BTD80SP - Haut-parleur LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth avec figurine lumineuse
Marque	Lexibook
Modèle	BTD80SP
Alimentation	Batterie rechargeable lithium 3,7 V / 800 mAh, charge via port USB-C (câble inclus), adaptateur secteur 5 V / 1 A (non inclus)
Autonomie	Non spécifiée
Modes de lecture	Bluetooth, USB (lecture depuis clé USB)
Connectivité	Bluetooth 5.0 (fréquence 2402-2480 MHz, puissance de transmission max < 20 mW)
Fonctions	Lecture/Pause, volume +/-, piste suivante/précédente, TWS (appairer deux enceintes), lumière intégrée (fixe ou modulée par le volume)
Contenu du carton	1 enceinte Bluetooth, 1 câble USB-C, 1 mode d'emploi
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité, ne pas placer d'objets chauds ou de flammes nues sur l'appareil, température ambiante max 60°C, ventiler avec 10 cm à l'avant/arrière et 5 cm sur les côtés
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Pour les taches, utiliser un chiffon légèrement humide (eau savonneuse) puis essuyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser d'alcool, de solvants ou de produits chimiques
Garantie	2 ans, couvre les vices de matériel ou de montage, exclut les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à des interventions non autorisées
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer dans un point de collecte approprié pour les appareils électriques et les batteries
Certifications	Conforme à la directive européenne 2014/53/UE (équipement radioélectrique)

FOIRE AUX QUESTIONS - BTD80SP LEXIBOOK

Comment allumer et éteindre l'enceinte BTD80SP ?

Faites glisser le bouton marche/arrêt situé sous l'appareil. Un signal sonore confirme l'allumage ou l'extinction.

Comment connecter mon smartphone en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez le nom BTD80 dans la liste des périphériques. Un signal sonore confirme la connexion.

Comment charger l'enceinte ?

Branchez le câble USB-C fourni sur le port de charge à l'arrière de l'enceinte, puis reliez l'autre extrémité à un adaptateur secteur 5 V / 1 A (non inclus) ou à un ordinateur allumé. La LED avant s'allume pendant la charge et s'éteint une fois terminée.

Puis-je utiliser l'enceinte tout en la chargeant ?

Oui, l'enceinte peut être utilisée pendant la charge, mais il est recommandé de la charger complètement avant la première utilisation.

Comment changer de mode (Bluetooth/USB) ?

Appuyez longuement sur le bouton Lecture/Pause (repère 4) pour basculer entre le mode Bluetooth et le mode USB (si une clé USB est branchée).

Que faire si l'enceinte ne se connecte pas en Bluetooth ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé et que l'enceinte est en mode Bluetooth. Si le problème persiste, éteignez puis rallumez l'enceinte, ou réinitialisez l'appairage en oubliant le périphérique sur votre téléphone.

Comment utiliser la fonction TWS pour coupler deux enceintes ?

Appuyez longuement sur le bouton Lumière (repère 1) sur les deux enceintes pour activer le mode TWS. Elles se connecteront automatiquement entre elles pour une diffusion stéréo.

Comment régler le volume ou passer à la piste suivante ?

Appuyez longuement sur le bouton Précédent (repère 2) pour baisser le volume et longuement sur le bouton Suivant (repère 3) pour l'augmenter. Pour changer de piste, appuyez deux fois rapidement sur ces mêmes boutons.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Utilisez un chiffon sec et doux. Pour les taches, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau savonneuse, essorez bien, puis essuyez et séchez avec un chiffon sec. N'utilisez jamais d'alcool ou de produits chimiques.

Que faire si l'enceinte ne s'allume plus ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez le câble USB-C et attendez quelques minutes. Si l'enceinte ne réagit toujours pas, contactez le service après-vente à l'adresse [e-mail].

MODE D'EMPLOI BTD80SP LEXIBOOK

Enceinte Bluetooth® avec figurine Bluetooth® speaker with figurine

BTD80series

MODE D'EMPLOI • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES • MANUALE DUSTRUZIONI • REDENLIUNGS ANIL FITUNG • GERBIUKS • ANWIZING

LEXIBOOK®

ES- MANUAL DE INSTRUÇÕES

LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE UTILISATION DE L'APPAREIL. Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d'utiliser au mieux toutes les fonctions qu'offre cet appareil. Merci de noter
qu'il s'agit de précautions générales qui peuvent ne pas s'appliquer à votre unité. 1. Lisez ces instructions avant toute utilisation ou connexion de l'appareil
2. Conservez ces instructions en bon état. Tenez bien compte des mises en garde. Suivez les instructions. 3. N'utilisez nes cet appareil près de l'eau ou à proximité d'obets remois d'eau tels que les vases. À consever à l'abri de
1. Humidité. 2. No planta jouini of brieux enformés, lui neu des houvien s'homéne, sus l'enparil.
4. Ne plusé jamais d'œpés emillées, s'est que une douges allummés, sur l'appareil. 5. Placez l'appareil dans un lieu aéré, sur une surface plate, dure et stable. Ne pas exposer à une température supérieure à 60°C. Le appareil d'été être installé de cadre à telèse un caspar de 10 cm à l'invanti et à famière et de 5 cm sur les affin
40 °C. L'appareil doit être positionnir de suite à l'assier un espace de 10 cm à l'avant et à l'améré et de 5 cm sur les codes. 6. Aucune pièce de ce produit ne peut être réparée par l'utilisateur. Seui un personnel de service qualifié peut s'en charger.
7. Ne laissez JAMAIS personne, et en particulier les enfants, mettre des objets dans les trous, dans les fentes ou dans toute
autre ouverture de l'appareil – cela pourrait causer une électrocution. B. Gardez des distances minimales autour de l'appareil pour une ventilation suffisante.
9. L'aération ne doit pas être bloquée en obturant les sorties d'aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, et 10. Utiliser l'appareil dans des climats tempérés.
11. Les pêes doivent être éliminées de manière appropriée. Emmenez-les au conteneur de collecte afin de protéger l'environnement.

DÉBALLAGE DE L'APPAREIL

Lors du débeillage, assurez-vous que les pièces suivantes soient incluses :
1 x Encore Bluetooth 1 x Cable USB type C
1 x Mode d'emploi
AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et les élicuatives ne font pas partie de ce produit et doivent être jetés.
EMPLACEMENT DES TOUCHES 1. Boutus lumière : 5. Port de charge USB 2. Poule pression - Change le mode de lumière de : Toujours allûm / modification de l'intensité lumineuse en fonction du volume à AmR. 3. Appui long - Pour allumment/éventre le TWS 2. Boutus de plage précédente / baisse du volume : 4. Appui long - Basise du volume - Double pression - Retour en arrêt 3. Boutus de plage suivante / augmentation du volume : - Appui long - Augmentation du volume - Double pression - Plage suivante 4. Boutus Lecture-Pause : - Pression courte - Lecture / Pause - Appui long - Changement de mode (mode BT ou mode USB si USB branché)

L'enceinte fonctionne avec un câble de charge USB-C (inclus) ou un adaptateur d'alimentation USB (non inclus) 5.0V ≡1.0A
Erdnai : 100 - 240V \~ 5060 Hz.
Augmentation secteur 1. Assurez-vous que l'appareil soit éteint.
2. Insérez une extrémité du câble USB-C dans le port de charge USB-C (5) situé à l'amère de l'appareil. 3. Branchez l'autre extrémité du câble USB-C à votre ordinateur en marche ou à un adaptateur d'alimentation USB
connecté à une prise murale. La LED sur l'avant de l'appareil s'allumers lors de la mise en charge de l'appareil. 4. Une fois le changement terminé, la LED s'éteindra.
Note : Le câble USB sert uniquement à charger l'appareil et ne permet en aucun cas le transfert de données.
AVERTISSEMENT:
- Danger d'explosion si la batterie est mal remplacée. Veillez à ne la remplacer qu'avec une batterie identique ou équivalente
- Les batteries ne doivent jamais être exposées à une source de chaleur excessive, par exemple la lumière du soleil ou un feu D'importantes interférences électromagnétiques ou des délibérages électrostatique peuvent prévouquer un
- O importantes interrènches électromagnétiques ou des décharges électrovasiques peuvent provoquer d' dysfonctionnement ou une perte de données. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, éteignez-le puis rélumez le au détranspare en élène LRFB.

MODES ET FONCTIONS

Pour allumer/îteindre l'enceinte, faites glisser le houton quinff (5) positionné sous l'apparelli. Un signal sonore retentra pour

«Pour d'exercice, pour les usages des classes de « 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

[Non-Text]

[Non-Text]

MODES L'ensemble comprend différents modes : Bluetooth®, USB. Pour changer de mode, appuyez longuement sur le bouton mode situé sous l'enregistré (4).
- En mode Bluetooth® et USB, appuyez sur le bouton play/pause et appuyez 2 fois sur les boutons Précédent et Suivant (2, 3)
4) pour contrôler la lecture.
APPAIRAGE BLUETOOTH 1. Action à la fonction Bluetooth de utres l'acteurs ouline et consuré vous d'être visible
1. Activité de l'écriture du British de votre valeur audio et automatique d'une visuel. 2. Confirmez l'appairage ou sélectionnez le nom de l'enceinte portable (BTD80), pour connecter votre lecteur à l'enceinte. 3. Une fois le lecture et l'enceinte parentie, un principal perspective, Motifs un relaire audio ou révidin que membre
3. Une fois le recœur et renouille connectés, un signal sonore rétenure, metez un honier studio ou vidéo en marché.
Note : Certains lecteurs de musique ne sont pas entièrement compatibles avec les commandes audio Bluetooth®. Il est possià que les boutons lecture / pause, priorédant et suivant sur le haut-parleur ne fonctionnent pas ou que le lecteur de musique
s'éleigne. Nous vous conseillons d'utiliser les boutons de lecture de votre lecteur de musique.
VOLUME Pour risLES le volume sur l'enceinte, après laquement sur le bouton précédent (2) pour baisser le volume et longuement sur
4 ou regier le volume sur l'eloume, appuyez longement sur le bouton procéder. (2) pour baisser le volume et longement, à bouton suivant (3) pour augmenter le volume. ATTENTION: Boisez la volume le niveau du volume. Autremard voite audition pouvrait les conformations
ATTENTION: Bâtaise, toujours le niveau ou volume. Aoutement, four au admission journal sous encommisage. Lumière
Lorsqu'une musique est diffusée, la figurine s'éclaire En fonction du volume de de la musique.
Entrée USB DC 5.0V — 1.0A
Babere Fréquence Bluetooth Babere Iridium 3.7V, 800mAh 2402-2480 MHz
Puissance de transmission 1,7 dem La puissance de transmission maximale est inférieure à 20mW
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION DE CONFORMITE
Nous, Liobbock/ S.A. Bât 11. 5 avenue des Andes
91/940 Les Oils – France
Désignation : Mini Enceinte Bluetooth Référence : BTD50series
Le soussigné, Lexibook Limited, déclare que l'équipement radiocélectrique du type BT060series est conforme à la directive.
2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:
internet address: http://www.lixibook.com/doc/btd80/btd80_1.pdf
Jia Si hua
Yiu Wai Man
Directeur du développement du produit Hang Kong
Assurez-vous d'éleindre l'appareil et de débrancher le câble d'alimentation avant de le netloyer. Essuyez cet appareil avec un
chiron sec et souple. Si les suracées, font extrêmement tailes, nettoyez les avec un chiron qui a été trempe dans une solution eau et savon puis essore fermement. Essuyez une nouvelle fois avec un chiffon sec. N'utilisez jamais d'alcool, d'essence, de dissocheri liquides pâtivants ou autres produits chimiques. Et n'utilisez pas d'air comprimé pour enlever la pouvière. Chamez le
sustention, laissée visbyème de clos des produits d'inspace. En instance, pour d'un comprément pour l'exercice le possible. En charge, le haut-parleur (Blueltoothé) au moins une fois tous les trois mois pour prolonger la durée de vie de la batterie.
Ce produit est couvert par notre garantie de 2 ans. Pour toute mise en oeuvre de la garantie ou de service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage
Imputables au constructeur à l'exclusion de tous désenturation provenant du non-réspect de la hôdei d'utilisation ou de tous intervention interpretive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...). NOTE : Veuillez acter ce mode d'emploi, il contant d'importantes informélors. Le contenu de ne mode d'emploi peut changer
1974-27, Fabres gauze de mode d'emploi, dans les documents et manchaux des modes de les ends d'éventiel pour chargant sans préavis. Aucune partie de ce mode d'emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant.
Référence : B (US) Series Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine at FRÉDÔLIS
GLEXIBOORS Lexibooks S. A. Ce produit
Bât 11 - 6 avenue des Andes 21940 Les Uils
France La valeur du droit d'éprévision existibles est en desques de 20mW
La valeur ou deux d'absorption spécifique est en dessous de 2014. Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, écartrez à [e-mail]
www.leeibook.com
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100
Informations sur la protection de l'environnement Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous
vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l'involvement en déconnect est conseil dans des autres de actifs (si vystein).
protection de l'environnement en depositant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).
Elimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole indique que la batterie conterue dans ce produit
ne doit peut être mise au rebut avec les deschets minagères comme stipule dans la directive européenne 2013/06/E.U. Let plus usagées doivent être mises au rebut séparément des ondures minagères, auprès de centres de récupération agrées par le ouvierung ou les autorités locules. Élimination contactie de vous miles et batteries usagées permet d'élivier toute
consequence réfiales sur l'environnement et votre propre santé. Nous vous recommandons forlement d'amener votre produit à un site de collecte des déchets et demander à un professionnel de retirer la batterie rechargeable. Renseignez-vous sur le
sysème de collecte des produits électriques et électroniques et batteries rechargeables. Ne jelez jamais le produit et batteries usagées avec les déchets ménagers et suivez les règles de votre collectivité. Pour plus d'informations sur l'élimination de vos
pêts et barsones usages décontactez votre mailre ou le cadre de collecte des déchets. Le marrue et les jons Bluetooth® sont des marrues déposées annartenant à Bluetooth 813, Inc. et L'airibond® les utilise sous
les marques et les loges d'actions en les margins suivantes application à l'actions (e) et (e) en respectivement les intérêts des licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux appartennaux sociétés qui en sont respectivement détérrices.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

ENTRETIEN ET GARANTIE

Bât 11., 6 avenue des Ande 91940 Les Lils - France

Bât 11., 6 avenue des Andes

91940 Les Uils - France