VKB-120 - Machine à café Hario - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine à café à dépression
Capacité	1,2 litre
Matériau	Verre borosilicaté, acier inoxydable
Dimensions	24,5 x 16,5 x 18 cm
Poids	1,2 kg
Source de chaleur	Compatible avec les plaques de cuisson
Utilisation	Préparation de café par infusion à la vapeur
Entretien	Facile à nettoyer, pièces amovibles
Sécurité	Poignée isolante pour éviter les brûlures
Informations supplémentaires	Idéale pour les amateurs de café souhaitant un goût riche et aromatique

FOIRE AUX QUESTIONS - VKB-120 Hario

Comment utiliser la machine à café Hario VKB-120 ?

Pour utiliser la Hario VKB-120, commencez par remplir le réservoir d'eau avec la quantité d'eau souhaitée. Ajoutez ensuite le café moulu dans le filtre. Allumez la machine et attendez que l'eau chauffe, puis versez l'eau chaude sur le café moulu en effectuant des mouvements circulaires.

Quelle est la capacité de la machine à café Hario VKB-120 ?

La Hario VKB-120 a une capacité de 1,2 litre, ce qui permet de préparer plusieurs tasses de café en une seule fois.

Comment nettoyer la machine à café Hario VKB-120 ?

Pour nettoyer la Hario VKB-120, démontez les pièces amovibles et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Pour le corps de la machine, utilisez un chiffon humide. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

La machine à café Hario VKB-120 est-elle compatible avec tous les types de café ?

Oui, la Hario VKB-120 est compatible avec tous les types de café moulu. Assurez-vous simplement que le café est adapté pour la méthode de préparation que vous utilisez.

Que faire si la machine à café Hario VKB-120 ne chauffe pas l'eau ?

Si la machine ne chauffe pas l'eau, vérifiez si elle est correctement branchée. Assurez-vous également que le réservoir est rempli d'eau. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le service client.

Comment régler la température de l'eau sur la machine Hario VKB-120 ?

La Hario VKB-120 ne dispose pas d'un réglage de température. L'eau atteint une température optimale pour le café lorsqu'elle est portée à ébullition. Il est recommandé d'utiliser un thermomètre pour vérifier la température si nécessaire.

Quel type de filtre dois-je utiliser avec la Hario VKB-120 ?

Il est recommandé d'utiliser des filtres en papier spécifiques pour les cafetières à piston ou à goutte, qui s'adaptent à la taille de la machine.

La machine à café Hario VKB-120 est-elle facile à transporter ?

Oui, la Hario VKB-120 est légère et compacte, ce qui la rend facile à transporter, idéale pour les voyages ou les déplacements.

La machine à café Hario VKB-120 nécessite-t-elle un entretien particulier ?

Un entretien régulier est recommandé, incluant le nettoyage après chaque utilisation et un détartrage périodique selon la dureté de l'eau utilisée.

MODE D'EMPLOI VKB-120 Hario

• Durch fortwährenden Gebrauch können auf dem Boden des Produktes weiße Punkte entstehen. Diese sind auf Magnesium- oder Calciumrückstände aus dem Leitungswasser zurückzuführen. Sie sind nicht gesundheitsschädigend. Weiße Punkte können sich auf dem Korpus, dem Deckel oder dem Ausguss des Produktes bilden. Spülen Sie das Produkt nach dem Gebrauch gründlich ab.FRANÇAIS V60 Drip Kettle Produit approuvé Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit HARIO. Merci de lire ce manuel d’instructions attentivement afin d’utiliser le produit correctement. Après l’avoir lu, le garder dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer plus tard. Label SG pour équipement de cuisine compatible avec les appareils de cuisson Ce label est délivré par la Commission de sécurité des produits de consommation aux produits ayant été approuvés pour un usage avec les appareils de cuisson conformément aux normes prescrites. L’attribution du label SG fait partie du système de compensation contre les blessures physiques causées par un équipement de cuisine défectueux.

• Ce produit est destiné à un usage domestique.

• Merci de lire ce manuel d’instructions attentivement avant l’utilisation. Une utilisation incorrecte de ce produit pourrait entraîner des accidents.

• Garder ce manuel d’instructions dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer plus tard.

• Ce produit peut être utilisé avec les types d’appareils de cuisine suivants. Précautions d’utilisation

• Vérifier l’absence d’anomalies sur toutes les pièces du produit avant de l’utiliser. Ne pas utiliser le produit si des anomalies telles que des fissures, des dommages, des bosses, des déformations ou un relâchement sont détectées.

• N’utiliser le produit que pour faire bouillir de l’eau, car tout autre usage pourrait causer une décoloration ou une corrosion. Ne pas utiliser le produit pour cuire quoi que ce soit.

• Ne pas remplir le produit jusqu’au bord. Ne remplir que jusqu’à un niveau approprié. Trop remplir le produit pourrait laisser l’eau bouillante déborder et provoquer des lésions. ÉlectricitéInduction Gaz Radiant Halogène Éléments chauffants blindésCapacité maximale : 1,2 L Capacité pratique : 0,8 L Environ 0,8 L

• Ne pas chauffer le produit s’il est vide. Sinon, cela pourrait déformer ou endommager le produit. Cela pourrait également provoquer un incendie ou des brûlures.

• Ne pas chauffer le produit sans le couvercle. Sinon, la poignée pourrait chauffer et provoquer des brûlures. Cela pourrait endommager la poignée en résine.

• La poignée peut être très chaude pendant et juste après la cuisson. Utiliser des gants de cuisine pour éviter les brûlures.

• Maintenir le produit hors de portée des enfants pendant que l’eau bout et s’assurer que les enfants ne pourront pas le toucher.

• Garder de l’eau dans le produit pendant une période prolongée pourrait provoquer de la rouille ou des trous.

• Ne pas tenir la poignée et ouvrir le couvercle directement après avoir versé l’eau ou s’il reste de l’eau chaude à l’intérieur du produit. Sinon, la vapeur pourrait provoquer des brûlures.

• Ne pas utiliser le produit si la fixation de la poignée se relâche. Sinon, la chute du produit pourrait provoquer des brûlures.

• Si la poignée est endommagée, ne pas tenter de la modifier ou de la réparer pour continuer à l’utiliser.

• Si le bouton du couvercle se relâche, resserrer la vis.

• Ne pas utiliser le produit sur un radiateur. Sinon, le produit pourrait basculer et provoquer des brûlures.

• Ne pas soumettre le produit à des chocs violents, comme par exemple, le laisser tomber d’un emplacement surélevé. Sinon, cela pourrait provoquer des dommages ou des déformations.

• L’eau chaude pourrait éclabousser le produit si elle est versée immédiatement après avoir bouilli. Attendre environ 20 secondes après la mise hors tension avant de verser l’eau.

• Utiliser le produit à sa capacité pratique.Utilisation sur un appareil de cuisson Préparation avant usage

• Veiller à essuyer les gouttes d’eau à la base du produit avant de le placer sur l’appareil de cuisson et ainsi assurer un chauffage optimal.

• Placer le produit au centre de l’appareil de cuisson.

• Un ronronnement pourrait se produire lors du chauffage sur un appareil de cuisson à induction. Cela est dû aux vibrations du chauffage retentissant à travers le produit, il ne s’agit pas d’un défaut.

• Ne pas utiliser le produit s’il est déformé ou cliquette suite à une chute ou en présence de trous.

• Utiliser le produit correctement conformément au manuel d’instructions de l’appareil de cuisson. Utilisation sur une cuisinière à gaz

• Ne pas utiliser le produit pour faire bouillir une petite quantité d’eau. Les pièces qui ne contiennent pas d’eau pourraient surchauffer ou se décolorer.

• Régler la taille de la flamme de sorte que les flammes se répandent sur les côtés du produit. Sinon, la poignée ou le bouton du couvercle pourrait chauffer et provoquer une déformation ou une décoloration.

• Placer le produit au centre de la plaque de cuisson pour assurer la stabilité. Gaz

• Laver le produit avec une éponge et du liquide vaisselle deux ou trois fois avant de l’utiliser pour la première fois.

• Ensuite, faire bouillir de l’eau puis la jeter une fois ou deux.

• Ne pas utiliser d’eau de Javel sur le produit.

• Retirer tous les autocollants fixés sur le produit avant l’utilisation Important

• Le bec verseur et les ouvertures de la carcasse sont de petit diamètre et il y a un risque que l’eau bouillante puisse s’échapper par ces orifices. Veiller à ne pas trop remplir ni à surchauffer le produit. ÉlectricitéInduction Radiant Halogène Éléments chauffants blindésEntretien après l’utilisation

• Laver avec une éponge etc. après usage, essuyer toute trace d’eau et laisser sécher le produit avant de le ranger.

• Des résidus contenant du sel ou de l’huile sur le produit pourraient provoquer de la rouille. Veiller à conserver le produit propre.

• Ranger le produit avec d’autres types de métaux comme de l’acier ou de l’aluminium pourrait provoquer de la rouille sur le produit.

• Si de la rouille apparaît, la retirer à l’aide d’un nettoyant crémeux et une éponge etc., puis rincer abondamment.