KT-2014DBK - Bouilloire Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique programmable
Modèle	KT-2014DBK
Marque	Brentwood
Capacité	1,7 L (estimation)
Matériau du corps	Acier inoxydable et plastique à toucher froid
Alimentation	120 V ~ 60 Hz, 1500 W (estimation)
Plage de température	40 °C à 100 °C (par incréments de 5 °C)
Modes de température préréglés	Lait (40 °C), thé (80 °C), eau au miel (70 °C), café (90 °C)
Fonction maintien au chaud	Oui, jusqu’à 2 heures
Protection contre l’ébullition à sec	Oui, arrêt automatique
Arrêt automatique	Oui, après ébullition ou maintien au chaud
Base	Détachable, avec connecteur rotatif à 360°
Cordon d’alimentation	Court, avec fiche de mise à la terre à 3 broches
Affichage	Icône de température (temps réel et réglée)
Ouverture du couvercle	Bouton de libération sur la poignée
Nettoyage et entretien	Essuyer l’extérieur avec un chiffon humide ; détartrage régulier au vinaigre ou à l’acide citrique
Compatibilité lave-vaisselle	Non
Utilisation	Intérieur domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - KT-2014DBK Brentwood

Pourquoi y a-t-il une odeur de fumée lors de la première utilisation ?

Lors de la première utilisation, une odeur de fumée peut se produire lorsque les revêtements protecteurs des pièces de la bouilloire brûlent. Cela est normal. Il est recommandé de faire bouillir de l'eau une fois puis de la jeter avant la première utilisation.

Quelle est la quantité d'eau maximale que je peux mettre dans la bouilloire ?

Ne dépassez pas la ligne de remplissage 'MAX' indiquée à l'intérieur de la bouilloire. Une capacité excessive peut provoquer des débordements et un mauvais fonctionnement.

Comment nettoyer l'intérieur de la bouilloire ?

Pour un nettoyage courant, rincez l'intérieur à l'eau claire. Pour le détartrage, utilisez un mélange 1:1 de vinaigre blanc et d'eau, faites bouillir, laissez reposer 15-30 minutes, puis rincez abondamment. Vous pouvez aussi utiliser de l'acide citrique ou un détartrant commercial.

Que faire si la bouilloire s'arrête avant que l'eau ne bout ?

Cela peut être dû à une protection contre l'ébullition à sec si vous avez mis trop peu d'eau. Assurez-vous que le niveau d'eau est suffisant. Si le problème persiste, vérifiez que la bouilloire n'est pas entartrée et effectuez un détartrage.

Puis-je utiliser la bouilloire pour chauffer du lait ou d'autres liquides ?

Non, la bouilloire est conçue uniquement pour faire bouillir de l'eau. Ne l'utilisez pas pour chauffer du lait, de la soupe ou d'autres liquides, car cela pourrait l'endommager.

Comment utiliser la fonction maintien au chaud ?

Appuyez sur le bouton 'Maintien au Chaud', puis sélectionnez la température souhaitée (de 40°C à 100°C). La bouilloire chauffe l'eau à cette température et la maintient pendant 2 heures avant de s'éteindre automatiquement.

Quels sont les modes de température préréglés ?

La bouilloire dispose de modes: Lait (40°C), Thé (80°C), Eau au Miel (70°C) et Café (90°C). Il suffit d'appuyer sur le bouton correspondant pour chauffer automatiquement l'eau à la température idéale.

Est-il sûr d'ouvrir le couvercle pendant que l'eau chauffe ?

Non, n'ouvrez jamais le couvercle pendant l'ébullition car de la vapeur chaude peut s'échapper et causer des brûlures. Attendez que la bouilloire s'éteigne et refroidisse.

Comment détartrer la bouilloire avec de l'acide citrique ?

Dissolvez 1 à 2 cuillères à soupe d'acide citrique dans environ 2 tasses d'eau, versez dans la bouilloire jusqu'au niveau MAX, faites bouillir, laissez reposer 15-20 minutes, puis jetez la solution et rincez soigneusement.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la base est bien branchée sur une prise électrique fonctionnelle et que la bouilloire est correctement positionnée sur la base. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI KT-2014DBK Brentwood

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANT SAFEGUARDS

Lorsque vous utilisez ce produit ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de sécurité de base, en particulier lorsque des enfants sont présents.

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit :

• Gardez la bouilloire hors de portée des enfants et des animaux. La bouilloire et ses composants peuvent devenir très chauds pendant l'utilisation.
• Avant d'utiliser la bouilloire, vérifiez qu'elle ne présente aucun dommage visible, fissure ou défaut. Ne l'utilisez pas si elle est endommagée.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation est en bon état et qu'il n'est ni effiloché ni endommagé. Ne l'utilisez jamais si le cordon est défectueux.
• Si la bouilloire tombe en panne, cesse de fonctionner ou présente des signes d'usure, débranchez-la. N'essayez pas de la réparer vous-même. Consultez la politique de garantie à la page 10 pour obtenir des informations.
• Assurez-vous que la bouilloire est branchée sur une prise électrique appropriée et mise à la terre. Ne jamais utiliser de rallonge pour alimenter la bouilloire, car cela peut présenter un risque d'incendie.
• Utilisez uniquement de l'eau propre et potable dans la bouilloire. Évitez d'utiliser de l'eau dure (avec un taux élevé de minéraux) pour prévenir l'accumulation de minéraux.
• Remplissez toujours la bouilloire avec la quantité d'eau recommandée. Ne dépassez pas la ligne de remplissage maximale pour éviter les débordements ou le mauvais fonctionnement.
• Ne surchargez pas la bouilloire, car cela peut provoquer un débordement et des brûlures.
• Ne faites jamais fonctionner la bouilloire sans eau à l'intérieur. Faire bouillir une bouilloire vide peut entraîner une surchauffe et endommager l'élément chauffant.
• Placez la bouilloire sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. Assurez-vous qu'elle est éloignée du bord du plan de travail pour éviter les renversements accidentels.

• Gardez les mains, les ustensiles ou d'autres objets loin du bec ou de l'ouverture pendant le fonctionnement pour éviter les brûlures.

• La bouilloire est conçue uniquement pour faire bouillir de l'eau. Ne l'utilisez pas à d'autres fins, telles que la cuisson des aliments ou le chauffage de liquides autres que de l'eau, sauf si cela est spécifié dans les instructions du fabricant.

• Lors de la première utilisation, une odeur de fumée peut se produire lorsque les revêtements ou films protecteurs des pièces de la bouilloire brûlent. Cela est normal et garantit le bon fonctionnement et la sécurité du produit. Il est également recommandé de faire bouillir de l'eau une fois sans ajouter de substances (comme du thé ou du café) pour aider à éliminer les huiles ou résidus de fabrication. Après la première ébullition, jetez l'eau et rincez la bouilloire.
• Ne jamais utiliser la bouilloire électrique pour faire bouillir autre chose que de l'eau (comme du lait ou de la soupe).
• La bouilloire et sa base peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Utilisez la poignée pour la soulever ou verser et évitez de toucher le corps de la bouilloire ou l'élément chauffant.
• Gardez le bec vers l'extérieur de votre visage ou de vos mains pour éviter que l'eau chaude ne vous éclabousse ou ne se renverse.
• Ne tentez pas d'ouvrir le couvercle pendant que la bouilloire fonctionne ou immédiatement après qu'elle ait bouilli, car de la vapeur chaude pourrait s'échapper et causer des brûlures ou des blessures.
• Ne laissez pas la bouilloire sans surveillance pendant l'ébullition. Cela aide à prévenir la surchauffe ou les renversements accidentels.
• Débranchez toujours la bouilloire lorsqu'elle n'est pas utilisée, surtout après avoir fait bouillir de l'eau.
• Évitez de tirer sur le cordon d'alimentation lors du débranchement. Saisissez toujours la fiche fermement pour éviter d'endommager le cordon ou les composants électriques.
• Laissez la bouilloire refroidir complètement avant de la nettoyer ou de la ranger. N'essayez jamais de nettoyer la bouilloire lorsqu'elle est encore chaude.
• Après chaque utilisation, videz la bouilloire et essuyez l'intérieur pour éviter l'accumulation de minéraux de l'eau dure.
• Nettoyez régulièrement la bouilloire. En général, vous pouvez essuyer l'extérieur avec un chiffon humide et nettoyer l'intérieur avec une solution de vinaigre si nécessaire.
• En fonction de la dureté de votre eau, effectuez un détartrage de la bouilloire tous les quelques mois à l'aide d'une solution de détartrage ou de vinaigre pour éviter l'accumulation de minéraux sur l'élément chauffant.

- Ne jamais plonger la bouilloire ni sa base dans l'eau ou tout autre liquide. Débranchez toujours la bouilloire avant de nettoyer la base et les parties électriques.

- Lorsque la bouilloire n'est pas utilisée, rangez-la dans un endroit sec et frais et assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement enroulé et non endommagé.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES :

- Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque de s'emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long. L'utilisation d'un cordon d'extension avec le produit n'est pas recommandée. Cependant, si vous devez en utiliser un :

- El cote électrique marquée du cordon d'extension doit être au moins égale à celle du produit.

○ Disposez le cordon d'extension de manière à ce qu'il ne tombe pas sur le comptoir ou la tablé, où il pourrait être trébuché ou tiré.

AVERTISSEMENT : Ce produit est équipé d'une prise de mise à la terre à 3 fiches pour des raisons de sécurité. La prise ne s'adapte à la prise murale que dans une seule orientation. Ne jamais utiliser la prise avec une rallonge, sauf si vous pouvez insérer complètement la prise dans la rallonge, et la rallonge doit être un câble de type à mise à la terre à 3 fils. Ne tentez pas de contourner la fonction de sécurité de la prise.

- La bouilloire est équipée d'une protection contre l'ébullition à sec. Si elle est utilisée sans eau, elle arrêtera automatiquement le chauffage pour éviter d'endommager l'appareil. Si cela se produit, débranchez-la de la prise électrique et laissez-la refroidir naturellement avant de l'utiliser à nouveau. Ne pas utiliser d'eau froide pour la refroidir directement, car cela pourrait réduire la durée de vie du système de chauffage.

POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT ! VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATIONET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

1	Couvercle	5	Bouton de Libération du Couvercle
2	Bec Verseur	6	Poignée
3	Corps à Toucher Froid	7	Base
4	Panneau de Contrôle

1	Icône de Température	L'icône montre à la fois la température en temps réel et la température réglée.
2	Bouton Mode Lait	Appuyez sur le bouton pour chauffer automatiquement l'eau à 104°F (40°C). C'est la température idéale pour le lait.
3	Bouton Mode Thé	Appuyez sur le bouton pour chauffer automatiquement l'eau à 176°F (80°C). C'est la température idéale pour le thé.
4	Bouton d'Augmentation de Température	Appuyez sur le bouton pour augmenter la température par incréments de 9°F (5°C). La température maximale est de 212°F (100°C).
5	Bouton Maintien au Chaud	Appuyez sur le bouton, puis sélectionnez la température souhaitée pour chauffer automatiquement l'eau à la température définie et la maintenir pendant 2 heures une fois atteinte. Après 2 heures, la bouilloire s'éteindra automatiquement.
6	Bouton Mode Eau au Miel	Appuyez sur le bouton pour chauffer automatiquement l'eau à 158°F (70°C). C'est la température idéale pour l'eau au miel.
7	Bouton Mode Café	Appuyez sur le bouton pour chauffer automatiquement l'eau à 194°F (90°C). C'est la température idéale pour le café.
8	Bouton de Diminution de Température	Appuyez sur le bouton pour diminuer la température par incréments de 9°F (5°C). La température minimale est de 104°F (40°C).
9	Bouton d'Alimentation	Appuyez sur le bouton pour chauffer automatiquement l'eau à 212°F (100°C).

AVANT D'UTILISER LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE

1. Déballez soigneusement la bouilloire et inspectez-la pour détecter d'éventuels dommages visibles. Assurez-vous que toutes les pièces, y compris la bouilloire, le couvercle, la base et le cordon d'alimentation, sont intactes.
2. Vérifiez que la bouilloire est compatible avec votre prise électrique. Assurez-vous que la tension de la bouilloire correspond à votre alimentation électrique locale.
3. Inspectez le cordon d'alimentation pour détecter des signes de dommages, comme des fils effilochés ou exposés. La prise doit être solidement fixée au cordon, et la bouilloire doit uniquement être branchée sur une prise mise à la terre.
4. Avant la première utilisation, assurez-vous que la bouilloire est exempte de matériaux d'emballage, de débris ou de poussière de fabrication. Vous pouvez

rincer l'intérieur avec de l'eau propre, si nécessaire, mais évitez d'utiliser des détergents.

AVERTISSEMENT : La bouilloire n'est pas compatible avec le lave-vaisselle.

UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE

IMPORTANT : Lors de la première utilisation, une odeur de fumée peut se produire lorsque les revêtements ou films protecteurs des pièces de la bouilloire brûlent. Cela est normal et garantit le bon fonctionnement et la sécurité du produit. Il est également recommandé de faire bouillir de l'eau une fois sans ajouter de substances (comme du thé ou du café) pour aider à éliminer les huiles ou résidus de fabrication. Après la première ébullition, jetez l'eau et rincez la bouilloire.

1. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton sur la poignée et remplissez la bouilloire avec de l'eau froide et fraîche. Ne dépassez pas la ligne de remplissage "MAX" indiquée à l'intérieur de la bouilloire, car un trop-plein pourrait l'empêcher de fonctionner correctement.
2. Fermez fermement le couvercle pour vous assurer qu'il est complètement scellé et éviter que la vapeur ne s'échappe pendant le processus d'ébullition.
3. Placez la bouilloire sur sa base en toute sécurité, en vous assurant qu'elle est correctement positionnée et alignée avec les contacts électriques.
4. Branchez la bouilloire dans une prise de courant avec mise à la terre. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas emmêlé et qu'il est éloigné des surfaces chaudes ou des sources d'eau. Une fois la bouilloire branchée, un voyant sur le panneau de contrôle s'allumera et un bip sera entendu.
5. Il y a 3 étapes différentes pour allumer la bouilloire :

a. Appuyez sur le bouton d'alimentation et la bouilloire commencera automatiquement à chauffer l'eau à 212°F (100°C). Vous pouvez ajuster la température pendant que l'eau chauffe.
b. Appuyez sur le mode spécifique que vous souhaitez, en fonction du type de boisson pour laquelle vous voulez chauffer l'eau, et la bouilloire commencera automatiquement à chauffer l'eau à la température spécifique. Vous ne pouvez pas ajuster la température pour ces modes pendant que l'eau chauffe.
c. Appuyez sur le bouton de maintien au chaud, puis sélectionnez la température souhaitée. La bouilloire commencera automatiquement à chauffer l'eau à la température sélectionnée et passera en mode maintien au chaud pendant 2 heures une fois que cette température est atteinte. Après 2 heures, la bouilloire s'éteindra automatiquement.

1. Surveillez la bouilloire pendant qu'elle chauffe. La bouilloire s'éteindra automatiquement ou passera en mode maintien au chaud une fois que l'eau atteindra la température souhaitée.

AVERTISSEMENT : Ne jamais tenter d'ouvrir le couvercle pendant l'ébullition, car la vapeur peut être très chaude. Utilisez toujours la poignée pour soulever ou verser.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Éteignez la bouilloire et débranchez-la de la prise électrique. Assurez-vous toujours que la bouilloire est éteinte avant de la débrancher. IMPORTANT : Si de l'eau reste dans la bouilloire, versez-la soigneusement. Ne laissez pas d'eau stagnante dans la bouilloire, car cela peut entraîner une accumulation de minéraux ou une croissance bactérienne si elle est laissée trop longtemps.

2. Laissez la bouilloire refroidir avant de la manipuler. Le corps de la bouilloire et sa base peuvent être chauds immédiatement après utilisation. Attendez quelques minutes pour vous assurer qu'elle a refroidi suffisamment pour un maniement sécurisé.

3. Essuyez l'extérieur de la bouilloire avec un chiffon humide pour enlever la poussière, les empreintes digitales ou les taches d'eau. Si nécessaire, rincez l'intérieur avec de l'eau propre pour éliminer les dépôts minéraux ou les débris. Pour un nettoyage plus approfondi, consultez les instructions de détartrage dans le manuel.

4. Après le nettoyage, séchez l'intérieur et l'extérieur de la bouilloire avec un chiffon propre et sec. Assurez-vous qu'il ne reste pas d'eau à l'intérieur de la bouilloire avant de la ranger.

5. Rangez le cordon proprement pour éviter qu'il ne s'emmêle ou ne s'endommage. Gardez la bouilloire dans un endroit sec et frais lorsqu'elle n'est pas utilisée et évitez de la stocker dans des endroits humides ou près des sources de chaleur.

DÉTARTRAGE DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE

1. Détartrage au vinaigre

a. Mélangez une proportion de 1:1 de vinaigre blanc distillé et d'eau. Par exemple, utilisez 1 tasse de vinaigre et 1 tasse d'eau. Ce mélange aide à décomposer l'accumulation de minéraux.

b. Versez le mélange vinaigre-eau dans la bouilloire jusqu'à la ligne de remplissage maximale.

c. Allumez la bouilloire et laissez la solution de vinaigre bouillir complètement. Une fois qu'elle bout, éteignez la bouilloire et laissez reposer la solution pendant 15 à 30 minutes pour détacher les dépôts minéraux.

d. Après le temps de trempage, versez la solution de vinaigre et rincez soigneusement la bouilloire à l'eau propre. Vous devrez peut-être répéter le processus de rinçage plusieurs fois pour éliminer l'odeur de vinaigre persistante.

e. Pour plus de fraîcheur, remplissez la bouilloire avec de l'eau propre, faites-la bouillir une fois et jetez l'eau pour vous assurer qu'il ne reste aucun résidu.

1. Détartrage à l'acide citrique

a. Dissolvez 1 à 2 cuillères à soupe d'acide citrique dans environ 2 tasses d'eau. La quantité exacte peut varier en fonction du niveau d'accumulation.

b. Versez la solution d'acide citrique dans la bouilloire jusqu'à la ligne de remplissage maximale.

c. Allumez la bouilloire et laissez la solution bouillir. Une fois qu'elle bout, éteignez la bouilloire et laissez la solution reposer pendant 15 à 20 minutes.

d. Après le temps de repos, versez la solution et rincez la bouilloire à l'eau propre. Répétez le processus de rinçage si nécessaire pour éliminer l'acide citrique restant.

e. Remplissez la bouilloire avec de l'eau propre, faites-la bouillir et jetez l'eau pour vous assurer qu'il ne reste pas d'acide citrique.

1. Détartrage avec une solution commerciale de détartrant

a. Lisez et suivez les instructions fournies par le fabricant du produit commercial de détartrage. En général, vous devrez mélanger une quantité spécifique de solution détartrante avec de l'eau.

b. Versez la solution détartrante préparée dans la bouilloire, en veillant à ne pas dépasser la ligne de remplissage maximale.

c. Allumez la bouilloire et laissez la solution détartrante bouillir. Une fois qu'elle bout, éteignez la bouilloire et laissez la solution reposer pendant le temps recommandé.

d. Une fois que la solution a trempé et que les dépôts minéraux ont été détachés, versez la solution et rincez soigneusement la bouilloire avec de l'eau propre.

e. Pour vous assurer que la bouilloire est complètement nettoyée, remplissez-la avec de l'eau propre, faites-la bouillir et jetez l'eau.