TSA9101 - Pompe à air électrique Teesa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à air électrique
Marque	Teesa
Modèle	TSA9101
Alimentation	DC 12 V (chargeur secteur 100-240 V, 50/60 Hz ou allume-cigare)
Puissance	50 W
Débit d'air	400 L/min
Pression maximale	0,4 PSI
Temps de fonctionnement continu maximal	15 minutes
Niveau sonore	75 dB
Dimensions (L x l x H)	10 x 11,5 x 10 cm
Poids	139 g
Accessoires fournis	3 embouts (6, 16, 20 mm), chargeur secteur, câble allume-cigare
Fonctions	Gonflage et aspiration d'air
Utilisation prévue	Gonflage et dégonflage de bateaux, matelas, piscines gonflables, etc.
Entretien et nettoyage	Nettoyer le boîtier avec un chiffon doux humide. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Consignes de sécurité	Ne pas plonger dans l'eau, ne pas utiliser en continu plus de 15 min, ne pas bloquer le passage d'air, tenir hors de portée des enfants.

FOIRE AUX QUESTIONS - TSA9101 Teesa

Comment gonfler un objet avec la pompe Teesa TSA9101 ?

Branchez l'appareil à une source d'alimentation (secteur via le chargeur ou allume-cigare). Choisissez l'embout adapté et fixez-le à la sortie d'air (orifice avec soufflerie). Raccordez la sortie d'air à la valve de l'objet à gonfler. Basculez l'interrupteur en position I pour démarrer le gonflage.

Puis-je utiliser la pompe en continu pendant plus de 15 minutes ?

Non, l'appareil est conçu pour un fonctionnement continu maximal de 15 minutes. Une utilisation plus longue peut entraîner une surchauffe et endommager l'appareil. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

Quels accessoires sont fournis avec la pompe ?

La pompe est livrée avec trois embouts de diamètres 6 mm, 16 mm et 20 mm, un chargeur secteur (entrée 100-240 V, sortie 12 V / 2 A) et un câble d'alimentation pour allume-cigare (longueur 104 cm).

Comment nettoyer la pompe à air ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents, et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

La pompe est-elle adaptée pour gonfler une piscine gonflable ?

Oui, l'appareil est conçu pour le gonflage et l'aspiration d'air des objets comme les bateaux, matelas et piscines gonflables. Utilisez l'embout adapté à la valve de votre piscine.

Que faire si la pompe surchauffe ?

Si la pompe surchauffe, arrêtez-la immédiatement et débranchez-la. Laissez-la refroidir. La surchauffe est souvent due à un fonctionnement continu de plus de 15 minutes ou à un blocage du passage d'air. Vérifiez qu'aucun objet n'obstrue les orifices.

Puis-je utiliser la pompe avec une batterie de voiture ?

Oui, l'appareil peut être alimenté via l'allume-cigare d'une voiture grâce au câble fourni (longueur 104 cm). Assurez-vous que la tension est de 12 V.

Comment aspirer l'air avec la pompe ?

Branchez l'appareil. Fixez l'embout souhaité à l'entrée d'air (orifice d'aspiration). Raccordez l'entrée d'air à la valve de l'objet à dégonfler. Basculez l'interrupteur en position I pour aspirer l'air.

La pompe est-elle adaptée pour les bateaux gonflables ?

Oui, l'appareil peut gonfler et dégonfler des bateaux gonflables. Pour les grands objets, utilisez directement la sortie d'air sans embout intermédiaire. Respectez le temps de fonctionnement maximal de 15 minutes.

Que faire si la pompe ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et les connexions. Assurez-vous que l'interrupteur est en position I. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, débranchez-le et ne tentez pas de le réparer vous-même. Contactez un service après-vente agréé.

MODE D'EMPLOI TSA9101 Teesa

Manuel d'utilisation

Εγχειρίδιο χρήσης

Használati utasítás

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

Návod na použitie

Návod k obsluze

reesa

Merci d'avoir acheter l'appareil TEESA. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement le mode d'emploi et le garder pour une consultation ultérieure. Le fabricant n'est pas responsable d'une utilisation inappropriée du produit.

SÉCURITÉ

1. Avant l'utilisation, lire attentivement le mode d'emploi, même si un appareil similaire a déjà été utilisé. Garder le mode d'emploi pour le consulter ultérieurement.
2. Avant de brancher l'appareil, vérifier la conformité de la tension de courant dans la prise secteur avec la tension de l'appareil.

3. Toujours éteindre l'appareil et le débrancher de l'alimentation électrique :

4. si l'appareil ne fonctionne pas correctement,

5. si le bruit produit par l'appareil n'est pas typique pour son fonctionnement ou
6. témoigne d'une anomalie,
7. avant le démontage,

8. avant le nettoyage,
   • si l'appareil n'est pas utilisé

9. Pour débrancher l'appareil de l'alimentation, saisir et tirer par la fiche. Ne jamais tirer par le câble.

10. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes ne possédant pas d'expérience ni de connaissances, si ces personnes sont surveillées ou si des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été fournies, de manière à ce que tous les risques encourus soient compris. Informer les enfants que cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.

11. Entreposer l'appareil dans un endroit hors de portée des enfants.

12. Utiliser le chargeur fourni ou le câble d'alimentation branché à l'allume-cigare de la voiture pour alimenter l'appareil en électricité.
13. Garder l'appareil et le câble d'alimentation loin des sources de chaleur, d'eau, d'humidité, de bords tranchants et d'autres facteurs qui pourraient endommager l'appareil ou le câble.
14. Ne pas utiliser d'accessoires qui ne sont pas d'origine.
15. Il est interdit d'utiliser l'appareil, si le câble d'alimentation est endommagé ou l'équipement ne fonctionne pas correctement.
16. Il est interdit de réparer l'appareil par vous-même. Seules les personnes autorisées et dûment qualifiées peuvent réparer l'appareil. Il est interdit de démonter l'appareil.
17. Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi.
18. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par l'utilisation incorrecte de l'appareil.
19. Ne pas plonger l'appareil dans l'eau, ni l'utiliser avec les mains mouillées.
20. Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation électrique, s'il n'est pas utilisé.
21. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lors de son fonctionnement.
22. Nettoyer le boîtier de l'appareil uniquement à l'aide d'un chiffon doux humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer l'appareil. Avant de procéder au nettoyage, débrancher l'appareil de l'alimentation.

• L'appareil est conçu pour évacuer/aspirer l'air des objets comme les bateaux, matelas, piscines gonflables, etc.
- L'appareil n'est pas conçu pour un fonctionnement en continu. La durée maximale de fonctionnement de l'appareil est de 15 minutes. L'utilisation de l'appareil pendant une plus longue période que celle recommandée peut entrainer la surchauffe de l'appareil et par conséquent, l'endommager.
- Ne pas bloquer le passage de l'air.

• Ne placer aucun objet dans les orifices de ventilation ou les orifices d'entrée/de sortie d'air.
• Ne pas permettre que l'appareil aspire le sable, les cailloux ou d'autres petits objets.
• Ne pas orienter l'entrée/la sortie d'air en direction des yeux, quand l'appareil est en marche.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Sortie d'air
2. Entrée d'air
3. Interrupteur

POMPAGE

1. Brancher l'appareil à la source d'alimentation choisie.
2. Choisir l'un des embouts et le raccorder à la sortie d'air, ensuite raccorder la sortie d'air à la valve de l'objet qui doit être gonflé.
3. Basculer l'interrupteur en position I.

Remarques :

• Ne pas bloquer le passage de l'air dans la valve de l'objet qui doit être gonflé. Ceci peut entrainer la surchauffe de l'appareil et par conséquent, l'endommager.
• Ne pas utiliser l'entrée d'air pour le pompage.
• Les objets plus grands comme les bateaux ou les matelas gonflables doivent être raccordés directement à la sortie d'air. Pour les objets plus petits, utiliser l'embout correspondant.

ASPIRATION DE L'AIR

1. Brancher l'appareil à la source d'alimentation choisie.
2. Choisir l'un des embouts et le raccorder à l'entrée d'air, ensuite raccorder l'entrée d'air à la valve de l'objet qui doit être gonflé.
3. Basculer l'interrupteur en position I.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Fonction de pompage et d'aspiration de l'air

Temps de travail continu maximal : 15 min

Flux de l'air : 400 l/min

Pression : 0,4 PSI

Niveau sonore : 75 dB

Puissance : 50 W

Alimentation : DC 12 V

Chargeur :

Entrée : 100 - 240 V; 50/60 Hz

Sortie : 12 V / 2 A

Longueur du câble du chargeur d'alimentation : 88 cm

Longueur du câble d'alimentation raccordé à l'allume-cigare : 104 cm

Fournis : 3 embouts (6, 16, 20 mm), chargeur, câble d'alimentation pour l'allume-cigare

Poids : 139 g

Dimensions: 10 x 11,5 x 10 cm

France

Élimination appropriée du produit (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Les marquages apposés sur le produit ou dans les textes y correspondants indiquent que l'appareil, une fois le délai d'usage passé, doit être éliminé avec les autres déchets ménagers. Pour éviter les effets néfastes sur l'environnement et la santé humaine, suite à une élimination de déchets non contrôlée, veuillez séparer le produit des autres déchets et recycler de manière responsable, pour promouvoir la réutilisation des matériaux comme une pratique durable. Pour de plus amples informations concernant le lieu et le recyclage en toute sécurité du produit, les utilisateurs dans les ménages doivent contacter le distributeur chez qui ils ont acheté le produit ou une autorité locale compétente dans le domaine. Les utilisateurs dans les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ne pas éliminer le produit avec d'autres déchets commerciaux.

Fabriqué en RPC pour Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Poń aépa: aépa: 400 l/min

Πίεση: 0,4 PSI