILLE	•	1	1	•	1
129	Y-11990	HEX NUT	ÉCROU	•	•	1	•	•
130	27905-354	BURNER ROTISSERIE	BRÛLEUR DE TOURNEBROCHE	•	•	1	•	•

DESCRIPTION 8652-54 8652-64
8652-84 8653-54 8653-64 8653-84 8652-57 8652-67 8652-87 8653-57 8653-67 8653-87

•	•	1/0	•	•	1/0
•	•	0/1	•	•	0/1
•	•	1	•	•	1
•	•	1	•	•	1
•	•	1	•	•	1
•	•	1	•	•	1
•	•	1	•	•	1
•	•	2	•	•	2
•	•	1	•	•	1
8	8	8	8	8	8
2	2	2	2	2	2
•	•	1	•	•	1
2	2	2	2	2	2
2	2	2	2	2	2
4	4	4	4	4	4
2	2	2	2	2	2
2	2	2	2	2	2
2	2	2	2	2	2
4	4	4	4	4	4
1	1	1	1	1	1
2	2	2	2	2	2
2	2	2	2	2	2
4	4	4	4	4	4
•	•	2	•	•	2
•	2	2	•	2	2
8	10	12	8	10	12
2	2	2	2	2	2
8	8	8	8	8	8
4	4	4	4	4	4
•	•	2	•	•	2
•	•	1	•	•	1
•	•	1	•	•	1
2/0	2/0	2/0	2/0	2/0	2/0
2/0	2/0	2/0	2/0	2/0	2/0
2/0	2/0	2/0	2/0	2/0	2/0
2/0	2/0	2/0	2/0	2/0	2/0
48/44	48/44	48/44	48/44	48/44	48/44

KEY # ITEM # DESCRIPTION

131	10693-113	REAR BURNER-ORIFICE ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE
	10693-165 REAR BURNER-ORIFICE ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE
133	S15271 HANDLE POIGNEE
134	S15270 BALANCER CONTREPOIS
135	S15299 WASHER RONDELLE
136	S15263 BUSHING COL
137	S15256 SPIT ROD BROCHETTE
138	S15287 4 PRONG FORKS	FOURCHETTE A 4 FOURCHON
139	57039-901	ROTISSERIE BRACKET	SUPPORT
140	S21125S	SCREW #8 X 1/2	VIS #8 X 1/2
141	Y-11559	BOLT 1/4-20 X 1	BOULON 1/4-20 X 1
144	Y-12220 BUSHING DOUILLE
145	S21235	HINGE PIN	GOUPILLE DE CHARNIÈRE
146	S21233	HITCH PIN CLIP	ATTACHE DE CHEVILLE
147	Y-11231	LID BUMPER	BUTOIR DU COUVERCLE
148	10240-20	DOOR PIN	GOUPILLE DE LA PORTE
149	Y-11551	SHOULDER SCREW 1/4-20 X 1	GOUPILLE DE LA PORTE
150	Y-12124	DOOR PIN CAP	CAP PORTE PIN
151	Y-12857	WASHER	RONDELLE
152	Y-12229	MAGNET	AIMANT
153	Y-12223	MAGNET - PUSH IN	AIMANT
154	Y-12129	WIRE CLIP	ATTACHE
155	S21124	SCREW #8 X 1/2	VIS #8 X 1/2
157	Y-12835	SCREW #6-32 X 1/4	VIS #6-32 X 1/5
158	Y-12646	SCREW SHOULDER #8 X 1/2	VIS SHOULDER #8 X 1/3
159	S21127S	SCREW #8-32 X 7/16	VIS #8-32 X 7/16
160	Y-29304	SCREW #10-24 X 3/8	VIS #10-24 X 3/8
161	Y-12310	SCREW 1/4-20 X 3/4	VIS 1/4-20 X 3/4
163	S35094	SCREW #10-24 X 5/8	VIS #10-24 X 5/8
169	S21061 WING NUT	ECROU PAPILLON
171	S15236 MOTOR	MOTEUR
172	S15524 ELECTRODE	ELECTRODE
173	S21362 SPRING	RESSORT
174	S21255	WASHER	RONDELLE
175	Y-11546	SCREW - 1/4:20 X 5/8	BOULON - 1/4:20 X 5/8
176	Y-11795	NUT 1/4-20	ECROU 1/4-20
180	S35095	SCREW #10-24 X 5/8	VIS #10-24 X 5/8
186	Y-12865	SCREW 1/4-20 X 3/4	VIS 1/4-20 X 3/4

Exploded view diagram of a refrigerator with numbered parts for identification

Technical diagram of a multi-case electronic device with numbered components and assembly lines